EN With Yataş Mix and Match feature, you can combine beautiful colours of Noah duvet cover sets with 10 beautiful colours of Noah fitted sheets any way you like and create a unique environment in your room.
"combine different colours" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN With Yataş Mix and Match feature, you can combine beautiful colours of Noah duvet cover sets with 10 beautiful colours of Noah fitted sheets any way you like and create a unique environment in your room.
TR Yataş Mix and Match özelliğiyle Noah nevresim setleri ve Noah lastikli çarşafların dilediğiniz renkleriyle kombine ederek, odanızda benzersiz bir ortam yaratabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
sets | setleri |
environment | ortam |
unique | benzersiz |
and | ve |
EN "Beautiful park that's always changing colours throughout the 4 seasons! The wisteria absolutely gorgeous during spring and the maple trees displaying gorgeous colours in autumn. Check out the koi too!"
TR "Polonezkoy yuruyus parkuru havasi, romantik, sehrin ortasinda sessizlik, huzur..antioksidan niyetine bankta yarim saatlik uyku.."
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
inglês | turco |
---|---|
fully | tamamen |
integrated | entegre |
black | siyah |
grey | gri |
ten | on |
body | vücut |
cactus | cactus |
and | ve |
available | mevcuttur |
EN With eight body colours, three roof colours and four Colour Packs, New Citroën C3 AIRCROSS adapts to your personal taste. 85 combinations are available!
TR Sekiz gövde rengi, üç çatı rengi ve dört Renk Paketi ile Yeni Citroën C3 AIRCROSS kişisel zevkinize uyum sağlar. 85 kombinasyon mevcut!
inglês | turco |
---|---|
body | gövde |
colour | renk |
citroën | citroën |
roof | çatı |
aircross | aircross |
new | yeni |
personal | kişisel |
eight | sekiz |
and | ve |
four | dört |
with | ile |
are | sağlar |
EN With eight body colours, three roof colours and four Colour Packs, New Citroën C3 AIRCROSS adapts to your personal taste. 85 combinations are available!
TR Sekiz gövde rengi, üç çatı rengi ve dört Renk Paketi ile Yeni Citroën C3 AIRCROSS kişisel zevkinize uyum sağlar. 85 kombinasyon mevcut!
inglês | turco |
---|---|
body | gövde |
colour | renk |
citroën | citroën |
roof | çatı |
aircross | aircross |
new | yeni |
personal | kişisel |
eight | sekiz |
and | ve |
four | dört |
with | ile |
are | sağlar |
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
inglês | turco |
---|---|
fully | tamamen |
integrated | entegre |
black | siyah |
grey | gri |
ten | on |
body | vücut |
cactus | cactus |
and | ve |
available | mevcuttur |
EN With eight body colours, three roof colours and four Colour Packs, New Citroën C3 AIRCROSS adapts to your personal taste. 85 combinations are available!
TR Sekiz gövde rengi, üç çatı rengi ve dört Renk Paketi ile Yeni Citroën C3 AIRCROSS kişisel zevkinize uyum sağlar. 85 kombinasyon mevcut!
inglês | turco |
---|---|
body | gövde |
colour | renk |
citroën | citroën |
roof | çatı |
aircross | aircross |
new | yeni |
personal | kişisel |
eight | sekiz |
and | ve |
four | dört |
with | ile |
are | sağlar |
EN Fully integrated in the design of the CITROËN C4 Cactus on its sides and bumpers, the Airbumps® are available in four colours, Black, Grey, Dune and Chocolate, that can be mixed and matched with ten available body colours.
TR CITROËN C4 Cactus?un yan taraflarında ve tamponlarında tamamen entegre olan Airbumps®, on adet vücut rengiyle karıştırılabilen ve eşleştirilebilen dört renkte, Siyah, Gri, Kumlu ve Çukulada mevcuttur.
inglês | turco |
---|---|
fully | tamamen |
integrated | entegre |
black | siyah |
grey | gri |
ten | on |
body | vücut |
cactus | cactus |
and | ve |
available | mevcuttur |
EN Specific hose routings can use different colours for easy identification
TR Özel hortum rotalamalarında kolay tanımlama için farklı renkler kullanılabilir
inglês | turco |
---|---|
hose | hortum |
easy | kolay |
identification | tanımlama |
different | farklı |
for | için |
EN Each model is available in different stylish and pure body colours: White, Grey and Black. Instantly recognisable, the collector edition features “Origins” exterior customisation, with Bronze coloured design components.
TR Her model farklı şık ve saf gövde renklerinde mevcuttur: Beyaz, Gri ve Siyah. Anında tanınabilir, koleksiyon baskısı Bronz renkli tasarım bileşenleri ile, ?Origins? dış özelleştirmeye sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
different | farklı |
stylish | şık |
pure | saf |
body | gövde |
grey | gri |
bronze | bronz |
coloured | renkli |
components | bileşenleri |
exterior | dış |
and | ve |
black | siyah |
model | model |
design | tasarım |
available | mevcuttur |
instantly | anında |
white | beyaz |
with | ile |
each | her |
EN Each model is available in different stylish and pure body colours: White, Grey and Black. Instantly recognisable, the collector edition features “Origins” exterior customisation, with Bronze coloured design components.
TR Her model farklı şık ve saf gövde renklerinde mevcuttur: Beyaz, Gri ve Siyah. Anında tanınabilir, koleksiyon baskısı Bronz renkli tasarım bileşenleri ile, ?Origins? dış özelleştirmeye sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
different | farklı |
stylish | şık |
pure | saf |
body | gövde |
grey | gri |
bronze | bronz |
coloured | renkli |
components | bileşenleri |
exterior | dış |
and | ve |
black | siyah |
model | model |
design | tasarım |
available | mevcuttur |
instantly | anında |
white | beyaz |
with | ile |
each | her |
EN Each model is available in different stylish and pure body colours: White, Grey and Black. Instantly recognisable, the collector edition features “Origins” exterior customisation, with Bronze coloured design components.
TR Her model farklı şık ve saf gövde renklerinde mevcuttur: Beyaz, Gri ve Siyah. Anında tanınabilir, koleksiyon baskısı Bronz renkli tasarım bileşenleri ile, ?Origins? dış özelleştirmeye sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
different | farklı |
stylish | şık |
pure | saf |
body | gövde |
grey | gri |
bronze | bronz |
coloured | renkli |
components | bileşenleri |
exterior | dış |
and | ve |
black | siyah |
model | model |
design | tasarım |
available | mevcuttur |
instantly | anında |
white | beyaz |
with | ile |
each | her |
EN Different identities, different lives, different bodies, different cultures… We accept some of them as "abnormal" due to their differences, some we cannot accept at all because of their differences
TR Farklı kimlikler, farklı hayatlar, farklı bedenler, farklı kültürler… Bir kısmını farklılığı nedeniyle ‘anormal’ kabul ediyoruz, bir kısmını farklılığı nedeniyle hiç kabul edemiyoruz
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
TR Otomotiv bileşenleri birbirinden farklı taraflar ile farklı tedarikçilerden, farklı bölgelerden, farklı taşıma yöntemleri kullanılarak temin edilir
inglês | turco |
---|---|
automotive | otomotiv |
components | bileşenleri |
parties | taraflar |
transport | taşıma |
different | farklı |
from | birbirinden |
using | kullanılarak |
of | ile |
EN New Tesla paint colours discovered: Here's what they may look like
TR BMW, içten yanmalı motorlardan vazgeçmek için acele etmeyecek
inglês | turco |
---|---|
they | için |
EN Now that three new Tesla paint colours have been discovered, people are creating renders with examples.
TR Eski üniteler Euro 7 standartları için güncellenecek.
inglês | turco |
---|---|
three | için |
EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.
TR Otel içi yemek pişirme okulundan bir dizi otantik lezzeti keşfedin.
inglês | turco |
---|---|
dishes | yemek |
a | bir |
with | dizi |
EN We choose equipment, furniture design, materials and colours with this in mind
TR Bu kavramları göz önünde bulundurarak ekipmanı, mobilya tasarımını, malzemeleri ve renkleri seçiyoruz
inglês | turco |
---|---|
furniture | mobilya |
colours | renkleri |
we choose | seçiyoruz |
and | ve |
this | bu |
materials | malzemeleri |
equipment | ekipmanı |
EN The seat upholstery matches three interior design schemes, Ambiance Stone Grey, Pack Purple Inside and Pack Habana Inside, each one featuring a set of corresponding colours distributed harmoniously in the interior.
TR Koltuk döşemesi, iç mekanlarda uyumlu bir şekilde dağıtılan bir takım uyumlu renkler içeren üç iç tasarım şeması, Ambiance Stone Gray, Pack Purple Inside ve Pack Habana Inside ile uyumludur.
inglês | turco |
---|---|
seat | koltuk |
design | tasarım |
interior | iç |
in | da |
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
set | ile |
of | içeren |
EN Bring contemporaneity and vibrant colours to your home with printed throw pillows.
TR Baskılı kırlentlerle modernliği ve canlı renkleri evinize getirin.
inglês | turco |
---|---|
bring | getirin |
colours | renkleri |
vibrant | canlı |
and | ve |
EN Zebra True Colours I Series and C Series monochrome ribbons use thermal printer ribbon technology to deliver the most vibrant barcodes and text. For use in all Zebra card printers.
TR "Zebra True Colours I Series ve C Series monokrom ribbonlar, en canlı barkod ve metinleri elde etmek için termal yazıcı ribbon teknolojisi kullanır." Tüm Zebra kart yazıcılarda kullanım içindir.
inglês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
c | c |
thermal | termal |
technology | teknolojisi |
text | yazı |
card | kart |
true | true |
series | series |
vibrant | canlı |
and | ve |
printer | yazıcı |
most | en |
use | kullanım |
all | tüm |
EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.
TR Otel içi yemek pişirme okulundan bir dizi otantik lezzeti keşfedin.
inglês | turco |
---|---|
dishes | yemek |
a | bir |
with | dizi |
EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.
TR Otel içi yemek pişirme okulundan bir dizi otantik lezzeti keşfedin.
inglês | turco |
---|---|
dishes | yemek |
a | bir |
with | dizi |
EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.
TR Otel içi yemek pişirme okulundan bir dizi otantik lezzeti keşfedin.
inglês | turco |
---|---|
dishes | yemek |
a | bir |
with | dizi |
EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.
TR Otel içi yemek pişirme okulundan bir dizi otantik lezzeti keşfedin.
inglês | turco |
---|---|
dishes | yemek |
a | bir |
with | dizi |
EN We choose equipment, furniture design, materials and colours with this in mind
TR Bu kavramları göz önünde bulundurarak ekipmanı, mobilya tasarımını, malzemeleri ve renkleri seçiyoruz
inglês | turco |
---|---|
furniture | mobilya |
colours | renkleri |
we choose | seçiyoruz |
and | ve |
this | bu |
materials | malzemeleri |
equipment | ekipmanı |
EN The seat upholstery matches three interior design schemes, Ambiance Stone Grey, Pack Purple Inside and Pack Habana Inside, each one featuring a set of corresponding colours distributed harmoniously in the interior.
TR Koltuk döşemesi, iç mekanlarda uyumlu bir şekilde dağıtılan bir takım uyumlu renkler içeren üç iç tasarım şeması, Ambiance Stone Gray, Pack Purple Inside ve Pack Habana Inside ile uyumludur.
inglês | turco |
---|---|
seat | koltuk |
design | tasarım |
interior | iç |
in | da |
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
set | ile |
of | içeren |
EN The seat upholstery matches three interior design schemes, Ambiance Stone Grey, Pack Purple Inside and Pack Habana Inside, each one featuring a set of corresponding colours distributed harmoniously in the interior.
TR Koltuk döşemesi, iç mekanlarda uyumlu bir şekilde dağıtılan bir takım uyumlu renkler içeren üç iç tasarım şeması, Ambiance Stone Gray, Pack Purple Inside ve Pack Habana Inside ile uyumludur.
inglês | turco |
---|---|
seat | koltuk |
design | tasarım |
interior | iç |
in | da |
and | ve |
the | şekilde |
a | bir |
set | ile |
of | içeren |
EN In Europe, houses in the Mediterranean have been painted in light colours for centuries.
TR Avrupa‘da Akdeniz bölgesinde yüz yıllardır evler açık renge boyanıyor.
inglês | turco |
---|---|
mediterranean | akdeniz |
light | açık |
EN Alina Decorative Pillow has a rich visual with a combination of gold and purple colours
TR Alina Dekoratif Yastık, gold ve mor renk kombinasyonu ile zengin bir görselliğe sahiptir
inglês | turco |
---|---|
pillow | yastık |
has | sahiptir |
rich | zengin |
purple | mor |
and | ve |
a | bir |
with | ile |
EN Impressive decorative pillows, which are honeycomb textured, made of washable fabric and which change the atmosphere of the rooms with their colours
TR Renkleriyle odaların havasını değiştiren, petek dokulu, yıkanabilen kumaşıyla etkileyici dekoratif yastıklar
inglês | turco |
---|---|
impressive | etkileyici |
of | ın |
rooms | odalar |
their | de |
EN It adds movement with its colours and softness with its texture to your home decoration
TR Ev dekorasyonunuza renkleriyle hareket, dokusuyla yumuşaklık katıyor
inglês | turco |
---|---|
movement | hareket |
home | ev |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
inglês | turco |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN From fonts and colours, to text, images and more. Our no-code website builder lets you drag & drop any element you want and it will snap right into place. It’s as easy as that.
TR Yazı tipinden ve renklerden metne, resimlere ve daha fazlasına. Kodsuz web site kur aracımız, istediğiniz öğeyi sürükleyip bırakmanıza olanak tanır ve tam olarak yerine oturur. Bu kadar kolay.
inglês | turco |
---|---|
drag | sürükleyip |
easy | kolay |
you want | istediğiniz |
website | web |
and more | fazlasına |
and | ve |
text | metne |
its | bu |
to | kadar |
that | tam |
more | daha |
as | olarak |
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
TR Her şirketin belirli görevler için kullanılan farklı araçlarla farklı süreçleri vardır, bu nedenle farklı yazılımlarınız arasında görevleri düzenleyebilmeniz şirketinizin verimliliği için çok önemlidir
inglês | turco |
---|---|
processes | süreçleri |
tools | araç |
efficiency | verimliliği |
company | şirketin |
your company | şirketinizin |
different | farklı |
has | bu |
is | vardır |
used | kullanılan |
software | yazılımları |
EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.
TR Seçtiğiniz plana bağlı olarak; farklı sayıda, kalitede ve sürede videoları dışa aktarabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
plan | plana |
export | dışa |
you choose | seçtiğiniz |
in | da |
videos | videoları |
number of | sayıda |
and | ve |
different | farklı |
depending | bağlı olarak |
the | olarak |
Mostrando 50 de 50 traduções