Traduzir "collects coffee grounds" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collects coffee grounds" de inglês para turco

Traduções de collects coffee grounds

"collects coffee grounds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

collects toplar
coffee kahve kahvecide ve

Tradução de inglês para turco de collects coffee grounds

inglês
turco

EN A Berlin start-up called Kaffeeform collects coffee grounds from surrounding cafés and turns them into dishwasher-safe, coffee-brown cups and to-go mugs

TR Berlinli bir start-up olan Kaffeeform şirketi, çevredeki kafelerden kahve telvesi topluyor ve bu malzemeden bulaşık makinesinde yıkanabilen, kahve rengine sahip fincan ve to-go bardakları üretiyor

inglês turco
coffee kahve
and ve
them bu
to sahip

EN However, in the past, buying fresh coffee (whether Turkish coffee, filter coffee or espresso) was a tradition, but today's changing consumption habits have made this arbitrary situation difficult to reach

TR Ancak eskiden taze kahve almak (ister türk kahvesi, ister filtre kahve yada espresso) bir gelenek iken günümüzde değişen tüketim alışkanlıkları bu keyfi ulaşılması zor bir duruma sokmuştur

inglês turco
fresh taze
coffee kahve
turkish türk
tradition gelenek
consumption tüketim
difficult zor
or yada
this bu

EN Google Search Console and Google Analytics collects valuable data about your website. But they don't tell you what to do based on this data. Sitechecker will.

TR Google Arama Konsolu ve Google Analytics, web siteniz hakkında değerli veriler toplar. Ancak bu verilerle ne yapacağınızı söylemez. Bu sorunu Sitechecker çözecek.

inglês turco
console konsolu
analytics analytics
collects toplar
valuable değerli
website web
your website siteniz
sitechecker sitechecker
data veriler
this bu
what ne
google google
but ancak
about hakkında
and ve
search arama

EN Watch how site crawler collects data in real time.

TR Web scraper gerçek zamanlı olarak verileri nasıl topladığını izleyin.

inglês turco
watch izleyin
site web
time zamanlı
how nasıl
in olarak
real gerçek
data verileri

EN This section collects website traffic statistics on which social networks you get traffic from

TR Bu bölüm, hangi sosyal ağlardan trafik aldığınıza ilişkin web sitesi trafik istatistiklerini toplar

inglês turco
section bölüm
collects toplar
traffic trafik
social sosyal
this bu

EN Automate your order process by using this Sports Apparel Order form template that collects orders without directly interacting with the customers. This form template is straightforward and user-friendly.

TR İstediğiniz kıyafeti, rengine ve boyutuna göre istediğiniz miktarda seçip, sipariş vermenizi sağlayan form.

inglês turco
form form
order sipariş
by göre
and ve

EN Using links on each page, it collects all available URLs and checks them for issues

TR Her sayfadaki bağlantıları kullanarak mevcut tüm URL'leri toplar ve sorun olup olmadığını kontrol eder

inglês turco
collects toplar
checks kontrol
issues sorun
and ve
using kullanarak
all tüm
links bağlantıları
available mevcut
it olup

EN The Polished Man campaign, which has established itself as an international movement, is committed to these children and collects donations, e.g

TR Kendisini uluslararası bir hareket olarak kabul ettiren Polished Man kampanyası, bu çocuklara yönelik çaba göstermektedir ve bağış toplamaktadır, örn

inglês turco
movement hareket
international uluslararası
campaign kampanyası
children çocuklara
and ve
the kabul
to yönelik
these bu
as olarak

EN By leveraging real-time location technology and automated intelligence, the platform collects, manages and analyzes sense and state data from tagged enterprise resources like people, equipment, and supplies

TR Bu platform, gerçek zamanlı konum/lokasyon teknolojisini ve otomatik istihbaratı kullanarak personel, ekipman ve sarf malzemeleri gibi etiketlenmiş, kurumsal kaynağa ait algı ve durum verilerini toplar, yönetir ve analiz eder

inglês turco
location konum
technology teknolojisini
automated otomatik
collects toplar
enterprise kurumsal
time zamanlı
platform platform
equipment ekipman
real gerçek
and ve
the gibi

EN It collects, manages and analyzes sense and state data from tagged enterprise resources, and feeds into a single integrated management console for enhanced visibility of the location and state of every resource.

TR Bu platform, personel, ekipman ve sarf malzemeleri gibi çok sayıda kurumsal kaynağa ait algı ve durum verilerini toplar, yönetir ve analiz eder ve tüm kaynakların konum ve durum izlenebilirliğini tek bir entegre yönetim konsoluna taşır.

inglês turco
collects toplar
enterprise kurumsal
integrated entegre
management yönetim
location konum
and ve
data analiz
a sayıda
the gibi
single tek
resources kaynaklar
every da
for tüm

EN Zebra’s industry-leading, advanced RFID technology collects the data SmartLens needs to easily identify whether items are entering or leaving an area

TR Zebra’nın sektör lideri, gelişmiş RFID teknolojisi SmartLens’in ürünlerin bir alana girmekte mi alandan çıkmakta mı olduğunu kolayca belirlemesi için gereken verileri toplar

inglês turco
rfid rfid
technology teknolojisi
collects toplar
data verileri
needs gereken
industry sektör
leading lideri
advanced gelişmiş
easily kolayca
items için

EN Specifically, SEGA collects some or all of the following personal data in respect of each Football Professional:

TR SEGA özellikle her bir Futbol Sektörü Çalışanı ile ilgili olarak aşağıdaki kişisel verilerin bazılarını veya tümünü toplar:

inglês turco
collects toplar
data verilerin
football futbol
some bazı
all tüm
specifically özellikle
respect bir
the aşağıdaki
or veya
personal kişisel
professional ile
of her

EN The chatbot qualifies the user and shares information for making a decision, collects contacts and passes the "warmed up" client to the operator

TR Chatbot, ziyaretçiyi karşılar ve bilgi toplar, doğru anda "ısınmış" ziyaretçiyi temsilciye iletir

inglês turco
chatbot chatbot
information bilgi
collects toplar
and ve
the anda
to doğru

EN For information on how AWS collects and uses customer personal information, please visit our Privacy Notice, and our Data Privacy FAQ.

TR AWS'nin, müşterilerin kişisel bilgilerini nasıl topladığı ve kullandığıyla ilgili bilgi için lütfen Gizlilik Bildirimi ve Veri Gizliliği Hakkında SSS sayfalarımızı ziyaret edin.

inglês turco
visit ziyaret
notice bildirimi
faq sss
customer müşterilerin
data veri
information bilgi
personal kişisel
privacy gizlilik
please lütfen
and ve
how nasıl
for için
on ilgili

EN The CCPA defines a business as a for-profit entity that collects consumer personal data. A business in the state of California that meets at least one of the following thresholds may be subject to compliance:

TR CCPA, işletme tanımını müşterilerin kişisel verilerini toplayan kâr amaçlı kuruluş olarak yapar. Kaliforniya eyaletinde faaliyet gösteren ve aşağıdaki eşiklerden en az birini karşılayan işletmeler mevzuat uyumluluğuna tabi olabilir:

inglês turco
a a
data verilerini
california kaliforniya
profit kâr
business
one ve
least az
the aşağıdaki
personal kişisel
be olabilir
to yapar
of olarak

EN Using links on each page, it collects all available URLs and checks them for issues

TR Her sayfadaki bağlantıları kullanarak mevcut tüm URL'leri toplar ve sorun olup olmadığını kontrol eder

inglês turco
collects toplar
checks kontrol
issues sorun
and ve
using kullanarak
all tüm
links bağlantıları
available mevcut
it olup

EN The app from the Berlin start-up Newsenselab collects data and analyses the conditions under which headaches and migraines occur

TR Berlinli start-up Newsenselab tarafından geliştirilen mobil uygulama, veri toplayarak baş ağrıları ve migrenlerin meydana geldiği koşulları analiz ediyor

inglês turco
occur meydana
app uygulama
data veri
and ve
from tarafından

EN The project ‘Day-Afterthoughts’, on the other hand, collects visions of the future from international creative artists and intellectuals.

TR „Danachgedanken (Artçıl Düşünceler)“  projesi ise farklı ülkelerin kültür emekçileri ve entellektüellerine ait gelecek vizyonlarını topluyor.

inglês turco
project projesi
of ın
future gelecek
and ve

EN LEDGER collects your email address to notify you when the product is once again available. Learn more about how we manage your data and your rights

TR LEDGER, ürün yeniden stokta olduğunda sizi bilgilendirmek için e-posta adresinizi toplar. Verilerinizi nasıl yönettiğimiz ve haklarınız hakkında daha fazla bilgi edinin

inglês turco
collects toplar
address adresinizi
ledger ledger
your data verilerinizi
product ürün
when olduğunda
email posta
rights hakları
about hakkında
again daha
how nasıl

EN To calculate RS / KD , Ranktracker first collects the top 10 websites that rank organically for the keyword on the first page of Google.

TR RS / KD'yi hesaplamak için Ranktracker önce Google'ın ilk sayfasında anahtar kelime için organik olarak sıralanan ilk 10 web sitesini toplar.

inglês turco
ranktracker ranktracker
collects toplar
google google
page sayfası
websites web
of in
the önce
first ilk

EN Request that a business that collects a consumer's personal data disclose the categories and specific pieces of personal data that a business has collected about consumers.

TR Bir tüketicinin kişisel verilerini toplayan bir işletmenin, tüketiciler hakkında topladığı kişisel verilerin kategorilerini ve belirli parçalarını açıklamasını talep edin.

inglês turco
request talep
business
consumers tüketiciler
and ve
about hakkında
personal kişisel
data verilerin

EN Automate your order process by using this Sports Apparel Order form template that collects orders without directly interacting with the customers. This form template is straightforward and user-friendly.

TR İstediğiniz kıyafeti, rengine ve boyutuna göre istediğiniz miktarda seçip, sipariş vermenizi sağlayan form.

inglês turco
form form
order sipariş
by göre
and ve

EN We don?t just wait for the engagement to happen ? our engine proactively collects a constant flow to avoid those embarrassing empty forums.

TR Oturup katılımın gerçekleşmesini beklemeyiz. Motorumuz, önceden sabit bir akış toplayarak boş forumların getirebileceği utancın önüne geçer.

inglês turco
flow akış
empty boş
a bir
for önceden

EN If you buy content or subscriptions on chess24 we work with the payment service provider Adyen, which collects your payment data and processes information about the payment such as fraud protection data.

TR Eğer chess24 üzerinde içerik veya abonelik satın alırsanız, ödeme servisleri için çalıştığımız servis sağlayıcısı Ayden, ödeme bilgilerinizi toplar ve dolandırıcılık koruma verileri gibi ödeme hakkındaki bilgileri işler.

inglês turco
work
service servis
collects toplar
protection koruma
if eğer
content içerik
about hakkındaki
payment ödeme
buy satın
provider sağlayıcısı
or veya
data verileri
and ve
information bilgileri

EN Erhan, who was rejected in job interviews several times on the grounds of his disability after a work accident, says that he is psychologically and financially relieved and more hopeful for the future.

TR Geçirdiği iş kazası sonrası sahip olduğu engeli gerekçe gösterilerek iş görüşmelerinde pek çok kez geri çevrilen Erhan, şimdi psikolojik ve maddi olarak daha rahat ve gelecek için daha umutlu olduğunu söylüyor.

inglês turco
times kez
erhan erhan
and ve
of in
future gelecek
more pek
is olduğunu
for için
that sahip

EN Erhan, who was rejected in job interviews several times on the grounds of his disability after a work accident, says that he is psychologically and financially relieved and more hopeful for the future

TR Geçirdiği iş kazası sonrası sahip olduğu engeli gerekçe gösterilerek iş görüşmelerinde pek çok kez geri çevrilen Erhan, şimdi psikolojik ve maddi olarak daha rahat ve gelecek için daha umutlu olduğunu söylüyor

inglês turco
times kez
erhan erhan
and ve
of in
future gelecek
more pek
is olduğunu
for için
that sahip

EN Connecting to power greater than ourselves is the spiritual basis of our program: it grounds us in connection, solace, strength, and humility

TR Kendimizden daha büyük bir güce bağlanmak, programımızın manevi temelidir: bizi bağlantı, teselli, güç ve alçakgönüllülükte temellendirir

inglês turco
connection bağlantı
power güç
program programı
greater daha büyük
and ve
us bizi

EN Erhan, who was rejected in job interviews several times on the grounds of his disability after a work accident, says that he is psychologically and financially relieved and more hopeful for the future.

TR Geçirdiği iş kazası sonrası sahip olduğu engeli gerekçe gösterilerek iş görüşmelerinde pek çok kez geri çevrilen Erhan, şimdi psikolojik ve maddi olarak daha rahat ve gelecek için daha umutlu olduğunu söylüyor.

inglês turco
times kez
erhan erhan
and ve
of in
future gelecek
more pek
is olduğunu
for için
that sahip

EN Erhan, who was rejected in job interviews several times on the grounds of his disability after a work accident, says that he is psychologically and financially relieved and more hopeful for the future

TR Geçirdiği iş kazası sonrası sahip olduğu engeli gerekçe gösterilerek iş görüşmelerinde pek çok kez geri çevrilen Erhan, şimdi psikolojik ve maddi olarak daha rahat ve gelecek için daha umutlu olduğunu söylüyor

inglês turco
times kez
erhan erhan
and ve
of in
future gelecek
more pek
is olduğunu
for için
that sahip

EN In light of the above grounds, the Court concluded that the subject sound mark is not distinctive, and it is not likely to be perceived as a commercial origin for the related goods.

TR Yukarıda gerekçeler kapsamında Mahkeme, dava konusu ses markasının ilgili mallar bakımından ayırt edici olmadığı ve marka başvurusunun kaynak gösterme fonksiyonunun bulunmadığı sonucuna varmıştır.

inglês turco
court mahkeme
subject konusu
origin kaynak
related ilgili
not olmadığı
in da
and ve
to marka
of nın

EN "As an integral part of our group’s progress, “innovation” will keep on shaping our future by breaking new grounds..."

TR "Grubumuzun tarihsel gelişiminin ayrılmaz bir parçası olan “yenilikçilik”, geleceğimize yön verecek ilkleri yaşatmaya..."

EN Erhan, who was rejected in job interviews several times on the grounds of his disability after a work accident, says that he is psychologically and financially relieved and more hopeful for the future.

TR Geçirdiği iş kazası sonrası sahip olduğu engeli gerekçe gösterilerek iş görüşmelerinde pek çok kez geri çevrilen Erhan, şimdi psikolojik ve maddi olarak daha rahat ve gelecek için daha umutlu olduğunu söylüyor.

inglês turco
times kez
erhan erhan
and ve
of in
future gelecek
more pek
is olduğunu
for için
that sahip

EN Erhan, who was rejected in job interviews several times on the grounds of his disability after a work accident, says that he is psychologically and financially relieved and more hopeful for the future

TR Geçirdiği iş kazası sonrası sahip olduğu engeli gerekçe gösterilerek iş görüşmelerinde pek çok kez geri çevrilen Erhan, şimdi psikolojik ve maddi olarak daha rahat ve gelecek için daha umutlu olduğunu söylüyor

inglês turco
times kez
erhan erhan
and ve
of in
future gelecek
more pek
is olduğunu
for için
that sahip

EN Erhan, who was rejected in job interviews several times on the grounds of his disability after a work accident, says that he is psychologically and financially relieved and more hopeful for the future.

TR Geçirdiği iş kazası sonrası sahip olduğu engeli gerekçe gösterilerek iş görüşmelerinde pek çok kez geri çevrilen Erhan, şimdi psikolojik ve maddi olarak daha rahat ve gelecek için daha umutlu olduğunu söylüyor.

inglês turco
times kez
erhan erhan
and ve
of in
future gelecek
more pek
is olduğunu
for için
that sahip

EN In light of the above grounds, the Court concluded that the subject sound mark is not distinctive, and it is not likely to be perceived as a commercial origin for the related goods.

TR Yukarıda gerekçeler kapsamında Mahkeme, dava konusu ses markasının ilgili mallar bakımından ayırt edici olmadığı ve marka başvurusunun kaynak gösterme fonksiyonunun bulunmadığı sonucuna varmıştır.

inglês turco
court mahkeme
subject konusu
origin kaynak
related ilgili
not olmadığı
in da
and ve
to marka
of nın

EN The crisis has shown that very rapid change is possible. That gives me grounds for hope.

TR Kriz bize, değişimin çok hızla gerçekleşebileceğini gösterdi. Bu beni umutlandırıyor.

inglês turco
crisis kriz
me beni
has bu

EN Interxion, the Netherlands-based business group, announced plans to transform the grounds of the former mail-order company Neckermann into a “digital park”

TR Hollandalı holding Interxion, bir zamanlar kargoyla satış yapan ticari firma Neckermann’a ait bir alanı şimdi bir dijital parka dönüştüreceğini duyurmuştu

inglês turco
company firma
business ticari
digital dijital

EN Apart from this, the extensive grounds appear absolutely peaceful and invite visitors to relaxing strolls through nature where they intermittently encounter art.

TR Yoksa bu geniş alan son derece barışçıl bir etki yapıyor ve doğanın kucağında, yol boyunca içinde sürekli sanatın yolunuza çıktığı uzun keşif gezilerine davet ediyor. 

inglês turco
invite davet
nature doğanın
art sanat
extensive geniş
this bu
and ve
to içinde
the bir

EN One speciality among Germany’s racing tracks is located in the grounds of what was once Tempelhof Airport

TR Eski Berlin havalimanı Tempelhof’un Almanya’daki yarış pistleri arasında özel bir yeri var

inglês turco
airport havalimanı
among bir
the özel

EN What gives you grounds for hope at this difficult time? The prospect that there will also be life after the pandemic

TR Bu zor zamanlarda umut veren şey nedir? Pandemiden sonra da bir hayatın olacağı ihtimali

inglês turco
hope umut
difficult zor
this bu
also da
what nedir
life hayat
the sonra
for şey

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilerinizi nasıl kullandığımızı açıkladığımız her maddede, hangi veri işleme nedenlerine dayalı hareket ettiğimiz açıklanmıştır.

inglês turco
data veri
privacy gizlilik
processing işleme
your data verilerinizi
this bu
how nasıl
of her

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilerinizi nasıl kullandığımızı açıkladığımız her maddede, hangi veri işleme nedenlerine dayalı hareket ettiğimiz açıklanmıştır.

inglês turco
data veri
privacy gizlilik
processing işleme
your data verilerinizi
this bu
how nasıl
of her

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilerinizi nasıl kullandığımızı açıkladığımız her maddede, hangi veri işleme nedenlerine dayalı hareket ettiğimiz açıklanmıştır.

inglês turco
data veri
privacy gizlilik
processing işleme
your data verilerinizi
this bu
how nasıl
of her

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilerinizi nasıl kullandığımızı açıkladığımız her maddede, hangi veri işleme nedenlerine dayalı hareket ettiğimiz açıklanmıştır.

inglês turco
data veri
privacy gizlilik
processing işleme
your data verilerinizi
this bu
how nasıl
of her

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilerinizi nasıl kullandığımızı açıkladığımız her maddede, hangi veri işleme nedenlerine dayalı hareket ettiğimiz açıklanmıştır.

inglês turco
data veri
privacy gizlilik
processing işleme
your data verilerinizi
this bu
how nasıl
of her

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilerinizi nasıl kullandığımızı açıkladığımız her maddede, hangi veri işleme nedenlerine dayalı hareket ettiğimiz açıklanmıştır.

inglês turco
data veri
privacy gizlilik
processing işleme
your data verilerinizi
this bu
how nasıl
of her

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilerinizi nasıl kullandığımızı açıkladığımız her maddede, hangi veri işleme nedenlerine dayalı hareket ettiğimiz açıklanmıştır.

inglês turco
data veri
privacy gizlilik
processing işleme
your data verilerinizi
this bu
how nasıl
of her

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilerinizi nasıl kullandığımızı açıkladığımız her maddede, hangi veri işleme nedenlerine dayalı hareket ettiğimiz açıklanmıştır.

inglês turco
data veri
privacy gizlilik
processing işleme
your data verilerinizi
this bu
how nasıl
of her

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilerinizi nasıl kullandığımızı açıkladığımız her maddede, hangi veri işleme nedenlerine dayalı hareket ettiğimiz açıklanmıştır.

inglês turco
data veri
privacy gizlilik
processing işleme
your data verilerinizi
this bu
how nasıl
of her

EN In each of the instances where we describe how we use your data in this Privacy Notice, we have identified which of these grounds for processing we are relying upon.

TR Bu Gizlilik Bildirimi'nde verilerinizi nasıl kullandığımızı açıkladığımız her maddede, hangi veri işleme nedenlerine dayalı hareket ettiğimiz açıklanmıştır.

inglês turco
data veri
privacy gizlilik
processing işleme
your data verilerinizi
this bu
how nasıl
of her

Mostrando 50 de 50 traduções