Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "detailed understanding" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detailed understanding" de inglês para turco

Traduções de detailed understanding

"detailed understanding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

detailed ayrıntılı bilgi bilgileri bilgilerin daha dahil de detaylı eksiksiz her ile için tüm
understanding anlamak benzersiz bir bu da daha elde fazla her ile için nasıl olmak sahip olmak ve ya da

Tradução de inglês para turco de detailed understanding

inglês
turco

EN For example, if the vehicle in question is an aircraft, Unidef conducts detailed discussions with both the pilots and flight technicians so as to understanding the conditions under which it is used and the threats to which it is exposed.

TR Örneğin, söz konusu platform bir hava aracı ise hem pilotları ile hem de uçuş teknisyenleri ile detaylı görüşmeler yapıyoruz ve platformun hangi şartlarda kullanıldığını ve maruz kaldığı tehditleri anlıyoruz.

inglês turco
question konusu
threats tehditleri
exposed maruz
flight uçuş
detailed detaylı
and ve
the aracı
both de
is hava
with ile

EN For a more detailed understanding of the elements of Kubernetes architecture, try this self-paced online course: “Kubernetes 101”.

TR Kubernetes mimarisinin bileşenleri hakkında daha ayrıntılı bilgi edinmek için bu öğrencinin ilerleyişine dayalı çevrim içi kursu deneyin: "Kubernetes 101".

inglês turco
detailed ayrıntılı
try deneyin
this bu
for için
more daha

EN You can visit the page below for getting detailed information about our team, and you can visit STGM Supports page for more detailed information about our activities.  

TR Ekibimiz hakkında detaylı bilgi almak için aşağıdaki sayfayı inceleyebilir, çalışmalarımız hakkında daha detaylı bilgi almak için ise STGM Destekleri sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

inglês turco
visit ziyaret
stgm stgm
our team ekibimiz
detailed detaylı
you can edebilirsiniz
page sayfası
information bilgi
about hakkında
the page sayfayı
getting için
the aşağıdaki
more daha

EN In production technologies: For detailed information about Welding and Combination, please contact sales.art@altinay.com For detailed information about Assembly, Transport, Packaging and Palletizing please contact us at sales@olbricht.de.

TR Üretim teknolojilerinde: Kaynak ve Birleştirme ile ilgili detaylı bilgi için sales.art@altinay.com Montaj ,Taşıma, Paketleme ve Paletleme ile ilgili detaylı bilgi için sales@olbricht.de adreslerinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.

inglês turco
contact iletişime
assembly montaj
transport taşıma
packaging paketleme
art art
and ve
about ilgili
detailed detaylı
information bilgi
de de
for için

EN Get Detailed Information Get Detailed Information

TR Ayrıntılı Bilgi Alın Ayrıntılı Bilgi Alın

inglês turco
get alın
detailed ayrıntılı
information bilgi

EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.

TR İzleme modları (Ayrıntılı, Normal ve Basitleştirilmiş), izleme işlemi öncesinde görüntünün ne kadar ayrıntılı veya dokulu olacağını ayarlar.

inglês turco
normal normal
image görüntü
detailed ayrıntılı
simplified basitleştirilmiş
to kadar
and ve
or veya

EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect

TR ScienceDirect'te görüntüler, etkileşimli grafikler, tablolar ve figürlere bakarak makaleleri daha derinlemesine anlayın

inglês turco
of ın
interactive etkileşimli
tables tablolar
and ve
images görüntü
on daha

EN For the past nine years this unique programme has worked to promote an understanding of peer review among journalists, policymakers and the public.

TR Son dokuz yılda bu eşsiz program hakem denetiminin gazeteciler, karar alıcılar ve kamu tarafından daha iyi anlaşılması için çalışmaktadır.

inglês turco
nine dokuz
unique eşsiz
programme program
journalists gazeteciler
and ve
public kamu
this bu
of in

EN A new report provides an analytical framework for better understanding the role of gender within the structure of the global research enterprise.

TR Yeni cinsiyet eşitsizliği raporu cinsiyetin global araştırma arenasındaki rolünün daha iyi anlaşılması için analitik bir çerçeve sağlamaktadır.

inglês turco
new yeni
analytical analitik
gender cinsiyet
global global
framework çerçeve
report raporu
research araştırma
role rol
better daha iyi
a bir
of in
for için

EN Excellent for understanding companies' growing interests and reliance on Google Shopping for their marketing campaigns.

TR Şirketin artan ilgi alanlarını anlamak ve pazarlama kampanyaları için Google Markete güvenmek için mükemmel bir araç.

inglês turco
excellent mükemmel
growing artan
interests ilgi
google google
marketing pazarlama
campaigns kampanyaları
and ve
for için

EN Semrush Rank offers month-by-month historical data from 2012. It can give you an understanding of the main traffic trends for the target website and let you discern its growth.

TR Semrush Sıralaması, 2012'den itibaren aylık geçmiş verileri sunar. Bu veriler, hedef websiteniz için ana trafik trendlerini anlamanıza olanak sağlar ve büyümesini farketmenize izin verir.

inglês turco
semrush semrush
main ana
traffic trafik
rank sıralaması
month aylık
offers sunar
let sağlar
data verileri
of in
and ve
give için
target hedef
its bu

EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.

TR Google’ın web sitenize erişmesini ve onu anlamasını engelleyen hiçbir teknik hata olmadığından emin olmak önemlidir.

inglês turco
no hiçbir
technical teknik
google google
website web
important önemlidir
and ve

EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.

TR Arama Hacmi, Anahtar Kelime Zorluğu, ve Trafik Değeri gibi eyleme geçirilebilir SEO ölçümlerinin yardımıyla web sitenizin SEO potansiyelini daha iyi anlayın.

inglês turco
websites web
seo seo
potential potansiyelini
volume hacmi
traffic trafik
value değeri
with the help of yardımıyla
help yardım
search arama
better daha iyi
and ve
the gibi

EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country

TR Rakiplerinizin web site yapılarını daha iyi anlayın ve sitelerinin hangi bölümlerinin ülkelere göre en fazla arama trafiğini çektiğini görün

inglês turco
structure yapı
search arama
traffic trafiğini
each göre
see görün
most en
website web
site site
better daha iyi
and ve
the fazla

EN With Geofacets, earth science departments can quickly discover research insights, enhance publishing outputs and help students to gain a deeper understanding of geoscience principles.

TR Geofacets ile yerbilimi departmanları araştırmaların iç yüzünü hızla keşfedebilmekte, yayıncılık sonuçlarını geliştirebilmekte ve öğrencilerin yer bilimleri ilkelerini derinlemesine anlamasına yardımcı olabilmektedir.

inglês turco
science bilimleri
quickly hızla
publishing yayıncılık
and ve
help yardımcı
research araştırmalar
of yer
with ile

EN and understanding other creators' perspectives on the topic I am working on.”

TR ve üzerinde çalıştığım konudaki diğer içerik oluşturucuların bakış açılarını anlamama yardımcı oluyor.”

EN A base-level understanding of linux and command line is crucial to take advantage of this self-managed hosting solution.

TR Kendiliğinden yönetilen bu barındırma çözümünden yararlanmak için Linux ve komut satırı ile ilgili temel düzeyde bilgi elzemdir.

inglês turco
linux linux
command komut
hosting barındırma
managed yönetilen
level düzeyde
this bu
line ile
a temel
and ve
of in
to için

EN Earning Bitcoin on Venus is surprisingly easy if you have a basic understanding of how DeFi apps work. And even if you don't, you can simply follow these steps:

TR Venüs üzerinde Bitcoin kazanmak, DeFi uygulamalarının nasıl çalıştığına dair temel bir bilgiye sahipseniz şaşırtıcı derecede kolaydır. Sahip olmasanız bile, aşağıdaki adımları uygulayabilirsiniz:

inglês turco
earning kazanmak
bitcoin bitcoin
venus venüs
easy kolaydır
defi defi
how nasıl
you sahip
of dair
apps uygulamaları
even bir
steps adımlar
on üzerinde

EN vidIQ's analytics dashboard provides an at-a-glance understanding of your channel's performance across YouTube, Facebook, and Twitter

TR vidIQ’nun analiz gösterge panosu YouTube, Facebook ve Twitter’da YouTube kanalınızın performasını bir bakışta anlamanızı sağlar

inglês turco
analytics analiz
provides sağlar
facebook facebook
a bir
and ve

EN A competitor is someone publishing content to YouTube in the same topic space as you, so having that kind of data handy is incredibly useful in understanding what might work for you, or what you can improve.

TR Bir rakip, YouTube'da içeriği sizinle aynı konuda yayınlayan bir kişidir, bu nedenle bu tür verilerin kullanışlı olması sizin için neyin işe yarayabileceğini veya neleri geliştirebileceğinizi anlamanızda inanılmaz derecede faydalıdır.

inglês turco
competitor rakip
content içeriği
kind tür
data verilerin
incredibly inanılmaz
work iş
useful faydalı
handy kullanışlı
of in
or veya
the aynı
same bir

EN vidIQ is a must! My favorite feature is VidIQ Boost - it helps with keywords and understanding other creators' perspectives on the topic I am working on.

TR vidIQ uzantısı Youtube'da neyin çalışıp neyin çalışmadığını öğrenmenize yardımcı olarak kanalınızı geliştirmenizi sağlıyor.

inglês turco
vidiq vidiq
a yardımcı
the neyin

EN URSA - Understanding Responsible Sourcing Audit

TR URSA - Sorumlu Kaynak Kullanımı Denetimi

inglês turco
responsible sorumlu
audit denetimi

EN She continued her career in civil society activities at the Beyaz Nokta Association, which works for the development of total quality understanding and problem solving ability in society

TR Sivil toplum deneyimini ise toplumda toplam kalite anlayışının ve sorun çözme kabiliyetinin gelişmesi için çalışan Beyaz Nokta derneğinde sürdürdü

inglês turco
civil sivil
quality kalite
problem sorun
society toplum
and ve
of in
the beyaz
total toplam
for için

EN In order to understand what is liquidity distribution in FOREX trading, an understanding of the term "liquidity" is essential. An in-depth description of how liquidity works will arm you with the information you need to know.

TR FOREX işlemlerinde likidite dağıtımının ne olduğunu anlamak için "likidite" kavramını anlamak gerekir. Likiditenin nasıl işlediğini detaylarıyla size anlatacağız ve bilmeniz gereken her şeyi öğrenebilirsiniz.

inglês turco
is olduğunu
liquidity likidite
distribution dağıtım
forex forex
works iş
what ne
in da
need gereken
to know bilmeniz
need to gerekir
understand ve
how nasıl
the size
to understand anlamak

EN Get a better understanding of the differen-ces between a market maker and a liquidity provider. Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.

TR Piyasa yapıcı ile likidite sağlayıcı arasındaki farkları daha iyi anlayın. İşletme modellerinin nasıl çalıştığını ve diğerlerinden nasıl farklılaştıklarını kavrayın.

inglês turco
market piyasa
liquidity likidite
provider sağlayıcı
other farklı
better daha iyi
and ve
how nasıl
between arasındaki
more daha

EN This cause is not merely a fight to ensure free speech, but it is a strategy for global commerce, international understanding and ultimately peace and prosperity.

TR Bu dava sadece ifade özgürlüğünü sağlamak için bir savaş değil, aynı zamanda küresel ticaret, uluslararası anlayış ve sonunda barış ve refah için bir stratejidir.

inglês turco
commerce ticaret
prosperity refah
peace barış
global küresel
international uluslararası
this bu
and ve
but de
to sağlamak
ensure sağlamak için
for için

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

TR Gelecek nesil sinir ağları, doğal dil işleme ve doğal dil anlayışı ile konuşma teknolojisinin sınırlarını zorluyoruz

inglês turco
boundaries sınırları
speech konuşma
natural doğal
processing işleme
generation nesil
and ve
the ile

EN Many of us find understanding and developing a relationship with power greater than ourselves necessary for recovering from our addiction.

TR Birçoğumuz, bağımlılığımızdan kurtulmak için kendimizden daha büyük bir güçle bir ilişki kurmayı ve geliştirmeyi gerekli buluyoruz.

inglês turco
relationship ilişki
power güç
necessary gerekli
and ve
greater daha büyük
many büyük
of in
a bir
for için

EN This simple definition of what a CRM is will give you a clear understanding

TR CRM ne olduğuna dair bu basit tanım size net bir anlayış sağlayacaktır

inglês turco
crm crm
clear net
what ne
simple basit
this bu
a bir
you size
of dair

EN An understanding of network topology allows them to run a highly concurrent protocol.

TR Ağ topolojisi hakkında bilgi sahibi olmaları, oldukça eşzamanlı bir protokol çalıştırmalarını sağlar.

inglês turco
allows sağlar
highly oldukça
protocol protokol
to hakkında
a bir

EN Computer vision deals with how computers can be trained to gain a high-level understanding from digital images or videos

TR Görüntü işleme, bilgisayarların dijital görüntülerden veya videolardan yüksek düzeyde bilgi edinecek şekilde eğitilmesiyle ilgilidir

inglês turco
images görüntü
can bilgi
high yüksek
level düzeyde
with şekilde
or veya
computers bilgisayarlar
to e
digital dijital

EN We will embark on the "adventure of understanding", which is the eternal and eternal problem of the "mind-tiring mind", which we will try to maintain together by using the webinar.

TR Webinarı vesile ederek birlikte sürdürmeye çalışacağımız, 'akıl yoran zihin'in ezeli ve ebedi derdi olan 'anlama serüvenine' cümbür cemaat atılacağız.

inglês turco
and ve
is olan
to birlikte
the ederek

EN Bookings are for a one hour period.We thank you for your understanding and look forward to welcoming you to our haven of wellness.

TR Rezervasyon bir saatlik süre içindir.Anlayışınız için teşekkür ederiz ve sizleri sağlık cennetimizde karşılamak için sabırsızlanıyoruz.

inglês turco
bookings rezervasyon
hour saatlik
period süre
wellness sağlık
thank you teşekkür
of in
a bir
and ve

EN We appreciate your patience and understanding during this time.

TR Sabrınız ve anlayışınız için teşekkür ederiz.

inglês turco
and ve

EN 3 possible displays: ? Rear environmental monitoring: the display shows a view of the long-range rear zone in the vehicle axis for a better understanding of the driving environment

TR 3 olası ekran: ? Arka çevresel izleme: Ekran, sürüş ortamının daha iyi anlaşılması için araç eksenindeki uzun menzilli arka bölgenin bir görünümünü gösterir

inglês turco
rear arka
monitoring izleme
view görünümü
possible olası
environmental çevresel
long uzun
display ekran
shows gösterir
the araç
better daha iyi
a bir
of in
environment ortamı
for için

EN Researchers from Germany – meet three people who have changed our understanding of ourselves and the world.

TR Almanya’nın araştırmacıları… Kendimiz ve dünya hakkında bildiklerimizi değiştiren üç kişiyi burada tanıyacakasınız.

EN Its goal is to gain a better understanding of the body’s individual cells – allowing conclusions to be drawn about the disease mechanisms of cell groups and organs

TR Amaç, tekil vücut hücrelerini daha iyi anlamak; buna bağlı olarak da hücre kümelerindeki ve organlardaki hastalıkların mekanizmaları hakkında sonuçlar çıkarılmasına olanak sağlamak

inglês turco
cell hücre
better iyi
and ve
about hakkında
to sağlamak

EN Civil society needs to increase understanding of the rules around counter-terrorism financing and avenues to engage and advocate for civic space protections.

TR Sivil toplumun, terörle mücadele finansmanı, ve sivil alan korumalarına katılım ve savunuculuk yapma yolları ile ilgili kurallara dair anlayışı arttırması gerekiyor.

inglês turco
civil sivil
society toplumun
to yapma
and ve
of dair
the ile

EN This understanding is based on a human-oriented, economic, environmental and socially sustainable system.

TR Bu anlayış; insan odaklı, ekonomik, çevresel ve sosyal açıdan sürdürülebilir bir sistemi temel almaktadır.

inglês turco
economic ekonomik
sustainable sürdürülebilir
system sistemi
human insan
environmental çevresel
this bu
and ve
a bir

EN Information about downloading Zebra software, understanding your software warranty, and resolving download issues

TR Zebra yazılımı indirmek, yazılım garantinizi anlamak ve indirme sorunlarını çözmek konusunda bilgiler

inglês turco
information bilgiler
zebra zebra
about konusunda
download indirme
downloading indirmek
software yazılımı
and ve
issues sorunları

EN With Maersk as your partner, take advantage of our deep understanding of the Automotive industry to build a more efficient supply chain.

TR Daha verimli bir tedarik zinciri oluşturmak için, partneriniz olarak Maersk'i seçin ve Otomotiv sektörüne yönelik köklü bilgi birikimimizden yararlanın.

inglês turco
take ne
automotive otomotiv
industry sektör
supply tedarik
chain zinciri
efficient verimli
a bir
your ve
the oluşturmak

EN With Maersk as your partner, take advantage of our deep understanding of the Technology & Electronics industry to build a more efficient supply chain.

TR Daha verimli bir tedarik zinciri oluşturmak için, partneriniz olarak Maersk'i seçin ve Teknoloji ve Elektronik sektörüne yönelik köklü bilgi birikimimizden yararlanın.

inglês turco
take ne
technology teknoloji
electronics elektronik
industry sektör
supply tedarik
chain zinciri
efficient verimli
a bir
your ve
the oluşturmak

EN However, understanding these incentives is a complicated process.

TR Bununla birlikte, bu teşviklerin anlaşılması karmaşık bir süreç içerir. 

inglês turco
these bu
complicated karmaşık
process süreç

EN Presidential Decree Approves Memorandum of Understanding Regarding Cooperation in the Exchange of Financial Intelligence with Malta - Moroğlu Arseven

TR Türkiye ile Malta Arasında Finansal İstihbarat Değişiminde İşbirliğine Dair Mutabakat Muhtırası Cumhurbaşkanı Kararı ile Onaylandı - Moroğlu Arseven

inglês turco
financial finansal
moroğlu moroğlu
arseven arseven
of dair
with ile

EN Presidential Decree Approves Memorandum of Understanding Regarding Cooperation in the Exchange of Financial Intelligence with Malta

TR Türkiye ile Malta Arasında Finansal İstihbarat Değişiminde İşbirliğine Dair Mutabakat Muhtırası Cumhurbaşkanı Kararı ile Onaylandı

inglês turco
financial finansal
of dair
with ile

EN Earning Bitcoin on Venus is surprisingly easy if you have a basic understanding of how DeFi apps work. And even if you don't, you can simply follow these steps:

TR Venüs üzerinde Bitcoin kazanmak, DeFi uygulamalarının nasıl çalıştığına dair temel bir bilgiye sahipseniz şaşırtıcı derecede kolaydır. Sahip olmasanız bile, aşağıdaki adımları uygulayabilirsiniz:

inglês turco
earning kazanmak
bitcoin bitcoin
venus venüs
easy kolaydır
defi defi
how nasıl
you sahip
of dair
apps uygulamaları
even bir
steps adımlar
on üzerinde

EN An understanding of network topology allows them to run a highly concurrent protocol.

TR Ağ topolojisi hakkında bilgi sahibi olmaları, oldukça eşzamanlı bir protokol çalıştırmalarını sağlar.

inglês turco
allows sağlar
highly oldukça
protocol protokol
to hakkında
a bir

EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect

TR ScienceDirect'te görüntüler, etkileşimli grafikler, tablolar ve figürlere bakarak makaleleri daha derinlemesine anlayın

inglês turco
of ın
interactive etkileşimli
tables tablolar
and ve
images görüntü
on daha

EN Excellent for understanding companies' growing interests and reliance on Google Shopping for their marketing campaigns.

TR Şirketin artan ilgi alanlarını anlamak ve pazarlama kampanyaları için Google Markete güvenmek için mükemmel bir araç.

inglês turco
excellent mükemmel
growing artan
interests ilgi
google google
marketing pazarlama
campaigns kampanyaları
and ve
for için

EN For the past nine years this unique programme has worked to promote an understanding of peer review among journalists, policymakers and the public.

TR Son dokuz yılda bu eşsiz program hakem denetiminin gazeteciler, karar alıcılar ve kamu tarafından daha iyi anlaşılması için çalışmaktadır.

inglês turco
nine dokuz
unique eşsiz
programme program
journalists gazeteciler
and ve
public kamu
this bu
of in

Mostrando 50 de 50 traduções