TR Dolayısıyla halihazırda yaygın olarak desteklenmektedir ve insanların bildiği yaygın ve popüler dillerde akıllı kontratlar yazmanıza olanak sunar
Traduzir "yönelik yaygın olarak" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yönelik yaygın olarak" de turco para inglês
Traduções de yönelik yaygın olarak
"yönelik yaygın olarak" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de yönelik yaygın olarak
turco
inglês
EN Thus, it is widely supported already, and the architecture allows you to write smart contracts in mainstream popular languages that people know
| turco | inglês |
|---|---|
| halihazırda | already |
| popüler | popular |
| akıllı | smart |
| insanları | people |
TR Bu, kapsamlı bir tip listesi olmamakla birlikte, aşağıdakiler, yaygın kullanım senaryolarında karşınıza çıkacak en yaygın nöral ağ tiplerini temsil etmektedir:
EN While this isn’t a comprehensive list of types, the below would be representative of the most common types of neural networks that you’ll come across for its common use cases:
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| kapsamlı | comprehensive |
| yaygın | common |
| kullanım | use |
| en | most |
TR ISO/IEC 27018:2014 Kişisel Olarak Tanımlanabilir Bilgileri (PII) korumak için önlemlerin uygulanmasına yönelik yaygın olarak kabul edilen kontrol hedefleri, kontrolleri ve yönergeleri belirler
EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)
| turco | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| tanımlanabilir | identifiable |
| bilgileri | information |
| kabul | accepted |
TR ISO/IEC 27018:2014 Kişisel Olarak Tanımlanabilir Bilgileri (PII) korumak için önlemlerin uygulanmasına yönelik yaygın olarak kabul edilen kontrol hedefleri, kontrolleri ve yönergeleri belirler
EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)
| turco | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| tanımlanabilir | identifiable |
| bilgileri | information |
| kabul | accepted |
TR ISO/IEC 27018:2014 Kişisel Olarak Tanımlanabilir Bilgileri (PII) korumak için önlemlerin uygulanmasına yönelik yaygın olarak kabul edilen kontrol hedefleri, kontrolleri ve yönergeleri belirler
EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)
| turco | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| tanımlanabilir | identifiable |
| bilgileri | information |
| kabul | accepted |
TR Yılların mirasını koruyan Hyundai, insanlar tarafından yaygın olarak kullanılmaktadır ve sürekli olarak iyi güvenlik özelliklerine sahip olduğu için güvenilir olarak işaretlenmiştir
EN Maintaining years of legacy, Hyundai is widely used by people and has been marked reliable having consistently good safety features
| turco | inglês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| insanlar | people |
| iyi | good |
| güvenlik | safety |
| güvenilir | reliable |
TR Java programlama dilini kullanarak AWS Lambda işlevlerinin nasıl oluşturulduğunu öğrenin. Adım adım kurulum ve yaygın kullanımlara yönelik örnekler içerir.
EN Learn how to build AWS Lambda functions using the Java programming language. Includes step-by-step setup and examples for common use cases.
| turco | inglês |
|---|---|
| java | java |
| programlama | programming |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| öğrenin | learn |
| kurulum | setup |
| yaygın | common |
| örnekler | examples |
| içerir | includes |
TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.
EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.
| turco | inglês |
|---|---|
| iyi | top |
| antivirüs | antivirus |
| korumaya | protection |
| araçlar | tools |
| android | android |
| güvenle | safe |
| yaygın | common |
| gelişmiş | advanced |
| kalın | stay |
TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.
EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.
| turco | inglês |
|---|---|
| iyi | top |
| antivirüs | antivirus |
| korumaya | protection |
| araçlar | tools |
| android | android |
| güvenle | safe |
| yaygın | common |
| gelişmiş | advanced |
| kalın | stay |
TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.
EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.
| turco | inglês |
|---|---|
| iyi | top |
| antivirüs | antivirus |
| korumaya | protection |
| araçlar | tools |
| android | android |
| güvenle | safe |
| yaygın | common |
| gelişmiş | advanced |
| kalın | stay |
TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.
EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.
| turco | inglês |
|---|---|
| iyi | top |
| antivirüs | antivirus |
| korumaya | protection |
| araçlar | tools |
| android | android |
| güvenle | safe |
| yaygın | common |
| gelişmiş | advanced |
| kalın | stay |
TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.
EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.
| turco | inglês |
|---|---|
| iyi | top |
| antivirüs | antivirus |
| korumaya | protection |
| araçlar | tools |
| android | android |
| güvenle | safe |
| yaygın | common |
| gelişmiş | advanced |
| kalın | stay |
TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.
EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.
| turco | inglês |
|---|---|
| iyi | top |
| antivirüs | antivirus |
| korumaya | protection |
| araçlar | tools |
| android | android |
| güvenle | safe |
| yaygın | common |
| gelişmiş | advanced |
| kalın | stay |
TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.
EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.
| turco | inglês |
|---|---|
| iyi | top |
| antivirüs | antivirus |
| korumaya | protection |
| araçlar | tools |
| android | android |
| güvenle | safe |
| yaygın | common |
| gelişmiş | advanced |
| kalın | stay |
TR AWS ile yaygın uygulama kullanım örneklerine yönelik önceden onaylanmış şablonlar oluşturabilir ve bu sayede yeni uygulamaların yetkilendirme süresini kısaltabilirsiniz
EN AWS allows you to create pre-approved templates for common application use cases, reducing the time to authorize new applications
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| yaygın | common |
| önceden | pre |
| onaylanmış | approved |
| şablonlar | templates |
| yeni | new |
TR C5 standardı, ESCloud adı verilen yaygın bir etiket altında karşılıklı tanıma seçeneğine sahip olmaya yönelik açık hedefle Fransa'daki SecNumCloud standardından etkilenmiş ve karşılığında bu standardı etkilemiştir
EN The C5 standard has been influenced by and, in turn, has influenced the SecNumCloud standard in France, with the clear goal to have the option for mutual recognition under a common label called ESCloud
| turco | inglês |
|---|---|
| standardı | standard |
| yaygın | common |
| etiket | label |
| altında | under |
| tanıma | recognition |
| açık | clear |
| fransa | france |
TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.
EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.
| turco | inglês |
|---|---|
| iyi | top |
| antivirüs | antivirus |
| korumaya | protection |
| araçlar | tools |
| android | android |
| güvenle | safe |
| yaygın | common |
| gelişmiş | advanced |
| kalın | stay |
TR Tipik olarak, bu araçların Chevy versiyonları - GMC'ler, Buick'ler veya Cadillac'lar olarak da bulunabilirler - en ucuz ve en yaygın olanlarıdır
EN Typically, the Chevy versions of those vehicles?which can also be had as GMCs, Buicks, or Cadillacs?are the least expensive and most mainstream
| turco | inglês |
|---|---|
| en | most |
TR Boş (null) tür, birleşimlerin bir parçası olarak desteklenir, yani T1|T2|null sözdizimi, boş olabilen bir birleşim oluşturmak için kullanılabilir. Mevcut ?T gösterimi, yaygın T|null durumu için bir kısaltma olarak kabul edilir.
EN The null type is supported as part of unions, such that T1|T2|null can be used to create a nullable union. The existing ?T notation is considered a shorthand for the common case of T|null.
| turco | inglês |
|---|---|
| tür | type |
| parçası | part |
| desteklenir | supported |
| t | t |
| yaygın | common |
TR Bakır fiyatları yaygın olarak USD olarak oluşmaktadır.
EN Copper prices are commonly quoted in USD.
TR Bakır fiyatları yaygın olarak USD olarak oluşmaktadır.
EN Copper prices are commonly quoted in USD.
TR Bakır fiyatları yaygın olarak USD olarak oluşmaktadır.
EN Copper prices are commonly quoted in USD.
TR Bakır fiyatları yaygın olarak USD olarak oluşmaktadır.
EN Copper prices are commonly quoted in USD.
TR Bakır fiyatları yaygın olarak USD olarak oluşmaktadır.
EN Copper prices are commonly quoted in USD.
TR Bakır fiyatları yaygın olarak USD olarak oluşmaktadır.
EN Copper prices are commonly quoted in USD.
TR Bakır fiyatları yaygın olarak USD olarak oluşmaktadır.
EN Copper prices are commonly quoted in USD.
TR Bakır fiyatları yaygın olarak USD olarak oluşmaktadır.
EN Copper prices are commonly quoted in USD.
TR Bakır fiyatları yaygın olarak USD olarak oluşmaktadır.
EN Copper prices are commonly quoted in USD.
TR Bakır fiyatları yaygın olarak USD olarak oluşmaktadır.
EN Copper prices are commonly quoted in USD.
TR Bakır fiyatları yaygın olarak USD olarak oluşmaktadır.
EN Copper prices are commonly quoted in USD.
TR Çeşitliliğin araştırmalarda yenilikler yapılması için vazgeçilmez olduğu ve cinsiyet eşitliğinin de bunu sağlamakta kilit rolde olduğu yönünde yaygın olarak kabul edilen bir görüş bulunmaktadır
EN There is widespread agreement that fostering diversity is integral to innovation in research, and gender equality is key to achieving this
| turco | inglês |
|---|---|
| cinsiyet | gender |
| kilit | key |
| kabul | agreement |
TR İş emri yaygın olarak hizmet sektöründe kullanılır ve şirket dışından müşterilere veya şirket içinde bir sorunu başka bir departmana bildirmek için gönderilir
EN They’re most commonly used by service businesses and can either be sent externally from a customer or internally to report an issue to another department
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmet | service |
| kullanılır | used |
| başka | another |
TR Antet, ticari yazışmalarda ve mektuplarda yaygın olarak kullanılan bir metin belgesinin özel başlığıdır. Normalde kağıdın üstü kısmına yerleştirilir ve şirket logosu, telefon numarası ve adres gibi bilgiler içerir.
EN A letterhead is the custom heading of a text document which is commonly used in business correspondence and letters. It is normally placed at the top of the paper and includes information such as the company logo, phone number and address.
| turco | inglês |
|---|---|
| antet | letterhead |
| özel | custom |
| normalde | normally |
| logosu | logo |
| telefon | phone |
| adres | address |
| içerir | includes |
TR Yatırım tezimiz, bu büyümeyi sağlayan faktörlerin ve kripto varlıkların yaygın olarak benimsenmesi için önümüzdeki diğer zorlukların kapsamlı bir görünümünü sunmakta.
EN Our investment thesis provides a comprehensive view of the factors driving that growth, and the remaining challenges ahead for cryptoassets to be widely adopted.
| turco | inglês |
|---|---|
| yatırım | investment |
| kapsamlı | comprehensive |
TR İnternette aşırı doz alamasam da, kullanımım depresyonu alevlendirdi ve beni intiharın eşiğine getirdi ve daha yaygın olarak beni bir tür “yaşayan ölüm”e hapsetti
EN While I can?t overdose on the internet, my usage has exacerbated depression and brought me to the brink of suicide, and more pervasively it trapped me in a kind of ?living death?
| turco | inglês |
|---|---|
| beni | me |
| tür | kind |
| ölüm | death |
| mı | my |
| kullanımı | usage |
TR Asimetrik bir gerçek zamanlı zorluk ayarı yaratır ve şimdi Zcash, Bitcoin Cash ve 25'ten fazla diğerleri gibi birçok blok zincirinde yaygın olarak uygulanmaktadır
EN It creates an asymmetric real-time difficulty adjustment and is now widely implemented in many other blockchains, like Zcash, Bitcoin Cash, and at least 25 others
| turco | inglês |
|---|---|
| gerçek | real |
| zorluk | difficulty |
| şimdi | now |
| bitcoin | bitcoin |
| cash | cash |
| diğerleri | others |
TR Bu amaç için çok yaygın olarak “Berkeley Internet Name Domain (BIND)” yazılımı kullanılmaktadır
EN The “Berkeley Internet Name Domain (BIND)” software is widely used for this purpose
| turco | inglês |
|---|---|
| amaç | purpose |
| internet | internet |
| name | name |
| domain | domain |
| yazılımı | software |
TR Çerezler, çevrimiçi hizmetler sunarken yaygın olarak kullanılır ve web sitelerinin çalışmasına veya daha verimli çalışmasına yardımcı olmanın yanı sıra web sitesi sahiplerine bilgi sağlamaya yardımcı olur
EN Cookies are widely used when providing online services and help to make websites work, or work more efficiently as well as to provide information to the website owners
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanılır | used |
| veya | or |
| verimli | efficiently |
| yanı | well |
| bilgi | information |
TR ZebraLink araçlar süitini yazıcıları çabucak yapılandırmak, etiket tasarımları yaratmak ve yaygın olarak kullanılan ayarları yönetmek için kullanın.
EN Use the ZebraLink suite of tools to quickly configure printers, create label designs and manage commonly used settings.
| turco | inglês |
|---|---|
| araçlar | tools |
| çabucak | quickly |
| yapılandırmak | configure |
| etiket | label |
| tasarımları | designs |
| yaratmak | create |
| yönetmek | manage |
| yazıcılar | printers |
TR Elektronik üretiminde yaygın olarak karşılaşılan yüksek yoğunluklu 1/2 boyutlu barkodları gelişmiş bir şekilde yakalama.
EN Advanced capture of high-density 1D/2D barcodes common in electronics manufacturing.
| turco | inglês |
|---|---|
| elektronik | electronics |
| yaygın | common |
| yüksek | high |
| gelişmiş | advanced |
| yakalama | capture |
TR Tüm bileşenlerin uçtan uca takibinin gerektiği uzay ve havacılık ile otomotiv imalatında yaygın olarak kullanılan doğrudan parça markalarını (DPM) gelişmiş bir şekilde yakalama.
EN Advanced capture of direct part marks (DPM) common in aeronautics and automotive manufacturing, where end-to-end traceability of all components is required.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| otomotiv | automotive |
| yaygın | common |
| doğrudan | direct |
| gelişmiş | advanced |
| yakalama | capture |
TR Tüm bileşenlerin uçtan uca takibinin gerektiği fabrika otomasyonu, uzay ve havacılık ve otomotiv imalatında yaygın olarak kullanılan doğrudan parça markalarını (DPM) gelişmiş bir şekilde okuma.
EN Advanced capture of direct part marks (DPM) common in factory automation, aeronautics and automotive manufacturing, where end-to-end traceability of all components is required.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| otomasyonu | automation |
| otomotiv | automotive |
| yaygın | common |
| doğrudan | direct |
| gelişmiş | advanced |
TR Günümüzde titanyum dioksit diğer beyaz pigmentlere göre çok daha yaygın olarak kullanılan pigment olup, örneğin sağlık, biyoteknoloji ve eczacılık ve kozmetik endüstrisi gibi çok sayıda farklı uygulamalara sahiptir.
EN It is by far the most important white pigment today and is used in diverse fields which include, for example, applications in the life sciences, in biotechnology as well as in the pharmaceutical and cosmetics industries.
| turco | inglês |
|---|---|
| günümüzde | today |
| beyaz | white |
TR Bu nemlendirici bitki özü, nemlendirme özellikleri için Çin ve Kore geleneksel tıpta yaygın olarak kullanılmaktadır
EN This moisturizing plant extract is widely used in Chinese and Korean traditional medicine for its hydrating properties
| turco | inglês |
|---|---|
| bitki | plant |
| özellikleri | properties |
| geleneksel | traditional |
TR Çeşitliliğin araştırmalarda yenilikler yapılması için vazgeçilmez olduğu ve cinsiyet eşitliğinin de bunu sağlamakta kilit rolde olduğu yönünde yaygın olarak kabul edilen bir görüş bulunmaktadır
EN There is widespread agreement that fostering diversity is integral to innovation in research, and gender equality is key to achieving this
| turco | inglês |
|---|---|
| cinsiyet | gender |
| kilit | key |
| kabul | agreement |
TR S3'teki nesneleri Lambda'da özel kodu tetikleyen olaylar olarak kullanarak yaygın sorunlara sağlam, ölçeklenebilir çözümler oluşturmak için bu iki sunucusuz hizmeti birleştirebilirsiniz.
EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.
| turco | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| özel | custom |
| kodu | code |
| olaylar | events |
| yaygın | common |
| sağlam | robust |
| ölçeklenebilir | scalable |
| sunucusuz | serverless |
TR Bu oldukça yaygın bir durumdur ve birçok HIPAA çözümü iş ortağı, Hizmet Olarak Yazılım (SaaS) tekliflerini AWS'de çalıştırır
EN This is a very common scenario and many HIPAA solution partners run their Software as a Service (SaaS) offerings in AWS
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| oldukça | very |
| yaygın | common |
| hipaa | hipaa |
| çözümü | solution |
| hizmet | service |
| yazılım | software |
| saas | saas |
| aws | aws |
TR Bu amaç için çok yaygın olarak “Berkeley Internet Name Domain (BIND)” yazılımı kullanılmaktadır
EN The “Berkeley Internet Name Domain (BIND)” software is widely used for this purpose
| turco | inglês |
|---|---|
| amaç | purpose |
| internet | internet |
| name | name |
| domain | domain |
| yazılımı | software |
TR ZebraLink araçlar süitini yazıcıları çabucak yapılandırmak, etiket tasarımları yaratmak ve yaygın olarak kullanılan ayarları yönetmek için kullanın.
EN Use the ZebraLink suite of tools to quickly configure printers, create label designs and manage commonly used settings.
| turco | inglês |
|---|---|
| araçlar | tools |
| çabucak | quickly |
| yapılandırmak | configure |
| etiket | label |
| tasarımları | designs |
| yaratmak | create |
| yönetmek | manage |
| yazıcılar | printers |
TR Antet, ticari yazışmalarda ve mektuplarda yaygın olarak kullanılan bir metin belgesinin özel başlığıdır. Normalde kağıdın üstü kısmına yerleştirilir ve şirket logosu, telefon numarası ve adres gibi bilgiler içerir.
EN A letterhead is the custom heading of a text document which is commonly used in business correspondence and letters. It is normally placed at the top of the paper and includes information such as the company logo, phone number and address.
| turco | inglês |
|---|---|
| antet | letterhead |
| özel | custom |
| normalde | normally |
| logosu | logo |
| telefon | phone |
| adres | address |
| içerir | includes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yaygın kullanımlara yönelik yaygin olarak kullanilan yaygın olarak kullanılıyordu yaygın olarak kabul gruplarına yönelik olarak yaygın daha yaygin yaygin hale gelmistir dünya çapında yaygın i̇ş emri yaygın aws ile yaygın çapında daha yaygın yaygın olanlarıdır yaygın görülen seo yaygın kötü amaçlı çözümleri artık yaygın yaygın sorunları topladık yaygın tarayıcılarda yaygın kullanım senaryolarında bağımlılarının yaşadığı yaygın yaygın yanlış anlamaya dolayısıyla halihazırda yaygın karantinalar sırasında yaygın otomotiv imalatında yaygın yaygın türler böcekler yaygın bir durumdur ediyorsanız bazı yaygın geçmesi çok yaygın yöneticilerinin yaptığı yaygın kripto varlıkların yaygın yaygın sorunları çözüme insanlar tarafından yaygın yaygın bir örnek bakır fiyatları yaygın yaygın virüslerden karmaşık yaygın ve iyi anda en yaygın gereken en yaygın yaygın sorunlara sağlam yaygın ve popüler önceki yaygın olan yaygın barınak türlerine yaygın reklam türü yönelik yönelik değildir ailelerine yönelik vaka mültecilere yönelik diğer üyelere yönelik mültecilere yönelik projemizde yönelik bir medya
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe