EN Communications between your device and Mailfence servers are protected by encryption using a SSL/TLS certificate issued by a European company (with no American certification authorities included in the certification chain)
"certification authorities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
certification | sertifika sertifikasyon sertifikasyonu |
authorities | yasal |
EN Communications between your device and Mailfence servers are protected by encryption using a SSL/TLS certificate issued by a European company (with no American certification authorities included in the certification chain)
TR Cihazınız ve Mailfence sunucuları arasındaki iletişim, Bir Avrupa şirketi tarafından verilen SSL/TLS sertifikası kullanılarak şifreleme ile korunur (sertifika zincirinde Amerikan sertifika yetkilileri bulunmaz)
inglês | turco |
---|---|
communications | iletişim |
european | avrupa |
american | amerikan |
chain | zincirinde |
mailfence | mailfence |
company | şirketi |
encryption | şifreleme |
ssl | ssl |
tls | tls |
device | cihaz |
servers | sunucuları |
by | tarafından |
a | bir |
between | arasındaki |
and | ve |
with | ile |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN With this certification, enterprises and organizations in Korea that need the K-ISMS certification can use the work that AWS has done to reduce the time and cost of getting their own certification.
TR Kore'de K-ISMS sertifikasına ihtiyaç duyan kurum ve kuruluşlar bu sertifika sayesinde, kendi sertifikalarını almak için harcayacakları maliyeti ve zamanı azaltmak amacıyla AWS'nin gerçekleştirdiği çalışmayı kullanabilir.
inglês | turco |
---|---|
certification | sertifika |
time | zaman |
cost | maliyeti |
need | ihtiyaç |
the time | zamanı |
can use | kullanabilir |
organizations | kuruluşlar |
this | bu |
getting | için |
and | ve |
of | in |
reduce | azaltmak |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
TR Sertifika verilebilen ürünlerin tam listesine ve sertifikasyon hakkında ayrıntılara erişmek için Autodesk Sertifikasyonu (İngilizce) sayfasını ziyaret edin.
inglês | turco |
---|---|
full | tam |
list | listesine |
visit | ziyaret |
autodesk | autodesk |
and | ve |
of | in |
products | ürünlerin |
certification | sertifika |
for | için |
on | hakkında |
EN Operated by GeoTrust and is among the largest certification authorities in the world
TR GeoTrust tarafından işletilmektedir ve dünyadaki en büyük sertifika otoriteleri arasındadır
inglês | turco |
---|---|
geotrust | geotrust |
certification | sertifika |
in the world | dünyadaki |
and | ve |
by | tarafından |
EN In the graph of the certificate chain represented as a GeoTrust RSA CA, certificate, certification authorities (CAs), the issuing organizations, create it at the technical level using it as "root" certificates
TR GeoTrust RSA CA, sertifika olarak temsil edilen sertifika zincirinin grafiğinde sertifika veren kuruluşlar olan sertifika yetkilileri (CA'lar), bunu "kök" sertifikalar olarak kullanarak teknik düzeyde oluştururlar
inglês | turco |
---|---|
represented | temsil |
geotrust | geotrust |
rsa | rsa |
ca | ca |
organizations | kuruluşlar |
technical | teknik |
level | düzeyde |
root | kök |
a | olan |
certificate | sertifika |
using | kullanarak |
EN For this reason, CAs (certification authorities) publish intermediate roots instead
TR Bu sebeple CA’lar (sertifika yetkilileri) bunun yerine ara kökler yayınlar
inglês | turco |
---|---|
certification | sertifika |
this | bu |
instead | bunun yerine |
for | yerine |
EN Operated by GeoTrust and is among the largest certification authorities in the world
TR GeoTrust tarafından işletilmektedir ve dünyadaki en büyük sertifika otoriteleri arasındadır
inglês | turco |
---|---|
geotrust | geotrust |
certification | sertifika |
in the world | dünyadaki |
and | ve |
by | tarafından |
EN In the graph of the certificate chain represented as a GeoTrust RSA CA, certificate, certification authorities (CAs), the issuing organizations, create it at the technical level using it as "root" certificates
TR GeoTrust RSA CA, sertifika olarak temsil edilen sertifika zincirinin grafiğinde sertifika veren kuruluşlar olan sertifika yetkilileri (CA'lar), bunu "kök" sertifikalar olarak kullanarak teknik düzeyde oluştururlar
inglês | turco |
---|---|
represented | temsil |
geotrust | geotrust |
rsa | rsa |
ca | ca |
organizations | kuruluşlar |
technical | teknik |
level | düzeyde |
root | kök |
a | olan |
certificate | sertifika |
using | kullanarak |
EN For this reason, CAs (certification authorities) publish intermediate roots instead
TR Bu sebeple CA’lar (sertifika yetkilileri) bunun yerine ara kökler yayınlar
inglês | turco |
---|---|
certification | sertifika |
this | bu |
instead | bunun yerine |
for | yerine |
EN We have maximised our protection against such attacks by getting a CA certificate which has no American certification authority in the certification chain and by offering you the possibility to verify our SSL/TLS certificate.
TR Sertifika zincirinde Amerikan sertifika yetkilisi olmayan bir CA sertifikası alarak ve size olanağı sunarak bu tür saldırılara karşı korumamızı maksimize ettik SSL/TLS sertifikamızı doğrulayın.
inglês | turco |
---|---|
ca | ca |
american | amerikan |
chain | zincirinde |
by offering | sunarak |
ssl | ssl |
tls | tls |
has | bu |
and | ve |
a | bir |
the | size |
to | karşı |
EN Our certification course is currently in beta. All of the course materials are available to Ahrefs users and a certification exam will be added in the future.
TR Sertifika kursumuz şimdilik beta aşamasında. Tüm kurs materyalleri, Ahrefs kullanıcıları için mevcuttur ve gelecekte bir sertifika sınavı eklenecektir.
inglês | turco |
---|---|
certification | sertifika |
materials | materyalleri |
ahrefs | ahrefs |
users | kullanıcıları |
and | ve |
all | tüm |
of | in |
a | bir |
available | mevcuttur |
EN With the acquisition in 2016 from ?ME Certification? (MEC), the largest UK based MSC Chain Of Custody certification, and MSC fisheries provider, our position grew.
TR En büyük İngiltere tabanlı MSC Gözetim Zinciri sertifikasyonu ve MSC balıkçılık sağlayıcısı olan "ME Certification"dan (MEC) alınan sertifika ile pozisyonumuz büyümüştür.
inglês | turco |
---|---|
chain | zinciri |
based | tabanlı |
certification | sertifika |
and | ve |
provider | sağlayıcısı |
EN What are the differences between certification and certification signatures?
TR Tasdik ve onay imzaları arasındaki farklar nelerdir?
inglês | turco |
---|---|
differences | farklar |
and | ve |
signatures | imzalar |
what are | nelerdir |
between | arasındaki |
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
TR Avrupa Birliği (AB) organik sertifikasyonunun düzenlendiği tarihten beri dünyanın dört bir yanındaki şirketlere organik sertifikasyon dahil olmak üzere çok çeşitli hizmetler sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
union | birliği |
organic | organik |
certification | sertifikasyon |
services | hizmetler |
companies | şirketlere |
world | dünyanın |
eu | ab |
including | dahil |
a | bir |
european | avrupa |
over | e |
the | beri |
EN Control Union Certifications global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.
TR Control Union'ın küresel ofis ağı sertifikasyonu daha verimli ve etkin hale getirmemizi ve bununla beraber aynı sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürlerini sürdürmemizi sağlar.
inglês | turco |
---|---|
global | küresel |
allows | sağlar |
and | ve |
professional | profesyonel |
network | ağı |
stringent | sıkı |
control | control |
auditing | denetim |
efficient | verimli |
effective | etkin |
certification | sertifikasyon |
the | aynı |
EN Our global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.
TR Küresel ofis ağımız sertifikasyonu daha etkin ve uygun maliyetli yapmamızı ve bununla beraber aynı sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürlerini sürdürmemizi sağlar.
inglês | turco |
---|---|
global | küresel |
network | ağı |
allows | sağlar |
cost | maliyetli |
professional | profesyonel |
auditing | denetim |
stringent | sıkı |
and | ve |
certification | sertifikasyon |
the | aynı |
effective | etkin |
EN Certification allows you to use the India Organic logo. The India Organic certification mark certifies that an organic food product conforms to NPOP standards.
TR Sertifikasyon, India Organic logosunu kullanmanıza imkan verir. India Organic sertifikasyonu işareti, organik bir gıdanın NPOP standartlarına uyduğunu onaylar.
inglês | turco |
---|---|
organic | organik |
logo | logosunu |
certification | sertifikasyon |
standards | standartları |
EN Zebra is proud to have earned Google’s respected and prestigious Android Enterprise Recommended (AER) certification — a certification that is awarded to select Android devices that meet the elevated needs of the enterprise.
TR Zebra, kurumların artan ihtiyaçlarını karşılayabilen belirli Android cihazlara verilen bir sertifika olan, Google’ın saygı gören ve prestijli Android Enterprise Recommended (AER) sertifikasını kazanmış olmaktan gurur duyar.
inglês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
needs | ihtiyaçlarını |
android | android |
devices | cihazlara |
certification | sertifika |
prestigious | prestijli |
enterprise | enterprise |
proud | gurur |
and | ve |
EN The MTCS certification is specifically focused on the AWS operational deployment of the ISO 27001/02 ISMS and how AWS's internal processes comply with the MTCS Level 3 certification requirements
TR MTCS sertifikası özellikle ISO 27001/02 ISMS'nin AWS tarafından operasyonel dağıtımına ve AWS'nin dahili süreçlerinin MTCS Düzey 3 sertifika gereksinimlerine nasıl uygun olduğuna odaklanır
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
operational | operasyonel |
deployment | dağıtım |
iso | iso |
internal | dahili |
level | düzey |
requirements | gereksinimlerine |
mtcs | mtcs |
specifically | özellikle |
and | ve |
certification | sertifika |
with | uygun |
how | nasıl |
EN Certification means a third-party CB has performed an assessment of AWS processes and controls, and confirms they are operating in alignment with the comprehensive MTCS Level 3 certification requirements.
TR Sertifika, üçüncü taraf bir onaylayıcı kuruluşun AWS süreçlerini ve denetimlerini değerlendirerek AWS'nin kapsamlı MTCS Düzey 3 sertifika gereksinimlerine uygun şekilde faaliyet gösterdiğini onayladığı anlamına gelir.
inglês | turco |
---|---|
certification | sertifika |
means | anlamına |
aws | aws |
operating | de |
level | düzey |
requirements | gereksinimlerine |
party | taraf |
comprehensive | kapsamlı |
mtcs | mtcs |
and | ve |
a | bir |
third | üçüncü |
EN As per the Shared Responsibility Model, AWS' K-ISMS certification demonstrates the "Security of the Cloud," enabling customers to focus their resources on items related to "Security in the Cloud" in connection with their K-ISMS certification process.
TR AWS'nin K-ISMS sertifikası Paylaşılan Sorumluluk Modeli uyarınca müşterilerin kaynaklarını K-ISMS sertifika işlemleriyle bağlantılı olarak "Bulutta Güvenlik"le ilgili öğelere odaklamalarını sağlayan "Bulutun Güvenliği"ni gösterir.
inglês | turco |
---|---|
shared | paylaşılan |
responsibility | sorumluluk |
model | modeli |
customers | müşterilerin |
connection | bağlantı |
process | iş |
certification | sertifika |
security | güvenlik |
on | ilgili |
resources | kaynaklarını |
in the cloud | bulutta |
EN AWS' K-ISMS certification is effective for a period of 3 years from the certification date (i.e., December 27, 2017), as long as AWS passes an annual surveillance audit.
TR AWS'nin K-ISMS sertifikası, AWS yıllık gözetim denetiminden geçtiği sürece sertifika tarihinden (ör. 27 Aralık 2017) itibaren 3 yıllık bir süre boyunca geçerlidir.
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
december | aralık |
as long as | sürece |
certification | sertifika |
period | süre |
annual | yıllık |
years | bir |
EN With the acquisition in 2016 from ?ME Certification? (MEC), the largest UK based MSC Chain Of Custody certification, and MSC fisheries provider, our position grew.
TR En büyük İngiltere tabanlı MSC Gözetim Zinciri sertifikasyonu ve MSC balıkçılık sağlayıcısı olan "ME Certification"dan (MEC) alınan sertifika ile pozisyonumuz büyümüştür.
inglês | turco |
---|---|
chain | zinciri |
based | tabanlı |
certification | sertifika |
and | ve |
provider | sağlayıcısı |
EN What are the differences between certification and certification signatures?
TR Tasdik ve onay imzaları arasındaki farklar nelerdir?
inglês | turco |
---|---|
differences | farklar |
and | ve |
signatures | imzalar |
what are | nelerdir |
between | arasındaki |
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
TR Avrupa Birliği (AB) organik sertifikasyonunun düzenlendiği tarihten beri dünyanın dört bir yanındaki şirketlere organik sertifikasyon dahil olmak üzere çok çeşitli hizmetler sunuyoruz.
inglês | turco |
---|---|
union | birliği |
organic | organik |
certification | sertifikasyon |
services | hizmetler |
companies | şirketlere |
world | dünyanın |
eu | ab |
including | dahil |
a | bir |
european | avrupa |
over | e |
the | beri |
EN Control Union Certifications global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.
TR Control Union'ın küresel ofis ağı sertifikasyonu daha verimli ve etkin hale getirmemizi ve bununla beraber aynı sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürlerini sürdürmemizi sağlar.
inglês | turco |
---|---|
global | küresel |
allows | sağlar |
and | ve |
professional | profesyonel |
network | ağı |
stringent | sıkı |
control | control |
auditing | denetim |
efficient | verimli |
effective | etkin |
certification | sertifikasyon |
the | aynı |
EN Our global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.
TR Küresel ofis ağımız sertifikasyonu daha etkin ve uygun maliyetli yapmamızı ve bununla beraber aynı sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürlerini sürdürmemizi sağlar.
inglês | turco |
---|---|
global | küresel |
network | ağı |
allows | sağlar |
cost | maliyetli |
professional | profesyonel |
auditing | denetim |
stringent | sıkı |
and | ve |
certification | sertifikasyon |
the | aynı |
effective | etkin |
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
TR Yabancı bir ana şirketimiz olmadığı için, yerli veya yabancı makamlardan gelen herhangi bir sahte veya diğer veri isteklerine asla uymayız
inglês | turco |
---|---|
other | diğer |
data | veri |
foreign | yabancı |
company | şirketimiz |
never | asla |
or | veya |
any | herhangi |
since | bir |
EN We aim to create awareness on the issue of child labour and encourage all authorities and stakeholders to act upon it.
TR “Bu İş Çocuk Oyuncağı Değil” sloganıyla yürüttüğümüz kampanyayla çocuk işçilerle ilgili kamuoyunda farkındalık yaratmayı ve ilgili mercileri sorumluluk almaya teşvik etmeyi hedefliyoruz.
inglês | turco |
---|---|
awareness | farkındalık |
encourage | teşvik |
all | de |
and | ve |
EN We organize round table meetings that bring together all stakeholders such as public authorities, civil society actors, academics and syndicate representatives.
TR Çocuk işçiliği ile ilgili kamu, sivil toplum, akademi ve sendika temsilcileri gibi konuyla ilgili çalışma yürüten tüm paydaşları yan yana getirdiğimiz yuvarlak masa toplantıları organize ediyoruz.
inglês | turco |
---|---|
round | yuvarlak |
civil | sivil |
representatives | temsilcileri |
organize | organize |
society | toplum |
and | ve |
all | tüm |
public | kamu |
meetings | toplantıları |
bring | ile |
as | gibi |
Mostrando 50 de 50 traduções