EN On weekends, they’d often go to karaoke bars and scour Boston restaurants—especially those in Chinatown, which stayed open later than others in the city—for cheap meals that wouldn’t break their limited student budgets.
EN On weekends, they’d often go to karaoke bars and scour Boston restaurants—especially those in Chinatown, which stayed open later than others in the city—for cheap meals that wouldn’t break their limited student budgets.
SV På helgerna gick de ofta till karaokebarer och sökte efter Boston-restauranger—speciellt de i Chinatown, som höll öppet senare än andra i staden—med billiga måltider som inte skulle slå hål på deras begränsade studentbudgetar.
EN But the group stayed in touch and talked often about starting a company together.
SV Men gruppen höll kontakt och pratade ofta om att starta ett företag tillsammans.
inglês | sueco |
---|---|
group | gruppen |
touch | kontakt |
often | ofta |
company | företag |
about | om |
starting | att |
a | ett |
and | och |
but | men |
EN Linzander started working at Nordnet in 2006 and wearing different hats, she has stayed with Nordnet since. We met up with Ylva to learn more about her Nordnet-journey and her interesting work with FinDatEx.
SV Ylva Linzander har arbetat på Nordnet sedan 2006 och har haft flera olika roller genom åren. Vi träffade Ylva för att höra mer om hennes resa på Nordnet och hennes intressanta arbete med FinDatEx.
inglês | sueco |
---|---|
nordnet | nordnet |
met | träffade |
interesting | intressanta |
we | vi |
about | om |
different | olika |
work | arbete |
learn | och |
more | mer |
her | hennes |
in | med |
to | resa |
EN I stayed there for two rewarding and developing years, and wouldn’t want to be without that experience
SV Jag stannade där i två givande, utvecklande år och skulle inte vilja vara utan den erfarenheten
inglês | sueco |
---|---|
rewarding | givande |
without | utan |
i | i |
two | två |
be | är |
want to | vilja |
EN As a child, I was the one opening up my toys before playing with them because I wondered how the bits and pieces worked together. Usually they stayed in pieces and broken, but occasionally they would be put back together rightfully.
SV Som barn skruvade jag isär mina leksaker innan jag började leka med dem eftersom jag undrade hur alla bitar och delar fungerade ihop. Oftast förblev de isärmonterade, men ibland satte jag ihop dem ordentligt igen.
inglês | sueco |
---|---|
child | barn |
toys | leksaker |
worked | fungerade |
usually | oftast |
back | igen |
pieces | bitar |
be | är |
occasionally | ibland |
the | de |
how | hur |
before | innan |
i | jag |
but | men |
my | mina |
them | dem |
EN The 96 in the name is important because they raised the maximum sample rate from 48kHz to 96kHz, but the price stayed the same
SV 96 i namnet är viktigt eftersom de höjde den maximala samplingsfrekvensen från 48kHz till 96kHz, men priset förblev detsamma
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
maximum | maximala |
in | i |
the | de |
but | men |
the same | detsamma |
from | från |
to | eftersom |
is | den |
name | namnet |
price | priset |
EN On weekends, they’d often go to karaoke bars and scour Boston restaurants—especially those in Chinatown, which stayed open later than others in the city—for cheap meals that wouldn’t break their limited student budgets.
SV På helgerna gick de ofta till karaokebarer och sökte efter Boston-restauranger—speciellt de i Chinatown, som höll öppet senare än andra i staden—med billiga måltider som inte skulle slå hål på deras begränsade studentbudgetar.
EN But the group stayed in touch and talked often about starting a company together.
SV Men gruppen höll kontakt och pratade ofta om att starta ett företag tillsammans.
inglês | sueco |
---|---|
group | gruppen |
touch | kontakt |
often | ofta |
company | företag |
about | om |
starting | att |
a | ett |
and | och |
but | men |
EN Linzander started working at Nordnet in 2006 and wearing different hats, she has stayed with Nordnet since. We met up with Ylva to learn more about her Nordnet-journey and her interesting work with FinDatEx.
SV Ylva Linzander har arbetat på Nordnet sedan 2006 och har haft flera olika roller genom åren. Vi träffade Ylva för att höra mer om hennes resa på Nordnet och hennes intressanta arbete med FinDatEx.
inglês | sueco |
---|---|
nordnet | nordnet |
met | träffade |
interesting | intressanta |
we | vi |
about | om |
different | olika |
work | arbete |
learn | och |
more | mer |
her | hennes |
in | med |
to | resa |
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. 3488448 Stock Video at Vecteezy
SV familjen tog med två söner vandring med kikare för utbildning lära sig naturen på semester på naturstudiecentret. 3488448 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
inglês | sueco |
---|---|
family | familjen |
nature | naturen |
vacation | semester |
video | videoklipp |
education | utbildning |
learn | och |
for | för |
EN Humans and Nature exhibition opens up perspectives on the Finnish relationship with nature
SV Utställningen Människan och naturen öppnar upp perspektiv på finländarnas förhållande till naturen
inglês | sueco |
---|---|
nature | naturen |
exhibition | utställningen |
perspectives | perspektiv |
relationship | förhållande |
with | upp |
and | och |
the | öppnar |
EN The pilot project Nature Love Art aims to increase understanding and knowledge about how nature and humans interact, through direct contact between …
SV Pilotprojektet Natur Hjärta Konst har som ambition att genom direktkontakt mellan unga människor och naturen öka förståelsen och kunskapen kring …
EN When nature calls, our dog walkers are here to answer
SV När naturbehoven tränger sig på, finns våra hundvakter där för att hjälpa till
inglês | sueco |
---|---|
our | våra |
here | är |
EN Due to its very nature, an activated kill switch could stop you from going online for a certain period of time
SV På grund av dess natur kan en aktiverad kill switch hindra dig från att gå ut på nätet under en stund
inglês | sueco |
---|---|
nature | natur |
switch | switch |
of | av |
very | att |
from | från |
an | en |
you | dig |
its | dess |
EN The nature and representation of this type of data aren?t completely arbitrary
SV Arten och representationen av den här typen av data är inte helt godtyckliga
inglês | sueco |
---|---|
type | typen |
data | data |
completely | helt |
of | av |
aren | är |
and | och |
the | här |
EN undergrowth and forests nature and landscapeby CHANTAL GAYAUDfrom
SV skogsväxt och skogar natur och landskapav CHANTAL GAYAUDfrån
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
forests | skogar |
nature | natur |
EN nature and forest landscapeby CHANTAL GAYAUDfrom
SV natur och skogslandskapav CHANTAL GAYAUDfrån
inglês | sueco |
---|---|
nature | natur |
and | och |
EN Fir trees in the fogby Nature Picture Library - David Wellingfrom
SV Yosemite nationalpark Kalifornienav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
inglês | sueco |
---|---|
picture | picture |
library | library |
the | från |
EN This is Death Valleyby Nature Picture Library - George McCarthyfrom
SV Solnedgång på Corona del Mar Beach Newport Beachav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
inglês | sueco |
---|---|
picture | picture |
library | library |
is | från |
EN Death Valley National Parkby Nature Picture Library - Juan Carlos ...from
SV Tycker om Yosemite National Park Kalifornien USAav Martyn Goddardfrån
inglês | sueco |
---|---|
national | national |
EN Raging seaby Nature Picture Library - Benoit Stich...from
SV Petit Minou-fyren mellan ljus och tumultav Erwan Le Rouxfrån
inglês | sueco |
---|---|
from | mellan |
EN Buy our Nature prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Natur i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
inglês | sueco |
---|---|
nature | natur |
limited | begränsad |
in | i |
best | till |
the | dagar |
edition | utgåva |
EN A moment of sweetnessby Nature Picture Library - Edwin Giesbersfrom
SV Ett ögonblick av sötmaav Nature Picture Library - Edwin Giesbersfrån
inglês | sueco |
---|---|
moment | ögonblick |
picture | picture |
library | library |
of | av |
a | ett |
EN The tiger hides in the foliageby Nature Picture Library - Phillip Rossfrom
SV bengalisk tigerav Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...från
inglês | sueco |
---|---|
the | från |
EN France nature and sea landscape on the Atlanticby CHANTAL GAYAUDfrom
SV Frankrike natur och havslandskap på Atlantenav CHANTAL GAYAUDfrån
inglês | sueco |
---|---|
france | frankrike |
nature | natur |
and | och |
EN Gray wolf with yellow eyesby Nature Picture Libraryfrom
SV Älskar symmetriav Franck FOUQUETfrån
EN Gray Wolf of the Arcticby Nature Picture Libraryfrom
SV Europeisk vargav Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...från
inglês | sueco |
---|---|
the | från |
EN Arctic fox sitting in the snowby Nature Picture Library - Steven Kazlo...from
SV Polar räv som sitter i snönav Nature Picture Library - Steven Kazlo...från
inglês | sueco |
---|---|
sitting | sitter |
steven | steven |
picture | picture |
library | library |
in | i |
from | från |
EN Ethiopia-Omo Valleyby Nature Picture Library - Enrique Lope...from
SV Etiopien-Omo-dalenav Nature Picture Library - Enrique Lope...från
inglês | sueco |
---|---|
picture | picture |
library | library |
from | från |
EN See how Luke Stackpoole nurtures his nature photography and makes it out of this world.
SV Se hur Luke Stackpoole gör något extra och personligt av sitt naturfotograferande.
inglês | sueco |
---|---|
see | se |
of | av |
makes | gör |
how | hur |
and | och |
EN Nature elements with rocks and woods 368874 Vector Art at Vecteezy
SV Naturelement med stenar och skogar 368874 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
rocks | stenar |
and | och |
at | ner |
EN Nature elements with rocks and woods Free Vector
SV Naturelement med stenar och skogar Gratis vektor
inglês | sueco |
---|---|
rocks | stenar |
free | gratis |
vector | vektor |
and | och |
with | med |
EN Nature scene with rocks and canyons 297309 Vector Art at Vecteezy
SV Natur scen med stenar och kanjoner 297309 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
nature | natur |
scene | scen |
rocks | stenar |
and | och |
at | ner |
EN Nature scene with rocks and canyons Free Vector
SV Natur scen med stenar och kanjoner Gratis vektor
inglês | sueco |
---|---|
nature | natur |
scene | scen |
rocks | stenar |
free | gratis |
vector | vektor |
and | och |
with | med |
EN Nature elements with rocks and mountains 298607 Vector Art at Vecteezy
SV Naturelement med stenar och berg 298607 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
rocks | stenar |
mountains | berg |
and | och |
at | ner |
EN Nature elements with rocks and mountains Free Vector
SV Naturelement med stenar och berg Gratis vektor
inglês | sueco |
---|---|
rocks | stenar |
mountains | berg |
free | gratis |
vector | vektor |
and | och |
with | med |
EN Set of nature rock 541214 Vector Art at Vecteezy
SV Sats av natursten 541214 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
at | ner |
EN A destination hundred percent nature, where the animal is king
SV En 100% naturlig destination, där djuret är kung
inglês | sueco |
---|---|
destination | destination |
king | kung |
is | är |
the | där |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Sydamerika, natur, öken, sjö, ökenplats, berg, landskap, salt, utsiktsvy, allmän vy
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
mountain | berg |
general | allmän |
desert | öken |
lake | sjö |
view | att |
landscape | landskap |
tourism | turism |
nature | natur |
to | resa |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: leisure, tourism, africa, nature park, game reserve, safari, monkey, outside view, close-up view
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fritid, turism, afrika, naturpark, djurreservat, safari, apa, utsiktsvy, närbild
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
leisure | fritid |
tourism | turism |
africa | afrika |
safari | safari |
close-up | närbild |
view | att |
EN - See all photos from Nature Picture Library
SV - Se alla foton från Nature Picture Library
inglês | sueco |
---|---|
photos | foton |
picture | picture |
library | library |
see | se |
from | från |
all | alla |
EN Polar raceby Nature Picture Library - Steven Kazlo...from
SV Polar raceav Nature Picture Library - Steven Kazlo...från
inglês | sueco |
---|---|
polar | polar |
steven | steven |
picture | picture |
library | library |
from | från |
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: elephant, Africa, black and white, wildlife, nature, wild, savannah, African, cloud
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: elefant, Afrika, svartvitt, vilda djur, natur, vilda, savann, afrikanska, moln
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
nature | natur |
cloud | moln |
black and white | svartvitt |
elephant | elefant |
africa | afrika |
wildlife | djur |
wild | vilda |
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: central park, new york, nyc, usa, träd, träd, svartvitt, träd, kala träd, parkera, parc, natur, landskap, stadsliv, gwentillyphoto, konstfotografering, konst, skog, svartvitt
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
central | central |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
usa | usa |
black and white | svartvitt |
landscape | landskap |
art | konst |
nature | natur |
EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: huelgoat, mushroom, rock, rock, rock, stone, granite, tor, geomorphology, geology, chaos, forest, nature, broceliande, brittany, finistère, mystery, black and white
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: huelgoat, svamp, roc, roche, stenblock, sten, granit, tor, geomorfologi, geologi, kaos, skog, natur, Broceliande, Bretagne, Finistère, mysterium, svartvitt
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
tor | tor |
forest | skog |
nature | natur |
brittany | bretagne |
black and white | svartvitt |
EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: elk, deer, elan, animals, forest, canada, black and white, nature, wood, wild
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: älg, rådjur, älg, djur, skog, Kanada, svartvitt, natur, horn, vilda
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
animals | djur |
forest | skog |
canada | kanada |
nature | natur |
wild | vilda |
black and white | svartvitt |
EN Keywords used by Rémi Ranguin to describe this photograph: forest, woods, pond, black, white, blur, trees, nature, winter,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skog, trä, damm, svartvitt, oskärpa, träd, natur, vinter,
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
nature | natur |
winter | vinter |
forest | skog |
trees | träd |
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tallar, träd, skog, landskap, svartvitt, la hume, landskap, tallar, skog, sanddyn, sand, Arcachon bassäng, sydväst, natur
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
sand | sand |
black and white | svartvitt |
arcachon | arcachon |
trees | träd |
forest | skog |
landscape | landskap |
nature | natur |
EN Keywords used by Pierre-victorien Compagnon to describe this photograph: nature, mist, cloud, forest, trees, fir trees, black and white
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: natur, dimma, moln, skog, träd, granar, svartvitt
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
nature | natur |
mist | dimma |
cloud | moln |
black and white | svartvitt |
forest | skog |
trees | träd |
EN undergrowth and forests nature and landscape - Photographic print for sale
SV skogsväxt och skogar natur och landskap - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
forests | skogar |
landscape | landskap |
and | och |
nature | natur |
Mostrando 50 de 50 traduções