EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
TR Ayrıca, özel anahtar aşağı kırma-güçlü bir düşman önlemek için, her üretilen anahtar çifti varsayılan uzunluğu (güçlü entropi ile oluşturulan) 4096 bit için ayarlanmış
inglês | turco |
---|---|
key | anahtar |
default | varsayılan |
length | uzunluğu |
generated | oluşturulan |
down | aşağı |
strong | güçlü |
also | ayrıca |
pair | çifti |
prevent | önlemek |
EN This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
TR Bu akış, işlev kodunuzun içinden oluşturulan günlükleri ve ayrıca çalıştırmanın bir parçası olarak Lambda hizmeti tarafından oluşturulan günlükleri içerir.
inglês | turco |
---|---|
contains | içerir |
generated | oluşturulan |
function | işlev |
lambda | lambda |
service | hizmeti |
this | bu |
by | tarafından |
and | ve |
EN This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
TR Bu akış, işlev kodunuzun içinden oluşturulan günlükleri ve ayrıca çalıştırmanın bir parçası olarak Lambda hizmeti tarafından oluşturulan günlükleri içerir.
inglês | turco |
---|---|
contains | içerir |
generated | oluşturulan |
function | işlev |
lambda | lambda |
service | hizmeti |
this | bu |
by | tarafından |
and | ve |
EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.
TR Markanızı saygın basılı yayınlarımızdaki reklamlarla tanıtın ve ürünlerinizi uzmanlarca oluşturulan içeriklerimizin yanına yerleştirin.
inglês | turco |
---|---|
your brand | markanızı |
generated | oluşturulan |
and | ve |
EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.
TR Markanızı saygın basılı yayınlarımızdaki reklamlarla tanıtın ve ürünlerinizi uzmanlarca oluşturulan içeriklerimizin yanına yerleştirin.
inglês | turco |
---|---|
your brand | markanızı |
generated | oluşturulan |
and | ve |
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
TR Özel SSL Sertifikaları, ışık hızında performans ve uyumluluk ile birlikte sağlam şifreleme sağlayan küresel içerik dağıtım ağımız genelinde otomatik olarak oluşturulur ve yayılır.
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
global | küresel |
content | içerik |
network | ağı |
providing | sağlayan |
robust | sağlam |
performance | performans |
compatibility | uyumluluk |
encryption | şifreleme |
certificates | sertifikaları |
and | ve |
automatically | otomatik olarak |
EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.
TR SEO konusunda çokça tartışma ve tepkiye yol açan, akıllı fikirler içeren bazı tweetler seçtik. Daha fazla değerli bilgi edinmek için yazarları Twitter’da takip edin.
inglês | turco |
---|---|
ideas | fikirler |
seo | seo |
discussion | tartışma |
follow | takip |
authors | yazarlar |
valuable | değerli |
insights | bilgi |
smart | akıllı |
and | ve |
some | bazı |
for | için |
EN Some crypto collectibles are computer generated works of art
TR Bazı kripto koleksiyonları, bilgisayar tarafından üretilen sanat eserleridir
inglês | turco |
---|---|
crypto | kripto |
computer | bilgisayar |
art | sanat |
some | bazı |
of | tarafından |
EN Our brilliant partners also allow us to achieve things never before thought possible with user-generated content.
TR Harika ortaklarımız da, kullanıcı tarafından oluşturulan içerik ile mümkün olduğu daha önce hiç düşünülmemiş şeyleri başarmamıza olanak sağlarlar./p>
inglês | turco |
---|---|
possible | mümkün |
content | içerik |
user | kullanıcı |
generated | oluşturulan |
also | da |
things | şeyleri |
before | önce |
to | hiç |
EN In 2006, Fairmont pledged to reduce its operational CO2 emissions by 20%, the equivalent of the CO2 generated by 13,569 passenger vehicles.
TR 2006‘de, Fairmont faaliyetlerinden kaynaklanan CO2 emisyonlarını %20 oranında azaltma sözü veriyor; bu 13.569 yolcu aracının ürettiği CO2 miktarına eşit.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
its | bu |
passenger | yolcu |
reduce | azaltma |
to | e |
emissions | emisyonlarını |
EN Support documents generated by Word for Windows and Mac.
TR Windows ve Mac için Word tarafından oluşturulan destek belgeleri.
inglês | turco |
---|---|
support | destek |
documents | belgeleri |
generated | oluşturulan |
windows | windows |
mac | mac |
word | word |
and | ve |
by | tarafından |
for | için |
EN As STGM, we aim to conduct researches on civil space and to disseminate the knowledge, generated from our works
TR STGM olarak sivil alana dair araştırma yapmayı ve bu bilgileri yaygınlaştırmayı amaçlıyoruz
inglês | turco |
---|---|
stgm | stgm |
civil | sivil |
and | ve |
to | dair |
the | olarak |
EN Starting and ending timestamps are generated for every word in your transcript.
TR Başlangıç ve bitiş zaman damgaları transkript her kelime için oluşturulur.
inglês | turco |
---|---|
transcript | transkript |
starting | başlangıç |
and | ve |
for | için |
EN Six-digit security code generated by your phone required to log into your account.
TR Hesabınıza giriş yapmak için telefonunuz tarafından oluşturulan altı haneli güvenlik kodu gereklidir.
inglês | turco |
---|---|
security | güvenlik |
code | kodu |
generated | oluşturulan |
required | gereklidir |
your account | hesabınıza |
account | hesabı |
by | tarafından |
into | in |
log | giriş |
to | için |
six | altı |
EN Your computer-generated transcripts are stitched to the audio. You can quickly scan or search for soundbites in an interview or press conference in seconds.
TR Bilgisayarınızda üretilen transkriptleriniz sese dikilmiştir. Bir röportajda veya basın toplantısında saniyeler içinde ses bitelerini hızlıca tarayabilir veya arayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
press | basın |
seconds | saniyeler |
quickly | hızlı |
audio | ses |
or | veya |
in | içinde |
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
TR El ile not almayı bırak. Bilgisayarla oluşturulan transkriptler, tıpkı Google Dokümanlar gibi tarayıcınızda kolayca arama yapabilir, paylaşabilir ve düzenleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
hand | el |
transcripts | transkriptler |
browser | tarayıcı |
generated | oluşturulan |
just like | tıpkı |
in your browser | tarayıcınızda |
easily | kolayca |
you can | yapabilir |
the | gibi |
search | arama |
EN forms.app provides a great variety of automatically generated survey statistics data
TR forms.app, otomatik olarak oluşturulmuş çok çeşitli anket istatistikleri verileri sağlar
inglês | turco |
---|---|
app | app |
provides | sağlar |
data | verileri |
generated | oluşturulmuş |
variety | çeşitli |
survey | anket |
automatically | otomatik olarak |
EN Cookie generated by applications based on the PHP language
TR PHP diline dayalı uygulamalar tarafından oluşturulan çerez
inglês | turco |
---|---|
generated | oluşturulan |
applications | uygulamalar |
php | php |
cookie | çerez |
by | tarafından |
based | dayalı |
EN It is normally a random generated number, how it is used can be specific to the site, but a good example is maintaining a logged-in status for a user between pages.
TR Normalde rastgele oluşturulmuş bir sayıdır, nasıl kullanıldığı siteye özel olabilir, ancak iyi bir örnek, bir kullanıcı için sayfalar arasında oturum açma durumunu korumaktır.
inglês | turco |
---|---|
normally | normalde |
random | rastgele |
good | iyi |
status | durumunu |
pages | sayfalar |
generated | oluşturulmuş |
user | kullanıcı |
be | olabilir |
site | siteye |
how | nasıl |
example | örnek |
EN It also has its own economic model by which their tokens (VET) are generated and distributed.
TR Ayrıca tokenlarının (VET) yaratılması ve dağıtımı ile ilgili de özel bir ekonomik modeli bulunur.
inglês | turco |
---|---|
economic | ekonomik |
model | modeli |
tokens | bir |
its | ile |
and | ve |
EN CSR code can be generated in a few steps
TR CSR kodu birkaç adımda oluşturulabilir
inglês | turco |
---|---|
csr | csr |
code | kodu |
a | birkaç |
EN When users click the DigiCert seal, your DigiCert SSL Certificate opens a DigiCert-generated verification page with information about your organization and the status of your malware scan
TR Kullanıcılar DigiCert mührünü tıkladıklarında, DigiCert SSL Sertifikanız, kuruluşunuz ve kötü amaçlı yazılım taramanızın durumu hakkında bilgiler içeren DigiCert tarafından oluşturulan bir doğrulama sayfası açar
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
information | bilgiler |
organization | kuruluş |
status | durumu |
malware | kötü amaçlı yazılım |
digicert | digicert |
generated | oluşturulan |
page | sayfası |
about | hakkında |
a | bir |
users | kullanıcılar |
and | ve |
verification | doğrulama |
EN AlphaSSL by GlobalSign is an easy and affordable SSL Certificate that can be generated quickly and installed on your site with GlobalSign trust
TR AlphaSSL by GlobalSign, hızlı bir şekilde üretilebilen ve GlobalSign güveniyle sitenize kurulabilen kolay ve uygun fiyatlı bir SSL Sertifikasıdır
inglês | turco |
---|---|
globalsign | globalsign |
ssl | ssl |
certificate | sertifikası |
alphassl | alphassl |
your site | sitenize |
easy | kolay |
by | by |
and | ve |
EN It will be sufficient to send to our Atak Domain support team the new key value you have generated.
TR Üretmiş olduğunuz yeni key değerini Atak Domain destek ekibimize iletmeniz yeterlidir.
inglês | turco |
---|---|
atak | atak |
domain | domain |
support | destek |
new | yeni |
our | de |
EN Sonix will require a six-digit security code generated by your phone (in addition to your password) when you sign in to your account.
TR Sonix, hesabınıza giriş yaptığınızda telefonunuz tarafından oluşturulan altı basamaklı bir güvenlik kodu (şifrenize ek olarak) gerektirir.
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
require | gerektirir |
security | güvenlik |
code | kodu |
generated | oluşturulan |
sign in | giriş |
account | hesabı |
by | tarafından |
a | bir |
your account | hesabınıza |
six | altı |
EN We offer these Static QR Codes that are completely for free and will never expire. Once generated, it’s yours forever but you will not be able to edit the content or track its scans.
TR Sunduğumuz Statik QR Kodları tamamen ücretsizdir ve süresi asla dolmaz. Oluşturulduktan sonra sonsuza kadar sizindir ancak içeriği düzenleyemez veya taramalarını izleyemezsiniz.
inglês | turco |
---|---|
static | statik |
qr | qr |
completely | tamamen |
content | içeriği |
we offer | sunduğumuz |
codes | kodları |
free | ücretsizdir |
never | asla |
and | ve |
or | veya |
EN Can I use the generated QR Codes for commercial purposes?
TR Oluşturulan QR Kodlarını ticari amaçlarla kullanabilir miyim?
inglês | turco |
---|---|
use | kullanabilir |
generated | oluşturulan |
qr | qr |
codes | kodları |
commercial | ticari |
can | miyim |
EN Once generated, a Static Code cannot be edited and its scans cannot be tracked
TR Statik Kod oluşturulduktan sonra düzenlenemez ve taramaları izlenemez
inglês | turco |
---|---|
static | statik |
code | kod |
and | ve |
be | sonra |
EN What graphic formats do the generated QR Codes support?
TR Oluşturulan QR Kodları hangi görüntü biçimlerini destekler?
inglês | turco |
---|---|
generated | oluşturulan |
qr | qr |
support | destekler |
codes | kodları |
EN Increase online sales & revenue from PPC generated campaigns
TR PPC tarafında oluşturulan kampanyalar üzerinden çevrimiçi satışları ve gelirleri arttırmak
inglês | turco |
---|---|
increase | arttırmak |
ppc | ppc |
generated | oluşturulan |
campaigns | kampanyalar |
from | üzerinden |
online | çevrimiçi |
sales | satış |
EN Our main objective was to increase sales at a much better ROAS & CPO from Google PPC generated campaigns, compared to the month before the takeover and YoY
TR Ana hedefimiz, Google PPC tarafından oluşturulan kampanyalardan elde edilen satışları daha iyi bir ROAS & CPO seviyesinde önceki ay ve yıla göre artırmaktı
inglês | turco |
---|---|
ppc | ppc |
generated | oluşturulan |
month | ay |
main | ana |
sales | satış |
better | daha iyi |
and | ve |
a | bir |
EN Roughly half of its electricity is already generated using renewable sources
TR Bugün, elektriğin yaklaşık yarısı yenilenebilir enerji kaynaklarından elde ediliyor
inglês | turco |
---|---|
roughly | yaklaşık |
electricity | enerji |
renewable | yenilenebilir |
is | elde |
of | in |
sources | kaynakları |
EN Remain one step ahead of cyber criminals and use uniquely generated passwords.
TR Siber suçluların hep bir adım önünde olun ve benzersiz parolalar kullanın.
inglês | turco |
---|---|
step | adım |
cyber | siber |
passwords | parolalar |
ahead | önünde |
and | ve |
use | kullanın |
of | bir |
uniquely | benzersiz |
EN The additional business generated from the post card activity justified the constant involvement with MyPostcard and will for the future."
TR Bu durum beni kartpostal göndermeye devam etmeye ikna etti
inglês | turco |
---|---|
and | bu |
EN Turkish Philanthropy Funds Turkey 2021 Forest Fire Relief Fund was generated on 30 July 2021 to provide support to individuals and families affected by current and future forest fires across Turkey.
TR Türk Hayırseverlik Fonları Türkiye 2021 Orman Yangını Yardım Fonu, Türkiye genelinde mevcut ve gelecekteki orman yangınlarından etkilenen bireylere ve ailelere yardım etmek için 30 Temmuz 2021’de oluşturuldu.
inglês | turco |
---|---|
turkish | türk |
turkey | türkiye |
forest | orman |
fire | yangın |
july | temmuz |
individuals | bireylere |
families | ailelere |
affected | etkilenen |
future | gelecekteki |
and | ve |
current | mevcut |
relief | yardım |
EN Hazardous waste generated per capita and proportion of hazardous waste treated, by type of treatment
TR Atık bertaraf şekline göre kişi başına üretilen tehlikeli atık ve işlenmiş tehlikeli atık oranı
inglês | turco |
---|---|
waste | atık |
capita | kişi |
and | ve |
by | göre |
EN The Ethereum London upgrade has been completed with no new forked coin generated. Phemex has resumed deposits & withdrawals for ETH and ERC20-based tokens. Team Phemex [English]……
TR Değerli Phemex Kullanıcıları, Kripto Kazan hizmetimizi desteklemek için, blok zinciri konusunda bilgili Influencer’ları Phemex'e kaydolmaya, sosyal medya hesaplarında yeni BTC Kripto ……
EN Now, orders can be sent to the kitchen or bar from the table, the check can easily be generated directly from the order, and credit card payments can be processed instantly.
TR Artık siparişler masadan mutfak veya bara gönderilebilir, doğrudan siparişten hesap oluşturulabilir ve kredi kartlı ödemeler anında işleme konabilir.
inglês | turco |
---|---|
kitchen | mutfak |
directly | doğrudan |
and | ve |
credit | kredi |
instantly | anında |
payments | ödemeler |
order | sipariş |
or | veya |
EN In 2006, Fairmont pledged to reduce its operational CO2 emissions by 20%, the equivalent of the CO2 generated by 13,569 passenger vehicles.
TR 2006‘de, Fairmont faaliyetlerinden kaynaklanan CO2 emisyonlarını %20 oranında azaltma sözü veriyor; bu 13.569 yolcu aracının ürettiği CO2 miktarına eşit.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
its | bu |
passenger | yolcu |
reduce | azaltma |
to | e |
emissions | emisyonlarını |
EN In 2006, Fairmont pledged to reduce its operational CO2 emissions by 20%, the equivalent of the CO2 generated by 13,569 passenger vehicles.
TR 2006‘de, Fairmont faaliyetlerinden kaynaklanan CO2 emisyonlarını %20 oranında azaltma sözü veriyor; bu 13.569 yolcu aracının ürettiği CO2 miktarına eşit.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
its | bu |
passenger | yolcu |
reduce | azaltma |
to | e |
emissions | emisyonlarını |
EN Including "Generated" playlists
TR "Oluşturulan" çalma listeleri dahil
inglês | turco |
---|---|
including | dahil |
generated | oluşturulan |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
TR Soundiiz, iTunes tarafından oluşturulan çalma listelerini içe aktarabilir. Aşağıdaki adımlar, iTunes çalma listelerinizi Apple Music hedefine aktarma sürecini göstermektedir.
inglês | turco |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
generated | oluşturulan |
itunes | itunes |
steps | adımlar |
music | music |
apple | apple |
by | tarafından |
process | sürecini |
to | e |
the | aşağıdaki |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
TR Soundiiz, iTunes tarafından oluşturulan çalma listelerini içe aktarabilir. Aşağıdaki adımlar, iTunes çalma listelerinizi TIDAL hedefine aktarma sürecini göstermektedir.
inglês | turco |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
generated | oluşturulan |
itunes | itunes |
steps | adımlar |
tidal | tidal |
by | tarafından |
process | sürecini |
to | e |
the | aşağıdaki |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
TR Soundiiz, iTunes tarafından oluşturulan çalma listelerini içe aktarabilir. Aşağıdaki adımlar, iTunes çalma listelerinizi Spotify hedefine aktarma sürecini göstermektedir.
inglês | turco |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
generated | oluşturulan |
itunes | itunes |
steps | adımlar |
spotify | spotify |
by | tarafından |
process | sürecini |
to | e |
the | aşağıdaki |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
TR Soundiiz, iTunes tarafından oluşturulan çalma listelerini içe aktarabilir. Aşağıdaki adımlar, iTunes çalma listelerinizi Deezer hedefine aktarma sürecini göstermektedir.
inglês | turco |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
generated | oluşturulan |
itunes | itunes |
steps | adımlar |
deezer | deezer |
by | tarafından |
process | sürecini |
to | e |
the | aşağıdaki |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
TR Soundiiz, iTunes tarafından oluşturulan çalma listelerini içe aktarabilir. Aşağıdaki adımlar, iTunes çalma listelerinizi YouTube hedefine aktarma sürecini göstermektedir.
inglês | turco |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
generated | oluşturulan |
itunes | itunes |
steps | adımlar |
by | tarafından |
process | sürecini |
to | e |
the | aşağıdaki |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
TR Soundiiz, iTunes tarafından oluşturulan çalma listelerini içe aktarabilir. Aşağıdaki adımlar, iTunes çalma listelerinizi YouTube Music hedefine aktarma sürecini göstermektedir.
inglês | turco |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
generated | oluşturulan |
itunes | itunes |
steps | adımlar |
music | music |
by | tarafından |
process | sürecini |
to | e |
the | aşağıdaki |
EN Self-Generated Power-Supply Units
TR Kendinden Şarjlı Güç Üniteleri
inglês | turco |
---|---|
power | güç |
EN CSR code can be generated in a few steps
TR CSR kodu birkaç adımda oluşturulabilir
inglês | turco |
---|---|
csr | csr |
code | kodu |
a | birkaç |
EN AlphaSSL by GlobalSign is an easy and affordable SSL Certificate that can be generated quickly and installed on your site with GlobalSign trust
TR AlphaSSL by GlobalSign, hızlı bir şekilde üretilebilen ve GlobalSign güveniyle sitenize kurulabilen kolay ve uygun fiyatlı bir SSL Sertifikasıdır
inglês | turco |
---|---|
globalsign | globalsign |
ssl | ssl |
certificate | sertifikası |
alphassl | alphassl |
your site | sitenize |
easy | kolay |
by | by |
and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções