EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
Traduzir "ever tried" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ever tried" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de ever tried
inglês
turco
TR Web sitesi sayfasının metnini bin kez değiştirdiniz ancak hala yayınlanmıyor mu? Doğru meta etiketleri, iyi bir iç bağlantı ve seri sayfa hızı sıralamanızı etkiliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | etiketleri |
| linking | bağlantı |
| better | iyi |
| web | web |
| but | ancak |
| and | ve |
| to | doğru |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
TR Web sitesi sayfasının metnini bin kez değiştirdiniz ancak hala yayınlanmıyor mu? Doğru meta etiketleri, iyi bir iç bağlantı ve seri sayfa hızı sıralamanızı etkiliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | etiketleri |
| linking | bağlantı |
| better | iyi |
| web | web |
| but | ancak |
| and | ve |
| to | doğru |
EN 7. Have you ever tried to reduce, moderate or abstain from streaming activities just to start again, months, days or even hours later?
TR 7. Hiç, aylar, günler hatta saatler sonra yeniden başlamak için akış etkinliklerini azaltmayı, yumuşatmayı veya bunlardan kaçınmayı denediniz mi?
| inglês | turco |
|---|---|
| days | günler |
| hours | saatler |
| streaming | akış |
| or | veya |
| from | bunlardan |
| again | yeniden |
| to | hatta |
EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
| inglês | turco |
|---|---|
| and | e |
EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
| inglês | turco |
|---|---|
| and | e |
EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
| inglês | turco |
|---|---|
| and | e |
EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
| inglês | turco |
|---|---|
| and | e |
EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
| inglês | turco |
|---|---|
| and | e |
EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
| inglês | turco |
|---|---|
| and | e |
EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
| inglês | turco |
|---|---|
| and | e |
EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
| inglês | turco |
|---|---|
| and | e |
EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
| inglês | turco |
|---|---|
| and | e |
EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
| inglês | turco |
|---|---|
| and | e |
EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."
TR "Canlı müzik eşliğinde takoz etleri götürdük. ????"
| inglês | turco |
|---|---|
| and | e |
EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting
TR SEO'nun çoğu, sürekli değişen ve sürekli değişen algoritmayı hissetmektir
| inglês | turco |
|---|---|
| the | çoğu |
| ever | sürekli |
| and | ve |
| much | en |
EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.
TR Hostinger ile çalışmaya başladığımızdan beri her şey inanılmaz. Gerçekten hiç sorun yaşamadık ve sorun olsa bile müşteri hizmetleri harika.
| inglês | turco |
|---|---|
| issues | sorun |
| incredible | inanılmaz |
| really | gerçekten |
| customer | müşteri |
| and | ve |
| service | hizmetleri |
| at | harika |
EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.
TR Hostinger ile çalışmaya başladığımızdan beri her şey inanılmaz. Gerçekten hiç sorun yaşamadık ve sorun olsa bile müşteri hizmetleri harika.
| inglês | turco |
|---|---|
| issues | sorun |
| incredible | inanılmaz |
| really | gerçekten |
| customer | müşteri |
| and | ve |
| service | hizmetleri |
| at | harika |
EN Galileo?s Dialogue, which presented the heliocentric Copernican system as superior to the Ptolemaic system in a none-too-subtle fashion was banned by the Catholic Church; Galileo was tried and convicted of heresy.
TR Güneş merkezli Kopernik sistemini Ptolemaik sistemden açık bir şekilde üstün gören Galileo?nun Diyalog'u Katolik Kilisesi tarafından yasaklanmış; Galileo yargılanmış ve sapkınlıktan suçlu bulunmuştu.
| inglês | turco |
|---|---|
| galileo | galileo |
| system | sistemini |
| superior | üstün |
| by | tarafından |
| and | ve |
| the | şekilde |
| a | bir |
EN After he had to leave this work because his finger was cut off, he tried to earn a living for himself and his family by working in daily jobs
TR Parmağı kesildiği için işinden ayrılmak zorunda kalan Erhan, günlük işlerde çalışarak kendisi ve ailesi için bir geçim kaynağı sağlamaya çalıştı
| inglês | turco |
|---|---|
| family | ailesi |
| daily | günlük |
| his | in |
| and | ve |
| working | çalışarak |
| work | iş |
| off | bir |
EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.
TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.
| inglês | turco |
|---|---|
| high | yüksek |
| risk | risk |
| his | in |
| because | için |
| a | bir |
EN We won't charge you a penny until you have tried our network and experienced the connection quality firsthand.
TR Ağımızı denemeden ve bağlantı kalitemizi ilk elden deneyimlemeden sizden bir kuruş almıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| network | ağı |
| connection | bağlantı |
| and | ve |
| a | ilk |
EN Oh my goodness, THANK YOU! I cannot believe you were able to fix it! I have literally tried everything else- this is amazing, and I am so
TR Aman Tanrım, TEŞEKKÜRLER! Düzeltebildiğine inanamıyorum! Kelimenin tam anlamıyla diğer her şeyi denedim - bu harika ve ben de öyle
| inglês | turco |
|---|---|
| it | tam |
| i | ben |
| so | öyle |
| this | bu |
| amazing | harika |
| and | ve |
| to | şeyi |
EN Oh my goodness, THANK YOU! I cannot believe you were able to fix it! I have literally tried everything else- this is amazing, and I am so grateful.
TR Aman Tanrım, TEŞEKKÜRLER! Düzeltebildiğine inanamıyorum! Kelimenin tam anlamıyla her şeyi denedim - bu harika ve çok minnettarım.
| inglês | turco |
|---|---|
| it | tam |
| this | bu |
| amazing | harika |
| and | ve |
| to | şeyi |
EN We tried to support our female clients with legal consultancy assistance and security plans that we created with them
TR Danışanlarımızla birlikte oluşturduğumuz güvenlik planları ve hukuki danışmanlık desteğiyle kadın danışanlarımızı desteklemeye çalıştık
| inglês | turco |
|---|---|
| female | kadın |
| legal | hukuki |
| security | güvenlik |
| to support | desteklemeye |
| plans | planları |
| and | ve |
EN Have you tried to limit your phone usage with productivity apps or blocks yet gave in again after mounting frustration?
TR Telefon kullanımınızı üretkenlik uygulamaları veya bloklarla sınırlamayı denediniz mi, ancak hayal kırıklığı yarattıktan sonra tekrar verdiniz mi?
| inglês | turco |
|---|---|
| phone | telefon |
| productivity | üretkenlik |
| or | veya |
| again | tekrar |
| apps | uygulamalar |
| usage | kullanım |
EN Step 12: Having had a spiritual awakening as a result of these steps, we tried to carry this message to internet and technology addicts, and to practice these principles in all our affairs.
TR Adım 12: Bu adımların sonucunda ruhsal bir uyanış yaşayarak internet ve teknoloji bağımlılarına bu mesajı ulaştırmaya ve bu ilkeleri tüm işlerimizde uygulamaya çalıştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| technology | teknoloji |
| addicts | bağımlıları |
| step | adım |
| principles | ilkeleri |
| steps | adımlar |
| and | ve |
| this | bu |
| all | tüm |
| a | bir |
| message | mesaj |
EN I tried googling for internet addiction groups, but I couldn?t find anything, neither in my city or anywhere else
TR İnternet bağımlılığı grupları için arama yapmaya çalıştım ama ne şehrimde ne de başka bir yerde hiçbir şey bulamadım
| inglês | turco |
|---|---|
| find | arama |
| neither | hiç |
| else | başka |
| groups | grupları |
| but | ama |
| for | için |
EN I tried getting a dumb phone, and getting rid of my personal wifi connection at home
TR Aptal bir telefon almayı ve evdeki kişisel wifi bağlantımdan kurtulmayı denedim
| inglês | turco |
|---|---|
| phone | telefon |
| wifi | wifi |
| connection | bağlantı |
| personal | kişisel |
| and | ve |
| a | bir |
EN I tried to control this so many times in my life, and the only thing that has worked is joining a group of other addicts who understand what I?m going through
TR Bunu hayatımda pek çok kez kontrol etmeye çalıştım ve işe yarayan tek şey, neler yaşadığımı anlayan bir grup başka bağımlıya katılmak oldu
| inglês | turco |
|---|---|
| times | kez |
| m | m |
| control | kontrol |
| to | etmeye |
| group | grup |
| many | pek |
| and | ve |
| life | hayat |
| what | neler |
| a | bir |
| the | başka |
EN Using render forest has cut my production time and increased production quality compared to other video solutions we have tried
TR Renderforest, denediğim diğer video çözümleri ile kıyasladığımda, daha kısa sürede daha kaliteli projeler elde etmemi sağladı
| inglês | turco |
|---|---|
| quality | kaliteli |
| video | video |
| solutions | çözümleri |
| other | diğer |
| have | elde |
EN However, if you tried and it doesn?t work, it could be due to one of the QR code scanning problems
TR Ancak denediyseniz ve işe yaramazsa, nedeni QR kodu tarama sorunlarından biri olabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| work | iş |
| qr | qr |
| code | kodu |
| scanning | tarama |
| problems | sorunları |
| be | olabilir |
| and | ve |
| to | e |
| the | ancak |
| of | biri |
EN After he had to leave this work because his finger was cut off, he tried to earn a living for himself and his family by working in daily jobs
TR Parmağı kesildiği için işinden ayrılmak zorunda kalan Erhan, günlük işlerde çalışarak kendisi ve ailesi için bir geçim kaynağı sağlamaya çalıştı
| inglês | turco |
|---|---|
| family | ailesi |
| daily | günlük |
| his | in |
| and | ve |
| working | çalışarak |
| work | iş |
| off | bir |
EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.
TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.
| inglês | turco |
|---|---|
| high | yüksek |
| risk | risk |
| his | in |
| because | için |
| a | bir |
EN But I was already familiar to these because I worked in so many places and they tried to do us wrong at where I worked
TR Ama ben zaten bunları biliyordum çünkü çok fazla çalıştım ve çalıştığım yerlerde bize haksızlık yapmaya çalıştılar
| inglês | turco |
|---|---|
| i | ben |
| but | ama |
| already | zaten |
| and | ve |
| us | bize |
| because | çünkü |
| to | fazla |
EN But I was already familiar to these because I worked in so many places and they tried to do us wrong at where I worked
TR Ama ben zaten bunları biliyordum çünkü çok fazla çalıştım ve çalıştığım yerlerde bize haksızlık yapmaya çalıştılar
| inglês | turco |
|---|---|
| i | ben |
| but | ama |
| already | zaten |
| and | ve |
| us | bize |
| because | çünkü |
| to | fazla |
EN The date and time you tried to make your purchase.
TR Alışverişinizi yapmaya çalıştığınız tarih ve saat.
| inglês | turco |
|---|---|
| date | tarih |
| time | saat |
| and | ve |
EN Commercial enterprise comes up as a frequently tried method among fund raising efforts of civil society organizations
TR Sivil toplum örgütlerinin kaynak geliştirme çalışmaları içinde iktisadi işletme sıkça başvurulan bir yöntem olarak karşımıza çıkıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| enterprise | iş |
| method | yöntem |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| organizations | örgütlerinin |
| commercial | işletme |
| frequently | sık |
| among | bir |
EN It has not been a subject that we have tried much until now
TR Şimdiye kadar pek denediğimiz bir konu değildi
| inglês | turco |
|---|---|
| subject | konu |
| a | bir |
| been | de |
EN If you find that despite having tried all these suggestions you still require further assistance, please use our ‘Submit a Request’ form to log a support ticket that our team can reply to directly
TR Bu önerilerin hepsini denemenize rağmen hâlâ daha fazla desteğe ihtiyaç duyduğunuzu fark ederseniz lütfen ekibimizin doğrudan yanıt verebileceği bir destek bileti oluşturmak üzere "Talep Gönder" formumuzu kullanın
| inglês | turco |
|---|---|
| ticket | bileti |
| reply | yanıt |
| directly | doğrudan |
| our team | ekibimizin |
| despite | rağmen |
| all | hepsini |
| further | daha fazla |
| these | bu |
| use | kullanın |
| support | destek |
| request | talep |
| require | ihtiyaç |
| still | hâlâ |
| please | lütfen |
| a | bir |
| can | oluşturmak |
EN I've been a long-time user of different social media managers. From Hootsuite to Buffer, even tried running Stackposts, to Social Champ... I have to say, RADAAR is a breath of fresh air.
TR Gerçekten iyi!!! Kullandığım diğer yazılımlardan çok daha başka bir şey. Gerçek anlamda bir sonraki seviye!
| inglês | turco |
|---|---|
| been | iyi |
| to | şey |
| a | sonraki |
| even | bir |
EN I've tried Facebook and Instagram's own scheduling platform, third-party scheduling apps like Buffer, SocialQ+ and ZigmaSocial
TR Uzun zamandır farklı bir çok sosyal medya yönetim platformunu kullanma fırsatı buldum
| inglês | turco |
|---|---|
| sosyal medya | |
| platform | medya |
EN After he had to leave this work because his finger was cut off, he tried to earn a living for himself and his family by working in daily jobs
TR Parmağı kesildiği için işinden ayrılmak zorunda kalan Erhan, günlük işlerde çalışarak kendisi ve ailesi için bir geçim kaynağı sağlamaya çalıştı
| inglês | turco |
|---|---|
| family | ailesi |
| daily | günlük |
| his | in |
| and | ve |
| working | çalışarak |
| work | iş |
| off | bir |
EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.
TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.
| inglês | turco |
|---|---|
| high | yüksek |
| risk | risk |
| his | in |
| because | için |
| a | bir |
EN But I was already familiar to these because I worked in so many places and they tried to do us wrong at where I worked
TR Ama ben zaten bunları biliyordum çünkü çok fazla çalıştım ve çalıştığım yerlerde bize haksızlık yapmaya çalıştılar
| inglês | turco |
|---|---|
| i | ben |
| but | ama |
| already | zaten |
| and | ve |
| us | bize |
| because | çünkü |
| to | fazla |
EN After he had to leave this work because his finger was cut off, he tried to earn a living for himself and his family by working in daily jobs
TR Parmağı kesildiği için işinden ayrılmak zorunda kalan Erhan, günlük işlerde çalışarak kendisi ve ailesi için bir geçim kaynağı sağlamaya çalıştı
| inglês | turco |
|---|---|
| family | ailesi |
| daily | günlük |
| his | in |
| and | ve |
| working | çalışarak |
| work | iş |
| off | bir |
EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.
TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.
| inglês | turco |
|---|---|
| high | yüksek |
| risk | risk |
| his | in |
| because | için |
| a | bir |
EN But I was already familiar to these because I worked in so many places and they tried to do us wrong at where I worked
TR Ama ben zaten bunları biliyordum çünkü çok fazla çalıştım ve çalıştığım yerlerde bize haksızlık yapmaya çalıştılar
| inglês | turco |
|---|---|
| i | ben |
| but | ama |
| already | zaten |
| and | ve |
| us | bize |
| because | çünkü |
| to | fazla |
EN Commercial enterprise comes up as a frequently tried method among fund raising efforts of civil society organizations
TR Sivil toplum örgütlerinin kaynak geliştirme çalışmaları içinde iktisadi işletme sıkça başvurulan bir yöntem olarak karşımıza çıkıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| enterprise | iş |
| method | yöntem |
| civil | sivil |
| society | toplum |
| organizations | örgütlerinin |
| commercial | işletme |
| frequently | sık |
| among | bir |
EN She has always tried to live in an eco-friendly way
TR Oldum olası ekolojik bir yaşam sürdürmeye çalışan biriydi
| inglês | turco |
|---|---|
| she | bir |
EN People loved my accent and were delighted when I tried to speak their language.
TR İnsanlar benim aksanıma bayılıyorlardı ve ben onların dilini konuşmaya çalıştığımda bundan sevinç duyuyorlardı.
| inglês | turco |
|---|---|
| i | ben |
| my | benim |
| and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ever tried ever you ever he tried tried ve tried already tried tried using always tried had tried tried to carry galileo was tried tried our network we’ve tried even tried tried again i’ve tried despite having tried tried to earn i tried googling tried to commit tried to limit tried running stackposts tried to reduce tried to teach tried a dessert tried to hide we ve tried even tried running literally tried everything tried to speak tried different payment tried to control tried to travel until i tried tried several affiliate tried to put tried to keep frequently tried method even tried mulled tried to shed tried to lose tried meat teaching alongside tried having tried various he tried unsuccessfully tried and tested tried to compile tried to transcribe tried our quality ever managed without
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe