EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition
Traduzir "sculpture exhibition" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sculpture exhibition" de inglês para sueco
Traduções de sculpture exhibition
"sculpture exhibition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| exhibition | utställning utställningen |
Tradução de inglês para sueco de sculpture exhibition
inglês
sueco
SV Den lyhörda helskärmsdesignen för Bootstrap -mall är anpassad för en konstgallerimall, skulpturutställning, fotoutställning
| inglês | sueco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| template | mall |
| an | en |
| the | den |
| for | för |
EN The Friends of Moderna Museet Sculpture Prize 2019 is awarded to the artist Runo Lagomarsino, who will be featured with an exhibition opening in …
SV Välkommen till årsmöte 14 september kl 17.00 i Auditoriet …
EN The Friends of Moderna Museet Sculpture Prize 2021 is awarded to the artist Berit Lindfeldt, who will be featured with an exhibition opening in …
SV Under året som gått har författaren Karolina Ramqvist rört sig i vår samling för att hitta verk att inspireras av. Valet föll till slut på …
EN You are invited to the award ceremony and opening of the exhibition of this year’s winner of the Sculpture prize, Runo Lagomarsino.
SV Varmt välkommen att delta i prisutdelning och vernissage av utställningen med skulpturprisvinnaren Runo Lagomarsino.
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | med |
| exhibition | utställningen |
EN The Friends of Moderna Museet Sculpture Prize 2019 is awarded to the artist Runo Lagomarsino, who will be featured with an exhibition opening in …
SV Tiderna förändras. Därför förändras nu även vi – så att vi kan fortsätta det viktiga arbetet med att stödja museet och att ge varje medlem …
EN If you would like to organise an exhibition at Oodi, please write a short exhibition application that indicates the nature and type of the work. Indicate at least the following in your application:
SV Om du vill ordna en utställning på Ode, skriv en kort utställningsansökan som anger verkets karaktär och natur. Berätta åtminstone följande saker i din ansökan:
| inglês | sueco |
|---|---|
| organise | ordna |
| exhibition | utställning |
| short | kort |
| nature | natur |
| in | i |
| if | om |
| you | du |
| following | följande |
| an | en |
| write | och |
| application | ansökan |
| that | saker |
EN If you would like to organise an exhibition at Oodi, please write a short exhibition application that indicates the nature and type of the work. Indicate at least the following in your application:
SV Om du vill ordna en utställning på Ode, skriv en kort utställningsansökan som anger verkets karaktär och natur. Berätta åtminstone följande saker i din ansökan:
| inglês | sueco |
|---|---|
| organise | ordna |
| exhibition | utställning |
| short | kort |
| nature | natur |
| in | i |
| if | om |
| you | du |
| following | följande |
| an | en |
| write | och |
| application | ansökan |
| that | saker |
EN “Balancing Acts” is the first exhibition in Scandinavia of the German artist Beate Wassermann (1947–2018). With works spanning five decades, the exhibition lets us discover the many facets of Beate Wassermann’s unique painting.
SV Med ”Balansakter” visas den tyska konstnären Beate Wassermann för första gången i Skandinavien. Utställningen, som omfattar verk från fem decennier, ger möjlighet att upptäcka olika aspekter av Beate Wassermanns unika måleri.
EN This exhibition presents several new works and different aspects of Julia Bondesson’s artistry: wood sculptures, videos and paintings. The exhibition is activated regularly through performances.
SV Utställningen presenterar flera nyproducerade verk och olika aspekter av Julia Bondessons konstnärskap: skulptur i trä, video och måleri. Utställningen aktiveras regelbundet genom performances.
| inglês | sueco |
|---|---|
| presents | presenterar |
| works | verk |
| aspects | aspekter |
| julia | julia |
| videos | video |
| activated | aktiveras |
| regularly | regelbundet |
| wood | trä |
| different | olika |
| of | av |
| and | och |
| exhibition | utställningen |
| through | i |
EN Julia Bondesson’s exhibition Cradle My Bones presents several facets of her artistic oeuvre: wood sculptures, video and painting. The exhibition …
SV Julia Bondessons utställning ?Vagga mina ben? presenterar flera aspekter av hennes konstnärskap: skulptur i trä, video och måleri. …
EN The exhibition shows a video work, Cradle My Bones, which gave the exhibition its name. Here you can read the text from the video, written by Julia …
SV I utställningen visas ett videoverk, Vagga mina ben, som gett utställningen dess namn. Här kan du läsa texten från videon, skriven av Julia …
EN Read about some of the artists featured in the exhibition ”In Lady Barclays salon”. This exhibition is based on the rich collections of Moderna …
SV Företaget Kodak lanserade 1888 den första kameran med rullfilm, vilket kom att revolutionera marknaden och göra fotograferandet till ett folknöje. …
EN Set free your inner artist, curator and building team and draw your own exhibition in the Amos Rex exhibition hall.
SV Släpp ut din inre konstnär, ditt byggnadsteam och kuratorn i dig och teckna en egen utställning i Amos Rex utställningssal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| inner | inre |
| artist | konstnär |
| exhibition | utställning |
| amos | amos |
| rex | rex |
| in | i |
| and | och |
| your | ditt |
| own | egen |
EN These photographs of world-renowned artists are key witnesses of our cultural history through the arts of Sculpture, Painting, Theatre, Literature etc..
SV Varje foto finns i flera olika format, även i mycket stora format (upp till 150 cm) för vissa av dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| through | i |
EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747
SV Sitter bredvid skulpturen som pryder sin italienska bänk, Serge framför sin TV och sänder ett porträtt av sig själv på storskärmen (cigarett i munnen), på en TV-installation som är identisk med den för Boeing 747
| inglês | sueco |
|---|---|
| sitting | sitter |
| serge | serge |
| tv | tv |
| portrait | porträtt |
| cigarette | cigarett |
| mouth | munnen |
| installation | installation |
| in | i |
| of | av |
| italian | italienska |
| next to | bredvid |
| a | ett |
EN Ai Weiweis sculpture is made of rare huanghuali (chinese rosewood)
SV Ai Weiweis skulptur är utfört i det ovanliga huanghuali-träet
| inglês | sueco |
|---|---|
| ai | ai |
| is | det |
EN 1999 (sculpture, leather, gold paint, sequins and glitter)
SV 1999 (skulptur, läder, guldfärg, paljetter och glitter)
| inglês | sueco |
|---|---|
| leather | läder |
| and | och |
EN 2018 (sculpture, glazed and gilded ceramics)
SV 2018 (skulptur, glaserad och förgylld keramik)
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| ceramics | keramik |
EN Joakim Sederholm’s endearing dog sculpture depicts his own dog Kajsa. The artist has favoured wood as the material of his works since the early days of his career.
SV Joakim Sederholms sympatiska hundskulptur föreställer konstnären egen hund Kajsa. Sederholm har arbetat med trä som material sedan början av sin karriär.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| material | material |
| career | karriär |
| the artist | konstnären |
| wood | trä |
| of | av |
| his | är |
| own | egen |
EN The artist has constructed his sculpture from pigmented, extra hard plaster mass, and it looks like he was painting in the air with a large brush
SV Konstnären har byggt sitt verk av genomfärgad, särskilt hård gipsmassa och det ser ut som om konstnären skulle ha målat med en stor pensel i luften
| inglês | sueco |
|---|---|
| large | stor |
| the artist | konstnären |
| in | i |
| looks | ser ut |
| looks like | ser |
| and | och |
| air | har |
| his | en |
| like | om |
| the | med |
| it | det |
| was | skulle |
EN The sculpture takes a stand on the surrounding space and challenges the viewer to reflect on the differences and common points in different art forms.
SV Skulpturen tar ställning till utrymmet omkring och utmanar åskådaren att fundera över likheter och skillnader mellan olika konstarter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| takes | tar |
| differences | skillnader |
| different | olika |
| stand | och |
| the | mellan |
EN The sculpture is located on the second floor of Oodi on the northern side, in between the game rooms and studios.
SV Skulpturen ligger på norra sidan av Odes andra våning, mellan spelrummen och studiorna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| floor | våning |
| northern | norra |
| side | sidan |
| is located | ligger |
| of | av |
| second | andra |
| and | och |
| between | mellan |
EN See the sculpture ?Corrugated? (2019) by Simone Leigh in the collection. The work is a donation from The American Friends of Moderna …
SV Musikprojektet United Colors of Bitchaton drivs av en grupp konstnärer med bas i Los Angeles och Stockholm. Deras hiphop blandar ett skarpt …
EN Runo Lagomarsino awarded the 2019 Friends of Moderna Museet Sculpture Prize
SV Medlemmar i Moderna Museets Vänner inbjuds till årsmöte 14 september
| inglês | sueco |
|---|---|
| friends | vänner |
| moderna | moderna |
| the | till |
EN Johanna Gustafsson Fürst awarded the 2017 Friends of Moderna Museet Sculpture Prize
SV Runo Lagomarsino får Moderna Museets Vänners Skulpturpris 2019
| inglês | sueco |
|---|---|
| moderna | moderna |
| the | får |
EN An important sculpture of the goddess of love has become the most expensive ancient marble sold at auction.
SV Fascinationen för den unge trollkarlens magiska värld tar aldrig slut: förra veckan sattes ett nytt världsrekord för ett Harry Potter-objekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | ett |
| the | aldrig |
EN Ai Weiweis sculpture is made of rare huanghuali (chinese rosewood)
SV Ai Weiweis skulptur är utfört i det ovanliga huanghuali-träet
| inglês | sueco |
|---|---|
| ai | ai |
| is | det |
EN 1999 (sculpture, leather, gold paint, sequins and glitter)
SV 1999 (skulptur, läder, guldfärg, paljetter och glitter)
| inglês | sueco |
|---|---|
| leather | läder |
| and | och |
EN 2018 (sculpture, glazed and gilded ceramics)
SV 2018 (skulptur, glaserad och förgylld keramik)
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| ceramics | keramik |
EN Joakim Sederholm’s endearing dog sculpture depicts his own dog Kajsa. The artist has favoured wood as the material of his works since the early days of his career.
SV Joakim Sederholms sympatiska hundskulptur föreställer konstnären egen hund Kajsa. Sederholm har arbetat med trä som material sedan början av sin karriär.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dog | hund |
| material | material |
| career | karriär |
| the artist | konstnären |
| wood | trä |
| of | av |
| his | är |
| own | egen |
EN The artist has constructed his sculpture from pigmented, extra hard plaster mass, and it looks like he was painting in the air with a large brush
SV Konstnären har byggt sitt verk av genomfärgad, särskilt hård gipsmassa och det ser ut som om konstnären skulle ha målat med en stor pensel i luften
| inglês | sueco |
|---|---|
| large | stor |
| the artist | konstnären |
| in | i |
| looks | ser ut |
| looks like | ser |
| and | och |
| air | har |
| his | en |
| like | om |
| the | med |
| it | det |
| was | skulle |
EN The sculpture takes a stand on the surrounding space and challenges the viewer to reflect on the differences and common points in different art forms.
SV Skulpturen tar ställning till utrymmet omkring och utmanar åskådaren att fundera över likheter och skillnader mellan olika konstarter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| takes | tar |
| differences | skillnader |
| different | olika |
| stand | och |
| the | mellan |
EN The sculpture is located on the second floor of Oodi on the northern side, in between the game rooms and studios.
SV Skulpturen ligger på norra sidan av Odes andra våning, mellan spelrummen och studiorna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| floor | våning |
| northern | norra |
| side | sidan |
| is located | ligger |
| of | av |
| second | andra |
| and | och |
| between | mellan |
EN Located just 700 metres to Laugardalslaug geothermal swimming pool, Hotel Cabin is in the Reykjavik East district. The Sculpture and Shore Walk promenade is just 400 metres away from the hotel, while Reykjavík city centre is 1.5 km away.
SV Hotel Cabin ligger i stadsdelen Östra Reykjavik, endast 700 meter från den geotermiska poolen Laugardalslaug. Skulptur- och strandpromenaden ligger bara 400 meter från hotellet, medan det är 1,5 km till Reykjaviks centrum.
| inglês | sueco |
|---|---|
| metres | meter |
| reykjavik | reykjavik |
| centre | centrum |
| km | km |
| just | bara |
| in | i |
| hotel | hotel |
| pool | poolen |
| and | och |
| from | från |
| while | medan |
EN See the sculpture ?Corrugated? (2019) by Simone Leigh in the collection. The work is a donation from The American Friends of Moderna …
SV I samlingen på museet i Stockholm kan du nu se skulpturen ”Corrugated” (2019) av Simone Leigh. Verket är en donation från The American …
EN Runo Lagomarsino awarded the 2019 Friends of Moderna Museet Sculpture Prize
SV Runo Lagomarsino får Moderna Museets Vänners Skulpturpris 2019
| inglês | sueco |
|---|---|
| moderna | moderna |
| the | får |
EN Runo Lagomarsino has developed a practice that is both close to and distant from conventional sculpture, exploring art’s traditional forms and how they can be expanded.
SV Runo Lagomarsino har utvecklat en praktik som ligger lika nära som långt ifrån det konventionella skulpturbegreppet och han utforskar konstens traditionella former och överskridande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| developed | utvecklat |
| close | nära |
| exploring | utforskar |
| traditional | traditionella |
| forms | former |
| from | ifrån |
| and | och |
| is | han |
| a | lika |
| they | en |
EN “Runo Lagomarsino is an artist whose works offer a multifaceted picture of what working with sculpture can include
SV ”Runo Lagomarsino är en konstnär vars verk ger en mångfasetterad bild av vad arbetet med skulptur kan vara
EN A sentence written on a baggage carousel, sand poured out in front of a Greek sculpture at a museum, material confronted with a colonial past
SV En mening skriven på en bagagesnurra, sand som hälls ut framför grekiska skulpturer på ett museum, material som ställs samman med ett kolonialt förflutet
| inglês | sueco |
|---|---|
| written | skriven |
| sand | sand |
| museum | museum |
| material | material |
| out | ut |
| in | med |
| a | ett |
| front | en |
EN The Friends of Moderna Museet Sculpture Prize is awarded to the artist Johanna Gustafsson Fürst. This is the 23rd time since 1950 that the Prize of …
SV I februari 2022 infördes nya medlemskap och avgifter för Moderna Museets Vänner. Vi verkar nu under namnet Klubb Moderna. Här finns svar på de …
EN So pack paper and pens in your picnic basket and go outside! Is there any art close to your home? A sculpture or a statue in a square?
SV Så packa picknickkorgen med papper och penna och ge dig ut i det gröna! Finns det någon konst nära ditt hem? Kanske en skulptur eller staty på torget?
| inglês | sueco |
|---|---|
| paper | papper |
| art | konst |
| close | nära |
| square | torget |
| in | i |
| your | ditt |
| home | hem |
| or | eller |
| to | någon |
EN Look at the sculpture or artwork that you like and are inspired by.
SV Titta på skulpturen eller ett konstverk som du tycker om och blir inspirerad av.
| inglês | sueco |
|---|---|
| artwork | konstverk |
| inspired | inspirerad |
| by | av |
| you | du |
| or | eller |
| like | om |
| look at | titta |
EN Today the sculpture stands in Moderna Museet’s garden, and Picasso gave it the same title as Manet’s painting.
SV Idag står skulpturen i Moderna Museets trädgård, och Picasso gav den samma titel som Manets målning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| today | idag |
| stands | står |
| moderna | moderna |
| garden | trädgård |
| picasso | picasso |
| title | titel |
| in | i |
| and | och |
| the | gav |
EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747
SV Sitter bredvid skulpturen som pryder sin italienska bänk, Serge framför sin TV och sänder ett porträtt av sig själv på storskärmen (cigarett i munnen), på en TV-installation som är identisk med den för Boeing 747
| inglês | sueco |
|---|---|
| sitting | sitter |
| serge | serge |
| tv | tv |
| portrait | porträtt |
| cigarette | cigarett |
| mouth | munnen |
| installation | installation |
| in | i |
| of | av |
| italian | italienska |
| next to | bredvid |
| a | ett |
EN Here he poses in front of the decorated facade, his arms crossed on a sculpture of an imperial lion guarding the entrance, facing the lens, two Trinity Cartier rings on the little finger
SV Här poserar han framför den dekorerade fasaden, armarna korsade på en skulptur av ett kejserligt lejon som vaktar ingången, vänd mot linsen, två Trinity Cartier ringar på lillfingret
| inglês | sueco |
|---|---|
| lion | lejon |
| the entrance | ingången |
| of | av |
| here | är |
| a | ett |
| an | en |
| the | här |
| he | han |
| two | två |
EN Alexandre III Bridge, one of the most beautiful monuments of Paris, inaugurated in 1900 during the Universal Exhibition to symbolize Franco-Russian friendship.
SV Alexandre III-bron, ett av de vackraste monumenten i Paris, invigdes 1900 under den allmänna utställningen för att symbolisera den fransk-ryska vänskapen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| alexandre | alexandre |
| iii | iii |
| bridge | bron |
| paris | paris |
| exhibition | utställningen |
| in | i |
| the | de |
| of | av |
| to | ett |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
SV Frankrike, Paris, detalj av taket och glastaket av Grand Palais i låg vinkel, dess utsmyckade järnverk Gustave Eiffel stil universell utställning / Järn snidade ceilar av Grand Palais i Eiffel stil, Paris, Frankrike
| inglês | sueco |
|---|---|
| detail | detalj |
| grand | grand |
| low | låg |
| angle | vinkel |
| style | stil |
| universal | universell |
| exhibition | utställning |
| of | av |
| in | i |
| paris | paris |
| france | frankrike |
| and | och |
| the | dess |
EN Universal Exhibition of 1900, Paris. Panorama of Trocadero and Champ-de-Mars parks.
SV Universell utställning 1900, Paris. Panorama över parkerna Trocadéro och Champ-de-Mars.
| inglês | sueco |
|---|---|
| universal | universell |
| exhibition | utställning |
| paris | paris |
| panorama | panorama |
| and | och |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: panorama, urban, händelse, Eiffeltornet, trädgård, park, trocadero, svartvitt, centrum, parisiska monumentet, kreativitet, champ de mars, stad, universell utställning, 1900
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| panorama | panorama |
| event | händelse |
| garden | trädgård |
| park | park |
| creativity | kreativitet |
| mars | mars |
| exhibition | utställning |
| black and white | svartvitt |
| city | stad |
| urban | urban |
| white | de |
EN Universal Exhibition of 1900. View to the water tower and the Palace of Electricity. Paris, 1900.
SV Universell utställning från 1900. Utsikt mot vattentornet och elektricitetspalatset. Paris, 1900.
| inglês | sueco |
|---|---|
| universal | universell |
| exhibition | utställning |
| paris | paris |
| view | utsikt |
| and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sculpture exhibition sculpture sculpture park sculpture is located sculpture takes a arts of sculpture sculpture from pigmented today the sculpture sculpture prize endearing dog sculpture sculpture adorning his ai weiweis sculpture exhibition dates exhibition special exhibition exhibition halls international exhibition universal exhibition permanent exhibition exhibition shows exhibition displays exhibition space exhibition design exhibition stands photo exhibition interactive exhibition exhibition curiously explored exhibition promises exhibition home exhibition is shown exhibition is produced exhibition held exhibition artists paris exhibition exhibition rooms exhibition opens retrospective exhibition exhibition spaces world” exhibition largest exhibition amos rex exhibition includes eleven exhibition heritage exhibition takes special exhibition showcases inner journey exhibition exhibition that ten vitality exhibition lets exhibition centre beyond simple exhibition eleven exhibition halls
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe