EN Third parties (e.g. your ISP, your employer) may have access to the resources you visit. Attackers can use this information to launch phishing attacks or inject malicious code.
"attackers take advantage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Third parties (e.g. your ISP, your employer) may have access to the resources you visit. Attackers can use this information to launch phishing attacks or inject malicious code.
TR Üçüncü şahıslar (örneğin ISS'niz, işvereniniz) ziyaret ettiğiniz kaynaklara erişebilir. Saldırganlar bu bilgileri kimlik avı saldırıları başlatmak veya kötü amaçlı kod enjekte etmek için kullanabilir.
inglês | turco |
---|---|
access | erişebilir |
resources | kaynaklara |
information | bilgileri |
code | kod |
this | bu |
can use | kullanabilir |
or | veya |
visit | ziyaret |
EN Third parties (e.g. your ISP, your employer) may have access to the resources you visit. Attackers can use this information to launch phishing attacks or inject malicious code.
TR Üçüncü şahıslar (örneğin ISS'niz, işvereniniz) ziyaret ettiğiniz kaynaklara erişebilir. Saldırganlar bu bilgileri kimlik avı saldırıları başlatmak veya kötü amaçlı kod enjekte etmek için kullanabilir.
inglês | turco |
---|---|
access | erişebilir |
resources | kaynaklara |
information | bilgileri |
code | kod |
this | bu |
can use | kullanabilir |
or | veya |
visit | ziyaret |
EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.
TR Pek çok enstitü ve kuruluş artık bilinçsiz önyargıyla ilgili özel eğitimler vermektedir, bu yüzden çalıştığınız yerde sunulan imkanları öğğrenin ve size sunulanlardan yararlanın.
inglês | turco |
---|---|
organizations | kuruluş |
on | ilgili |
many | pek |
and | ve |
now | bu |
is | artık |
so | bu yüzden |
of | özel |
EN Take Advantage of Corendon Airlines campaign offers!
TR Corendon Airlines'?n kampanyalar?ndan yararlan!
inglês | turco |
---|---|
corendon | corendon |
airlines | airlines |
EN Yes! Take advantage of a professional domain while sticking to your preferred inbox by setting up email forwarding. It’s simple, convenient, and can easily be set up via your Name.com Email settings. Learn more
TR Evet! E-posta yönlendirme ayarlayarak tercih edilen gelen kutundan vazgeçmeden profesyonel bir alan adından yararlan. Bu basit, rahat bir işlemdir ve Name.com üzerinden kolayca ayarlanabilir Daha fazla bilgi
inglês | turco |
---|---|
forwarding | yönlendirme |
simple | basit |
easily | kolayca |
posta | |
professional | profesyonel |
yes | evet |
domain | alan adı |
its | bu |
name | name |
a | bir |
EN A base-level understanding of linux and command line is crucial to take advantage of this self-managed hosting solution.
TR Kendiliğinden yönetilen bu barındırma çözümünden yararlanmak için Linux ve komut satırı ile ilgili temel düzeyde bilgi elzemdir.
inglês | turco |
---|---|
linux | linux |
command | komut |
hosting | barındırma |
managed | yönetilen |
level | düzeyde |
this | bu |
line | ile |
a | temel |
and | ve |
of | in |
to | için |
EN This page does not take advantage of Dublin Core.
TR Sayfanızda Dublin Core metadata elementleri kullanılmamış. Olsa iyi olurdu ancak olmasada dünyanın sonu değil :)
inglês | turco |
---|---|
does | de |
of | ın |
core | core |
not | değil |
EN As a multi-asset broker you can provide a wide range of investment products, enabling traders to take advantage of rising, falling or even sideways trading markets. Offer your clients a choice of assets to suit their specific requirements.
TR Çoklu varlık brokerı olarak çeşitli yatırım ürünleri sunabilir, işlemcilerin artan, düşen veya sabit yatırım piyasalarından faydalanmasını sağlayabilirsiniz. Müşterilerinize ihtiyaçlarına uygun bir varlık seti sunun.
inglês | turco |
---|---|
investment | yatırım |
rising | artan |
you can | sağlayabilirsiniz |
asset | varlık |
products | ürünleri |
or | veya |
even | bir |
to | e |
EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.
TR Bu yeni trendin nasıl dünyayı sardığını ve kaldıracı nasıl kendi lehinize çevirebileceğinizi öğrenin. FOREX marjin yatırımların popülaritesini ve kripto dünyasını ele geçirmesini anlatan özel bir makale.
inglês | turco |
---|---|
crypto | kripto |
new | yeni |
your | ve |
now | bu |
EN Also, you can take advantage of the geolocation restriction feature to further customize the demographic that can respond to your surveys
TR Ayrıca, anketlerinize yanıt verebilecek demografiyi daha da özelleştirmek için coğrafi konum kısıtlama özelliğinden yararlanabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
respond | yanıt |
customize | özelleştirmek |
of | in |
EN Give an unexpected twist to your story with a stunning whiteboard animation video. Take full advantage of our cloud-based video creation tools and templates and craft your animated whiteboard video in a blink.
TR Çarpıcı bir beyaz tahta animasyon videosu ile hikayenize beklenenin ötesinde bir hava katın. Bulut temelli video oluşturma araçlarımızı ve şablonlarımızı kullanarak beyaz tahta animasyon videonuzu göz açıp kapayıncaya kadar oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
whiteboard | beyaz tahta |
creation | oluşturma |
cloud | bulut |
based | temelli |
video | video |
animation | animasyon |
a | bir |
tools | araçları |
and | ve |
EN We're here to ensure that you take advantage of everything RADAAR has to offer you and your team.
TR Sizin ve ekibinizin RADAAR'ın tüm özelliklerinden eksiksiz yararlanmasını sağlamak için buradayız.
inglês | turco |
---|---|
your team | ekibinizin |
of | in |
to | sağlamak |
everything | için |
ensure | sağlamak için |
and | ve |
EN Let us show you how..., We're here to ensure that you take advantage of everything RADAAR has to offer you and your team., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
TR Tüm özelliklerden yararlanın..., Sizin ve ekibinizin RADAAR'ın tüm özelliklerinden eksiksiz yararlanmasını sağlamak için buradayız., Sosyal Medya, Yönetim, Platform, Birlikte Çalışma, Yayınlama, Görüşmeler, Dinleme, Raporlama
inglês | turco |
---|---|
management | yönetim |
your team | ekibinizin |
platform | platform |
publishing | yayınlama |
social | sosyal |
media | medya |
listening | dinleme |
to | sağlamak |
everything | için |
ensure | sağlamak için |
and | ve |
of | in |
EN Take advantage of unlimited dashboards. Build custom reports specific to your business needs by adding, resizing, and reordering pre-built widgets.
TR Sınırsız sayıda pano oluşturun. Ve hazır şablonlardan faydalanarak markanızın ihtiyacına göre özel raporlar oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
unlimited | sınırsız |
build | oluşturun |
reports | raporlar |
needs | ihtiyacı |
by | göre |
and | ve |
EN Brands need to be aware of this power and take advantage of its potential
TR Markaların bu gücün farkında olmaları ve bu potansiyelden yararlanmaları gerekir
inglês | turco |
---|---|
aware | farkında |
of | ın |
power | gücü |
and | ve |
this | bu |
brands | markalar |
EN Brands want to take advantage of all possible opportunities within such a system and turn them into advantages on their own behalf
TR Markalar, böyle bir sistem içinde paylarına düşen her türlü fırsatı değerlendirmek, bunu kendileri adına avantaja dönüştürmek istiyor
inglês | turco |
---|---|
brands | markalar |
want | istiyor |
opportunities | fırsat |
behalf | adına |
system | sistem |
own | de |
to | her |
EN Take advantage of our chatbot API to strengthen your customer experience
TR Bizim Chatbot yararlanın API müşteri deneyimini güçlendirmek için
inglês | turco |
---|---|
chatbot | chatbot |
api | api |
strengthen | güçlendirmek |
customer | müşteri |
experience | deneyimini |
to | için |
of | in |
our | bizim |
EN Take advantage of automated routing rules
TR Otomatik yönlendirme kurallarından yararlanın
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
automated | otomatik |
rules | kurallar |
EN Take advantage of the last-click attribution and 120 days of cookie life
TR Son tıklama ilişkilendirmesinden ve 120 günlük çerez ömründen yararlanın
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
and | ve |
life | günlük |
last | son |
click | tıklama |
cookie | çerez |
EN Spot Instances take advantage of unused EC2 instance capacity and can lower your Amazon EC2 costs significantly for up to a 70% discount from On-Demand prices.
TR Spot Bulut Sunucuları, kullanılmayan EC2 bulut sunucusu kapasitesinden yararlanır ve Amazon EC2 maliyetlerinizi, İstek Üzerine fiyatlarından %70'e varan oranda düşürür.
inglês | turco |
---|---|
amazon | amazon |
spot | spot |
prices | fiyatları |
and | ve |
EN With SSL certificates, you can take advantage of bonus offers such as the installation controller, licensing for multiple servers, and the ability to manage all your Symantec products from a single portal
TR SSL sertifikaları ile, kurulum denetleyicisi, birden çok sunucu için lisanslama ve tüm Symantec ürünlerinizi tek bir portaldan yönetme yeteneği gibi bonus tekliflerden yararlanabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
installation | kurulum |
licensing | lisanslama |
servers | sunucu |
symantec | symantec |
certificates | sertifikaları |
manage | yönetme |
all | tüm |
and | ve |
of | in |
multiple | bir |
EN Buy a .io domain name now and take advantage of our Atak Domain services, including free DNS Management, free domain theft protection, customer name servers and much more.
TR Hemen bir .io alan adı satın alın ve ücretsiz DNS Yönetimi, ücretsiz alan hırsızlığı koruması, müşteri ad sunucuları ve çok daha fazlasını içeren Atak Domain hizmetlerimizden faydalanın.
inglês | turco |
---|---|
now | hemen |
atak | atak |
dns | dns |
customer | müşteri |
free | ücretsiz |
protection | koruması |
domain | domain |
name | adı |
management | yönetimi |
more | fazlasını |
servers | sunucuları |
buy | satın |
and | ve |
take | alın |
a | bir |
of | içeren |
EN You can now simplify your architecture while maintaining security boundaries and also take advantage of granular access control to manage groups
TR Artık güvenlik sınırlarını korurken mimarinizi basitleştirebilir ve grupları yönetmek için ayrıntılı erişim kontrolünden faydalanabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
boundaries | sınırları |
access | erişim |
security | güvenlik |
groups | grupları |
now | artık |
control | kontrol |
of | in |
and | ve |
manage | yönetmek |
to | için |
EN The Mirror Screen function includng Android Auto, Apple Car Play™ and MirrorLink® lets you take advantage of the multimedia content and apps of your smartphone in safety, by duplicating them onto the 7-inch touch screen for easy use
TR Android Auto, Apple Car Play ™ ve MirrorLink® gibi Ayna Ekranı fonksiyonu, akıllı telefonunuzun multimedya içeriğinden ve uygulamalarından yararlanarak 7 inç dokunmatik ekrana kolayca kopyalanabilmenizi sağlar
EN What tasks are the governmental agencies and offices responsible for in Germany and in Europe? Here you will find links to the state, politics and democracy. And you can also contact public authorities and take advantage of services for the citizens.
TR Acil Hizmete Dönük Sağlık Uzman Grubu (SEEG) pandeminin kontrol altına alınmasında sayısız ülkeye destek oldu.
inglês | turco |
---|---|
services | destek |
in | altına |
EN Take full advantage of our comprehensive protection to shield your data, browsing activities and location.
TR Verilerinizi, internette gezinme faaliyetlerinizi ve konumunuzu güvende tutmak için kapsamlı korumamızdan faydalanın.
inglês | turco |
---|---|
activities | faaliyetlerinizi |
your data | verilerinizi |
browsing | gezinme |
comprehensive | kapsamlı |
of | in |
to | için |
and | ve |
EN See how you can take advantage of this Program and which devices are included.
TR Bu programdan nasıl faydalanabileceğinizi ve hangi cihazların dahil olduğunu görün.
inglês | turco |
---|---|
devices | cihazlar |
included | dahil |
this | bu |
see | görün |
and | ve |
how | nasıl |
EN Take advantage of advanced cross-platform development tools to create highly flexible apps.
TR Yüksek oranda esnek uygulamalar oluşturabilmek için üstün platformlararası geliştirmelerden faydalanın.
inglês | turco |
---|---|
highly | yüksek |
flexible | esnek |
of | in |
apps | uygulamalar |
to | için |
EN As a PartnerConnect ISV, you can take advantage of:
TR PartnerConnect ISV olarak aşağıdakilerden faydalanırsınız:
inglês | turco |
---|---|
a | a |
partnerconnect | partnerconnect |
of | olarak |
EN If your company develops applications that run on Zebra devices and you sell Zebra products, you can participate in PartnerConnect as both an ISV partner and a reseller—and take advantage of the wide-ranging benefits available in both tracks.
TR Şirketiniz Zebra cihazlarında kullanılan uygulamalar geliştiriyor ve Zebra ürünleri satıyorsa, PartnerConnect'e hem ISV ortağı hem de satıcı olarak katılın ve her iki seçenekte sunulan kapsamlı avantajlardan yararlanın.
inglês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
applications | uygulamalar |
products | ürünleri |
partner | ortağı |
and | ve |
the | kullanılan |
both | hem |
EN As a PartnerConnect Alliance Partner, you can take advantage of:
TR PartnerConnect İttifak İş Ortağı olarak aşağıdakilerden faydalanırsınız:
inglês | turco |
---|---|
a | a |
partnerconnect | partnerconnect |
partner | ortağı |
of | olarak |
EN Zebra’s Enterprise Mobility Development Kit lets you take full advantage of kiosk functionality, with a comprehensive set of APIs and sample code that simplify the coding process — reducing development time, effort and errors
TR Zebra’nın Kurumsal Mobil Çözüm Geliştirme Kiti, kapsamlı bir API seti ve kodlama sürecini basitleştiren bir örnek kod ile kioskun tüm özelliklerinden yararlanmanızı sağlar; geliştirme süresini, çabayı ve hataları azaltır
inglês | turco |
---|---|
enterprise | kurumsal |
mobility | mobil |
kit | kiti |
apis | api |
coding | kodlama |
sample | örnek |
code | kod |
lets | sağlar |
errors | hataları |
and | ve |
development | geliştirme |
process | sürecini |
comprehensive | kapsamlı |
set | seti |
a | bir |
EN With Maersk as your partner, take advantage of our deep understanding of the Automotive industry to build a more efficient supply chain.
TR Daha verimli bir tedarik zinciri oluşturmak için, partneriniz olarak Maersk'i seçin ve Otomotiv sektörüne yönelik köklü bilgi birikimimizden yararlanın.
inglês | turco |
---|---|
take | ne |
automotive | otomotiv |
industry | sektör |
supply | tedarik |
chain | zinciri |
efficient | verimli |
a | bir |
your | ve |
the | oluşturmak |
EN With Maersk as your partner, take advantage of our deep understanding of the Technology & Electronics industry to build a more efficient supply chain.
TR Daha verimli bir tedarik zinciri oluşturmak için, partneriniz olarak Maersk'i seçin ve Teknoloji ve Elektronik sektörüne yönelik köklü bilgi birikimimizden yararlanın.
inglês | turco |
---|---|
take | ne |
technology | teknoloji |
electronics | elektronik |
industry | sektör |
supply | tedarik |
chain | zinciri |
efficient | verimli |
a | bir |
your | ve |
the | oluşturmak |
EN The firm’s support focuses on helping clients to take advantage of opportunities and mitigate risks during global trade
TR Müvekkillerin küresel ticari faaliyetleri esnasında elde ettikleri avantajları değerlendirebilmelerini ve riskleri en aza indirmelerini hedeflemektedir
inglês | turco |
---|---|
clients | müvekkillerin |
and | ve |
risks | riskleri |
global | küresel |
trade | ticari |
EN Sign up for our Affiliates Program in a few simple steps, and take advantage of all the benefits it has to offer.
TR Ortaklık Programımıza birkaç basit adımda kaydolun ve sunduğu tüm avantajlardan yararlanın.
inglês | turco |
---|---|
simple | basit |
of | ın |
offer | sunduğu |
sign up | kaydolun |
program | programı |
and | ve |
all | tüm |
a | birkaç |
EN Unlike a regular application, WhatsApp connected to Jivo allows all of your employees to work through one phone number, quickly resolve customer issues and take full advantage of Jivo's functions.
TR Sıradan bir uygulamanın aksine, Jivo'ya bağlı WhatsApp, tüm çalışanlarınızın tek bir telefon numarası üzerinden çalışmasına, müşteri sorunlarını hızla çözmesine ve Jivo'nun işlevlerinden tam olarak yararlanmasına olanak tanır.
inglês | turco |
---|---|
unlike | aksine |
application | uygulamanın |
work | iş |
phone | telefon |
quickly | hızla |
customer | müşteri |
connected | bağlı |
full | tam |
number | numarası |
all | tüm |
and | ve |
a | bir |
issues | sorunları |
EN Take advantage of the last-click attribution and 120 days of cookie life
TR Son tıklama ilişkilendirmesinden ve 120 günlük çerez ömründen yararlanın
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
and | ve |
life | günlük |
last | son |
click | tıklama |
cookie | çerez |
EN Take Advantage of Corendon Airlines campaign offers!
TR Corendon Airlines'?n kampanyalar?ndan yararlan!
inglês | turco |
---|---|
corendon | corendon |
airlines | airlines |
EN Take advantage of Provisioned Concurrency to achieve consistent performance for latency-sensitive applications without changing your code or managing compute resources.
TR Tedarik Edilen Eş Zamanlılıktan faydalanarak, kodunuzu değiştirmeden veya işlem kaynaklarını yönetmek zorunda kalmadan, gecikmeye duyarlı uygulamalar için tutarlı performans elde edin.
inglês | turco |
---|---|
achieve | elde |
performance | performans |
applications | uygulamalar |
managing | yönetmek |
your code | kodunuzu |
sensitive | duyarlı |
consistent | tutarlı |
without | kalmadan |
of | in |
or | veya |
resources | kaynaklarını |
EN Take advantage of unused EC2 capacity in the AWS cloud. Spot Instances are available at up to a 90% discount compared to On-Demand prices.
TR AWS Cloud’daki kullanılmayan EC2 kapasitesinden faydalanın. Spot Bulut Sunucuları, İsteğe Bağlı fiyatlarına kıyasla %90'a varan indirimlerle sunulur.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
to | e |
compared | kıyasla |
spot | spot |
a | a |
aws | aws |
cloud | bulut |
prices | fiyatları |
EN This approach allows organizations to take immediate advantage of the scalability, availability, security, and global reach of the AWS Cloud.
TR Bu yaklaşım, kuruluşların AWS Cloud'un ölçeklenebilirlik, erişilebilirlik, güvenlik ve global erişim özelliklerinden hemen faydalanmaya başlamasına olanak tanır.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
availability | erişilebilirlik |
security | güvenlik |
global | global |
and | ve |
aws | aws |
this | bu |
approach | yaklaşım |
organizations | kuruluşlar |
EN Sign up for our Affiliates Program in a few simple steps, and take advantage of all the benefits it has to offer.
TR Ortaklık Programımıza birkaç basit adımda kaydolun ve sunduğu tüm avantajlardan yararlanın.
inglês | turco |
---|---|
simple | basit |
of | ın |
offer | sunduğu |
sign up | kaydolun |
program | programı |
and | ve |
all | tüm |
a | birkaç |
EN With SSL certificates, you can take advantage of bonus offers such as the installation controller, licensing for multiple servers, and the ability to manage all your Symantec products from a single portal
TR SSL sertifikaları ile, kurulum denetleyicisi, birden çok sunucu için lisanslama ve tüm Symantec ürünlerinizi tek bir portaldan yönetme yeteneği gibi bonus tekliflerden yararlanabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
installation | kurulum |
licensing | lisanslama |
servers | sunucu |
symantec | symantec |
certificates | sertifikaları |
manage | yönetme |
all | tüm |
and | ve |
of | in |
multiple | bir |
EN Click on a property link below to take advantage of this offer. Full terms and conditions below.
TR Bu tekliften yararlanmak için aşağıdaki bir otel bağlantısına tıklayın. Tüm hüküm ve koşullar aşağıdadır.
inglês | turco |
---|---|
click | tıklayın |
link | bağlantı |
and | ve |
this | bu |
terms | koşullar |
below | aşağıdaki |
of | in |
a | bir |
EN Take advantage of advanced cross-platform development tools to create highly flexible apps.
TR Yüksek oranda esnek uygulamalar oluşturabilmek için üstün platformlararası geliştirmelerden faydalanın.
inglês | turco |
---|---|
highly | yüksek |
flexible | esnek |
of | in |
apps | uygulamalar |
to | için |
EN See how you can take advantage of this Program and which devices are included.
TR Bu programdan nasıl faydalanabileceğinizi ve hangi cihazların dahil olduğunu görün.
inglês | turco |
---|---|
devices | cihazlar |
included | dahil |
this | bu |
see | görün |
and | ve |
how | nasıl |
EN As a PartnerConnect Alliance Partner, you can take advantage of:
TR PartnerConnect İttifak İş Ortağı olarak aşağıdakilerden faydalanırsınız:
inglês | turco |
---|---|
a | a |
partnerconnect | partnerconnect |
partner | ortağı |
of | olarak |
EN You can now simplify your architecture while maintaining security boundaries and also take advantage of granular access control to manage groups
TR Artık güvenlik sınırlarını korurken mimarinizi basitleştirebilir ve grupları yönetmek için ayrıntılı erişim kontrolünden faydalanabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
boundaries | sınırları |
access | erişim |
security | güvenlik |
groups | grupları |
now | artık |
control | kontrol |
of | in |
and | ve |
manage | yönetmek |
to | için |
EN Q: What changes do I need to make to my query to take advantage of Parallel Query?
TR S: Sorgumun Parallel Query’den yararlanabilmesi için sorguda hangi değişiklikleri yapmalıyım?
inglês | turco |
---|---|
changes | değişiklikleri |
of | in |
to | için |
what | hangi |
Mostrando 50 de 50 traduções