EN Our tests matches Folkhälsomyndighetens’ prestanda requirements. We always ensure access to the latest and most accurate Antigen and PCR tests on the market. Both PCR and Antigen tests are CE certified.
EN Our tests matches Folkhälsomyndighetens’ prestanda requirements. We always ensure access to the latest and most accurate Antigen and PCR tests on the market. Both PCR and Antigen tests are CE certified.
SV Våra tester uppfyller Folkhälsomyndighetens krav på prestanda. Vi säkerställer alltid tillgång till det senaste och mest träffsäkra Antigen- och PCR-testet på marknaden. Såväl PCR- som Antigentestet är CE-märkt.
inglês | sueco |
---|---|
tests | tester |
requirements | krav |
access | tillgång |
pcr | pcr |
ce | ce |
ensure | säkerställer |
we | vi |
always | alltid |
the | mest |
market | marknaden |
latest | senaste |
EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
SV De flesta kodande tester är onödigt svåra. Vår analys av resultat från tiotusentals kodningstest visar att svårare frågor om kodningstest är mindre effektiva vid screening av kandidater för tekniska roller.
inglês | sueco |
---|---|
tests | tester |
analysis | analys |
results | resultat |
shows | visar |
less | mindre |
effective | effektiva |
candidates | kandidater |
technical | tekniska |
roles | roller |
our | vår |
of | av |
from | från |
questions | frågor |
in | vid |
for | för |
EN Surfshark is absolutely the fastest VPN provider if you take both the local and distant servers into consideration. CactusVPN, NordVPN, and ExpressVPN also score well on speed. Nevertheless, speed tests remain a snapshot.
SV Surfshark är absolut den snabbaste VPN-leverantören om du tar både de lokala och avlägsna servrarna i beaktande. CactusVPN, NordVPN, och ExpressVPN får också bra hastighetspoäng. Trots detta ger dock hastighetstesterna bara en ögonblicksbild.
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
fastest | snabbaste |
vpn | vpn |
provider | leverantören |
servers | servrarna |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
well | bra |
local | lokala |
also | också |
if | om |
into | i |
the | de |
absolutely | absolut |
you | du |
and | och |
EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people
SV ?Traditionella?, fysiska DNA-tester involverar också en enorm mängd big data, eftersom företag som utför dessa tester kommer att få extremt stora datauppsättningar om väldigt många personer
inglês | sueco |
---|---|
traditional | traditionella |
physical | fysiska |
dna | dna |
tests | tester |
data | data |
companies | företag |
extremely | extremt |
people | personer |
also | också |
about | om |
big | big |
will | kommer |
large | stora |
huge | enorm |
a | mängd |
these | dessa |
amount | en |
many | många |
EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.
SV Avast, liksom alla andra virusskannrar på vår topp 5-lista tar hem poäng över genomsnittet i omfattande virusskanner tester, såsom de hos AV-Comparatives.
inglês | sueco |
---|---|
avast | avast |
average | genomsnittet |
extensive | omfattande |
tests | tester |
virus scanners | virusskannrar |
virus scanner | virusskanner |
other | andra |
in | i |
like | som |
our | vår |
top | topp |
all | alla |
scores | poäng |
EN Thus, our top 5 of the best virus scanners is constantly being updated based on our latest tests and results, and the most recent tests from AV‑Comparatives
SV Således uppdateras ständigt vår topp 5-lista över de bästa virusskannrarna, baserat på våra senaste tester och resultat, och de senaste testerna från AV-Comparatives
inglês | sueco |
---|---|
updated | uppdateras |
constantly | ständigt |
results | resultat |
latest | senaste |
our | vår |
from | från |
the | de |
tests | tester |
best | bästa |
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
SV Kodningstester online kan vara ett bra sätt att undersöka Pythonkunskaperna. Nedan hittar du information om hur du kan använda programmeringstester och vilka du ska välja.
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
great | bra |
way | sätt |
information | information |
coding tests | kodningstester |
use | använda |
choose | välja |
you | du |
can | du kan |
a | ett |
below | nedan |
find | och |
how | hur |
EN Laboratory tests (including ECG Holter tests and overnight polygraphies)
SV laboratorieundersökningar (inklusive Holter-EKG-undersökningar och sömnpolygrafiundersökningar)
inglês | sueco |
---|---|
including | inklusive |
ecg | ekg |
and | och |
EN We offer young women aged 15-25 a moderate price for visits as well as discount for smear tests and tests for sexually transmitted diseases
SV Läkarna på Unga Kvinnors Aava betjänar på Läkarcentralen Aavas verksamhetsställen i Pipetti i Hyvinge, i Träskända, på Kvinnors Aava i Kampen, Terveyspuisto i Kervo, i Böle, Hagalund, Tusby, Vandaporten och Östra centrum
inglês | sueco |
---|---|
young | unga |
and | och |
EN This means that tests are updated regularly, new tests are added to the system and star levels adjusted
SV Detta betyder att testerna uppdateras regelbundet, att nya tester läggs till i systemet och att stjärnbetygen justeras
inglês | sueco |
---|---|
regularly | regelbundet |
new | nya |
updated | uppdateras |
tests | tester |
and | och |
the system | systemet |
this | detta |
EN Euro NCAP tests both types of systems and scores them between 0-3 points, which translates to Good, Adequate or Marginal. A separate rating is given to the performance in “City” and “Inter-Urban” tests.
SV Euro NCAP-testar båda typerna av system och ger dem 0-3 poäng, vilket betyder bra, tillfredsställande eller marginell. Prestandan i "City"- och "Inter-Urban"-testerna betygsätts separat.
inglês | sueco |
---|---|
euro | euro |
systems | system |
performance | prestandan |
city | city |
separate | separat |
in | i |
good | bra |
both | båda |
of | av |
or | eller |
to | betyder |
EN 76% of organizations with 100+ employees use aptitude tests for external hiring. Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.
SV 76% av organisationer med 100 + anställda använder lämplighetstest för extern anställning. Lär dig hur man använder aptitude-test för effektiv rekrytering.
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
employees | anställda |
aptitude | aptitude |
tests | test |
external | extern |
effective | effektiv |
of | av |
learn | dig |
use | använder |
recruiting | rekrytering |
how | hur |
EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?
SV Personlighetstest i rekrytering är inte en ny trend. Särskilt Myers Briggs test som är flaggbärare av alla sådana personlighetsprov. Men hur effektiv eller effektiv är det i att bestämma personlighetsdrag exakt?
inglês | sueco |
---|---|
recruitment | rekrytering |
new | ny |
trend | trend |
in | i |
especially | särskilt |
test | test |
of | av |
or | eller |
but | en |
how | hur |
all | alla |
EN Kinsta quickly tests and rolls out new PHP versions as they are available ? plus they do speed tests with each new version to show how much faster they are. I always like to check those out.
SV Kinsta testar och rullar snabbt ut nya PHP-versioner eftersom de är tillgängliga - plus att de gör hastighetstester med varje ny version för att visa hur mycket snabbare de är. Jag gillar att kolla in dem.
inglês | sueco |
---|---|
kinsta | kinsta |
tests | testar |
php | php |
versions | versioner |
version | version |
much | mycket |
faster | snabbare |
quickly | snabbt |
they | de |
plus | plus |
out | ut |
new | ny |
check | kolla |
i | jag |
available | tillgängliga |
to | visa |
how | hur |
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
SV Kodningstester online kan vara ett bra sätt att undersöka Pythonkunskaperna. Nedan hittar du information om hur du kan använda programmeringstester och vilka du ska välja.
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
great | bra |
way | sätt |
information | information |
coding tests | kodningstester |
use | använda |
choose | välja |
you | du |
can | du kan |
a | ett |
below | nedan |
find | och |
how | hur |
EN Gives you a snapshot of a website’s backlink profile and its backlink growth over time.
SV Ger dig en ögonblicksbild av en webbplats länkprofil och dess länktillväxt över tid.
inglês | sueco |
---|---|
time | tid |
gives | ger |
of | av |
you | dig |
and | och |
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
SV <strong>Genomsnittlig position och trafik</strong> — Se snapshot av din utveckling över tid.
EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).
SV Visa dina framsteg över tid (vänster) och se en ögonblicksbild över nuvarande status för var och en av Googles 13 olika SERP-"features" (höger).
inglês | sueco |
---|---|
serp | serp |
of | av |
view | se |
your | dina |
time | tid |
left | vänster |
stand | och |
right | höger |
EN Download a snapshot of a visualisation or dashboard as either a .pdf or .png file.
SV Hämta en ögonblicksbild av en visualisering eller dashboard som .pdf- eller .png-fil.
inglês | sueco |
---|---|
download | hämta |
visualisation | visualisering |
dashboard | dashboard |
file | fil |
of | av |
png | png |
or | eller |
a | som |
EN Save the current virtual machine state before reverting to a snapshot.
SV Spara det aktuella tillståndet för den virtuella maskinen innan du återgår till en ögonblicksbild.
inglês | sueco |
---|---|
save | spara |
current | aktuella |
virtual | virtuella |
machine | maskinen |
state | du |
the | den |
before | innan |
EN Get a snapshot of each company along with recent changes directly under your Dynamics accounts. Installation is light, so you'll get a speedy start with our embedded views.
SV Få en överblick av varje företag tillsammans med de senaste händelserna direkt under dina konton i Dynamics. Installationen är enkel, så det går snabbt att komma igång med våra inbäddade vyer.
inglês | sueco |
---|---|
company | företag |
recent | senaste |
accounts | konton |
installation | installationen |
views | vyer |
dynamics | dynamics |
of | av |
your | dina |
start | att |
directly | med |
our | våra |
is | komma |
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
SV Det var en snabb genomgång av allt du behöver veta om du vill skapa ett framgångsrikt privat evenemang. Förhoppningsvis kommer du att dra nytta av dina nya kunskaper när det gäller ditt eget evenemang.
inglês | sueco |
---|---|
event | evenemang |
new | nya |
successful | framgångsrikt |
of | av |
if | om |
private | privat |
to know | veta |
comes | att |
was | var |
a | ett |
EN The language industry is constantly changing, and you should view any ranking as a brief snapshot.
SV Språkbranschen är under konstant förändring och rankningslistor bör alltid betraktas som ögonblicksbilder.
inglês | sueco |
---|---|
language industry | språkbranschen |
language | och |
constantly | alltid |
should | bör |
EN Get a snapshot of each company along with recent changes directly under your Dynamics accounts. Installation is light, so you'll get a speedy start with our embedded views.
SV Få en överblick av varje företag tillsammans med de senaste händelserna direkt under dina konton i Dynamics. Installationen är enkel, så det går snabbt att komma igång med våra inbäddade vyer.
inglês | sueco |
---|---|
company | företag |
recent | senaste |
accounts | konton |
installation | installationen |
views | vyer |
dynamics | dynamics |
of | av |
your | dina |
start | att |
directly | med |
our | våra |
is | komma |
EN A snapshot over Digital HealthTech companies in Stockholm
SV Core faciliteter i Stockholm och Uppsala
inglês | sueco |
---|---|
stockholm | stockholm |
in | i |
EN Try pushing beyond the traditional, head-on snapshot
SV Försök att tänka bortom den traditionella ögonblicksbilden
inglês | sueco |
---|---|
try | försök |
traditional | traditionella |
the | den |
beyond | att |
EN Save the current virtual machine state before reverting to a snapshot.
SV Spara det aktuella tillståndet för den virtuella maskinen innan du återgår till en ögonblicksbild.
inglês | sueco |
---|---|
save | spara |
current | aktuella |
virtual | virtuella |
machine | maskinen |
state | du |
the | den |
before | innan |
EN Sometimes, you just need a quick snapshot of a site's overall performance to show your team, clients or to guide your actions
SV Ibland behöver du bara en snabb ögonblicksbild av en webbplats övergripande prestanda för att visa ditt team, dina kunder eller för att vägleda dina åtgärder
inglês | sueco |
---|---|
performance | prestanda |
team | team |
clients | kunder |
actions | åtgärder |
of | av |
overall | övergripande |
sometimes | ibland |
or | eller |
quick | snabb |
just | en |
a | bara |
EN Other info that we provide includes the total number of results that are generated by the search engine as well as a snapshot of the results.
SV Annan information som vi tillhandahåller inkluderar det totala antalet resultat som genereras av sökmotorn samt en ögonblicksbild av resultaten.
inglês | sueco |
---|---|
includes | inkluderar |
generated | genereras |
we | vi |
of | av |
results | resultaten |
total | en |
the | annan |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
SV Du hittar en snabb översikt av hur SurveyMonkey behandlar personuppgifter i Grundläggande sekretess.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
of | av |
privacy | sekretess |
how | hur |
quick | snabb |
personal | du |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
SV Du hittar en snabb översikt av hur SurveyMonkey behandlar personuppgifter i Grundläggande sekretess.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
of | av |
privacy | sekretess |
how | hur |
quick | snabb |
personal | du |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
SV Du hittar en snabb översikt av hur SurveyMonkey behandlar personuppgifter i Grundläggande sekretess.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
of | av |
privacy | sekretess |
how | hur |
quick | snabb |
personal | du |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
SV Du hittar en snabb översikt av hur SurveyMonkey behandlar personuppgifter i Grundläggande sekretess.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
of | av |
privacy | sekretess |
how | hur |
quick | snabb |
personal | du |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
SV Du hittar en snabb översikt av hur SurveyMonkey behandlar personuppgifter i Grundläggande sekretess.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
of | av |
privacy | sekretess |
how | hur |
quick | snabb |
personal | du |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
SV Du hittar en snabb översikt av hur SurveyMonkey behandlar personuppgifter i Grundläggande sekretess.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
of | av |
privacy | sekretess |
how | hur |
quick | snabb |
personal | du |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
SV Du hittar en snabb översikt av hur SurveyMonkey behandlar personuppgifter i Grundläggande sekretess.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
of | av |
privacy | sekretess |
how | hur |
quick | snabb |
personal | du |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
SV Du hittar en snabb översikt av hur SurveyMonkey behandlar personuppgifter i Grundläggande sekretess.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
of | av |
privacy | sekretess |
how | hur |
quick | snabb |
personal | du |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
SV Du hittar en snabb översikt av hur SurveyMonkey behandlar personuppgifter i Grundläggande sekretess.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
of | av |
privacy | sekretess |
how | hur |
quick | snabb |
personal | du |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
SV Du hittar en snabb översikt av hur SurveyMonkey behandlar personuppgifter i Grundläggande sekretess.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
of | av |
privacy | sekretess |
how | hur |
quick | snabb |
personal | du |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
SV Du hittar en snabb översikt av hur SurveyMonkey behandlar personuppgifter i Grundläggande sekretess.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
of | av |
privacy | sekretess |
how | hur |
quick | snabb |
personal | du |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
SV Du hittar en snabb översikt av hur SurveyMonkey behandlar personuppgifter i Grundläggande sekretess.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
of | av |
privacy | sekretess |
how | hur |
quick | snabb |
personal | du |
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
SV Du hittar en snabb översikt av hur SurveyMonkey behandlar personuppgifter i Grundläggande sekretess.
inglês | sueco |
---|---|
personal information | personuppgifter |
of | av |
privacy | sekretess |
how | hur |
quick | snabb |
personal | du |
EN Real-time backups go beyond a snapshot to give you total power and flexibility
SV Säkerhetskopieringar i realtid är långt mer än bara en ögonblicksbild och ger dig total kontroll och flexibilitet
inglês | sueco |
---|---|
real-time | realtid |
beyond | i |
give | ger |
flexibility | flexibilitet |
a | bara |
total | total |
to | mer |
you | dig |
and | och |
EN Your data is safe with our automated weekly backups. Need to perform major changes? Create a manual snapshot with ease. In case an error occurs, you can revert to the previous version within minutes.
SV Din data är säker med våra automatiserade veckovisa säkerhetskopior. Behöver du göra stora ändringar? Skapa enkelt en manuell avbildning. Om ett fel uppstår kan du återställa till din tidigare version på bara några minuter.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
automated | automatiserade |
backups | säkerhetskopior |
major | stora |
manual | manuell |
error | fel |
minutes | minuter |
changes | ändringar |
our | våra |
case | en |
version | till |
EN gives you a snapshot of account activity filtered by project or person.
SV ger dig en snabb överblick på kontoaktivitet, filtrerat på projekt eller person.
inglês | sueco |
---|---|
gives | ger |
project | projekt |
you | dig |
or | eller |
person | person |
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
SV Det var en snabb genomgång av allt du behöver veta om du vill skapa ett framgångsrikt privat evenemang. Förhoppningsvis kommer du att dra nytta av dina nya kunskaper när det gäller ditt eget evenemang.
inglês | sueco |
---|---|
event | evenemang |
new | nya |
successful | framgångsrikt |
of | av |
if | om |
private | privat |
to know | veta |
comes | att |
was | var |
a | ett |
EN In our tests, we specifically looked at speed, safety, privacy, usability, extra options, and price
SV I våra tester tittade vi specifikt på hastighet, säkerhet, integritet, användbarhet, extrafunktioner och pris
inglês | sueco |
---|---|
tests | tester |
specifically | specifikt |
speed | hastighet |
usability | användbarhet |
price | pris |
in | i |
we | vi |
privacy | integritet |
safety | säkerhet |
EN The only negative: in our tests CyberGhost was slightly slower than ExpressVPN and Surfshark. Nevertheless, its results still proved surprisingly high in our most recent comparison. In short, CyberGhost is a great VPN for iPhone and iPad.
SV Det enda negativa: i våra tester var CyberGhost något långsammare än ExpressVPN och Surfshark. Ändå visade sig resultaten fortfarande vara förvånansvärt höga i vår senaste jämförelse. Kort sagt är CyberGhost en bra VPN för iPhone och iPad.
inglês | sueco |
---|---|
tests | tester |
cyberghost | cyberghost |
slower | långsammare |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
comparison | jämförelse |
short | kort |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
in | i |
results | resultaten |
high | höga |
great | bra |
recent | senaste |
nevertheless | det |
still | fortfarande |
only | en |
our | vår |
EN Surfshark emerged from our tests as the all-round winner
SV Surfshark steg fram ur våra tester som allsidig vinnare
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
tests | tester |
winner | vinnare |
from | ur |
all | fram |
our | våra |
EN In addition to its speed, Surfshark excels in our general tests in other areas
SV Förutom sin hastighet utmärker sig Surfshark i våra allmänna tester inom andra områden
inglês | sueco |
---|---|
speed | hastighet |
surfshark | surfshark |
general | allmänna |
tests | tester |
areas | områden |
in addition | förutom |
our | våra |
in | i |
other | andra |
Mostrando 50 de 50 traduções