EN Semi-supervised learning can solve the problem of having not enough labeled data (or not being able to afford to label enough data) to train a supervised learning algorithm.
Traduzir "enough to let" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enough to let" de inglês para turco
Traduções de enough to let
"enough to let" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de enough to let
inglês
turco
TR Yarı gözetimli öğrenme, gözetimli bir öğrenme algoritmasını eğitmek için yeterli etiketlenmiş veriye sahip olmama (veya yeterli miktarda veriyi etiketleyecek kapasitede olmama) sorununu çözebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| problem | sorununu |
| semi | yarı |
| of | in |
| or | veya |
| learning | öğrenme |
| a | bir |
| enough | yeterli |
EN Talk to each other, reason things out with someone else, but let there be no gossip or criticism of one another. Instead let the understanding, love and peace of the program grow in you one day at a time.
TR Birbirinizle konuşun, bir başkası ile aranızda bir mantık yürütün, ancak birbiriniz hakkında dedikodu veya eleştiri olmasın. Bunun yerine programın anlayışı, sevgisi ve huzurunun gün be gün içinizde büyümesine izin verin.
| inglês | turco |
|---|---|
| instead | bunun yerine |
| program | programı |
| to | hakkında |
| and | ve |
| at | nda |
| or | veya |
| a | bir |
| with | ile |
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
TR Büyük İnternet şirketleri, piyasa değerlerini büyütmek için yetersiz kararlar alıyor. Arama sonuçlarında gittikçe daha fazla reklam görüyoruz, gerçek anlamda içerik oluşturan kişilere yeterince özen göstermiyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| decisions | kararlar |
| market | piyasa |
| ads | reklam |
| content | içerik |
| companies | şirketleri |
| search | arama |
| big | büyük |
EN Due to the fact that Tetrastoon is not large enough to accommodate the commercial potential of the city, a hall, basilica planned, was made immediately to the south of the Tetrastoon between the east-west streets
TR Tetrastoon kentin ticari potansiyelini karşılayacak boyutta olmadığı için, hemen güneyine Tetrastoon ile doğu-batı caddesi arasına bazilika planlı bir salon yapıldı
| inglês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| potential | potansiyelini |
| city | kentin |
| immediately | hemen |
| not | olmadığı |
| of | in |
| a | bir |
EN Since there is not enough sounding in Geyre Town, which is considered as rich in groundwater resources, the existing wells and newly opened wells are used as well
TR Yer altı su kaynakları bakımından oldukça zengin sayılan Geyre Beldemizde yeteri kadar sondaj olmadığından mevcut kuyularla ve yeni açılan kuyularla gereği gibi istifade edilmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| not | olmadığı |
| rich | zengin |
| newly | yeni |
| resources | kaynakları |
| and | ve |
| existing | mevcut |
| in | yer |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
TR Ahrefs, yalnızca ABD’de <strong>150 milyondan fazla anahtar kelimeyi</strong> (150’den fazla ülke için daha da fazla) izlediğinden, web sitelerinin organik arama trafiğinin isabetli bir resmini çizmek için yeterli kapsama sahibiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| million | milyondan |
| picture | resmini |
| websites | web |
| organic | organik |
| search | arama |
| strong | strong |
| countries | ülke |
| keywords | anahtar |
| in | da |
| of | in |
| more | fazla |
| enough | yeterli |
| we have | sahibiz |
EN The teacher and other officials in the town had to reside in the district center and surrounding settlements because there were not enough housing
TR Beldede görevli Öğretmen ve diğer memurlar, yeterli konut olmadığından ilçe merkezinde ve çevre yerleşim birimlerinde ikamet etmek zorunda kalmışlardır
| inglês | turco |
|---|---|
| other | diğer |
| center | merkezinde |
| not | olmadığı |
| enough | yeterli |
| and | ve |
| to | etmek |
EN However, because some of the villages do not have enough students or the physical conditions are insufficient, transportation education is carried out
TR Ancak, köylerin bir kısmında yeterli öğrenci bulunmaması veya fiziki şartların yetersiz olması nedeniyle, taşımalı eğitim yapılmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| enough | yeterli |
| education | eğitim |
| students | öğrenci |
| or | veya |
| however | bir |
| out | e |
EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"
TR "Sakin bir yer hugonun evi var"
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
EN Most major components are modular enough to be accessed/replaced independently.
TR Çoğu ana bileşen, bağımsız olarak erişilebilecek/değiştirilebilecek kadar modüllü.
| inglês | turco |
|---|---|
| independently | bağımsız |
| most | en |
| to | kadar |
EN Rediscover the artists you couldn’t get enough of in the past, alongside an exclusive playlist template.
TR Geçmişte dinlemeye doyamadığın sanatçıları yeniden keşfet ve sana özel bir çalma listesi şablonu al.
| inglês | turco |
|---|---|
| get | al |
| past | geçmiş |
| template | şablonu |
| artists | sanatçılar |
| you | ve |
| the | özel |
EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.
TR Videolarınızı erişilebilir, aranabilir ve daha ilgi çekici hale getirin. Otomatik ama yeterince esnek, böylece özelleştirebilir ve mükemmelliğe ince ayar yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| accessible | erişilebilir |
| searchable | aranabilir |
| automated | otomatik |
| flexible | esnek |
| enough | yeterince |
| your videos | videolarınızı |
| customize | özelleştirebilir |
| videos | videoları |
| but | ama |
| you can | yapabilirsiniz |
| engaging | ilgi çekici |
| and | ve |
EN They are small, but big enough for a website header
TR Küçük olmalarına karşın bir web site başlığı için yeterli büyüklüktedir
| inglês | turco |
|---|---|
| small | küçük |
| website | web |
| a | bir |
| enough | yeterli |
EN This is arranged in such a way that to restore cookies, it is enough that it remains in at least one available storage variant (and now there are thirteen of them)
TR Bu, cookies'i geri yüklemek için en az bir kullanılabilir depolama varyantında (ve şimdi on üç tane var) kalması yeterli olacak şekilde düzenlenmiştir
| inglês | turco |
|---|---|
| storage | depolama |
| available | kullanılabilir |
| at | nda |
| this | bu |
| least | az |
| and | ve |
| to | geri |
| a | bir |
| of | in |
| enough | yeterli |
| now | şimdi |
EN “The capacity of the existing tunnel isn’t sufficient to drive enough trains” to meet passenger- and freight-transportation needs, Angeltveit explains
TR Angeltveit, "Mevcut tünelin kapasitesi, yolcu ve yük taşıma ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli miktarda tren kullanmak için yeterli değil" diye açıklıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| capacity | kapasitesi |
| passenger | yolcu |
| needs | ihtiyaçlarını |
| meet | karşılamak |
| drive | kullanmak |
| and | ve |
| existing | mevcut |
| the | değil |
| to | için |
| enough | yeterli |
EN DESPITE WORKING OVERTIME, WE FELT IT WAS NEVER ENOUGH
TR FAZLA MESAİYE RAĞMEN YETERSİZLİK DUYGUSUNU YENEMEDİK
EN Karaosmanoğlu stated that they value the importance of public-civil society cooperation in tackling adversities, and said, “We at Support to Life are aware that the efforts of institutions alone are not enough to solve the problems
TR Olumsuzluklarla mücadelede, kamu-sivil toplum işbirliğine büyük önem atfettiklerini belirten Karaosmanoğlu; “Hayata Destek olarak, sorunların çözümü için kurumların tek başına mücadelesinin yeterli olmayacağının farkındayız
EN An attractive design is not enough! FOREX and crypto businesses should portray a specialised look and logic to their audience so that your business gets the right message across and highlights your products in the most visually appealing way.
TR Etkileyici bir tasarım yeterli değildir! FOREX ve kripto işletmeleri özel bir görünüme sahip olarak doğru mesajları vermeli ve ürünlerini en iyi şekilde görünür hale getirmelidirler. Böylece daha fazla müşteri kazanılabilecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| enough | yeterli |
| forex | forex |
| crypto | kripto |
| design | tasarım |
| business | iş |
| most | en |
| products | ürünlerini |
| and | ve |
| the | şekilde |
| not | değildir |
EN Four sample reviews not enough?Read more real customer testimonials
TR Dört örnek inceleme yeterli değil mi?Daha gerçek müşteri referansları okuyun
| inglês | turco |
|---|---|
| enough | yeterli |
| real | gerçek |
| customer | müşteri |
| sample | örnek |
| not | değil |
| four | dört |
| read | okuyun |
EN As producer, editor, or journalist, there’s one thing you know for sure: there is never enough time in the day to get your work done
TR Yapımcı, editör veya gazeteci olarak, kesin olarak bildiğiniz bir şey vardır: İşinizi yapmak için günde yeterli zaman yoktur
| inglês | turco |
|---|---|
| editor | editör |
| producer | yapımcı |
| you know | bildiğiniz |
| time | zaman |
| day | günde |
| or | veya |
| enough | yeterli |
EN How does your product or service stand out from the competition? Is it inventive, simple, sustainable, or of high quality? A mere glance at your logo should be enough to tell.
TR Ürün ve hizmetleriniz rakiplerinizi hangi açıdan geride bırakıyor? Yenilikçilik, kullanım kolaylığı, sürdürülebilirlik ya da kalite açısından mı? Logonuza bakılır bakılmaz, bu özelliklerin anlaşılması gerekir.
| inglês | turco |
|---|---|
| product | ya |
| sustainable | sürdürülebilirlik |
| quality | kalite |
| a | a |
| service | kullanım |
| your | ve |
| from | açıdan |
| does | bu |
EN We are here to prove that your ideas alone are enough! Tell our tool what you want, and it will generate the best logo design solution for your business.
TR Bu süreçte, sahip olduğunuz fikirlerin sonuca ulaşmak için yeterli olduğunu sizlere kanıtlamak istiyoruz! Logo aracımıza nasıl bir logo istediğinizi anlatın; işletmeniz için en iyi logo tasarımlarını üretsin.
| inglês | turco |
|---|---|
| tool | aracı |
| design | tasarımları |
| business | iş |
| your business | işletmeniz |
| logo | logo |
| we | istiyoruz |
| here | bu |
| tell | için |
| it | olduğunu |
| enough | yeterli |
| you | sizlere |
| best | en |
| to | nasıl |
EN Our slideshow video maker offers you enough customization options to create truly unique and exciting slideshows your audience will love.
TR Slayt gösterisi video aracımız izleyicilerin seveceği ve gerçekten benzersiz ve heyecan veren slayt gösterileri oluşturmanız için gereken kişiselleştirme opsiyonlarını sunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| video | video |
| offers | sunuyor |
| truly | gerçekten |
| unique | benzersiz |
| and | ve |
EN Hilti website offers you to stock availability check in product page. Products are color-coded: Green meaning enough stock, Yellow meaning stock may be insufficient.
TR Hilti web sitesi, ürün sayfalarından stok durumunu kontrol etmenizi sağlar. Ürünler renk kodludur: Yeşil renk yeterli stoğun olduğu anlamına gelir, Sarı renk ise stoğun yetersiz olabileceğini belirtir.
| inglês | turco |
|---|---|
| hilti | hilti |
| stock | stok |
| green | yeşil |
| enough | yeterli |
| you to | etmenizi |
| color | renk |
| to | anlamına |
| yellow | sarı |
| check | kontrol |
| are | sağlar |
| product | ürün |
EN Cold staking is a smart contract-based process that allows CLO holders to earn interest via additional CLO emission when they hold CLO coin balances for a long enough period time
TR Soğuk staking, CLO tutan kullanıcıların hesaplarında yeteri kadar uzun bir süre CLO tutmaları durumunda, toplam CLO ihracından faiz kazanmalarını sağlayan akıllı kontrat bazlı bir süreçtir
| inglês | turco |
|---|---|
| cold | soğuk |
| process | süreç |
| interest | faiz |
| long | uzun |
| smart | akıllı |
| contract | kontrat |
| based | bazlı |
| period | süre |
| to | kadar |
EN The project wants to enable internet-of-things (IoT) applications, reduce transaction costs, and be flexible enough to adapt to changing technologies.
TR Proje, nesnelerin interneti (IoT) uygulamalarını mümkün kılmayı, işlem masraflarını düşürmeyi ve değişen teknolojilere uyum sağlayacak kadar esnek olmayı amaçlamaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| enable | mümkün |
| iot | iot |
| transaction | işlem |
| and | ve |
| flexible | esnek |
| internet | interneti |
| costs | masraflarını |
| project | proje |
| applications | uygulamalar |
| to | kadar |
EN The device may not require reassembly notes if it's simple enough
TR Eğer cihazınız basitse, için yeniden montaj notları gerekmeyebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| notes | notlar |
| its | in |
| if | eğer |
| device | cihaz |
| enough | için |
EN Companies need a way to manage all of their certificates in one place, with a tool to get them enough alerts about upcoming expiration dates
TR Şirketler, tüm sertifikalarını tek bir yerde, yaklaşan son kullanma tarihlerine ilişkin yeterince uyarı almalarını sağlayacak bir araçla yönetmenin bir yoluna ihtiyaç duyar
| inglês | turco |
|---|---|
| manage | yönetmenin |
| place | yerde |
| tool | araç |
| enough | yeterince |
| upcoming | yaklaşan |
| need | ihtiyaç |
| all | tüm |
| a | bir |
| certificates | sertifikaları |
EN "U'sandık" (U'chest, "We have enough"): Visual Chest Opened to Remember
TR Sabancı Vakfı Fark Yaratanlar Programı Kapsamında Türkiye’nin Fark Yaratanları’nı Arıyor!
EN You might think those are enough, but especially if you're running a business, you need to be sure of your brand accessibility on different and more social media platforms
TR Bunların markanız için yeterli olduğunu düşünebilirsiniz, ancak daha farklı sosyal medya platformları ile markanızın bilinirliğini daha da artırabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| platforms | platformlar |
| different | farklı |
| social | sosyal |
| of | in |
| media | medya |
| think | ile |
| enough | yeterli |
| but | ancak |
| brand | için |
| your brand | markanızın |
EN Your QR Code may not be detected by a scanner because it’s blurry or there isn’t enough contrast between the Code and the background
TR QR Kodunuz bulanık olduğu veya Kod ile arka plan arasında yeterince kontrast olmadığı için QR Kodunuz algılanmayabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| qr | qr |
| code | kod |
| background | arka plan |
| not | olmadığı |
| or | veya |
| its | ile |
EN I don’t have enough knowledge of English myself to teach my sons but I think English is a must-have now. Language should be learned constantly, and Buddy is a great help here!
TR İngilizce bilseydim çocuklarıma öğretmek isterdim, çünkü İngilizce artık hayatın olmazsa olmazı. Öğrenmek için her fırsatı değerlendirmek lazım, Buddy sayesinde bu iş oldukça kolaylaştı!
| inglês | turco |
|---|---|
| but | de |
| now | bu |
| is | artık |
EN Sometimes, applause is just not enough.
TR Bazen, sadece alkış yeterli değildir.
| inglês | turco |
|---|---|
| sometimes | bazen |
| not | değildir |
| enough | yeterli |
| just | sadece |
EN Basic Micro series for those who can not get enough of the pleasure provided by the pure touch of water.
TR Suyun narin dokunuşunun verdiği keyife doyamayanlar için Basic Micro serisi..
| inglês | turco |
|---|---|
| series | serisi |
| of | in |
EN Microcotton series for those who can not get enough of the pleasure provided by the pure touch of water.
TR Suyun narin dokunuşunun verdiği keyfe doyamayanlar için Basic Micro serisi..
| inglês | turco |
|---|---|
| series | serisi |
| of | in |
EN With so many threats and frustrations plaguing the internet, Antivirus alone is no longer enough
TR İnternette yayılan çok sayıda tehdit ve kötü amaçlı uygulama yüzünden antivirüsler artık tek başlarına yeterli olamıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| enough | yeterli |
| and | ve |
| the | artık |
EN The usable range of CPI in the TrueMove3 sensor is more than good enough for the current gaming environment, and CPI is not a measure of performance
TR TrueMove3 algılayıcısındaki kullanılabilir CPI aralığı mevcut oyunculuk ortamı için yeterince iyidir ve CPI performans ölçütü değildir
| inglês | turco |
|---|---|
| gaming | oyunculuk |
| performance | performans |
| environment | ortamı |
| and | ve |
| of | in |
| a | mevcut |
| more | de |
EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is bad, there is high probability that volume is inflated (e.g. wash-trading), or market isn't liquid enough (low volume exchange).
TR Bir markette likidite azsa, yüksek ihtimalle hacim sahtedir (hayali işlemler), ya da market yeteri kadar likit değildir (düşük hacimli borsa)
| inglês | turco |
|---|---|
| liquidity | likidite |
| low | düşük |
| exchange | borsa |
| high | yüksek |
| volume | hacim |
| market | market |
| or | değildir |
| to | kadar |
EN We want those who appreciate being empowered and are brave enough to embrace it
TR Gelişimin desteklenmesini önemseyen ve bu desteği sahiplenecek, benimseyecek cesur kişiler istiyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| we | istiyoruz |
| those | bu |
EN LIMITmarker Reversible 18⁰C indicators can be applied to the primary packaging of products, providing a clear visual sign when a refrigerated product becomes warm enough to use
TR LIMITmarker sıcaklığa duyarlı 18⁰C göstergeleri, ürünlerin birincil ambalajına uygulanabilir ve soğutulmuş bir ürün kullanılacak kadar ısındığında net bir görsel işaret sağlar
EN Compact enough to be included at virtually any point in your process. The self-pumping portable unit features rotor/stator based technology with multiple stator configurations available.
TR Prosesinizin neredeyse her aşamasında kullanılabilecek kompakt ölçülerde. Kendi pompa ünitesine sahip portative birimde rotor/stator bazlı teknolojiden yararlanarak, isteğe bağlı olarak çok statorlu olarak da temin edilebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| compact | kompakt |
| virtually | neredeyse |
| in | da |
| based | bazlı |
| at | nda |
EN They are small, but big enough for a website header
TR Küçük olmalarına karşın bir web site başlığı için yeterli büyüklüktedir
| inglês | turco |
|---|---|
| small | küçük |
| website | web |
| a | bir |
| enough | yeterli |
EN Due to the fact that Tetrastoon is not large enough to accommodate the commercial potential of the city, a hall, basilica planned, was made immediately to the south of the Tetrastoon between the east-west streets
TR Tetrastoon kentin ticari potansiyelini karşılayacak boyutta olmadığı için, hemen güneyine Tetrastoon ile doğu-batı caddesi arasına bazilika planlı bir salon yapıldı
| inglês | turco |
|---|---|
| commercial | ticari |
| potential | potansiyelini |
| city | kentin |
| immediately | hemen |
| not | olmadığı |
| of | in |
| a | bir |
EN Since there is not enough sounding in Geyre Town, which is considered as rich in groundwater resources, the existing wells and newly opened wells are used as well
TR Yer altı su kaynakları bakımından oldukça zengin sayılan Geyre Beldemizde yeteri kadar sondaj olmadığından mevcut kuyularla ve yeni açılan kuyularla gereği gibi istifade edilmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| not | olmadığı |
| rich | zengin |
| newly | yeni |
| resources | kaynakları |
| and | ve |
| existing | mevcut |
| in | yer |
EN The teacher and other officials in the town had to reside in the district center and surrounding settlements because there were not enough housing
TR Beldede görevli Öğretmen ve diğer memurlar, yeterli konut olmadığından ilçe merkezinde ve çevre yerleşim birimlerinde ikamet etmek zorunda kalmışlardır
| inglês | turco |
|---|---|
| other | diğer |
| center | merkezinde |
| not | olmadığı |
| enough | yeterli |
| and | ve |
| to | etmek |
EN However, because some of the villages do not have enough students or the physical conditions are insufficient, transportation education is carried out
TR Ancak, köylerin bir kısmında yeterli öğrenci bulunmaması veya fiziki şartların yetersiz olması nedeniyle, taşımalı eğitim yapılmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| enough | yeterli |
| education | eğitim |
| students | öğrenci |
| or | veya |
| however | bir |
| out | e |
EN “Even if the architect designs a space with a clear intent, the design itself isn’t enough to convey the entire idea to the client,” Sakairi says
TR Sakairi, “Mimar bir alanı net bir niyetle tasarlasa bile, tasarımın kendisi tüm fikri müşteriye ulaştırmaya yetmez” diyor
EN Most major components are modular enough to be accessed/replaced independently.
TR Çoğu ana bileşen, bağımsız olarak erişilebilecek/değiştirilebilecek kadar modüllü.
| inglês | turco |
|---|---|
| independently | bağımsız |
| most | en |
| to | kadar |
EN Companies need a way to manage all of their certificates in one place, with a tool to get them enough alerts about upcoming expiration dates
TR Şirketler, tüm sertifikalarını tek bir yerde, yaklaşan son kullanma tarihlerine ilişkin yeterince uyarı almalarını sağlayacak bir araçla yönetmenin bir yoluna ihtiyaç duyar
| inglês | turco |
|---|---|
| manage | yönetmenin |
| place | yerde |
| tool | araç |
| enough | yeterince |
| upcoming | yaklaşan |
| need | ihtiyaç |
| all | tüm |
| a | bir |
| certificates | sertifikaları |
EN LIMITmarker Reversible 18⁰C indicators can be applied to the primary packaging of products, providing a clear visual sign when a refrigerated product becomes warm enough to use
TR LIMITmarker sıcaklığa duyarlı 18⁰C göstergeleri, ürünlerin birincil ambalajına uygulanabilir ve soğutulmuş bir ürün kullanılacak kadar ısındığında net bir görsel işaret sağlar
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enough specific enough flexible enough small enough warm enough enough users enough resources we’re lucky enough creating enough enough care good enough reach enough smart enough strong enough content enough big enough enough features enough space reliable enough business – enough reason enough simple enough light enough longer enough enough content enough money case enough enough room large enough easy enough gives enough enough capacity enough said secure enough fast enough long enough short enough lucky enough attractive enough enough companies care enough enough customization heavy enough enough storage enough food high enough enough currency never enough transparently enough clearly enough
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe