Traduzir "achieved the iso" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieved the iso" de inglês para turco

Traduções de achieved the iso

"achieved the iso" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

achieved elde
iso iso için ve

Tradução de inglês para turco de achieved the iso

inglês
turco

EN Assan Hanil has certified its production quality with the ISO 9001-2015, ISO 14001, ISO/IEC 27001-2013, OHSAS 18001, IATF 16949-2016, Ford Q1, Hyundai 4-Star Quality System, and Daimler OSA Category-1 certifications

TR Assan Hanil üretiminin kalitesini ISO 9001-2015, ISO 14001, ISO/IEC 27001-2013, OHSAS 18001, IATF 16949-2016, Ford Q1, Hyundai 4-Star Kalite Sistem ve Daimler OSA Category-1 sertifikalarıyla tescillemiştir

inglêsturco
assanassan
isoiso
ieciec
fordford
hyundaihyundai
systemsistem
andve
qualitykalite

EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.

TR ISO/IEC 17021-1:2015, madde 5.2 ve ISO/IEC 17065:2012, madde 4.2 uyarınca Control Union Certifications B.V.'nin objektif ve tarafsız konumunu tehlikeye atabilecek her tür faaliyetten kaçındığımızı beyan ederiz.

inglêsturco
positionkonumunu
isoiso
ieciec
in accordance withuyarınca
controlcontrol
unionunion
andve
ofher

EN It is based on ISO information security standard 27002 and provides implementation guidance on ISO 27002 controls applicable to Personally Identifiable Information (PII) processed by public cloud service providers

TR 27002 ISO bilgi güvenliği standardını temel alır ve genel bulut hizmeti sağlayıcıları tarafından işlenen Kişisel Kimliği Açığa Çıkaran Bilgiler (PII) için geçerli olan ISO 27002 denetimleri hakkında uygulama yönergeleri sağlar

inglêsturco
isoiso
providessağlar
controlsdenetimleri
applicablegeçerli
publicgenel
cloudbulut
andve
servicehizmeti
implementationuygulama
securitygüvenliği
isolan
basedtemel
bytarafından
standardstandardı
informationbilgi
tohakkında
itkişisel

EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.

TR ISO/IEC 17021-1:2015, madde 5.2 ve ISO/IEC 17065:2012, madde 4.2 uyarınca Control Union Certifications B.V.'nin objektif ve tarafsız konumunu tehlikeye atabilecek her tür faaliyetten kaçındığımızı beyan ederiz.

inglêsturco
positionkonumunu
isoiso
ieciec
in accordance withuyarınca
controlcontrol
unionunion
andve
ofher

EN monday.com is built with strict security requirements and protocols to secure your data, such as ISO/IEC 27001 and ISO/IEC 27018

TR Monday.com, verilerinizin güvenliğini sağlamak için ISO/IEC 27001 ve ISO/IEC 27018 gibi katı güvenlik protokolleriyle oluşturulmuştur ve yıllık güvenlik denetimlerinden ve değerlendirmelerinden geçmektedir

inglêsturco
isoiso
ieciec
your dataverilerinizin
securitygüvenlik
securegüvenli
tosağlamak
andve
asgibi

EN monday.com is built with strict security requirements and protocols to secure your data, such as ISO/IEC 27001 and ISO/IEC 27018, and is undergoing annual security audits and assessments

TR Monday.com, verilerinizin güvenliğini sağlamak için ISO/IEC 27001 ve ISO/IEC 27018 gibi katı güvenlik protokolleriyle oluşturulmuştur ve yıllık güvenlik denetimlerinden ve değerlendirmelerinden geçmektedir

inglêsturco
isoiso
ieciec
annualyıllık
your dataverilerinizin
securitygüvenlik
securegüvenli
tosağlamak
andve
asgibi

EN Our security model and controls are based on international standards and industry best practices, such as ISO 27001, ISO 27018 and OWASP Top 10.

TR Güvenlik modelimiz ve kontrollerimiz, ISO 27001, ISO 27018 ve OWASP Top 10 gibi uluslararası standartlara ve sektörün en iyi uygulamalarına dayanmaktadır.

inglêsturco
securitygüvenlik
standardsstandartlara
industrysektör
isoiso
internationaluluslararası
andve
practicesuygulamalar
besten
asgibi

EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!

TR Şirketimiz Ahrefs’i kullanarak harika sonuçlar elde etti: organik trafik son 7 ayda 1K’dan 47K’ya sıçradı ve hala artıyor!

inglêsturco
greatharika
organicorganik
traffictrafik
lastson
stillhala
achievedelde
andve
usingkullanarak

EN We believe that for happiness, a balance of body, mind and spirit should be achieved.

TR Sams Food olarak; mutluluk için beden, zihin ve ruh dengesinin sağlanması gerektiğine inanıyoruz.

inglêsturco
mindzihin
we believeinanıyoruz
andve
foriçin
ofin
inglêsturco
isoiso
qualitykalite
managementyönetim
systemsistemi

EN ISO 14001: 2015 EMS - Environmental Management System

TR ISO 14001: 2015 EMS - Çevre Yönetim Sistemi

inglêsturco
isoiso
managementyönetim
systemsistemi

EN ISO 22000 - Food Safety Management System

TR ISO 22000 - Gıda Güvenliği Yönetim Sistemi

inglêsturco
isoiso
foodgıda
managementyönetim
systemsistemi
safetygüvenliği

EN The largest feed safety certification program, GMP+ FSA, is based on ISO quality management requirements with the integration of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).

TR En kapsamlı yem güvenliği sertifikasyon programı olan GMP+FSA, Tehlike Analizi ve Kritik Kontrol Noktaları (HACCP) entegrasyonu ile beraber ISO kalite yönetimi gerekliliklerini temel alır.

inglêsturco
largesten
certificationsertifikasyon
isoiso
qualitykalite
integrationentegrasyonu
analysisanalizi
criticalkritik
isolan
pointsnoktaları
managementyönetimi
andve
safetygüvenliği
controlkontrol
programprogramı
withile

EN This persistence is achieved by using different types of storage mechanisms to put the cookie data in several places on your local browser simultaneously

TR Bu kalıcılık, cookie verilerini yerel tarayıcınızda aynı anda birkaç yere koymak için farklı türde depolama mekanizmaları kullanılarak elde edilir

inglêsturco
storagedepolama
dataverilerini
localyerel
browsertarayıcı
simultaneouslyaynı anda
thisbu
differentfarklı
usingkullanılarak
achievedelde
theaynı
tobirkaç
putiçin

EN Go to Heavy-duty tie-rod ISO metric cylinders – IHM & TV series

TR Git Büyük Çaplı Saplama Bağlantılı NFPA Silindirler – G Serisi

EN Heavy-duty tie-rod ISO metric cylinders – IHM & TV series

TR Büyük Çaplı Saplama Bağlantılı NFPA Silindirler – G Serisi

EN Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platinum by the RIAA and platinum in Australia, Canada, New Zealand and the UK

TR The Fray, bu iki okul arkadaşının bir gün küçük bir müzik mağazasında karşılaşması ile oluştu

inglêsturco
theirbu
thegün
abir
withile

EN The Fray achieved national success with their first sing… read more

TR İki arkadaş müzikle alakalı ortak diyaloglarının hemen ardından kafa kafaya verip şarkılar yazmaya başladılar ve U2, Countin… Devamını oku

EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a L… read more

TR Denver’da kurulan the Fray, 2002 senesinde vokalde ve piyanoda Isaac Slade, yine vokalde ve aynı zamanda gitarda Joe King tarafından kuruldu. The Fray, bu iki okul arkadaşının bir gün kü… Devamını oku

EN Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platin… read more

TR The Fray, bu iki okul arkadaşının bir gün küçük bir müzik mağazasında karşılaşması ile olu… Devamını oku

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more

TR Carrie Marie Underwood (10 Mart 1983) 4. American Idol yarışmasını kazanmasıyla ünlenen Amerikan Country müzik sanatçısı. Underwood, Oklahamalı anne babası Stephen ve Carole Underwood… Devamını oku

EN The ?-Mix® inline disperser is a revolutionary system for mixing and dispersing solids in liquids. Homogeneous, fine dispersions with exactly reproducible quality are achieved through a controlled, emission-free process.

TR Entegre Dispersiyon Makinesi ?-Mix®

EN AWS ISO and CSA STAR Certifications and Services

TR AWS ISO ve CSA STAR Sertifikaları ve Hizmetleri

inglêsturco
awsaws
isoiso
andve
starstar
certificationssertifikaları
serviceshizmetleri

EN AWS has certification for compliance with ISO/IEC 27001:2013, 27017:2015, 27018:2019, 27701:2019, 9001:2015, and CSA STAR CCM v3.0.1. AWS services that are covered under the certifications are listed below.

TR AWS; ISO/IEC 27001:2013, 27017:2015, 27018:2019, 27701:2019, 9001:2015 ve CSA STAR CCM v3.0.1 ile uygunluk sertifikasına sahiptir. Sertifika kapsamındaki AWS hizmetleri aşağıda listelenmiştir.

inglêsturco
awsaws
certificationsertifika
complianceuygunluk
isoiso
ieciec
serviceshizmetleri
starstar
andve
hassahiptir
belowaşağıda
coveredile

EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.

TR Kalite ve sistem sertifikaları kapsamında global alanda tanınan, ISO, IQnet, TSE kalite şartlarına uygun bir yönetim sistemi bulunmaktadır

inglêsturco
qualitykalite
managementyönetim
isoiso
andve
certificatessertifikaları
scopekapsamında
abir

EN The work achieved on reducing vehicle weight has also significantly decreased the wear on parts, which need to be replaced less often.

TR Araç ağırlığının azaltılmasıyla elde edilen çalışma, daha az sıklıkla değiştirilmesi gereken parçalardaki aşınmayı da önemli ölçüde azaltmıştır.

inglêsturco
needgereken
oftensıklıkla
achievedelde
thearaç
alsoda
work
todaha

EN The reduced body mass of the C4 Cactus was also achieved through innovations such as the sunblind-free panoramic glass roof with advanced heat protection and the Magic Wash wiper system.

TR C4 Cactus?un azaltılmış gövde kütlesi, gelişmiş ısı koruması ve Magic Wash silici sistemi ile güneşliksiz panoramik cam çatı gibi yeniliklerle de sağlandı.

inglêsturco
bodygövde
panoramicpanoramik
glasscam
cactuscactus
advancedgelişmiş
heatısı
protectionkoruması
magicmagic
roofçatı
systemsistemi
andve
withile

EN The work achieved on reducing vehicle weight has also significantly decreased the wear on parts, which need to be replaced less often

TR Araç ağırlığının azaltılmasıyla elde edilen çalışma, daha az sıklıkla değiştirilmesi gereken parçalardaki aşınmayı da önemli ölçüde azaltmıştır

inglêsturco
needgereken
oftensıklıkla
achievedelde
thearaç
alsoda
work
todaha

EN German companies that have achieved exemplary sustainability – as well as economic success. We present three very different examples.

TR Örnek teşkil edecek şekilde sürdürülebilir ve ekonomik açıdan başarılı Alman firmaları… İşte birbirinden çok farklı üç örnek.

EN ISO 14001: 2015 EMS - Environmental Management System - Certifications

TR ISO 14001: 2015 EMS - Çevre Yönetim Sistemi - Certifications

inglêsturco
isoiso
managementyönetim
systemsistemi

EN TotalAV? for Mac is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and achieved high scores in Protection, Performance and Usability.

TR Mac için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.

inglêsturco
macmac
protectionkoruma
performanceperformans
totalavtotalav
andve
testtest
regularlydüzenli olarak
fullytam

EN Proportion of countries that (a) have conducted at least one population and housing census in the last 10 years; and (b) have achieved 100 per cent birth registration and 80 per cent death registration

TR (a) Son 10 yıl içinde yürütülen en az bir nüfus ve konut nüfus sayımı yapan; ve (b) %100 doğum kaydı ve % 80 ölüm kaydı elde edilen ülkelerin oranı

inglêsturco
conductedyürütülen
populationnüfus
registrationkaydı
deathölüm
countriesülkelerin
andve
achievedelde
leastaz
lastson
iniçinde
yearsbir

EN During the pandemic, we did not experience any failure in work processes, except for logistical slowdowns during the period when the borders were closed. We achieved this thanks to our flexible and agile structure and strong risk management.

TR Bu dönemde sınırların kapatıldığı sürelerdeki lojistik yavaşlamalar haricinde iş süreçlerimizde bir gerileme yaşamadık. Bunu sahip olduğumuz esnek ve çevik yapı ile güçlü risk yönetimimiz sayesinde başardık.

inglêsturco
flexibleesnek
riskrisk
structureyapı
stronggüçlü
periodsüre
thisbu
andve
tosahip

EN Sustainable Development Goals represent a universal action plan containing a set of goals that are intended to be achieved by the end of 2030 by the United Nations member countries

TR Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları, Birleşmiş Milletler üyesi ülkeler tarafından 2030 yılı sonuna kadar ulaşılması amaçlanan hedefleri içeren evrensel bir eylem çağrısıdır

inglêsturco
sustainablesürdürülebilir
developmentkalkınma
goalshedefleri
universalevrensel
actioneylem
memberüyesi
nationsmilletler
countriesülkeler
bytarafından
abir
ofiçeren
tokadar
the endsonuna

EN The results of ISO’s survey on the Top 500 Largest Industrial Institutions in Turkey were announced. Kibar Holding made it to the list at the top with Hyundai Assan, Assan Alüminyum, and Assan Hanil.

TR İSO’nun Türkiye’nin 500 Büyük Sanayi Kuruluşu araştırmasının sonuçları açıklandı. Kibar Holding Hyundai Assan, Assan Alüminyum ve Assan Hanil şirketleriyle listede üst sıralarda yerini aldı.

inglêsturco
industrialsanayi
kibarkibar
hyundaihyundai
assanassan
andve
holdingholding
resultssonuçları
ofnın
largestbüyük
toüst

EN We are proud advocates of freedom and free enterprise. Economic potential is best achieved when people have the ability to work hard, gain flexibility and earn income by owning a business.

TR Özgürlüğün ve serbest girişimciliğin gururlu savunucularıyız. İnsanlar sıkı çalışabildikleri, esneklik kazanabildikleri ve kendi işlerine sahip olarak gelir sağlayabildikleri zaman en iyi ekonomik potansiyele ulaşır.

inglêsturco
proudgururlu
freeserbest
economicekonomik
flexibilityesneklik
incomegelir
andve
whenzaman
ofin
tosahip
business
theolarak
besten

EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.

TR Amway çevremizdekilerin zorlu çalışmalarını ve başarılarını ödüllendirir ve kutlar. Gerçek başarıya zorlu çalışmayla ve başkalarına yardım ederek doğru yoldan kazanıldığı zaman ulaşıldığını biliyoruz.

inglêsturco
amwayamway
successbaşarı
helpingyardım
othersbaşkaları
whenzaman
truegerçek
andve
we understandbiliyoruz
rightdoğru
theederek

EN She holds Certified Information Privacy Professional Europe (CIPP/E) and CIPM. She is also ISO 27001 lead auditor.

TR CIPP/E, CIPM sertifikalarına sahip olan Necipoğlu aynı zamanda ISO 270001 denetçi unvanını haizdir.

inglêsturco
isoiso
professionale
isolan

EN A smooth, liquid-like drape enables extravagant fluid forms to be achieved, creating a flattering appearance

TR Pürüzsüz, akıcı bir dökümlülük, müthiş akıcı formlar ve hoş bir görünüş verir

inglêsturco
smoothpürüzsüz
formsformlar
beverir
abir

EN Theatre director Pınar Karabulut explains why the cultural sector needs to become more female and more diverse, and how this can be achieved.

TR Rejisör Pınar Karabulut, kültürel alanda neden daha çok kadın ve çeşitliliğe ihtiyaç duyuluyor ve bu, nasıl başarılabilir anlatıyor.

inglêsturco
culturalkültürel
femalekadın
needsihtiyaç
andve
thisbu
whyneden
hownasıl

EN ISO/IEC 27001:2013 which is the most rigorous global security standard for Information Security Management Systems (ISMS)

TR Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemleri (ISMS) için en titiz küresel güvenlik standardı olan ISO/IEC 27001:2013.

inglêsturco
isoiso
ieciec
globalküresel
informationbilgi
managementyönetim
systemssistemleri
ismsisms
standardstandardı
mosten
foriçin
securitygüvenlik
isolan

EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers

TR ISO/IEC 27017:2015 | Uluslararası Standart, hem bulut hizmeti sağlayıcıları hem de bulut hizmeti müşterileri için denetimler ve uygulama rehberliği sağlar.

inglêsturco
isoiso
ieciec
providessağlar
cloudbulut
customersmüşterileri
andve
servicehizmeti
implementationuygulama
bothde
foriçin

EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)

TR ISO/IEC 27018:2014 Kişisel Olarak Tanımlanabilir Bilgileri (PII) korumak için önlemlerin uygulanmasına yönelik yaygın olarak kabul edilen kontrol hedefleri, kontrolleri ve yönergeleri belirler

inglêsturco
isoiso
ieciec
acceptedkabul
identifiabletanımlanabilir
informationbilgileri
controlkontrol
andve
controlskontrolleri
personallykişisel olarak

EN ISO/IEC 27032:2012 provides guidance for improving the state of Cybersecurity, drawing out the unique aspects of that activity, and its dependencies on other security domains

TR ISO/IEC 27032:2012 Siber güvenlik durumunu iyileştirmek, bu etkinliğin benzersiz yönlerini ve diğer güvenlik etki alanlarına olan bağımlılıklarını ortaya çıkarmak için rehberlik sağlar.

inglêsturco
isoiso
ieciec
guidancerehberlik
improvingiyileştirmek
uniquebenzersiz
otherdiğer
andve
securitygüvenlik
providessağlar
ofin
foriçin

EN ISO/IEC 27701:2019 specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing, maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS)

TR ISO/IEC 27701:2019 Bu belge, bir Gizlilik Bilgi Yönetim Sisteminin (PIMS) kurulması, uygulanması, sürdürülmesi ve sürekli iyileştirilmesi için gereklilikleri belirtir ve rehberlik sağlar

inglêsturco
isoiso
ieciec
requirementsgereklilikleri
providessağlar
guidancerehberlik
continuallysürekli
privacygizlilik
managementyönetim
systemsisteminin
andve
informationbilgi
abir
foriçin

EN The ISAF security exhibition achieved great success by guiding the Turkish security industry for 20 years

TR “ISAF güvenlik fuarı, Türkiye güvenlik sektöründe 20 yıldır yön vererek büyük başarılara imza atmıştır

EN AWS’ compliance with DoD requirements was achieved by leveraging our existing FedRAMP Joint Authorization Board (JAB) Provisional Authorization to Operate (P-ATO)

TR AWS’nin DoD gereksinimleriyle uyumluluğunu sağlamak için, mevcut FedRAMP Ortak Yetkilendirme Kurulu (JAB) Geçici Çalışma Yetkimizden (P-ATO) yararlanılmıştır

inglêsturco
doddod
fedrampfedramp
jointortak
authorizationyetkilendirme
jabjab
provisionalgeçici
existingmevcut
tosağlamak

EN The Multi-Tier Cloud Security (MTCS) is an operational Singapore security management Standard (SPRING SS 584), based on ISO 27001/02 Information Security Management System (ISMS) standards

TR Çok Katmanlı Bulut Güvenliği (MTCS), ISO 27001/02 Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemi (ISMS) standartlarını temel alan operasyonel bir Singapur güvenlik yönetimi Standardıdır (SPRING SS 584)

inglêsturco
cloudbulut
operationaloperasyonel
singaporesingapur
standardstandardı
isoiso
informationbilgi
systemsistemi
ismsisms
mtcsmtcs
securitygüvenlik
thebir
managementyönetimi
standardsstandartları
onalan

EN The MTCS certification is specifically focused on the AWS operational deployment of the ISO 27001/02 ISMS and how AWS's internal processes comply with the MTCS Level 3 certification requirements

TR MTCS sertifikası özellikle ISO 27001/02 ISMS'nin AWS tarafından operasyonel dağıtımına ve AWS'nin dahili süreçlerinin MTCS Düzey 3 sertifika gereksinimlerine nasıl uygun olduğuna odaklanır

inglêsturco
awsaws
operationaloperasyonel
deploymentdağıtım
isoiso
internaldahili
leveldüzey
requirementsgereksinimlerine
mtcsmtcs
specificallyözellikle
andve
certificationsertifika
withuygun
hownasıl

EN In addition to the MTCS certificate for the Singapore region, AWS achieved the Multi-Tier Cloud Security Standard (MTCS) Level-3 certification for Seoul region in April 2019

TR AWS, Nisan 2019'da Singapur bölgesi için MTCS sertifikasına ek olarak Seul bölgesi için Çok Katmanlı Bulut Güvenlik Standardı (MTCS) Düzey 3 sertifikasını aldı

inglêsturco
certificatesertifikası
singaporesingapur
regionbölgesi
securitygüvenlik
aprilnisan
mtcsmtcs
standardstandardı
leveldüzey
awsaws
cloudbulut
inda

Mostrando 50 de 50 traduções