EN Solo jam sessions: Jam to backing tracks
EN Solo jam sessions: Jam to backing tracks
SV Solo-Jam-Sessions: Backing Tracks eskorterar dig
inglês | sueco |
---|---|
solo | solo |
EN Solo jam sessions: Jam to backing tracks
SV Solo-Jam-Sessions: Backing Tracks eskorterar dig
inglês | sueco |
---|---|
solo | solo |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
SV Starta fjärråtkomsts sessioner från Freshservice ärenden för att ge omedelbart stöd med Splashtop SOS & Freshservice integrationen. Alla sessioner är krypterade och loggas sedan i ärendet.
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
sessions | sessioner |
support | stöd |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
amp | amp |
encrypted | krypterade |
logged | loggas |
remote access | fjärråtkomsts |
in | i |
launch | att |
provide | ge |
all | alla |
and | och |
from | från |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
SV Starta fjärråtkomsts sessioner från Freshservice ärenden för att ge omedelbart stöd med Splashtop SOS & Freshservice integrationen. Alla sessioner är krypterade och loggas sedan i ärendet.
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
sessions | sessioner |
support | stöd |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
amp | amp |
encrypted | krypterade |
logged | loggas |
remote access | fjärråtkomsts |
in | i |
launch | att |
provide | ge |
all | alla |
and | och |
from | från |
EN Examples of such courses are shorter training sessions that can be carried out as 'lunch-and-learn' sessions.
SV Exempel på detta är kortare utbildningstillfällen som kan genomföras som ”Lunch and learn”.
inglês | sueco |
---|---|
examples | exempel |
shorter | kortare |
can | kan |
as | som |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
SV Dessa valutor handlas utanför den amerikanska och europeiska handeln, så deras handelsaktivitet är låg jämfört med annan handel
inglês | sueco |
---|---|
currencies | valutor |
european | europeiska |
low | låg |
us | amerikanska |
and | och |
these | dessa |
their | deras |
the | annan |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
SV Dessa valutor handlas utanför den amerikanska och europeiska handeln, så deras handelsaktivitet är låg jämfört med annan handel
inglês | sueco |
---|---|
currencies | valutor |
european | europeiska |
low | låg |
us | amerikanska |
and | och |
these | dessa |
their | deras |
the | annan |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
SV Dessa valutor handlas utanför den amerikanska och europeiska handeln, så deras handelsaktivitet är låg jämfört med annan handel
inglês | sueco |
---|---|
currencies | valutor |
european | europeiska |
low | låg |
us | amerikanska |
and | och |
these | dessa |
their | deras |
the | annan |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
SV Dessa valutor handlas utanför den amerikanska och europeiska handeln, så deras handelsaktivitet är låg jämfört med annan handel
inglês | sueco |
---|---|
currencies | valutor |
european | europeiska |
low | låg |
us | amerikanska |
and | och |
these | dessa |
their | deras |
the | annan |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
SV Dessa valutor handlas utanför den amerikanska och europeiska handeln, så deras handelsaktivitet är låg jämfört med annan handel
inglês | sueco |
---|---|
currencies | valutor |
european | europeiska |
low | låg |
us | amerikanska |
and | och |
these | dessa |
their | deras |
the | annan |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
SV Dessa valutor handlas utanför den amerikanska och europeiska handeln, så deras handelsaktivitet är låg jämfört med annan handel
inglês | sueco |
---|---|
currencies | valutor |
european | europeiska |
low | låg |
us | amerikanska |
and | och |
these | dessa |
their | deras |
the | annan |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
SV Dessa valutor handlas utanför den amerikanska och europeiska handeln, så deras handelsaktivitet är låg jämfört med annan handel
inglês | sueco |
---|---|
currencies | valutor |
european | europeiska |
low | låg |
us | amerikanska |
and | och |
these | dessa |
their | deras |
the | annan |
EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions
SV Dessa valutor handlas utanför den amerikanska och europeiska handeln, så deras handelsaktivitet är låg jämfört med annan handel
inglês | sueco |
---|---|
currencies | valutor |
european | europeiska |
low | låg |
us | amerikanska |
and | och |
these | dessa |
their | deras |
the | annan |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: BOKEH, FINE ART NUDE, NAKE, NAKED, BW, STOL, COUCH, SIT, SITING, UNDRESS, UNDRESSING, MODEL, WOMAN, ANONYMOUS, WINDOW, CURTAIN, LIGHT, BLICK, ANONYM, LIPS, SENSUAL, SENSUALITY
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
art | art |
chair | stol |
anonymous | anonym |
light | light |
fine | fine |
sit | sit |
EN Keywords used by Benoit Bacou to describe this photograph: woman, tattooed, tattoo, nude, hat, capelin, black and white, art, artistic, sensual, sexy, glamor, elegance, eroticism, narcissistic
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kvinna, tatuerad, tatuering, naken, hatt, cape, svartvitt, konst, konstnärlig, sensuell, sexig, glamour, elegans, erotik, narcissistisk
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
woman | kvinna |
tattoo | tatuering |
hat | hatt |
artistic | konstnärlig |
black and white | svartvitt |
art | konst |
EN My photographs capture female nudity in its purest form - sensual, effortless, wild and above all else superior
SV Mina fotografier fångar kvinnans nakenhet i sin renaste form - kvav, enkel, vild och framför allt överlägsen
inglês | sueco |
---|---|
my | mina |
photographs | fotografier |
effortless | enkel |
wild | vild |
superior | överlägsen |
in | i |
form | form |
its | sin |
and | och |
EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
SV Hon utvecklade en glamorös och sensuell personlighet i sina filmer som i Hollywoodfilmerna "Coeurs Brûlés" (1930, "Marocko") och "Blonde Vénus" (1932, "Blond Venus")
inglês | sueco |
---|---|
personality | personlighet |
morocco | marocko |
in | i |
such | en |
movies | filmer |
and | och |
EN Brown: Oriental scents, Amber, woody, warm, spicy, sensual or sweet scent
SV Mjuka, sensuella, pudriga eller aromatiska dofter
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
EN The vibrations are spread with equal intensity across the whole clitoris, not just in its center, which leads to a sensual, slow build-up of orgasm.
SV Vibrationerna sprids med samma intensitet över hela klitoris, vilket leder till en långsam, sensuell uppbyggnad av orgasm.
inglês | sueco |
---|---|
intensity | intensitet |
clitoris | klitoris |
slow | långsam |
of | av |
just | en |
leads | leder |
to | hela |
whole | till |
the | samma |
in | med |
EN He is the only three-time inductee to the Rock and Roll Hall of Fame: once as a solo artist and separately as a member of The Yardbirds and of Cream
SV Clapton ses av många som en av de allra största gitarristerna, bland annat rankades han som nummer fyra på tidningen Rolling Stones lista över de hundra största gitarristerna genom tiderna
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
the | de |
he | han |
to | allra |
and | över |
once | en |
EN After the group achieved breakthrough success with their 1993 debut, Enter the Wu-Tang (36 Chambers) , the members went on to pursue solo careers to varying levels of success
SV Sitt artistnamn har han fått från en av brottslingarna i filmen Ninja Checkmate (också känd som The Mystery of Chess Boxing)
inglês | sueco |
---|---|
achieved | fått |
enter | en |
to | också |
of | of |
after | i |
the | han |
EN Ghostface Killah debuted his solo-career in 1996 with Ironman, which was well received by music critics
SV Efter Wu-Tang Clans framgångar i början av 1990-talet påbörjade Ghostface, precis som de flesta andra medlemmarna, en solokarriär
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
by | av |
with | efter |
EN Emmylou Harris (born April 2, 1947 in Birmingham, Alabama) is an American singer, musician, and songwriter. In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of ot… read more
SV Emmylou Harris, född 2 april 1947 i Birmingham, Alabama, är en amerikansk låtskrivare, rock- och countrysångerska. Biografi De tidiga åren Emmylou Harris gick ut från high school som bästa … läs mer
EN In addition to her work as a solo artist and bandleader, and an interpreter of other composers' works, she is a sought-aft… read more
SV Biografi De tidiga åren Emmylou Harris gick ut från high school som bästa student och erhöll ett stipendium för teaterut… läs mer
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo w… read more
SV Tom Petty är en amerikansk musiker som förutom i sitt egna band producerat och spelat med Johnny Cash, George Harrison och Roger Mcguinn. Nuvarande medlemmar Tom Petty - sång, gitarr Mike Campbell - gitarr Benmont Tench - keyboard Ron B… läs mer
EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles. Since the 80s, he has had a successful solo career with… read more
SV Donald Hugh "Don" Henley, född 22 juli 1947 i Gilmer, Texas, är en amerikansk rockmusiker, sångare och låtskrivare. Mest känd är han som trummis och sångare i rockbandet Eagles, men… läs mer
EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles. Since the 80s, he has had a successful solo career with the albums: I Can't Stand Still, Buildin… read more
SV Donald Hugh "Don" Henley, född 22 juli 1947 i Gilmer, Texas, är en amerikansk rockmusiker, sångare och låtskrivare. Mest känd är han som trummis och sångare i rockbandet Eagles, men han har även nått framgångar som soloartist. … läs mer
EN Stephen Lawrence ("Steve") Winwood (born May 12, 1948 in Great Barr, Birmingham, England) is a British singer, songwriter, and musician who, in addition to his solo career, was a … read more
SV Steve Winwood, född som Stephen Lawrence Winwood den 12 maj 1948 i Birmingham i England, är en brittisk sångare, gitarrist och hammondorganist. Winwood intresserade sig tidigt för musik i bör… läs mer
EN In addition to his work with Toto, Lukather has released several solo albu… read more
SV Han har gjort sig känd som en av rockvärldens mest mångsidiga musiker, och har medverkat på skivor tillsammans med musiker som Mi… läs mer
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo proje… read more
SV Fort Minor är ett musikaliskt sidoprojekt startat av den amerikanska rapparen Mike Shinoda, även medlem i gruppen Linkin Park. Fort Minor är mer inriktad på hip hop än rapcore som i Linkin Pa… läs mer
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo project, the members of Styles Of Beyond featured h… read more
SV Fort Minor är ett musikaliskt sidoprojekt startat av den amerikanska rapparen Mike Shinoda, även medlem i gruppen Linkin Park. Fort Minor är mer inriktad på hip hop än rapcore som i Linkin Park. Mike Shinoda och Fort Minor har jobbat med… läs mer
EN On August 18, 2009, lead singer Shaant Hacikyan announced via his Twitter account he was going solo
SV Cute Is What We Air For var ett rockband från Buffalo, New York som bildades 2005
inglês | sueco |
---|---|
was | var |
via | som |
solo | ett |
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie
SV Panic! at the Disco är ett amerikanskt alternative rock-band vars debutalbum A Fever You Can't Sweat Out släpptes 2005 och har sedan dess sålt över två miljoner exemplar världen över
inglês | sueco |
---|---|
american | amerikanskt |
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spe… read more
SV Panic! at the Disco är ett amerikanskt alternative rock-band vars debutalbum A Fever You Can't Sweat Out släpptes 2005 och har sedan dess sålt över två miljoner exemplar världen över. Ba… läs mer
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spencer Smith, and Brent Wilson. They recorded th… read more
SV Panic! at the Disco är ett amerikanskt alternative rock-band vars debutalbum A Fever You Can't Sweat Out släpptes 2005 och har sedan dess sålt över två miljoner exemplar världen över. Bandet härstammar från Las Vegas, Nevada. Bandet… läs mer
EN The web-slinger makes his solo debut to face off with Vulture, a construction foreman who’s recovered tech from the NYC battle in the first Avengers film.
SV Webbslängaren gör sin solodebut för att möta Vulture, en konstruktionsförman som har återhämtat sig från NYC-striden i den första Avengers-filmen.
inglês | sueco |
---|---|
nyc | nyc |
film | filmen |
in | i |
makes | att |
from | från |
to | gör |
first | första |
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
SV Från en dator kan du komma åt en eller alla dina datorer samtidigt (upp till 2 för Solo, upp till 10 för Pro). Eller från en mobil enhet kan du komma åt en dator åt gången.
inglês | sueco |
---|---|
access | komma åt |
mobile | mobil |
computers | datorer |
device | enhet |
computer | dator |
you | du |
pro | pro |
once | en |
all | alla |
from | från |
or | eller |
of | upp |
your | dina |
solo | solo |
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
SV Splashtop Business Access - 2 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Solo och 10 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Pro
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
computers | datorer |
solo | solo |
pro | pro |
per | per |
and | och |
for | för |
EN Serving Communities Down Under: ANZI Top Club Service Award Finalist Solo Bengawan Lions Club
SV Lions Club Solo Bengawan, finalist till ANZI:s utmärkelse för hjälpinsatser
inglês | sueco |
---|---|
finalist | finalist |
solo | solo |
lions | lions |
club | club |
down | för |
EN Splashtop Expands Remote Access Offerings for Business Professionals and Teams with Launch of Splashtop Business Access Solo and Pro 2018/08/22
SV Splashtop utökar erbjudanden för fjärråtkomst för affärsproffs och lag med lansering av Splashtop affärstillgång solo och pro 2018/08/22
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | utökar |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
offerings | erbjudanden |
launch | lansering |
solo | solo |
remote access | fjärråtkomst |
of | av |
and | och |
pro | pro |
with | med |
teams | lag |
for | för |
EN Boom Poles & Boom Mic Stands Table & Instrument Mic Stands Broadcast Microphone Stands Solo & Straight Microphone Stands View all
SV Mikrofonstativ med bomarm Bord och instrumentstativ till mikrofoner Broadcast mikrofonstativ Solo och raka mikrofonstativ Se allt
inglês | sueco |
---|---|
table | bord |
solo | solo |
view | se |
broadcast | till |
straight | med |
mic | mikrofoner |
all | allt |
EN The sound is quite similar to that of an accordion and you can use the melodica to play solo parts as well as chords
SV Ljudet låter lite som ett dragspel och den kan användas till både ackord och solo
inglês | sueco |
---|---|
accordion | dragspel |
use | användas |
similar | som |
the | både |
solo | solo |
the sound | ljudet |
EN Amos Rex and Bill Viola Studio are delighted to present first major solo-show of groundbreaking media artist Bill Viola in Finland
SV Bill Viola: Inner Journey i Amos Rex underjordiska salar uppvisar Bill Violas breda register: från enorma projiceringar av mytiskt flödande vatten och eldar, till mindre, intima verk med fokus på känslor och tillstånd
inglês | sueco |
---|---|
amos | amos |
rex | rex |
bill | bill |
of | av |
in | i |
and | och |
EN The third royalty-free music template is great for a music band, solo musician, band manager, etc
SV Den tredje royaltyfria musikmallen är utmärkt för ett musikband, solomusiker, bandchef etc
inglês | sueco |
---|---|
great | utmärkt |
etc | etc |
a | ett |
third | tredje |
for | för |
EN Hanna has toured with psychedelic rockband Hills world-wide and now she plays drums in Träd, Gräs och Stenar and releases a solo album soon
SV Hanna har spelat psychrock med bandet Hills runt om i världen och nu spelar hon trummor i Träd, Gräs och Stenar och ska dessutom släppa en soloskiva
inglês | sueco |
---|---|
plays | spelar |
drums | trummor |
world | världen |
now | nu |
in | i |
och | och |
soon | med |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
SV Men det finns inga regler här. Om din medvärd släpper av kan du fortfarande fortsätta podcasten utan dem. Eller så kan du starta solo och lägga till en medvärd senare.
inglês | sueco |
---|---|
rules | regler |
continue | fortsätta |
podcast | podcasten |
if | om |
later | senare |
without | utan |
you | du |
still | fortfarande |
or | eller |
add | lägga till |
off | av |
solo | solo |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
SV Du kan göra soloshower (eller medvärd) program halva tiden och intervjun visar den andra halvan.
inglês | sueco |
---|---|
half | halva |
other | andra |
shows | visar |
time | tiden |
you | du |
or | eller |
can | du kan |
EN If you?re just recording a solo episode or want to record an intro to an interview you did, simply select the track you want to record to (see the light gray Podcast Audio track selected above) and click the red Record button up top:
SV Om du bara spelar in ett soloavsnitt eller vill spela in ett introduktion till en intervju du gjorde väljer du bara det spår du vill spela in (se det ljusgrå Podcast Audio-spåret som valts ovan) och klickar på den röda inspelningsknappen överst:
inglês | sueco |
---|---|
interview | intervju |
track | spår |
podcast | podcast |
click | klickar |
select | väljer |
if | om |
record | spela in |
see | se |
just | en |
or | eller |
did | gjorde |
audio | och |
top | överst |
the | ovan |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
SV Detta visar också en annan mall som du kanske vill använda. Podcast Audio-spåret används endast för soloshower, och intervjuspåren används endast för intervjuprogram.
inglês | sueco |
---|---|
shows | visar |
template | mall |
podcast | podcast |
used | används |
use | använda |
also | också |
this | detta |
audio | och |
the | annan |
may | som |
EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.
SV Byggkvaliteten från Focusrite är alltid bra. Scarlett Solo (3rd Gen) har bara 1 XLR-ingång med fantomkraft, men den har också en separat omkopplingsbar linje / instrumentingång. Det finns ett hörlursuttag och R / L RCA-utgång också.
inglês | sueco |
---|---|
gen | gen |
xlr | xlr |
separate | separat |
line | linje |
r | r |
l | l |
phantom power | fantomkraft |
always | alltid |
also | också |
but | en |
great | bra |
there | det finns |
solo | solo |
Mostrando 50 de 50 traduções