EN Supply Responses of Agricultural Crops Cultivated in Yeşilirmak Agricultural Basin within Turkey Agricultural Basins Production and Support Model
Traduzir "agricultural sector" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agricultural sector" de inglês para turco
Traduções de agricultural sector
"agricultural sector" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| agricultural | tarım tarımsal |
| sector | ile sektör sektörü sektöründe |
Tradução de inglês para turco de agricultural sector
inglês
turco
TR TÜRKİYE TARIM HAVZALARI ÜRETİM VE DESTEKLEME MODELİ KAPSAMINDA YEŞİLIRMAK TARIM HAVZASINDA YETİŞTİRİLEN TARIM ÜRÜNLERİNİN ARZ DUYARLILIĞI
| inglês | turco |
|---|---|
| supply | arz |
| and | ve |
| model | model |
| support | destekleme |
EN How can natural resources be conserved in a competitive agricultural and food sector? The master's degree course in Agricultural and Food Economics (AFECO) at the University of Bonn deals with such future-oriented issues
TR Rekabetçi bir tarım ve gıda sektöründe doğal kaynaklar nasıl muhafaza edilebilir? Bonn Üniversitesi’ndeki Agricultural and Food Economics (AFECO) yüksek lisans programında buna benzer gelecek soruları işleniyor
| inglês | turco |
|---|---|
| natural | doğal |
| resources | kaynaklar |
| competitive | rekabetçi |
| agricultural | tarım |
| food | gıda |
| course | programı |
| bonn | bonn |
| future | gelecek |
| in | da |
| at | nda |
| and | ve |
| sector | sektör |
| how | nasıl |
| a | bir |
EN There is a total agricultural land of 222,000 decares in our district. The amount of irrigated agricultural land is 40,000 decares and arable land amount is 182,000 decares.
TR İlçemizde toplam 222.000 dekarlık genel tarım arazisi mevcuttur. Sulanan tarım arazisi miktarı 40.000 dekar ve kıraç arazi miktarı 182.000 dekardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| agricultural | tarım |
| land | arazi |
| amount | miktarı |
| is | mevcuttur |
| and | ve |
EN There are 11 Agricultural Development Cooperatives and 3 Agricultural Irrigation Cooperatives in our district. There are two licensed pesticides.
TR İlçemizde 11 Tarımsal Kalkınma Kooperatifi ve 3 tarımsal Sulama Kooperatifi faaliyet göstermektedir. 2 ruhsatlı zirai ilaç bayisi vardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| agricultural | tarımsal |
| development | kalkınma |
| irrigation | sulama |
| two | 2 |
| and | ve |
EN There is a total agricultural land of 222,000 decares in our district. The amount of irrigated agricultural land is 40,000 decares and arable land amount is 182,000 decares.
TR İlçemizde toplam 222.000 dekarlık genel tarım arazisi mevcuttur. Sulanan tarım arazisi miktarı 40.000 dekar ve kıraç arazi miktarı 182.000 dekardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| agricultural | tarım |
| land | arazi |
| amount | miktarı |
| is | mevcuttur |
| and | ve |
EN There are 11 Agricultural Development Cooperatives and 3 Agricultural Irrigation Cooperatives in our district. There are two licensed pesticides.
TR İlçemizde 11 Tarımsal Kalkınma Kooperatifi ve 3 tarımsal Sulama Kooperatifi faaliyet göstermektedir. 2 ruhsatlı zirai ilaç bayisi vardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| agricultural | tarımsal |
| development | kalkınma |
| irrigation | sulama |
| two | 2 |
| and | ve |
EN Emel Şensezgin Mergen graduated from Istanbul High School (1979) and then Department of Industrial Engineering of Boğaziçi University (1984) and started her professional career in agricultural sector at ULTAR, where she became a partner in 1986
TR İstanbul Erkek Lisesi (1979) ve Boğaziçi Üniversitesi Endüstri Mühendisliği (1984) mezunu olan Emel Şensezgin Mergen, iş hayatına 1986 yılında ortağı olduğu ULTAR'da tarım sektöründe başladı
| inglês | turco |
|---|---|
| industrial | endüstri |
| engineering | mühendisliği |
| in | yılında |
| agricultural | tarım |
| at | nda |
| became | oldu |
| a | olan |
| partner | ortağı |
| started | başladı |
| and | ve |
| sector | sektör |
EN The firm has significant experience assisting clients with the unique issues which arise within the agricultural sector
TR Moroğlu Arseven, tarım sektörünün kendine özgü sorunlarına çözüm bulma konusunda deneyimlidir
| inglês | turco |
|---|---|
| agricultural | tarım |
| with | konusunda |
| sector | sektör |
| issues | sorunları |
EN Emel Şensezgin Mergen graduated from Istanbul High School (1979) and then Department of Industrial Engineering of Boğaziçi University (1984) and started her professional career in agricultural sector at ULTAR, where she became a partner in 1986
TR İstanbul Erkek Lisesi (1979) ve Boğaziçi Üniversitesi Endüstri Mühendisliği (1984) mezunu olan Emel Şensezgin Mergen, iş hayatına 1986 yılında ortağı olduğu ULTAR'da tarım sektöründe başladı
| inglês | turco |
|---|---|
| industrial | endüstri |
| engineering | mühendisliği |
| in | yılında |
| agricultural | tarım |
| at | nda |
| became | oldu |
| a | olan |
| partner | ortağı |
| started | başladı |
| and | ve |
| sector | sektör |
EN Laidback interior: references to the luggage sector The feel inside the C4 Cactus is elegant yet laidback. The cabin evokes the idea of travel with nods to the luggage sector.
TR Laidback iç: bagaj sektörüne referanslar C4 Cactus?un içindeki his zarif ve rahattır. Kabin, bagaj sektörüne nodlarla seyahat etme fikrini çağrıştırıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| elegant | zarif |
| cabin | kabin |
| travel | seyahat |
| cactus | cactus |
| the | etme |
| interior | iç |
| sector | sektör |
| to | içindeki |
EN Bringing together all manufacturers, distributors, system integrators, assembly companies and end users in the sector, the exhibition enables sector representatives to inquire in person the state-of-the art technologies in the world and in our country
TR Sektördeki tüm, üretici, distribütör, sistem entegratörü, montaj firmaları ve son kullanıcıları buluşturmakta, dünyada ve ülkemizdeki en güncel teknolojilerin sektör temsilcilerinin canlı olarak inceleyebilmesine imkan sağlamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| assembly | montaj |
| sector | sektör |
| system | sistem |
| companies | firmaları |
| users | kullanıcıları |
| in the world | dünyada |
| and | ve |
| all | tüm |
| end | son |
EN Regular meetings are held with the private sector companies across our country. Through these regular meetings, it will be ensured that the entire sector is informed about the exhibition.
TR Ülkemizin dört bir yanında bulunan özel sektör firmaları ile düzenli görüşülmektedir. Bu düzenli görüşmeler vasıtası ile tüm sektörün fuarı bilmesi sağlanacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| regular | düzenli |
| these | bu |
| companies | firmaları |
| sector | sektör |
| the | özel |
| is | bulunan |
EN In the countries where the products of the sector are produced, the activities will be carried out mainly for the sector companies and for the targeted visitors in the countries which are in the position of users and buyers.
TR Sektör ürünlerinin üretildiği ülkelerde ağırlıklı olarak sektör firmalarına, kullanıcı ve alıcı durumundaki ülkelerde hedef ziyaretçi kesimimize yönelik çalışmalar yapılacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| sector | sektör |
| visitors | ziyaretçi |
| products | ürünlerinin |
| countries | ülkelerde |
| users | kullanıcı |
| and | ve |
| companies | firmalar |
| the | olarak |
EN Is the Third Sector or the Social Economy Sector Back?
TR Sivil Toplum Örgütleri için Avrupa Birliği’nde Serbest Dolaşım Mümkün mü?
| inglês | turco |
|---|---|
| social | toplum |
| the | için |
EN Laidback interior: references to the luggage sector The feel inside the C4 Cactus is elegant yet laidback. The cabin evokes the idea of travel with nods to the luggage sector.
TR Laidback iç: bagaj sektörüne referanslar C4 Cactus?un içindeki his zarif ve rahattır. Kabin, bagaj sektörüne nodlarla seyahat etme fikrini çağrıştırıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| elegant | zarif |
| cabin | kabin |
| travel | seyahat |
| cactus | cactus |
| the | etme |
| interior | iç |
| sector | sektör |
| to | içindeki |
EN Laidback interior: references to the luggage sector The feel inside the C4 Cactus is elegant yet laidback. The cabin evokes the idea of travel with nods to the luggage sector.
TR Laidback iç: bagaj sektörüne referanslar C4 Cactus?un içindeki his zarif ve rahattır. Kabin, bagaj sektörüne nodlarla seyahat etme fikrini çağrıştırıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| elegant | zarif |
| cabin | kabin |
| travel | seyahat |
| cactus | cactus |
| the | etme |
| interior | iç |
| sector | sektör |
| to | içindeki |
EN Only 200 hectares of agricultural land can be irrigated
TR Tarım arazisinin yalnızca 200 hektarında sulama yapılabilmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| only | yalnızca |
| agricultural | tarım |
EN All categories Environment ForestryAquaculture & FisheriesBiofuel & BiomassFeedFood safetyGood agricultural practiceOrganic agricultureQuality management systemSafetySocial compliance & SafetySustainabilityTextilesWater
TR Tüm kategoriler Ormancılık ÇevreBiyoyakıt ve BiyokütleGıda güvenliğiKalite yönetim sistemiOrganik tarımSafetySosyal Uyum ve GüvenlikSuSu Ürünleri ve BalıkçılıkSürdürülebilirlikTekstilYemİyi Tarım Uygulaması
| inglês | turco |
|---|---|
| categories | kategoriler |
| agricultural | tarım |
| management | yönetim |
| compliance | uyum |
| all | tüm |
EN The Sustainable Agricultural Initiative (SAI) platform has also appointed Control Union as its enabling partner as a recognition of our expertise in the field.
TR Sürdürülebilir Tarım Girişimi (SAI) platformu da bu alandaki uzmanlığımızı tanıyarak Control Union'ı yetkili ortağı olarak atamıştır.
| inglês | turco |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| agricultural | tarım |
| platform | platformu |
| control | control |
| partner | ortağı |
| in | da |
| has | bu |
| the | olarak |
EN Good agricultural practice - Certifications
TR İyi Tarım Uygulaması - Certifications
| inglês | turco |
|---|---|
| agricultural | tarım |
EN Our activities are internationally recognised by many industries, organisations and multinational companies and we operate in various industry sectors, including food, feed, agricultural processing and textiles.
TR Faaliyetlerimiz birçok sektör, kurum ve çok uluslu şirket tarafından uluslararası alanda tanınır ve gıda, yem, tarımsal işleme ve tekstil dahil olmak üzere çeşitli endüstri sektörlerinde faaliyet gösteririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| multinational | uluslu |
| food | gıda |
| agricultural | tarımsal |
| processing | işleme |
| internationally | uluslararası |
| in | da |
| by | tarafından |
| and | ve |
| including | dahil |
| industry | sektör |
| are | olmak |
| various | çeşitli |
| companies | şirket |
EN There are no industrial and agricultural activities on the islands
TR Adalarda sanayi ve tarım faaliyeti bulunmamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| industrial | sanayi |
| and | ve |
| agricultural | tarım |
EN The main agricultural products are wheat, corn, meat and wine
TR Başlıca tarım ürünleri, buğday, mısır, et ve şaraptır
| inglês | turco |
|---|---|
| agricultural | tarım |
| wheat | buğday |
| meat | et |
| products | ürünleri |
| and | ve |
EN Main agricultural products; sugar beet, wheat, rice, vegetables, grapes and olives
TR Başlıca tarım ürünleri; şekerpancarı, buğday, pirinç, sebze, üzüm ve zeytindir
| inglês | turco |
|---|---|
| agricultural | tarım |
| wheat | buğday |
| products | ürünleri |
| and | ve |
EN Agricultural studies are an ambitious combination of different subjects and offer good prospects. Four top tips.
TR Ziraat yükseköğrenimi, farklı bölümlerin iddialı bir kombinasyonu ve iyi fırsatlar sunuyor. İşte size liste başı dört tavsiyemiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| different | farklı |
| four | dört |
| are | sunuyor |
EN An environmentally friendly and sustainable increase in agricultural production in the tropics and subtropics is the objective of this interdisciplinary study programme which prepares graduates for work in development co-operation
TR Başka ülkelerde sürdürülen kalkınma işbirliği alanında çalışmaya hazırlayan bu disiplinler arası anabilim dalının amacı, tropikal ve sübtropikal bölgelerdeki tarımsal üretimin itinalı ve sürdürülebilir bir biçimde yükseltilmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| sustainable | sürdürülebilir |
| agricultural | tarımsal |
| development | kalkınma |
| this | bu |
| the | başka |
| for | arası |
| and | ve |
| of | bir |
EN Cooperatives, which first concentrated in agricultural areas in Turkey, expanded their fields of activity due to social and economic reasons and new needs that emerged over time.
TR Türkiye’de ilk olarak tarımsal alanlarda yoğunlaşan kooperatifler, zamanla ortaya çıkan toplumsal ve ekonomik sebepler ve yeni ihtiyaçlar nedeniyle faaliyet alanlarını genişletmiştir.
| inglês | turco |
|---|---|
| agricultural | tarımsal |
| activity | faaliyet |
| social | toplumsal |
| economic | ekonomik |
| new | yeni |
| needs | ihtiyaç |
| time | zamanla |
| areas | alanlarını |
| first | ilk |
| and | ve |
EN The AGCO Agriculture Foundation (AAF) launched a call for proposals to Fight Hunger through Impact-Driven Agricultural Projects. | STGM
TR AGCO Tarım Vakfı (AAF) Açlıkla Mücadele amacıyla Etki Odaklı Tarım Projeleri için Hibe Teklif Çağrısı Başlattı. | STGM
| inglês | turco |
|---|---|
| a | a |
| proposals | teklif |
| fight | mücadele |
| projects | projeleri |
| stgm | stgm |
| foundation | vakfı |
| impact | etki |
| launched | başlattı |
EN The AGCO Agriculture Foundation (AAF) launched a call for proposals to Fight Hunger through Impact-Driven Agricultural Projects.
TR AGCO Tarım Vakfı (AAF) Açlıkla Mücadele amacıyla Etki Odaklı Tarım Projeleri için Hibe Teklif Çağrısı Başlattı.
| inglês | turco |
|---|---|
| a | a |
| proposals | teklif |
| fight | mücadele |
| projects | projeleri |
| foundation | vakfı |
| impact | etki |
| launched | başlattı |
EN The AGCO Agriculture Foundation (AAF), initiated by AGCO Corporation in 2018, is a private foundation with the vision to prevent and relieve hunger through agricultural development.
TR AGCO Corporation desteğiyle 2018 yılında kurulan AGCO Tarım Vakfı (AAF), tarımsal kalkınmayla açlığı önleme ve açlığa çare bulma vizyonuna sahip özel bir vakıftır.
| inglês | turco |
|---|---|
| foundation | vakfı |
| and | ve |
| to | sahip |
EN We increase the yield and income from agriculture through Good Agricultural Practices, Smart Farming and trainings for farmers.
TR İyi Tarım Uygulamaları, Akıllı Tarım ve çiftçilere yönelik düzenlenen eğitimlerle tarımdan elde edilen verim ve geliri artırıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| practices | uygulamalar |
| smart | akıllı |
| and | ve |
| for | yönelik |
| through | e |
EN Moroğlu Arseven supports a wide range of clients to plan, finance, insure and operate agricultural businesses, as well as protect existing resources or assets
TR Moroğlu Arseven bu sektörde, farklı profilde birçok müvekkile destek verir
| inglês | turco |
|---|---|
| moroğlu | moroğlu |
| arseven | arseven |
| supports | destek |
| a | bir |
| range | birçok |
EN The firm’s dispute resolution team provides full-scope and integrated support to agricultural clients, meaning conflict specialists are involved from the early stages of emerging issues
TR Tarım sektöründe faaliyet gösteren müvekkiller Moroğlu Arseven’in uyuşmazlık çözümü ekibinden; tam kapsamlı ve entegre destek alırlar
| inglês | turco |
|---|---|
| dispute | uyuşmazlık |
| integrated | entegre |
| support | destek |
| agricultural | tarım |
| resolution | çözümü |
| and | ve |
| full | tam |
EN Published: 2021 , Harran Journal of Agricultural and Food Science
TR Yayın Bilgisi: 2021 , Harran Tarım ve Gıda Bilimleri Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| of | ın |
| agricultural | tarım |
| food | gıda |
| and | ve |
| science | bilimleri |
EN Anadolu Journal of Agricultural Sciences
TR Anadolu Tarım Bilimleri Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| agricultural | tarım |
| sciences | bilimleri |
EN Published: 2021 , Turkish Journal of Agricultural and Natural Sciences
TR Yayın Bilgisi: 2021 , Türk Tarım ve Doğa Bilimleri Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| turkish | türk |
| journal | dergisi |
| of | ın |
| agricultural | tarım |
| and | ve |
| natural | doğa |
| sciences | bilimleri |
EN Published: 2021 , International Journal of Agricultural and Wildlife Sciences
TR Yayın Bilgisi: 2021 , Uluslararası Tarım ve Yaban Hayatı Bilimleri Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| of | ın |
| agricultural | tarım |
| and | ve |
| sciences | bilimleri |
| international | uluslararası |
EN Published: 2018 , International Journal of Agricultural and Wildlife Sciences
TR Yayın Bilgisi: 2018 , Uluslararası Tarım ve Yaban Hayatı Bilimleri Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| of | ın |
| agricultural | tarım |
| and | ve |
| sciences | bilimleri |
| international | uluslararası |
EN Harran Journal of Agricultural and Food Science
TR Harran Tarım ve Gıda Bilimleri Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| agricultural | tarım |
| food | gıda |
| science | bilimleri |
| and | ve |
EN Published: 2021 , Journal of Agricultural Faculty of Gaziosmanpaşa University (JAFAG)
TR Yayın Bilgisi: 2021 , Gaziosmanpaşa Üniversitesi Ziraat Fakültesi Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| of | ın |
| faculty | fakültesi |
EN Published: 2020 , Turkish Journal of Agricultural Research
TR Yayın Bilgisi: 2020 , Türkiye Tarımsal Araştırmalar Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| of | ın |
| agricultural | tarımsal |
| research | araştırmalar |
EN Journal of Agricultural Faculty of Gaziosmanpaşa University (JAFAG)
TR Gaziosmanpaşa Üniversitesi Ziraat Fakültesi Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| faculty | fakültesi |
EN Turkish Journal of Agricultural Research
TR Türkiye Tarımsal Araştırmalar Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| agricultural | tarımsal |
| research | araştırmalar |
EN Published: 2020 , International Journal of Agricultural and Wildlife Sciences
TR Yayın Bilgisi: 2020 , Uluslararası Tarım ve Yaban Hayatı Bilimleri Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| of | ın |
| agricultural | tarım |
| and | ve |
| sciences | bilimleri |
| international | uluslararası |
EN Published: 2019 , Journal of Tekirdag Agricultural Faculty
TR Yayın Bilgisi: 2019 , Tekirdağ Ziraat Fakültesi Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| of | ın |
| faculty | fakültesi |
EN Published: 2017 , Journal of Tekirdag Agricultural Faculty
TR Yayın Bilgisi: 2017 , Tekirdağ Ziraat Fakültesi Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
| of | ın |
| faculty | fakültesi |
EN International Journal of Agricultural and Wildlife Sciences
TR Ege Üniversitesi Ziraat Fakültesi Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
EN Journal of Tekirdag Agricultural Faculty
TR Süleyman Demirel Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| journal | dergisi |
EN Mediterranean Agricultural Sciences
TR Tekirdağ Ziraat Fakültesi Dergisi
EN Published: 2020 , Turkish Journal of Agricultural and Natural Sciences
TR Yayın Bilgisi: 2020 , Türk Tarım ve Doğa Bilimleri Dergisi
| inglês | turco |
|---|---|
| turkish | türk |
| journal | dergisi |
| of | ın |
| agricultural | tarım |
| and | ve |
| natural | doğa |
| sciences | bilimleri |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
agricultural sector agricultural agricultural production sustainable agricultural production world agricultural report agricultural applications agricultural land agricultural research agricultural development local agricultural agricultural science agricultural and impact driven agricultural agricultural output threefold expectations about agricultural agricultural machinery specialist concentrated in agricultural agricultural development cooperatives agricultural irrigation cooperatives nanjing agricultural university participate good agricultural ifad promotes agricultural agricultural processing agricultural practice hectares of agricultural a total agricultural main agricultural products agricultural production objectives temporary agricultural workersxuscis making agricultural farming agricultural activity a competitive agricultural agricultural policy agricultural technology ansys in agricultural agricultural promotion within the agricultural competitive agricultural storage for agricultural department of agricultural agricultural basins production sustainable agricultural initiative agricultural basin within public sector consultancy sector private sector sector sector experience – financial sector automotive sector
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe