Traduzir "cloud migration" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloud migration" de inglês para turco

Traduções de cloud migration

"cloud migration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

cloud aws bulut buluta bulutta bulutu cloud de ve
migration göç ile

Tradução de inglês para turco de cloud migration

inglês
turco

EN 10.7. Facilitate orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people, including through the implementation of planned and well-managed migration policies

TR 10.7. Planlı ve iyi yönetilen göç politikalarının uygulanmasıyla insanların sistemli, güvenli, düzenli ve sorumlu göçlerinin ve yer değiştirmelerinin kolaylaştırılması

inglêsturco
regulardüzenli
andve
responsiblesorumlu
migrationgöç
implementationuygulanması
policiespolitikalar
welliyi
managedyönetilen
safegüvenli
ofyer
peopleinsanlar
includingde

EN William Lacy Swing, Director General of the International Organization for Migration (IOM), emphasised that there will continue to be displacement and migration

TR Uluslararası Göç Örgütü‘nün (IOM) başkanı William Lacy Swing, göçmenler ve mültecilerin bundan sonra da olacağını söyledi

inglêsturco
migrationgöç
internationaluluslararası
williamwilliam
willolacağını
andve
thesonra

EN The book 'Ethik der Migration' (Ethics of Migration) will be published in March 2017 by Edition Körber.

TR Göç Etiği” başlıklı kitap 2017 Martında Edition Körber tarafından yayınlanacak.

inglêsturco
bookkitap
marchmart
bytarafından

EN At the same time, measures against illegal migration and human trafficking are to be strengthened and action taken against the causes of migration and displacement.

TR Aynı zamanda yasa dışı göç ve insan ticaretiyle mücadele önlemleri güçlendirilirken göçe yol açan nedenlerle mücadele edilecek.

inglêsturco
timezamanda
migrationgöç
humaninsan
measuresönlemleri
andve
toe
theaynı

EN Cloud Connect enables various Zebra devices to interact with the cloud, including cloud management and data streaming

TR Zebra MotionWorks Enterprise, organizasyonların kurumsal varlıklarının konumunu işleme konulabilir ticari bilgilere çevirmelerini sağlayan yenilikçi bir platformdur

inglêsturco
zebrazebra
databilgilere

EN Cloud Connect enables various Zebra devices, including Print DNA printers, RFID readers and mobile computers to interact with the cloud, including cloud management and data streaming

TR Cloud Connect Print DNA yazıcıları, RFID okuyucuları ve mobil bilgisayarlar gibi çeşitli Zebra cihazlarının bulut yönetimi ve veri akışı dahil bulutla etkileşim kurmasını sağlar

inglêsturco
enablessağlar
zebrazebra
devicescihazlar
dnadna
rfidrfid
readersokuyucular
mobilemobil
computersbilgisayarlar
interactetkileşim
managementyönetimi
connectconnect
variousçeşitli
andve
dataveri
cloudbulut
includingdahil
printprint
printersyazıcıları
thegibi
toe

EN Cloud Connect enables various Zebra devices to interact with the cloud, including cloud management and data streaming

TR Zebra MotionWorks Enterprise, organizasyonların kurumsal varlıklarının konumunu işleme konulabilir ticari bilgilere çevirmelerini sağlayan yenilikçi bir platformdur

inglêsturco
zebrazebra
databilgilere

EN Cloud Connect enables various Zebra devices, including Print DNA printers, RFID readers and mobile computers to interact with the cloud, including cloud management and data streaming

TR Cloud Connect Print DNA yazıcıları, RFID okuyucuları ve mobil bilgisayarlar gibi çeşitli Zebra cihazlarının bulut yönetimi ve veri akışı dahil bulutla etkileşim kurmasını sağlar

inglêsturco
enablessağlar
zebrazebra
devicescihazlar
dnadna
rfidrfid
readersokuyucular
mobilemobil
computersbilgisayarlar
interactetkileşim
managementyönetimi
connectconnect
variousçeşitli
andve
dataveri
cloudbulut
includingdahil
printprint
printersyazıcıları
thegibi
toe

EN Running IBM Cloud Paks on IBM Cloud lets you focus on developing and managing your mission-critical applications on the most secure cloud for business.

TR IBM Cloud Paks çözümünü IBM Cloud üzerinde çalıştırarak, kritik misyonlu uygulamalarınızı işiniz için en güvenli bulut üzerinde geliştirmeye ve yönetmeye odaklanabilirsiniz.

inglêsturco
ibmibm
focusodaklanabilirsiniz
business
criticalkritik
cloudbulut
mosten
applicationsuygulamalar
andve

EN How Regulated Industries Can Address Cloud Migration Challenges and Innovate Faster

TR Yönetmeliklere Tabi Sektörler Bulut Aktarım Zorluklarına Nasıl Yöneliyor ve Daha Hızlı Yenilik Yapıyor

inglêsturco
cloudbulut
fasterhızlı
innovateyenilik
andve
hownasıl
challengeszorluklar

EN AWS and IDC Panel: Achieve Faster Migration, IT Efficiency, and Positive ROI with VMware Cloud™ on AWS

TR AWS ve IDC Paneli: VMware Cloud™ on AWS ile Daha Hızlı Geçiş, BT Verimliliği ve Pozitif Yatırım Getirisi Elde Edin

EN We believe that for government customers, migration to the cloud is an opportunity to improve your level of security assurance and reduce your operational risk

TR Kamu sektöründeki müşteriler için buluta geçişin güvenlik güvencesi düzeyinizi yükseltmek ve operasyonel riskinizi azaltmak için bir fırsat olduğuna inanıyoruz

inglêsturco
governmentkamu
customersmüşteriler
opportunityfırsat
securitygüvenlik
reduceazaltmak
operationaloperasyonel
we believeinanıyoruz
ofin
andve

EN Cloud migration impacted costs and containment

TR Buluta geçiş, maliyetleri ve sınırlamayı etkiledi

inglêsturco
cloudbuluta
costsmaliyetleri
andve

EN If your website is hosted by another provider and requires a better plan, you can always buy and upgrade to a cloud hosting plan through our free migration service, and your website will run much faster

TR Web siteniz başka bir sağlayıcı tarafından barındırılıyorsa ve daha iyi bir plana ihtiyacınız varsa, ücretsiz site taşıma hizmetimiz aracılığıyla her zaman yüksek performanslı bulut sunucu planlarımıza yükseltebilirsiniz

inglêsturco
planplana
your websitesiteniz
providersağlayıcı
freeücretsiz
hostingsunucu
ifvarsa
websiteweb
cloudbulut
anotherbaşka
bytarafından
betterdaha iyi
alwaysher zaman
andve
abir
toher
througharacılığıyla

EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.

TR Gelişmiş API'ler, çok kullanıcılı ve çoklu izin alma ve güçlü bulut tabanlı editörü ile Sonix'in bulut tabanlı transkripsiyon ve çeviri platformu sayesinde tüm firmanız genelinde dağıtımı kolaydır.

inglêsturco
editoreditör
platformplatformu
easykolaydır
advancedgelişmiş
powerfulgüçlü
cloudbulut
transcriptiontranskripsiyon
multiçoklu
basedtabanlı
translationçeviri
andve
makesile
totüm

EN Learn about cloud planning, deployment, and management so you can get the most from your Citrix Cloud services.

TR Citrix Cloud hizmetlerinizden en iyi şekilde yararlanmak için bulut planlaması, dağıtımı ve yönetimi hakkında bilgi edinin.

inglêsturco
deploymentdağıtım
planningplanlaması
managementyönetimi
abouthakkında
cloudbulut
mosten

EN Cloud Connect allows Print DNA printers to securely integrate into Cloud-based applications.

TR Cloud Connect Print DNA yazıcıların Bulut tabanlı uygulamalara güvenli bir şekilde entegrasyonunu sağlar.

inglêsturco
allowssağlar
dnadna
connectconnect
basedtabanlı
cloudbulut
securelygüvenli bir şekilde
printprint
togüvenli
printersyazıcılar

EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers

TR ISO/IEC 27017:2015 | Uluslararası Standart, hem bulut hizmeti sağlayıcıları hem de bulut hizmeti müşterileri için denetimler ve uygulama rehberliği sağlar.

inglêsturco
isoiso
ieciec
providessağlar
cloudbulut
customersmüşterileri
andve
servicehizmeti
implementationuygulama
bothde
foriçin

EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing

TR Cloud Security Alliance (CSA), "Bulut Bilişim içinde güvenlik güvencesi sağlamak için en iyi uygulamaların kullanımını teşvik etme misyonuna sahip, kar amacı gütmeyen bir kuruluştur

inglêsturco
promoteteşvik
bestiyi
theetme
cloudbulut
securitygüvenlik
tosağlamak
foriçin

EN How VMware Cloud on AWS helped Sterling National Bank securely move to the cloud and transform its banking as a service business

TR VMware Cloud on AWS, Sterling National Bank’in buluta güvenli biçimde taşınmasına ve bankacılık hizmetlerini bir hizmet işi olarak dönüştürmesine nasıl yardımcı oldu?

inglêsturco
vmwarevmware
bankingbankacılık
awsaws
servicehizmet
andve
ayardımcı
business
cloudcloud
to the cloudbuluta
hownasıl

EN ZENRIN Datacom migrated 1,800 virtual servers in on-premises VMware vSphere environment to VMware Cloud™ on AWS, in addition to the 2,400 virtual servers already deployed on AWS, for a complete cloud-based platform adoption in 2020.

TR ZENRIN Datacom, 2020’de eksiksiz bir bulut tabanlı platformu hayata geçirmek için AWSde dağıtılmış 2.400 sanal sunucunun yanı sıra şirket içi VMware vSphere ortamındaki 1.800 sanal sunucuyu VMware Cloud™ on AWS’ye geçirdi.

EN Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) is a web service that provides secure, resizable compute capacity in the cloud

TR Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), bulutta güvenli, yeniden boyutlandırılabilen işlem kapasitesi sağlayan bir web hizmetidir

inglêsturco
amazonamazon
webweb
servicehizmetidir
capacitykapasitesi
computecompute
securegüvenli
cloudcloud
in the cloudbulutta
abir

EN The DoD Cloud Computing SRG leverages the FedRAMP program as a means to establish a standardized approach for the DoD to assess cloud service providers (CSPs).

TR DoD Bulut Bilişim SRG, DoD'nin bulut hizmeti sağlayıcılarını (CSP) değerlendirirken standart bir yaklaşım oluşturmak için FedRAMP programından yararlanır.

inglêsturco
doddod
cloudbulut
fedrampfedramp
approachyaklaşım
servicehizmeti
programprogramı
abir
theoluşturmak

EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal

TR DoD Bulut Bilişim SRG, ABD Federal Hükümeti'nin bulut bilişim kullanımını artırma hedefini destekler ve DoD'nin bu hedefi desteklemesi için bir yol sağlar

inglêsturco
doddod
cloudbulut
federalfederal
providessağlar
supportsdestekler
usabd
thisbu
ofin
andve
abir
usekullanım

EN On February 8, 2011, the Office of Management and Budget (OMB) established The Federal Cloud Computing Strategy which established guidance for all federal agencies to adopt cloud technologies across the federal government

TR 8 Şubat 2011'de Yönetim ve Bütçe Ofisi (OMB) federal hükümet genelinde tüm federal kurumların bulut teknolojilerini benimsemesi için yönergeleri belirleyen Federal Bulut Bilişim Stratejisi'ni hazırladı

inglêsturco
officeofisi
managementyönetim
budgetbütçe
federalfederal
cloudbulut
strategystratejisini
governmenthükümet
ofin
andve
alltüm

EN Cloud Service Providers (CSPs) who want to offer their Cloud Service Offerings (CSOs) to the US government must demonstrate FedRAMP compliance

TR Bulut Hizmeti Tekliflerini (CSO'lar) ABD hükümetine sunmak isteyen Bulut Hizmeti Sağlayıcılarının (CSP'ler), FedRAMP uygunluğunu belgelemesi gerekmektedir

inglêsturco
cloudbulut
wantisteyen
mustgerekmektedir
fedrampfedramp
servicehizmeti
usabd

EN The Cloud First Policy requires all federal agencies to use the FedRAMP process to conduct security assessments, authorizations, and continuous monitoring of cloud services

TR Önce Bulut Politikası tüm federal kurumların bulut hizmetlerinde güvenlik değerlendirmesi, yetkilendirme ve sürekli izleme çalışmalarını yürütürken FedRAMP sürecini kullanmalarını gerektirir

inglêsturco
cloudbulut
requiresgerektirir
federalfederal
fedrampfedramp
processsürecini
andve
ofın
serviceshizmetlerinde
policypolitikası
securitygüvenlik
monitoringizleme
alltüm
continuoussürekli

EN A Federal Agency or Department of Defense (DoD) organization can leverage AWS Cloud Service Offerings (CSOs) as building blocks for solutions hosted in the cloud

TR Federal Kurumlar veya Savunma Bakanlığı (DoD) kuruluşları, bulutta barındırılan çözümlerin yapı taşları olarak AWS Bulut Hizmeti Tekliflerinden (CSO'lar) yararlanabilir

inglêsturco
federalfederal
defensesavunma
doddod
buildingyapı
awsaws
servicehizmeti
cloudbulut
in the cloudbulutta
organizationkuruluş
orveya

EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.

TR Avustralya’nın resmi Güvenli Bulut Stratejisi kapsamında, Milletler Topluluğu kurumları, ICT sistemlerini değerlendirmek için zaten kullanılmakta olan uygulamaları kullanarak bulut hizmetlerini kendi kendine değerlendirebilir.

inglêsturco
cloudbulut
strategystratejisi
assessdeğerlendirmek
systemssistemlerini
practicesuygulamalar
serviceshizmetlerini
areolan
usingkullanarak

EN The DTA continues to encourage Commonwealth agencies to use the Australian government Secure Cloud Strategy to support their adoption of cloud services.

TR DTA, Commonwealth kurumlarının bulut hizmetlerini benimsemesini desteklemek amacıyla onları Avustralya resmi Güvenli Bulut Stratejisi'ni kullanmaya teşvik etmeye devam ediyor.

inglêsturco
cloudbulut
strategystratejisini
toetmeye
securegüvenli
continuesdevam ediyor
encourageteşvik
to supportdesteklemek
theonları
serviceshizmetlerini
ofnın
to usekullanmaya

EN As per the Shared Responsibility Model, AWS' K-ISMS certification demonstrates the "Security of the Cloud," enabling customers to focus their resources on items related to "Security in the Cloud" in connection with their K-ISMS certification process.

TR AWS'nin K-ISMS sertifikası Paylaşılan Sorumluluk Modeli uyarınca müşterilerin kaynaklarını K-ISMS sertifika işlemleriyle bağlantılı olarak "Bulutta Güvenlik"le ilgili öğelere odaklamalarını sağlayan "Bulutun Güvenliği"ni gösterir.

inglêsturco
sharedpaylaşılan
responsibilitysorumluluk
modelmodeli
customersmüşterilerin
connectionbağlantı
process
certificationsertifika
securitygüvenlik
onilgili
resourceskaynaklarını
in the cloudbulutta

EN In 2017, the Digital Transformation Agency (DTA) worked with other government bodies and industry to develop the Secure Cloud Strategy. The strategy focuses on helping government agencies use cloud technology.

TR 2017'de, Dijital Dönüşüm Kurumu (DTA), Güvenli Bulut Stratejisi'ni geliştirmek için diğer devlet kurumları ve sektörleriyle çalıştı. Bu strateji, devlet kurumlarının bulut teknolojisini kullanmasını sağlamaya odaklanmaktadır.

inglêsturco
transformationdönüşüm
otherdiğer
governmentdevlet
cloudbulut
digitaldijital
andve
strategystrateji

EN C5 is intended primarily for professional cloud service providers, their auditors, and customers of the cloud service providers

TR C5, öncelikli olarak profesyonel bulut hizmeti sağlayıcıları, denetçileri ve bulut hizmeti sağlayıcılarının müşterileri için oluşturulmuştur

inglêsturco
cc
cloudbulut
servicehizmeti
customersmüşterileri
professionalprofesyonel
foriçin
ofin
andve
theolarak

EN C5 (Cloud Computing Compliance Controls Catalogue) is the “cloud computing IT-Security” standard in Germany

TR C5 (Bulut Bilişim Uyumluluğu Denetimler Kataloğu), Almanya'daki "bulut bilişim BT Güvenliği" standardıdır

inglêsturco
cloudbulut
itbt
securitygüvenliği

EN CSA Cloud Controls Matrix 3.01 (CSA - Cloud Security Alliance)

TR CSA Bulut Denetimleri Matrisi 3.01 (CSA – Bulut Güvenlik Birliği)

inglêsturco
cloudbulut
controlsdenetimleri
securitygüvenlik

EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers

TR ISO/IEC 27017:2015 | Uluslararası Standart, hem bulut hizmeti sağlayıcıları hem de bulut hizmeti müşterileri için denetimler ve uygulama rehberliği sağlar.

inglêsturco
isoiso
ieciec
providessağlar
cloudbulut
customersmüşterileri
andve
servicehizmeti
implementationuygulama
bothde
foriçin

EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing

TR Cloud Security Alliance (CSA), "Bulut Bilişim içinde güvenlik güvencesi sağlamak için en iyi uygulamaların kullanımını teşvik etme misyonuna sahip, kar amacı gütmeyen bir kuruluştur

inglêsturco
promoteteşvik
bestiyi
theetme
cloudbulut
securitygüvenlik
tosağlamak
foriçin

EN Cloud Connect allows Print DNA printers to securely integrate into Cloud-based applications.

TR Cloud Connect Print DNA yazıcıların Bulut tabanlı uygulamalara güvenli bir şekilde entegrasyonunu sağlar.

inglêsturco
allowssağlar
dnadna
connectconnect
basedtabanlı
cloudbulut
securelygüvenli bir şekilde
printprint
togüvenli
printersyazıcılar

EN While the cloud took a while to catch on, organizations are increasingly adopting cloud-first IT strategies.

TR Bulutu yakalamak biraz zaman alırken, kuruluşlar giderek daha fazla bulut öncelikli BT stratejilerini benimsiyor.

inglêsturco
organizationskuruluşlar
strategiesstratejilerini
cloudbulut
whilezaman
itbt

EN So, should you use cloud, fog, or edge computing? The answer is probably all of the above. Edge and fog computing don?t replace cloud computing. They extend and enhance it.

TR Bulut, sis veya edge bilişim kullanmalı mısınız? Cevap muhtemelen yukarıdakilerin hepsidir. Edge ve sis bilişim, bulut bilişimin yerini almaz. Bulut bilişimi genişletir ve geliştirirler.

inglêsturco
cloudbulut
probablymuhtemelen
ofın
edgeedge
answercevap
andve
orveya

EN Cloud: Cloud growth has soared during the pandemic

TR Bulut: Pandemi sırasında bulut büyümesi arttı

inglêsturco
cloudbulut
duringsırasında
pandemicpandemi

EN Stay connected to your drawings wherever you are. Quickly edit DWG files anywhere with Autodesk’s cloud, as well as with leading cloud storage providers.

TR Nerede olursanız olun, çizimlerinizle bağlantıda kalın. DWG dosyalarını önde gelen bulut depolama sağlayıcılarının yanı sıra Autodesk bulut depolama sistemi ile nerede olursanız olun hızla düzenleyin.

inglêsturco
connectedbağlantı
quicklyhızla
editdüzenleyin
dwgdwg
cloudbulut
storagedepolama
staykalın
younerede
filesdosyaları

EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers

TR ISO/IEC 27017:2015 | Uluslararası Standart, hem bulut hizmeti sağlayıcıları hem de bulut hizmeti müşterileri için denetimler ve uygulama rehberliği sağlar.

inglêsturco
isoiso
ieciec
providessağlar
cloudbulut
customersmüşterileri
andve
servicehizmeti
implementationuygulama
bothde
foriçin

EN Cloud Security Alliance (CSA) is a not-for-profit organization with a mission to “promote the use of best practices for providing security assurance within cloud computing

TR Cloud Security Alliance (CSA), "Bulut Bilişim içinde güvenlik güvencesi sağlamak için en iyi uygulamaların kullanımını teşvik etme misyonuna sahip, kar amacı gütmeyen bir kuruluştur

inglêsturco
promoteteşvik
bestiyi
theetme
cloudbulut
securitygüvenlik
tosağlamak
foriçin

EN Today, IBM Cloud™ builds on that tradition as the most open and secure public cloud for business

TR İşletmeler için en açık ve güvenli genel bulut olarak IBM Cloud™, bugün bu geleneği sürdürüyor

EN IBM Cloud offers identity and access management capabilities designed to strengthen compliance management and reduce risk in today's cloud environment.

TR IBM Cloud, uyumluluk yönetimini güçlendirmek ve günümüzün bulut ortamında riskleri azaltmak için tasarlanmış kimlik ve erişim yönetimi yetenekleri sunar.

inglêsturco
ibmibm
offerssunar
identitykimlik
accesserişim
strengthengüçlendirmek
complianceuyumluluk
reduceazaltmak
riskriskleri
andve
managementyönetimi
cloudbulut
designedtasarlanmış
environmentortamı

EN IBM Cloud has built-in capabilities to provide you with the visibility you require. Enable and proactively monitor security intelligence across your hybrid cloud deployments.

TR IBM Cloud, size ihtiyaç duyduğunuz görünürlüğü sağlamak için yerleşik yeteneklere sahiptir. Hibrit bulut devreye alımlarınız çapında güvenlik istihbaratını etkinleştirin ve proaktif olarak izleyin.

inglêsturco
ibmibm
built-inyerleşik
enableetkinleştirin
hybridhibrit
requireihtiyaç
visibilitygörünürlüğü
securitygüvenlik
cloudbulut
hassahiptir
tosağlamak
iniçin
monitorizleyin
andve
thesize

EN IBM Cloud® Paks are AI-powered software for hybrid cloud that can help you fully implement intelligent workflows in your business to accelerate digital transformation.

TR IBM Cloud® Paks, hibrit bulut için tasarlanmış yapay zeka destekli yazılımlardan oluşur. Bu yazılımlar, dijital dönüşümü hızlandırmak üzere işletmenizdeki akıllı iş akışlarını tam olarak uygulamanıza yardımcı olabilir.

inglêsturco
ibmibm
softwareyazılımlar
hybridhibrit
workflowsiş akışları
business
digitaldijital
transformationdönüşüm
intelligentakıllı
helpyardımcı
cloudbulut
canolabilir
youbu
acceleratehızlandırmak

EN Want a fast start deploying IBM Cloud Paks? Explore IBM Cloud Pak System, an assembled, factory-integrated system with VMware and Red Hat OpenShift environments.

TR IBM Cloud Paks uygulamasını hemen devreye almak ister misiniz? VMware ve Red Hat OpenShift ortamları ile üretim aşamasında entegre edilmiş, birleşik bir sistem olan IBM Cloud Pak System çözümünü keşfedin.

inglêsturco
ibmibm
cloudcloud
explorekeşfedin
pakpak
vmwarevmware
integratedentegre
andve
environmentsortamlar
systemsistem
withile

EN IBM Cloud Paks: An open, faster, more reliable way to modernize and move to the cloud.

TR IBM Cloud Paks: Modernizasyon ve buluta geçiş için açık, daha hızlı, daha güvenilir bir yöntem.

inglêsturco
ibmibm
openaçık
wayyöntem
fasterhızlı
andve
cloudcloud
to the cloudbuluta
reliablegüvenilir
toiçin
moredaha

Mostrando 50 de 50 traduções