Traduzir "a green economy" para turco

TR Küreselleşen dünya ekonomisinde Alman ekonomisi,  güçlü ve güvenilir bir partner.

• Küreselleşen dünya ekonomisinde
• ekonomisi
• güçlü ve güvenilir

TR Sayın Rogall, „sürdürülebilir ekonomi“ kavramı neyi ifade ediyor? Sürdürülebilirliğin üç boyutu var: Ekolojik, ekonomik ve sosyo-kültürel boyutlar

• Sayın Rogall
• sürdürülebilir ekonomi
• kavramı neyi ifade
• Sürdürülebilirliğin üç boyutu
• Ekolojik
• ekonomik ve sosyo-kültürel

TR Piyasa ekonomisinin sürdürülebilir olması için ne olması gerekir? Kısa sürede azami kazanç sağlama ilkelerine dayalı piyasa ekonomisi, insanlığın büyük sorunlarını ancak ekolojik bariyerleri aşmadan hareket ederse çözebilir

• Piyasa ekonomisinin sürdürülebilir
• ne olması gerekir
• Kısa sürede azami
• sağlama ilkelerine dayalı
• ekonomisi
• insanlığın büyük sorunlarını
• ekolojik bariyerleri aşmadan
• ederse çözebilir

TR Bu modası geçmiş ekonominin yerini, yine onun kadar rekabete dayalı ama petrol yerine yenilenebilir ham maddelerin kullanıldığı, sürdürülebilir bir ekonominin alması hedefleniyor

• Bu modası geçmiş
• yerini
• yine onun kadar
• dayalı ama petrol
• yenilenebilir ham maddelerin
• sürdürülebilir bir ekonominin
• hedefleniyor

TR İklimin korunması ve sürdürülebilirlik bu bağlamda ayrılmaz bir ikili – her şey gezegenimizin iyiliği için.

• bu bağlamda ayrılmaz
• ikili
• her şey gezegenimizin

TR İklimin korunması ve sürdürülebilirlik bu bağlamda ayrılmaz bir ikili – her şey gezegenimizin iyiliği için.

• bu bağlamda ayrılmaz
• ikili
• her şey gezegenimizin

TR Benzersiz bir yeşil logo ile markanıza taze ve uyumlu bir görünüş katın. Renderforest Logo Aracını deneyin ve onlarca çarpıcı yeşil logoyu birkaç dakikada oluşturun.

• Benzersiz bir yeşil
• görünüş katın
• Renderforest Logo Aracını
• onlarca çarpıcı yeşil
• birkaç dakikada

TR Comodo SSL´in yeşil bar – yeşil adres çubuğu özelliğine sahip olan tek ssl sertifikası Comodo EV SSL´dir

• Comodo
• yeşil bar
• yeşil adres çubuğu
• sahip olan tek
• sertifikası Comodo EV

TR Dijital Iletişim Uygulama Android uygulaması Düz Naber Internet Yeşil Yeşil telefon Cep telefonu Cep telefonu Seyyar Mobil uygulama Akıllı telefon Telekomünikasyon Telefon

• Dijital Iletişim Uygulama
• uygulaması Düz Naber
• Yeşil Yeşil telefon
• telefonu Cep telefonu
• Mobil uygulama Akıllı
• Telekomünikasyon Telefon

TR *RGB: Kırmızı, Yeşil, Mavi. Full-Spektrum: Kırmızı, Yeşil, Mavi, Beyaz, Mor, Turuncu, Sarı, Camgöbeği. LED Işık Terapisinin faydaları hakkında daha fazla bilgi edinin.

• Kırmızı
• Yeşil
• Mavi
• Full-Spektrum
• Beyaz
• Mor
• Turuncu
• Sarı
• Camgöbeği
• Işık Terapisinin faydaları

TR Yatıştırıcı yeşil LED, kriyoterapi ile birleştiğinde cildi sakinleştirir ve Japon yeşil çayı cildi arındırır.

• Yatıştırıcı yeşil LED
• kriyoterapi ile birleştiğinde
• sakinleştirir ve Japon
• çayı cildi

TR Yeşil Altyapı Açısından Uluslararası Ve Ulusal Yeşil Bina Sertifika Sistemlerinin Karşılaştırılması

• Yeşil Altyapı Açısından
• Ulusal Yeşil Bina
• Sistemlerinin Karşılaştırılması

TR Comodo SSL´in yeşil bar – yeşil adres çubuğu özelliğine sahip olan tek ssl sertifikası Comodo EV SSL´dir

• Comodo
• yeşil bar
• yeşil adres çubuğu
• sahip olan tek
• sertifikası Comodo EV

TR Ayrıca kentleri toplamda daha yeşil hale getirmeliyiz; daha fazla açık alan yeşil alanlara dönüştürülmeli, ağaçların gölgesiyle daha fazla meydanın ve yolun sıcaktan korunmasını ve yeşil çatıları ve cepheleri teşvik etmeliyiz

• Ayrıca kentleri toplamda
• yeşil hale getirmeliyiz
• daha fazla açık
• yeşil alanlara dönüştürülmeli
• ağaçların gölgesiyle daha
• meydanın ve yolun
• korunmasını ve yeşil
• cepheleri teşvik etmeliyiz

TR Avrupa Green Deal konsepti bütün bölgelerdeki yatırımlarla iklime zararsız ve yeşil bir Avrupa’nın oluşturulması konusunda desteklenecek.  

• Avrupa Green Deal
• bütün bölgelerdeki yatırımlarla
• zararsız ve yeşil
• oluşturulması konusunda desteklenecek

TR Avrupa Yeşil Anlaşması'na verdiğimiz desteği ileriye götürerek Avrupa Yeşil İyileşme İttifakı'na katıldık

• Avrupa Yeşil Anlaşması'na
• desteği ileriye götürerek
• Yeşil İyileşme İttifakı'na

TR İlçemiz ekonomisinde önemli bir yeri olan tütünün pazarlanması konusunda yaşanan sıkıntılar nedeniyle, dokumacılığa dönüş yönünde bir eğilim gözlenmektedir

• İlçemiz ekonomisinde önemli
• yeri olan tütünün
• konusunda yaşanan sıkıntılar
• dokumacılığa dönüş yönünde
• eğilim gözlenmektedir

TR Tamir, hem üretici hem ekonomi hem de geri kalan herkes için iyi bir şeydir.

• Tamir
• hem üretici hem
• hem de geri
• herkes için iyi

TR Ekonomimizi düzeltmenin zamanı geldi.

• Ekonomimizi düzeltmenin zamanı

TR Birleşmiş Milletler Uluslararası Ticaret Hukuku Komisyonu (?UNCITRAL?), yayınladığı metinler ile uluslararası ticaretle ilgili kuralların birbiri ile uyumlu hale getirilmesi ve modernizasyonunda çok önemli bir rol oynamaktadır

• Birleşmiş Milletler Uluslararası
• Hukuku Komisyonu
• UNCITRAL
• ticaretle ilgili kuralların
• uyumlu hale getirilmesi
• modernizasyonunda çok önemli
• rol oynamaktadır

TR El Salvador'un büyük ölçüde nakit ekonomisi olduğu göz önüne alındığında, bitcoin'in yasal ihale olarak benimsenmesi, bitcoin'in gücünü ve potansiyelini artırmaya yardımcı olacaktır

• El Salvador'un büyük
• nakit ekonomisi olduğu
• önüne alındığında
• bitcoin'in yasal ihale
• benimsenmesi
• artırmaya yardımcı olacaktır

TR Bunun yanında insanların dijital dünyanın taşınabilirlik, güvenlik ve el koyulma riskinden uzak olma gibi avantajlarından faydalanmalarını sağlar.

• Bunun yanında insanların
• dünyanın taşınabilirlik
• güvenlik ve el
• riskinden uzak olma
• avantajlarından faydalanmalarını

TR Kaya, göçmen ve mültecilerin piyasaya katılımlarında uzmanlık desteği aldıkları koşulda ekonomiye ciddi katkı yapabilme potansiyeli olduğuna dikkat çekerek Türkiye ve dünyadan bazı örnekleri paylaştı.

• Kaya
• göçmen ve mültecilerin
• katılımlarında uzmanlık desteği
• koşulda ekonomiye ciddi
• yapabilme potansiyeli olduğuna
• bazı örnekleri

TR Kaya, göçmen ve mültecilerin piyasaya katılımlarında uzmanlık desteği aldıkları koşulda ekonomiye ciddi katkı yapabilme potansiyeli olduğuna dikkat çekerek Türkiye ve dünyadan bazı örnekleri paylaştı.

• Kaya
• göçmen ve mültecilerin
• katılımlarında uzmanlık desteği
• koşulda ekonomiye ciddi
• yapabilme potansiyeli olduğuna
• bazı örnekleri

TR Ankara’daki ofisimizi 1991 yılında açtığımızdan bu yana FNF, Türkiye'de sivil toplum, akademi, ekonomi ve politika çevrelerinden ortaklar ile aktif bir şekilde çalışıyor

• ofisimizi yılında açtığımızdan
• yana FNF
• Türkiye'de sivil toplum
• akademi
• ekonomi ve politika
• ortaklar ile aktif
• şekilde çalışıyor

TR Türkiye tarihi, kültürü, ekonomisi ve coğrafi konumu nedeni ile Almanya, Avrupa ve transatlantik işbirliği için büyük bir önem taşır

• Türkiye tarihi
• kültürü
• ekonomisi ve coğrafi
• nedeni ile Almanya
• Avrupa ve transatlantik
• büyük bir önem

TR En nihayetinde merkezi ekonomide finansal fırsatlar şeffaflığın, güvenilirliğin ve erişimin olmaması nedeniyle çoğu kişi için kısıtlanıyor

• nihayetinde merkezi ekonomide
• fırsatlar şeffaflığın
• güvenilirliğin ve erişimin
• nedeniyle çoğu kişi
• kısıtlanıyor

TR İyi çalışan, merkeziyetsiz bir ekonomi bu bariyerleri yıkıyor ve herkes için refah fırsatı sunuyor

• İyi çalışan
• merkeziyetsiz bir ekonomi
• refah fırsatı sunuyor

TR Algorand blockchaini, mevcut platformlar tarafından henüz sağlanamayan bu sınırlar ötesi ekonominin üzerinde kurulacağı ideal temeli tam anlamıyla merkeziyetsiz, güvenli ve ölçeklenebilir olmasıyla sunuyor

• Algorand blockchaini
• mevcut platformlar tarafından
• sağlanamayan bu sınırlar
• ekonominin üzerinde kurulacağı
• temeli tam anlamıyla
• güvenli ve ölçeklenebilir
• sunuyor

TR Eşler arası değer aktarımını çözmek için tasarlanan Nano, herkes için açık ve erişilebilir olan anında, ücretsiz ve merkezi olmayan bir ağ aracılığıyla dünya ekonomisinde devrim yaratmayı hedefliyor

• Eşler arası değer
• çözmek için tasarlanan
• herkes için açık
• erişilebilir olan anında
• ücretsiz ve merkezi
• ağ aracılığıyla dünya
• devrim yaratmayı hedefliyor

TR Almanya, Amerika, Çin ve Japonya’dan sonra dünyanın dördüncü en büyük ekonomisidir

• Almanya
• Amerika
• sonra dünyanın dördüncü
• büyük ekonomisidir

TR Hizmet sektörünün ekonomideki payı oldukça yüksektir

• Hizmet sektörünün ekonomideki
• oldukça yüksektir

TR Ülke ekonomisi tarıma dayalıdır

• Ülke ekonomisi tarıma

TR Bunun yanında balıkçılık ve çıkarılan tungsten madeni sanayi ve ekonomiye büyük katkı sağlar

• Bunun yanında balıkçılık
• çıkarılan tungsten madeni
• ekonomiye büyük katkı

TR Jamaika’nın ekonomisi ağırlıklı olarak hizmetler sektörüne dayanmaktadır

• ekonomisi ağırlıklı olarak
• sektörüne dayanmaktadır

TR İhraç maddelerinin neredeyse tamamının hammaddelerden oluşması nedeniyle Jamaika ekonomisi dünya fiyatlarındaki değişikliklere karşı son derece duyarlıdır

• İhraç maddelerinin neredeyse
• hammaddelerden oluşması nedeniyle
• ekonomisi dünya fiyatlarındaki
• karşı son derece

TR Mozambik ekonomisi büyük ölçüde tarıma dayanır

• Mozambik ekonomisi büyük
• tarıma dayanır

TR Ekonomik Krizde Google Ads ile Artan E-Ticaret Geliri

• Ekonomik Krizde Google
• Artan E-Ticaret Geliri

TR Düşüş yaşayan bir ekonomide e-ticaret gelirlerini artırmak kolay değildir

• e-ticaret gelirlerini artırmak
• değildir

TR Alman devleti, Alman hükümeti, Alman ekonomisi… Önemli şeyleri burada bulacaksın.

• Alman devleti
• Alman hükümeti
• Alman

TR Dünyanın en büyük dördüncüsü olan Alman ekonomisi, ileri düzeyde yenilikçi ve ihracat odaklı. Ekonominin geleceği “sanayi 4.0.”da.

• Dünyanın en büyük
• olan Alman ekonomisi
• ileri düzeyde yenilikçi
• ihracat odaklı
• Ekonominin geleceği
• sanayi

TR Alman ekonomisi, okuyucu topluluğumuzun çok ilgi duyduğu bir konu

• Alman ekonomisi
• okuyucu topluluğumuzun çok
• duyduğu bir konu

TR Almanya’da sürdürülebilirlik: Avrupa’da gelecek vadeden bir ekonomi için enerji, ortak bir projeyle sağlanacak.

• sürdürülebilirlik
• enerji
• ortak bir projeyle

TR Haftanın Konusu: Sağlık sektörü

• Haftanın Konusu
• Sağlık sektörü

TR „Günümüz İş Dünyasının Sermayesi“

• Günümüz İş Dünyasının

TR UNIFOR, düşük karbon ekonomisine geçişi geliştiren iletişim projelerini desteklemek için çağrı başlattı. | STGM

• UNIFOR
• düşük karbon ekonomisine
• geliştiren iletişim projelerini
• çağrı

TR UNIFOR, düşük karbon ekonomisine geçişi geliştiren iletişim projelerini desteklemek için çağrı başlattı.

• UNIFOR
• düşük karbon ekonomisine
• geliştiren iletişim projelerini
• çağrı

TR Başarılı çalışmalarını sürdürerek küresel ve yerel ekonomi için büyük önem taşıyan otomotiv sektörüne hizmet eden Assan Hanil, geçen Mart ayında Aksaray’da kurulan yeni tesisinde de teknoloji üretmeye devam ediyor

• Başarılı çalışmalarını sürdürerek
• önem taşıyan otomotiv
• hizmet eden Assan
• geçen Mart ayında
• kurulan yeni tesisinde
• teknoloji üretmeye devam

TR 2021 yılında da üretim ve ihracata odaklanarak ülke ekonomimize sunduğumuz katkıyı artıracağız

• yılında da üretim
• ihracata odaklanarak ülke
• sunduğumuz katkıyı artıracağız

TR Kibar Holding sürdürülebilirlik ilkeleri çerçevesinde istikrarlı şekilde büyümeye, ekonomiye değer katmaya ve istihdam oluşturmaya devam ediyor

• Kibar Holding sürdürülebilirlik
• çerçevesinde istikrarlı şekilde
• ekonomiye değer katmaya
• istihdam oluşturmaya devam