EN The following types of cookie are used on this site. We don't list every single cookie used by name - but for each type of cookie we tell you how you can control its use.
"cookie policies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
cookie | çerez |
policies | için koşullar koşulları kurallarını politika politikalar politikasını sistemleri yasal özel şartları |
EN The following types of cookie are used on this site. We don't list every single cookie used by name - but for each type of cookie we tell you how you can control its use.
TR Bu sitede aşağıdaki çerez tipleri kullanılmaktadır. Çerezleri isimleriyle değil, tiplerine ve kullanımlarına göre listeledik.
inglês | turco |
---|---|
types | tipleri |
site | sitede |
use | kullan |
cookie | çerez |
this | bu |
you | ve |
the | aşağıdaki |
but | de |
by | göre |
EN The existence of a cookie can be temporary during the browser session (session cookie) or saved for a period of time on your computer (persistent cookie).
TR Çerezler, tarayıcı oturumu sırasında geçici (oturum çerezi) olabilir veya belirli bir süre boyunca bilgisayarınızda saklanabilir (kalıcı çerez).
inglês | turco |
---|---|
browser | tarayıcı |
temporary | geçici |
cookie | çerez |
during | sırasında |
time | süre |
or | veya |
can | olabilir |
session | oturum |
EN Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
TR Çerez ayarları tercihlerinizi kaydedebilmemiz için kesinlikle gerekli çerezler her zaman etkin olmalıdır.
inglês | turco |
---|---|
strictly | kesinlikle |
necessary | gerekli |
should | olmalı |
times | zaman |
settings | ayarlar |
should be | olmalıdır |
for | için |
your | her |
EN What is a Cookie? A cookie is a small text file that is saved on your computer or mobile device via your browser when you visit a site
TR Çerez Nedir? Çerez, bir siteyi ziyaret ettiğinizde tarayıcınız aracılığıyla bilgisayarınıza veya mobil cihazınıza kaydedilen küçük boyutlu bir metin dosyasıdır
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
text | metin |
file | dosyası |
computer | bilgisayar |
browser | tarayıcı |
visit | ziyaret |
when you | ettiğinizde |
mobile | mobil |
device | cihaz |
or | veya |
a | bir |
via | aracılığıyla |
what | nedir |
EN What is a Cookie? A cookie is a small text file that is saved on your computer or mobile device via your browser when you visit a site
TR Çerez Nedir? Çerez, bir siteyi ziyaret ettiğinizde tarayıcınız aracılığıyla bilgisayarınıza veya mobil cihazınıza kaydedilen küçük boyutlu bir metin dosyasıdır
inglês | turco |
---|---|
small | küçük |
text | metin |
file | dosyası |
computer | bilgisayar |
browser | tarayıcı |
visit | ziyaret |
when you | ettiğinizde |
mobile | mobil |
device | cihaz |
or | veya |
a | bir |
via | aracılığıyla |
what | nedir |
EN In this cookie policy, the term "cookie" refers to all cookies, mobile identifiers and similar technologies.
TR Bu çerez politikasında "çerez" terimi tüm çerezleri, mobil tanımlayıcıları ve benzer teknolojileri ifade eder.
inglês | turco |
---|---|
term | terimi |
mobile | mobil |
similar | benzer |
technologies | teknolojileri |
policy | politikası |
and | ve |
this | bu |
cookies | çerezleri |
cookie | çerez |
all | tüm |
EN Managing cookie settings in Cookie Settings Form
TR Çerez Ayarları Formunda çerez ayarlarını yönetme
inglês | turco |
---|---|
managing | yönetme |
cookie | çerez |
settings | ayarlarını |
EN Users in some locations can manage their cookie preferences and withdraw consent to use of certain cookies within our cookie banner
TR Bazı konumlardaki kullanıcılar, çerez banner'ımızdan çerez tercihlerini yönetebilir ve belirli çerezlerin kullanımına verdikleri onayı geri alabilir
inglês | turco |
---|---|
can | alabilir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
cookie | çerez |
some | bazı |
use | kullanım |
to | geri |
EN Users in some locations can manage their cookie preferences and withdraw consent to use of certain cookies within our cookie banner
TR Bazı konumlardaki kullanıcılar, çerez banner'ımızdan çerez tercihlerini yönetebilir ve belirli çerezlerin kullanımına verdikleri onayı geri alabilir
inglês | turco |
---|---|
can | alabilir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
cookie | çerez |
some | bazı |
use | kullanım |
to | geri |
EN Users in some locations can manage their cookie preferences and withdraw consent to use of certain cookies within our cookie banner
TR Bazı konumlardaki kullanıcılar, çerez banner'ımızdan çerez tercihlerini yönetebilir ve belirli çerezlerin kullanımına verdikleri onayı geri alabilir
inglês | turco |
---|---|
can | alabilir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
cookie | çerez |
some | bazı |
use | kullanım |
to | geri |
EN Users in some locations can manage their cookie preferences and withdraw consent to use of certain cookies within our cookie banner
TR Bazı konumlardaki kullanıcılar, çerez banner'ımızdan çerez tercihlerini yönetebilir ve belirli çerezlerin kullanımına verdikleri onayı geri alabilir
inglês | turco |
---|---|
can | alabilir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
cookie | çerez |
some | bazı |
use | kullanım |
to | geri |
EN Users in some locations can manage their cookie preferences and withdraw consent to use of certain cookies within our cookie banner
TR Bazı konumlardaki kullanıcılar, çerez banner'ımızdan çerez tercihlerini yönetebilir ve belirli çerezlerin kullanımına verdikleri onayı geri alabilir
inglês | turco |
---|---|
can | alabilir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
cookie | çerez |
some | bazı |
use | kullanım |
to | geri |
EN Users in some locations can manage their cookie preferences and withdraw consent to use of certain cookies within our cookie banner
TR Bazı konumlardaki kullanıcılar, çerez banner'ımızdan çerez tercihlerini yönetebilir ve belirli çerezlerin kullanımına verdikleri onayı geri alabilir
inglês | turco |
---|---|
can | alabilir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
cookie | çerez |
some | bazı |
use | kullanım |
to | geri |
EN Users in some locations can manage their cookie preferences and withdraw consent to use of certain cookies within our cookie banner
TR Bazı konumlardaki kullanıcılar, çerez banner'ımızdan çerez tercihlerini yönetebilir ve belirli çerezlerin kullanımına verdikleri onayı geri alabilir
inglês | turco |
---|---|
can | alabilir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
cookie | çerez |
some | bazı |
use | kullanım |
to | geri |
EN Users in some locations can manage their cookie preferences and withdraw consent to use of certain cookies within our cookie banner
TR Bazı konumlardaki kullanıcılar, çerez banner'ımızdan çerez tercihlerini yönetebilir ve belirli çerezlerin kullanımına verdikleri onayı geri alabilir
inglês | turco |
---|---|
can | alabilir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
cookie | çerez |
some | bazı |
use | kullanım |
to | geri |
EN Users in some locations can manage their cookie preferences and withdraw consent to use of certain cookies within our cookie banner
TR Bazı konumlardaki kullanıcılar, çerez banner'ımızdan çerez tercihlerini yönetebilir ve belirli çerezlerin kullanımına verdikleri onayı geri alabilir
inglês | turco |
---|---|
can | alabilir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
cookie | çerez |
some | bazı |
use | kullanım |
to | geri |
EN Users in some locations can manage their cookie preferences and withdraw consent to use of certain cookies within our cookie banner
TR Bazı konumlardaki kullanıcılar, çerez banner'ımızdan çerez tercihlerini yönetebilir ve belirli çerezlerin kullanımına verdikleri onayı geri alabilir
inglês | turco |
---|---|
can | alabilir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
cookie | çerez |
some | bazı |
use | kullanım |
to | geri |
EN Users in some locations can manage their cookie preferences and withdraw consent to use of certain cookies within our cookie banner
TR Bazı konumlardaki kullanıcılar, çerez banner'ımızdan çerez tercihlerini yönetebilir ve belirli çerezlerin kullanımına verdikleri onayı geri alabilir
inglês | turco |
---|---|
can | alabilir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
cookie | çerez |
some | bazı |
use | kullanım |
to | geri |
EN Users in some locations can manage their cookie preferences and withdraw consent to use of certain cookies within our cookie banner
TR Bazı konumlardaki kullanıcılar, çerez banner'ımızdan çerez tercihlerini yönetebilir ve belirli çerezlerin kullanımına verdikleri onayı geri alabilir
inglês | turco |
---|---|
can | alabilir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
cookie | çerez |
some | bazı |
use | kullanım |
to | geri |
EN Users in some locations can manage their cookie preferences and withdraw consent to use of certain cookies within our cookie banner
TR Bazı konumlardaki kullanıcılar, çerez banner'ımızdan çerez tercihlerini yönetebilir ve belirli çerezlerin kullanımına verdikleri onayı geri alabilir
inglês | turco |
---|---|
can | alabilir |
and | ve |
users | kullanıcılar |
cookie | çerez |
some | bazı |
use | kullanım |
to | geri |
EN We may share information with certain cookie and tracker third parties that are data controllers (see Cookie and Tracking Technology Policy). You can limit this sharing in your Privacy Settings.
TR Bilgileri, veri denetleyicisi olarak hareket eden belirli çerez izleyici üçüncü taraflarla paylaşabiliriz (bkz. Çerez ve İzleme Teknolojisi Politikası). Bunun paylaşımını Gizlilik Ayarlarınızda sınırlandırabilirsiniz.
EN This website uses cookies to improve the user experience. By using our website you consent to all cookies in accordance with our cookie policies included in our privacy policy.
TR Bu web sitesi, kullanıcı deneyimini geliştirmek için çerezleri kullanıryo. Web sitemizi kullanarak gizlilik politikamızda yer alan çerez politikalarımıza uygun olarak tüm tanımlama bilgilerini kabul etmiş olursunuz.
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimini |
policies | politikalar |
our website | sitemizi |
this | bu |
user | kullanıcı |
cookies | çerezleri |
cookie | çerez |
privacy | gizlilik |
with | uygun |
the | kabul |
all | tüm |
accordance | olarak |
using | kullanarak |
improve | geliştirmek |
EN Development of data-driven urban policies is very important to measure the effects of the implemented policies and the accountability of public institutions
TR Kentsel politikaların veriye dayalı geliştirilmeleri; uygulanan politikaların etkilerinin ölçülmesi ve kamu kurumlarının hesapverebilirliği açılarından büyük önem taşıyor
inglês | turco |
---|---|
urban | kentsel |
policies | politikalar |
and | ve |
public | kamu |
data | veriye |
institutions | kurumlar |
of | nın |
EN 10.3. Ensure equal opportunity and reduce inequalities of outcome, including by eliminating discriminatory laws, policies and practices and promoting appropriate legislation, policies and action in this regard
TR 10.3. Ayrımcılığa dayalı yasaların, politikaların ve uygulamaların ortadan kaldırılması ve bu bağlamda uygun mevzuatın, politikaların ve eylemlerin desteklenmesi yoluyla eşit fırsatlar sunulması ve eşitsizliklerin azaltılması
inglês | turco |
---|---|
discriminatory | ayrımcı |
laws | yasaları |
policies | politikalar |
this | bu |
and | ve |
including | e |
equal | eşit |
practices | uygulamalar |
of | ın |
EN 10.4. Adopt policies, especially fiscal, wage and social protection policies, and progressively achieve greater equality
TR 10.4. Özellikle mali, ücret ve sosyal koruma politikaları olmak üzere politikaların benimsenmesi ve eşitliğin giderek daha çok sağlanması
inglês | turco |
---|---|
policies | politikalar |
social | sosyal |
protection | koruma |
achieve | olmak |
greater | daha |
and | ve |
EN Cookies are used by this site. Cookie Settings
TR Bu sitede çerezler kullanılmaktadır. Çerez ayarları
inglês | turco |
---|---|
site | sitede |
settings | ayarlar |
this | bu |
cookies | çerezler |
EN Terms and Conditions Privacy Policy Cookie Notice Sitemap
TR Şart ve Koşullar Gizlilik Politikası Çerez bildirimi Site Haritası
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
notice | bildirimi |
policy | politikası |
terms | koşullar |
privacy | gizlilik |
EN data from cookies, pixels and other technologies, such as cookie ID, advertising ID or other unique advertising ID, web beacons, and local storage
TR çerezler, pikseller ve çerez kimliği, reklam kimliği veya diğer benzersiz reklam kimliği, web işaretçileri ve yerel depolama gibi diğer teknolojilerden elde edilen veriler
inglês | turco |
---|---|
data | veriler |
other | diğer |
technologies | teknolojilerden |
id | kimliği |
advertising | reklam |
or | veya |
unique | benzersiz |
web | web |
local | yerel |
storage | depolama |
and | ve |
cookies | çerezler |
cookie | çerez |
as | gibi |
EN You may review our Cookie Policy for further information.
TR Daha fazla bilgi için Çerez Politikamızı inceleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
you | in |
further | daha fazla |
information | bilgi |
for | için |
may | daha |
EN For more information, including the types of cookies and similar technologies found on Foursquare, please read our Cookie Policy.
TR Foursquare'de bulunan çerez türleri ve benzer teknolojiler dahil olmak üzere daha fazla bilgi için lütfen Çerez Politikamızı okuyun.
inglês | turco |
---|---|
types | türleri |
similar | benzer |
technologies | teknolojiler |
found | bulunan |
information | bilgi |
of | in |
including | dahil |
please | lütfen |
for | için |
cookie | çerez |
read | ve |
EN This Cookie Policy does not govern the use of the Sites, nor the processing of Information (as defined in our Privacy Policy) collected on the Sites
TR Bu Çerez Politikası Sitelerin kullanımını ya da Sitelerde toplanan Bilgilerin işlenmesini (Gizlilik Politikamızda tanımlandığı şekilde) düzenlememektedir
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
sites | sitelerin |
information | bilgilerin |
in | da |
collected | toplanan |
policy | politikası |
this | bu |
the | şekilde |
privacy | gizlilik |
use | kullanım |
EN Our service also require cookies to work properly.You can find more details about the cookies we sent to your browser including their purpose in our Cookie Policy
TR Hizmetimiz ayrıca çerezlerin düzgün çalışmasını gerektirmektedir.Çerez Politikamızda amaçları da dahil olmak üzere tarayıcınıza gönderdiğimiz çerezler hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
properly | düzgün |
browser | tarayıcı |
purpose | amaç |
our service | hizmetimiz |
cookies | çerezler |
you can find | bulabilirsiniz |
including | dahil |
in | da |
about | hakkında |
can | bilgi |
EN This Cookie Policy applies to all of our websites and our mobile applications ("the Website").
TR Bu çerez kuralları bize ait tüm web sitelerinde ve mobil uygulamalarda geçerlidir. ("Web Sitesi").
inglês | turco |
---|---|
applies | geçerlidir |
mobile | mobil |
applications | uygulamalarda |
cookie | çerez |
this | bu |
and | ve |
all | tüm |
the | bize |
EN In this Cookie Policy, when we refer to any of our websites, we mean any website or mobile application operated by or on behalf of Motor1.com, regardless of how you access the network
TR Bu çerez kurallarında, bizim web sitelerimizden kastımız, Motor1.com tarafından veya partnerleri tarafından yönetilen web siteleridir
inglês | turco |
---|---|
cookie | çerez |
this | bu |
website | web |
by | tarafından |
or | veya |
our | bizim |
EN This Cookie Policy forms part of and is incorporated into our Website Privacy policy.
TR Bu çerez kuralları, Gizlilik Sözleşmesinin bazı kısımlarını da oluşturmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
cookie | çerez |
this | bu |
privacy | gizlilik |
EN We reserve the right to vary this Cookie Policy from time to time and such changes shall become effective as soon as they are posted
TR Çerez Sözleşmesini değiştirme hakkımızı saklı tutmaktayız ve bu değişiklikler burada yayınlandığı andan itibaren geçerli olacaktır
inglês | turco |
---|---|
right | hakkı |
changes | değişiklikler |
this | bu |
and | ve |
the | burada |
from | itibaren |
EN When you "Log in", you agree to Meetup's Terms of Service. We will manage information about you as described in our Privacy Policy, and Cookie Policy.
TR "Giriş yap" seçeneğine tıkladığınızda Meetup'ın Hizmet Koşullarını kabul etmiş olursunuz. Sizinle ilgili bilgileri Gizlilik Politikamız ve Çerez Politikamızda açıklandığı gibi yöneteceğiz.
inglês | turco |
---|---|
service | hizmet |
information | bilgileri |
about | ilgili |
privacy | gizlilik |
and | ve |
terms | koşullar |
log | giriş |
agree | kabul |
as | gibi |
EN For your personal data collected Data Protection and Contracts Cookie Policy
TR Veri sorumlusu sıfatıyla tarafımızca toplanan KVKK ve Sözleşmeler Çerez Politikası
inglês | turco |
---|---|
data | veri |
collected | toplanan |
policy | politikası |
and | ve |
EN A simple Cookie Order Form which allows your customers to select the type of cookies they want to order, provide their contact information, shipping address and pay online.
TR Stripe ile yapılacak tek seferlik ödemeler için örnek şablon. Bu formu kurabiye ve yiyecek içecek siparişleri için kullanabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
order | sipariş |
form | formu |
of | in |
and | ve |
EN We use cookies that comply with legal regulations for a better shopping experience. You can access detailed information from our Privacy and Cookie Policy page.
TR Daha iyi bir alisveris deneyimi icin yasal düzenlemelere uygun çerezler kullanıyoruz. Detaylı bilgiye Gizlilik ve Çerez Politikası sayfamızdan erişebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
use | kullan |
experience | deneyimi |
information | bilgiye |
privacy | gizlilik |
cookies | çerezler |
detailed | detaylı |
legal | yasal |
policy | politikası |
you can access | erişebilirsiniz |
a | bir |
better | daha iyi |
and | ve |
with | uygun |
EN Click to create an evercookie. Your anonymity will not be violated: a cookie is a random number from 1 to 1000 that we use to test evercookies, but not to track you.
TR Evercookie oluşturmak için tıklayın. Anonimliğiniz ihlal edilmeyecektir: bir çerez, Evercookie yi test etmek için kullandığımız, ancak sizi takip etmek için değil, 1 ile 1000 arasında rastgele bir sayıdır.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
random | rastgele |
cookie | çerez |
test | test |
track | takip |
a | bir |
but | ancak |
EN This persistence is achieved by using different types of storage mechanisms to put the cookie data in several places on your local browser simultaneously
TR Bu kalıcılık, cookie verilerini yerel tarayıcınızda aynı anda birkaç yere koymak için farklı türde depolama mekanizmaları kullanılarak elde edilir
inglês | turco |
---|---|
storage | depolama |
data | verilerini |
local | yerel |
browser | tarayıcı |
simultaneously | aynı anda |
this | bu |
different | farklı |
using | kullanılarak |
achieved | elde |
the | aynı |
to | birkaç |
put | için |
EN For creating a new cookie, Everycookie API can use the following storage mechanisms:
TR Everycookie API, yeni bir cookie oluşturmak için aşağıdaki depolama mekanizmalarını kullanabilir:
inglês | turco |
---|---|
storage | depolama |
api | api |
can use | kullanabilir |
the | aşağıdaki |
for | için |
a | bir |
new | yeni bir |
EN Such as deleting standard HTTP cookies, LSO data, and even all HTML5 storage remains the PNG cookie and history cookies still exist
TR Standart HTTP cookies, LSO verileri ve hatta tüm HTML5 depolama alanını silmek gibi, PNG cookie olarak kalır ve geçmiş cookies hala mevcuttur
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
http | http |
data | verileri |
all | tüm |
storage | depolama |
png | png |
and | ve |
even | hatta |
still | hala |
EN If you got cookied once, switching to another browser doesn't help you, as long as your device still have the Local Shared Object cookie - the type of cookies which reproduces in all your browsers.
TR Cihazınızda Cookie'ler kurulduktan sonra, cihazınızda yerel olarak paylaşılan Cookie nesnesi (tüm tarayıcılarınızda yeniden üretilen Cookies türü) olduğu sürece, başka bir tarayıcıya geçmenize yardımcı olmaz.
inglês | turco |
---|---|
as long as | sürece |
help | yardımcı |
local | yerel |
device | cihaz |
shared | paylaşılan |
browser | tarayıcı |
all | tüm |
browsers | tarayıcılar |
type | tür |
the | başka |
EN PNG caching is defined as using a specific HTTP cookie which accesses evercookie_png.php
TR PNG caching, evercookie_png.php dosyasına erişen belirli bir HTTP tanımlama bilgisinin kullanılması olarak tanımlanır
inglês | turco |
---|---|
png | png |
http | http |
php | php |
using | kullanılması |
as | olarak |
EN After this HTTP cookie is read by PHP, it generates a new PNG file setting all the RGB values to the equivalent of the sessiondata to be stored
TR Bu HTTP tanımlama bilgisi PHP tarafından okunduktan sonra, tüm RGB değerlerini depolanacak oturum verilerinin eşdeğerine ayarlayan yeni bir PNG dosyası oluşturur
inglês | turco |
---|---|
http | http |
php | php |
png | png |
file | dosyası |
this | bu |
by | tarafından |
all | tüm |
new | yeni bir |
the | sonra |
EN After evercookie got this data, it erases the special HTTP cookie and creates the identical request to the same file but doesn't put any user information in it
TR Evercookie bu verileri aldıktan sonra, özel HTTP çerezini siler ve aynı dosyaya aynı isteği oluşturur ancak içine herhangi bir kullanıcı bilgisi koymaz
inglês | turco |
---|---|
http | http |
creates | oluşturur |
request | isteği |
user | kullanıcı |
this | bu |
and | ve |
data | verileri |
any | herhangi |
the | aynı |
but | ancak |
same | bir |
to | sonra |
EN Evercookie can read each pixel of the Canvas tag for extracting the RGB values and creating the initial cookie data that was stored.
TR Evercookie, RGB değerlerini çıkarmak ve depolanan ilk tanımlama bilgisi verilerini oluşturmak için Canvas etiketinin her pikselini okuyabilir.
inglês | turco |
---|---|
data | verilerini |
the | oluşturmak |
read | ve |
for | için |
EN If the Web History caching is enabled in your browser, evercookie sets a cookie and Base64 encodes the data to be stored.
TR Tarayıcınızda Web Geçmişi önbelleğe alma etkinse, evercookie bir cookie ayarlar ve Base64 saklanacak verileri kodlar.
inglês | turco |
---|---|
history | geçmişi |
data | verileri |
in your browser | tarayıcınızda |
browser | tarayıcı |
web | web |
a | bir |
and | ve |
to | e |
Mostrando 50 de 50 traduções