EN In conjunction with the WCRI 2017 conference, we additionally co-organized a pre-conference workshop on ?The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices?
Traduzir "annual flagship conference" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "annual flagship conference" de inglês para turco
Traduções de annual flagship conference
"annual flagship conference" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| annual | bilgi için olarak yıllık |
| conference | konferans toplantılar |
Tradução de inglês para turco de annual flagship conference
inglês
turco
TR WCRI 2017 konferansıyla birlikte, “Sorumlu Araştırma Uygulamalarının Teşvik Edilmesinde Metin ve Görüntü İşlemenin Rolü” konulu bir konferans öncesi atölyesi de düzenledik
| inglês | turco |
|---|---|
| conference | konferans |
| role | rol |
| text | metin |
| responsible | sorumlu |
| research | araştırma |
| a | bir |
| and | ve |
| practices | uygulamalar |
| of | nın |
EN Dr. Tamer Saka, the Kibar Holding CEO, was assigned as the Vice President of the American-Turkish Council at the 35th Annual Conference on U.S.-Turkey Relations in Washington.
TR Kibar Holding CEO'su Dr. Tamer Saka, Washington'da düzenlenen 35. ABD-Türkiye İlişkileri Konferansı'nda Amerikan Türk Konseyi'nin başkan yardımcısı olarak atandı.
| inglês | turco |
|---|---|
| kibar | kibar |
| president | başkan |
| conference | konferans |
| s | s |
| holding | holding |
| american | amerikan |
| turkish | türk |
| vice | yardımcısı |
| at | nda |
| the | olarak |
EN Years in the works, Apple's new VR headset - rumoured to be called "Reality Pro" - is expected to be unveiled at the company's annual conference.
TR Elon Musk, Apple Üst Yöneticisi (CEO) Tim Cook ile görüşüp Twitter uygulamasının App Store'dan kaldırılmasına dair yanlış anlaşılmaya son verdiklerini bildirdi.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | son |
EN The commercial leader brings NFL Game Pass, Eurosport Player, and BBC Studios experience to Motorsport Network’s flagship OTT platform.
TR OTT platformu Stock Car Brezilya Serisinin tüm yarışlarını canlı olarak yayınlayacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| platform | platformu |
| to | tüm |
| the | olarak |
EN The "flagship" product SoftMaker Office is available for Windows, Mac, Linux and Google Android.
TR “Amiral” yazılım olan SoftMaker Office yazılımının, Windows, Mac, Linux ve Google Android versiyonları mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| product | olan |
| available | mevcuttur |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| and | ve |
| android | android |
EN Raffles Singapore officially reopens, it is the return of the legendary flagship property of Raffles.
TR Raffles’ın efsanevi amiral gemisi otelinin geri dönüşünü simgeleyen Raffles Singapore resmi olarak yeniden açılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| singapore | singapore |
| legendary | efsanevi |
| return | yeniden |
| the | olarak |
EN Raffles will operate a 120 room and suites flagship hotel at the iconic Old War Office building along with a collection of 85 exceptional branded residences at this landmark destination on Whitehall
TR Raffles, Whitehall’un bu şehir simgesi konumunda 85 olağanüstü markalı rezidanslar ile birlikte simgesel Old War Office binasında 120 oda ve süitten oluşan, amiral gemisi bir oteli işletecek
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| room | oda |
| hotel | oteli |
| iconic | simgesel |
| residences | rezidanslar |
| branded | markalı |
| office | office |
| and | ve |
| this | bu |
| at | nda |
| exceptional | bir |
EN The Swissôtel brand was founded in 1980 and today numbers more than 30 hotels globally including flagship properties such as Swissôtel The Bosphorus in Istanbul, Swissôtel The Stamford in Singapore and Swissôtel Krasnye Holmy in Moscow
TR Swissôtel markası 1980‘de kuruldu ve bugün Swissôtel The Bosphorus‘te bulunan İstanbul, Singapur‘da bulunan Swissôtel The Stamford ve Moskova‘de bulunan Swissôtel Krasnye Holmy dahil küresel olarak 30‘i aşkın otele sahiptir
| inglês | turco |
|---|---|
| today | bugün |
| swissôtel | swissôtel |
| including | dahil |
| and | ve |
| numbers | a |
| globally | küresel olarak |
| in | aşkın |
| the | olarak |
EN 2018 Kuaishou commenced its e-commerce business, and Kuaishou Flagship’s average DAUs exceeded 100 million in January 2018
TR 2018 Kuaishou e-ticaret işine başladı ve Kuaishou Flagship'inortalama DAU'ları Ocak 2018'de 100 milyonu aştı
| inglês | turco |
|---|---|
| business | iş |
| million | milyonu |
| january | ocak |
| and | ve |
EN Announced in March 2015, and released April 10, 2015, the Galaxy S6 is the next flagship in the Galaxy line. The curved screen version is known as the Galaxy S6 Edge.
TR 2015 Mart ayında duyurulan ve 10 Nisan 2015’te piyasaya sürülen Galaxy S6, Galaxy serisinin önde gelen ürünüdür. Kavisli ekran versiyonu Galaxy S6 Edge olarak bilinir.
| inglês | turco |
|---|---|
| march | mart |
| april | nisan |
| s | s |
| screen | ekran |
| version | versiyonu |
| known | bilinir |
| galaxy | galaxy |
| edge | edge |
| and | ve |
| the | gelen |
EN The "flagship" product SoftMaker Office is available for Windows, Mac, Linux and Google Android.
TR “Amiral” yazılım olan SoftMaker Office yazılımının, Windows, Mac, Linux ve Google Android versiyonları mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| product | olan |
| available | mevcuttur |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| and | ve |
| android | android |
EN Raffles Singapore reopens, the return of Raffles’ legendary flagship.
TR Raffles’ın efsanevi amiral gemisinin geri dönüşü; Raffles Singapore yeniden açılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| singapore | singapore |
| of | ın |
| legendary | efsanevi |
| return | yeniden |
EN Raffles will operate a 120 room and suites flagship hotel at the iconic Old War Office building along with a collection of 85 exceptional branded residences at this landmark destination on Whitehall
TR Raffles, Whitehall’un bu şehir simgesi konumunda 85 olağanüstü markalı rezidanslar ile birlikte simgesel Old War Office binasında 120 oda ve süitten oluşan, amiral gemisi bir oteli işletecek
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| room | oda |
| hotel | oteli |
| iconic | simgesel |
| residences | rezidanslar |
| branded | markalı |
| office | office |
| and | ve |
| this | bu |
| at | nda |
| exceptional | bir |
EN Raffles Singapore reopens, the return of Raffles’ legendary flagship.
TR Raffles’ın efsanevi amiral gemisinin geri dönüşü; Raffles Singapore yeniden açılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| singapore | singapore |
| of | ın |
| legendary | efsanevi |
| return | yeniden |
EN Raffles will operate a 120 room and suites flagship hotel at the iconic Old War Office building along with a collection of 85 exceptional branded residences at this landmark destination on Whitehall
TR Raffles, Whitehall’un bu şehir simgesi konumunda 85 olağanüstü markalı rezidanslar ile birlikte simgesel Old War Office binasında 120 oda ve süitten oluşan, amiral gemisi bir oteli işletecek
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| room | oda |
| hotel | oteli |
| iconic | simgesel |
| residences | rezidanslar |
| branded | markalı |
| office | office |
| and | ve |
| this | bu |
| at | nda |
| exceptional | bir |
EN Raffles Singapore reopens, the return of Raffles’ legendary flagship.
TR Raffles’ın efsanevi amiral gemisinin geri dönüşü; Raffles Singapore yeniden açılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| singapore | singapore |
| of | ın |
| legendary | efsanevi |
| return | yeniden |
EN Raffles Singapore reopens, the return of Raffles’ legendary flagship.
TR Raffles’ın efsanevi amiral gemisinin geri dönüşü; Raffles Singapore yeniden açılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| singapore | singapore |
| of | ın |
| legendary | efsanevi |
| return | yeniden |
EN Raffles Singapore reopens, the return of Raffles’ legendary flagship.
TR Raffles’ın efsanevi amiral gemisinin geri dönüşü; Raffles Singapore yeniden açılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| singapore | singapore |
| of | ın |
| legendary | efsanevi |
| return | yeniden |
EN The Swissôtel brand was founded in 1980 and today numbers more than 30 hotels globally including flagship properties such as Swissôtel The Bosphorus in Istanbul, Swissôtel The Stamford in Singapore and Swissôtel Krasnye Holmy in Moscow
TR Swissôtel markası 1980‘de kuruldu ve bugün Swissôtel The Bosphorus‘te bulunan İstanbul, Singapur‘da bulunan Swissôtel The Stamford ve Moskova‘de bulunan Swissôtel Krasnye Holmy dahil küresel olarak 30‘i aşkın otele sahiptir
| inglês | turco |
|---|---|
| today | bugün |
| swissôtel | swissôtel |
| including | dahil |
| and | ve |
| numbers | a |
| globally | küresel olarak |
| in | aşkın |
| the | olarak |
EN The "flagship" product SoftMaker Office is available for Windows, Mac, Linux, iOS and Google Android.
TR "Amiral gemisi" yazılımı olan SoftMaker Office yazılımının, Windows, Mac, Linux, iOS ve Google Android için versiyonları mevcuttur.
| inglês | turco |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| softmaker | softmaker |
| office | office |
| and | ve |
| for | için |
| available | mevcuttur |
EN The boardroom is typically the flagship room of an organization, where executive and board meetings happen
TR Toplantı odası genellikle idari ve yönetim kurulu toplantılarının gerçekleştiği bir kuruluşun en önemli odasıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| typically | genellikle |
| room | odası |
| organization | kuruluş |
| where | en |
| and | ve |
| board | kurulu |
| meetings | toplantılar |
EN Centre & labs: I need help with our data-management plan and with organising conference proceedings.
TR Merkez ve laboratuvarlar: Veri yönetimi planımızla ve konferans tutanaklarının düzenlenmesiyle ilgili olarak yardıma ihtiyacım var.
| inglês | turco |
|---|---|
| centre | merkez |
| conference | konferans |
| data | veri |
| management | yönetimi |
| need | ihtiyacı |
| and | ve |
| plan | plan |
EN Sponsor of the World Conference on Research Integrity
TR Dünya Araştırma Doğruluğu Konferansının Sponsoru
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| conference | konferans |
| research | araştırma |
| of | nın |
EN Elsevier has been a proud sponsor of the World Conference on Research Integrity (WCRI).
TR Elsevier Dünya Araştırma Doğruluğu Konferansına (WCRI) gururla sponsorluk yapmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| conference | konferans |
| research | araştırma |
| elsevier | elsevier |
EN Capture the attention of our audience before they have even opened their journal by booking an outsert space for your promotional brochure, conference collateral or other key branded materials.
TR Tanıtım broşürünüz, konferans tanıtımınız veya diğer önemli markalı materyalleriniz için bir dış tanıtım alanı ayırtarak kitlenizin dikkatini daha onlar dergiyi açmadan yakalayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| attention | dikkatini |
| conference | konferans |
| key | önemli |
| branded | markalı |
| other | diğer |
| even | bir |
| space | alan |
| of | in |
| or | veya |
EN PracticeUpdate conference series
TR PracticeUpdate konferans serisi
| inglês | turco |
|---|---|
| conference | konferans |
| series | serisi |
EN Align your brand with the latest findings from the world’s leading medical meetings and congresses by sponsoring various PracticeUpdate conference email newsletters
TR Çeşitli PracticeUpdate Konferans e-posta bültenlerine sponsor olmak suretiyle markanızı dünyanın lider medikal toplantıları ve kongrelerindeki en son bulgularla eşleştirin
| inglês | turco |
|---|---|
| medical | medikal |
| by | suretiyle |
| your brand | markanızı |
| posta | |
| brand | e |
| the | olmak |
| latest | en |
| meetings | toplantıları |
| conference | konferans |
| the latest | son |
| leading | lider |
| and | ve |
EN Conference of Good Practices on Livelihood Support
TR Umutsuzluğa Kapıldığında Bu Kalabalığı Hatırla
EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli
TR Olağanüstü zor geçen bir yılda, olağanüstü şartlara uyum sağlayarak birçok kadının hayatına destek olduk
| inglês | turco |
|---|---|
| support | destek |
| good | çok |
| life | hayat |
EN Don’t Miss the Public Sector Ignite Cybersecurity Conference!
TR FİDYE YAZILIMINI ÖNLEMENİN 3 ANAHTARI
EN "Gigantic hotel of course ! Difficult to get around and to understand all the outlets. Conference hall is huge. The only human touch is the nice pool with its lovely atmosphere."
TR "Las vegas'taki otellerin hepsi çok gösterişli ve konforlu görünüyor. Fakat bu otel hemen önündeki havuz şovu ve göl manzarasıyla bir adım öne geçiyor.Dekorasyon çok iyi,manzara mükemmel."
| inglês | turco |
|---|---|
| hotel | otel |
| pool | havuz |
| and | ve |
| its | bu |
| the | fakat |
EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level.
TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık.
| inglês | turco |
|---|---|
| partnered | işbirliği |
| leaders | liderler |
| certified | sertifikalı |
| conference | konferans |
| to | için |
EN Successful meetings, whether you’re inking a deal or staging an international conference, begin with an easy-to-use reservation system
TR Başarılı toplantılar, ister bir anlaşma imzalıyor, isterse uluslararası bir konferans düzenliyor olun, kullanımı kolay bir rezervasyon sistemi ile başlar
| inglês | turco |
|---|---|
| deal | anlaşma |
| or | isterse |
| begin | başlar |
| reservation | rezervasyon |
| system | sistemi |
| successful | başarılı |
| international | uluslararası |
| easy | kolay |
| use | kullanımı |
| conference | konferans |
| meetings | toplantılar |
| a | bir |
| with | ile |
EN Fairmont Taghazout Bay offers four meeting spaces totaling 820 m² and state of the art equipment throughout, creating the perfect venue for conference organizers and ceremony planners
TR Düğününüzü ister yılın en çok konuşulacak olayı, ister yakın arkadaşlarınız ve aileniz için unutulmaz bir kutlama olarak planlayın, aradığınız mekan ve atmosfer, Fairmont Quasar Istanbul'da
| inglês | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| and | ve |
| perfect | en |
| spaces | mekan |
| for | için |
| of | in |
EN The 7th International Day of the Girl Child Conference deals with the topic of "Leadership of 'Girls' in the Digital Age".
TR Birey ve Toplum Ruh Sağlığında İZ Derneği'nin Dijital İZ Projesi Başlıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
EN The 7th International Day of the Girl Child Conference, which will be held online on October 11 in…
TR Dijital İZ kapsamında ilk kapasite geliştirme eğitimini 21 Ekim Perşembe günü 13:00-16:00 arasında…
EN Conference of Good Practices on Livelihood Support - Support to Life
TR Geçim Kaynağını Desteklemede İyi Örnekler Konferansı - Hayata Destek
| inglês | turco |
|---|---|
| conference | konferans |
| livelihood | geçim kaynağı |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN Conference of Good Practices on Livelihood Support
TR Geçim Kaynağını Desteklemede İyi Örnekler Konferansı
| inglês | turco |
|---|---|
| conference | konferans |
| livelihood | geçim kaynağı |
EN Support to Life (STL), organized an event titled ‘Conference of Good Practices on Livelihood Support’ on 13 November 2019 in Radisson Blu Hotel, Şişli
TR Hayata Destek Derneği (STL), 13 Kasım 2019 tarihinde Radisson Blu Şişli Otel’de Geçim Kaynağını Desteklemede İyi Örnekler Konferansı’nı düzenledi
| inglês | turco |
|---|---|
| support | destek |
| conference | konferans |
| of | ın |
| livelihood | geçim kaynağı |
| november | kasım |
| to life | hayata |
EN The first session of the conference was focused on entrepreneurship
TR Konferansın birinci oturumunun teması girişimcilikti
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| conference | konferans |
| the first | birinci |
EN Conference of Good Practices on Livelihood Support - Support to Life
TR Geçim Kaynağını Desteklemede İyi Örnekler Konferansı - Hayata Destek
| inglês | turco |
|---|---|
| conference | konferans |
| livelihood | geçim kaynağı |
| support | destek |
| to life | hayata |
EN The first session of the conference was focused on entrepreneurship
TR Konferansın birinci oturumunun teması girişimcilikti
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| conference | konferans |
| the first | birinci |
EN He first learned of the Internet in 1976 from Steward Brand's book, "Cybernetics Frontiers II" and attempted to log on for the first time in 1984 at an Artificial Intelligence Conference at the University of Texas in Austin, TX but was refused access.
TR O ilk olarak İnterneti Steward Brand'ın kitabından, "Cybernetics Frontiers II", öğrendi ve 1984'te Austin'de ki Teksas üniversitesindeki bir Yapay Zeka Konferansı'na katılmayı denedi ilk defa ama erişimi reddedildi.
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitabı |
| ii | ii |
| time | defa |
| intelligence | zeka |
| conference | konferans |
| access | erişimi |
| and | ve |
| but | ama |
| first | ilk |
| artificial | yapay |
EN Automatically transcribe your conference calls and gain actionable insights. Works great for sales teams, support teams, and any type of group meeting.
TR Konferans çağrılarınızı otomatik olarak transkribe edin ve eyleme dönüştürülebilir öngörüler elde edin. Satış ekipleri, destek ekipleri ve her tür grup toplantısı için harika çalışır.
| inglês | turco |
|---|---|
| great | harika |
| teams | ekipleri |
| support | destek |
| sales | satış |
| works | çalışır |
| group | grup |
| conference | konferans |
| automatically | otomatik olarak |
| for | için |
| and | ve |
| gain | edin |
| meeting | toplantı |
EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings. Search, share, and gain insights from text transcripts all in one central location.
TR Görüntülü aramaları, web seminerlerini, konferans görüşmelerini ve çevrimiçi toplantıları güvenli bir şekilde transkribe edin. Tek bir merkezi konumda metin transkriptlerinde arama yapın, paylaşın ve öngörüler elde edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| video | görüntü |
| share | paylaşın |
| text | metin |
| central | merkezi |
| calls | aramaları |
| online | çevrimiçi |
| search | arama |
| securely | güvenli bir şekilde |
| conference | konferans |
| and | ve |
| meetings | toplantıları |
| gain | edin |
EN Your computer-generated transcripts are stitched to the audio. You can quickly scan or search for soundbites in an interview or press conference in seconds.
TR Bilgisayarınızda üretilen transkriptleriniz sese dikilmiştir. Bir röportajda veya basın toplantısında saniyeler içinde ses bitelerini hızlıca tarayabilir veya arayabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| press | basın |
| seconds | saniyeler |
| quickly | hızlı |
| audio | ses |
| or | veya |
| in | içinde |
EN Quicky convert your GoToMeeting recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe GoToMeeting conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
TR GoToMeeting kayıtlarınızı 5 dakikadan kısa sürede metne dönüştürün. Sonix en doğru otomatik transkripsiyon hizmetidir. İspanyolca, Fransızca, Almanca ve onlarca diğer dilde GoToMeeting konferans çağrıları Transcribe.
| inglês | turco |
|---|---|
| automated | otomatik |
| service | hizmetidir |
| conference | konferans |
| gotomeeting | gotomeeting |
| sonix | sonix |
| most | en |
| other | diğer |
| transcription | transkripsiyon |
| transcribe | transcribe |
| text | metne |
| to | doğru |
| and | ve |
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a GoToMeeting recording or GoToMeeting conference call:
TR GoToMeeting kaydını veya GoToMeeting konferans çağrısını transkripte etmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
| inglês | turco |
|---|---|
| easy | kolay |
| conference | konferans |
| gotomeeting | gotomeeting |
| or | veya |
| steps | adım |
EN Record the conference call in GoToMeetingClick the “Record” button at the bottom of the GoToMeeting control panel.
TR GoToMeeting konferans çağrısını kaydetmeGoToMeeting kontrol panelinin altındaki “Kaydet” düğmesine tıklayın.
EN Quicky convert your Loom recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Loom conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
TR Hızlı 5 dakikadan az bir sürede Loom kayıtlarınızı metne dönüştürün. Sonix en doğru otomatik transkripsiyon hizmetidir. Loom konferans çağrılarını İspanyolca, Fransızca, Almanca ve onlarca diğer dilde aktarın.
| inglês | turco |
|---|---|
| less | az |
| automated | otomatik |
| service | hizmetidir |
| conference | konferans |
| loom | loom |
| sonix | sonix |
| most | en |
| other | diğer |
| transcription | transkripsiyon |
| text | metne |
| and | ve |
| to | doğru |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
annual conference annual global conference flagship flagship product next flagship x flagship suites flagship hotel globally including flagship flagship ott flagship carbon models oneplus flagship xiaomi flagship series annual annual subscription annual plan annual plans annual revenue annual subscription during annual salary annual total annual reports annual subscriptions annual report annual meeting annual price annual progress report annual cost both annual annual commitment annual price annual contributions annual term annual pricing annual pay annual fund annual consumption annual top average annual temperature annual day annual types available annual award annual events annual production annual billing annual growth rate annual audit annual average annual plan month annual subscription plan annual flu vaccination
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe