EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
Traduzir "roman legionary camp" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roman legionary camp" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de roman legionary camp
inglês
sueco
SV Återanvänd din befintliga Boot Camp-installation. Att använda Boot Camp i Parallels Desktop virtuella maskin är enkelt, följ bara vår installationsassistent vid uppstart.
| inglês | sueco |
|---|---|
| existing | befintliga |
| boot | boot |
| camp | camp |
| desktop | desktop |
| virtual | virtuella |
| machine | maskin |
| follow | följ |
| in | i |
| just | bara |
| easy | enkelt |
| our | vår |
| at | vid |
| your | din |
| is | att |
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
SV Återanvänd din befintliga Boot Camp-installation. Att använda Boot Camp i Parallels Desktop virtuella maskin är enkelt, följ bara vår installationsassistent vid uppstart.
| inglês | sueco |
|---|---|
| existing | befintliga |
| boot | boot |
| camp | camp |
| desktop | desktop |
| virtual | virtuella |
| machine | maskin |
| follow | följ |
| in | i |
| just | bara |
| easy | enkelt |
| our | vår |
| at | vid |
| your | din |
| is | att |
EN Roman Holiday Movieby Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from
SV Paul Newman 1970av Bridgeman Images - Everett Collection...från
| inglês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| bridgeman | bridgeman |
| from | från |
EN Click to view uploads for roman gorielov
SV Klicka för att se uppladdningar för roman gorielov
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| uploads | uppladdningar |
EN If you would prefer to start your documents in a different font to Times New Roman 10 pt, you can easily change it
SV Om du föredrar att starta dina dokument med ett annat teckensnitt än Times New Roman 10 pt kan du enkelt ändra det
| inglês | sueco |
|---|---|
| prefer | föredrar |
| documents | dokument |
| different | annat |
| new | new |
| if | om |
| start | att |
| times | times |
| you | du |
| in | med |
| your | dina |
| a | ett |
| easily | enkelt |
EN With its toe loop, the Mayari is reminiscent of a Greek or Roman sandal, which makes it look great with tribal or boho looks.
SV Genom sin karakteristiska tåögla påminner Mayari om antikens grekiska eller romerska sandaler, vilket gör att den även passar utmärkt till en etno- eller bohostil.
| inglês | sueco |
|---|---|
| great | utmärkt |
| makes | att |
| of | på |
| or | eller |
EN The living room of the Edwardian Herne Hill project in London was painted in Dulux Soft Stone which contrasted with the sisal carpet, velvet sofa & patterned Roman blinds.
SV Flooring: Godfrey Hirst Regal Oak in Windsor Furniture: GlobeWest Styling: Ruth Welsby Photography: Mike BakerFoto på ett stort funkis allrum med öppen planlösning, med ett finrum, rosa väggar och mörkt trägolv
| inglês | sueco |
|---|---|
| living room | allrum |
| in | in |
| of | ett |
| the | med |
EN Newly remodeled girls bedroom with new built in window seat, custom bench cushion, custom roman shades, new beaded chandelier, new loop wall to wall carpet. Twin beds with handmade vintage quilts. Photo by Emily Kennedy Photography.
SV Idéer för lantliga flickrum kombinerat med sovrum, med heltäckningsmatta och gula väggar
| inglês | sueco |
|---|---|
| bedroom | sovrum |
| wall | väggar |
| custom | med |
EN Along a path punctuated by audio-visual tech, 'Drinking with the Gods' seeks to reveal the close links established by Greco-Roman civilisation between wine, the gods and men
SV Längs en väg som präglas av moderna ljud- och visuella anordningar försöker utställningen "Drick med gudarna" att avslöja de nära förbindelserna mellan den grekisk-romerska civilisationen, vin, gudar och människor
| inglês | sueco |
|---|---|
| close | nära |
| wine | vin |
| visual | visuella |
| the | de |
| by | av |
| and | och |
EN Student Roman Suran wanted to give back and became an international tutor
SV Studeranden Niina Tapanainen: jag studerar teknik eftersom jag vill förbättra människors liv
EN Roman finds tutoring rewarding, because he has made friends from all around the world and learned to get along with people from different backgrounds
SV På kandidatstadiet valde Nina informationsteknologi som huvudämne. Hon uppmuntrar till att fördomsfritt kombinera teknik också med humanistiska ämnen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| made | att |
| to | också |
EN Travel from Antalya to the “Cotton Palace” of Pamukkale and the ancient city of Hierapolis, on a full-day guided tour. Visit the Apollo temple, the Roman baths, the agora and other sites. Enjoy lunch and a swim in the soothing thermal waters.
SV Res från Antalya till "Bomullsfästningen" i Pamukkale och den antika staden Hierapolis under en hel dags guidad rundtur. Besök Apollons tempel, de romerska baden, agoran och andra platser. Avnjut en lunch och ta ett dopp i de lugnande termiska baden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| city | staden |
| guided | guidad |
| sites | platser |
| lunch | lunch |
| in | i |
| visit | besök |
| tour | rundtur |
| from | från |
| other | andra |
| a | ett |
| the | de |
EN The festival provides unique attractions that provide an unforgettable experience for fans of all ages who gather together to camp out and enjoy the sounds.
SV Festivalen erbjuder unika attraktioner som ger en oförglömlig upplevelse för fans i alla åldrar, som samlas för att campa och njuta av musiken.
| inglês | sueco |
|---|---|
| attractions | attraktioner |
| unforgettable | oförglömlig |
| experience | upplevelse |
| fans | fans |
| ages | åldrar |
| of | av |
| enjoy | njuta |
| provides | ger |
| festival | festivalen |
| all | alla |
| and | och |
EN Tyler, The Creator’s annual Camp Flog Gnaw Carnival is an irreverent mash-up of a state fair and an alternative hip-hop concert
SV Tyler, The Creators årliga Camp Flog Gnaw Carnival är en kaxig blandning av gammaldags nöjesfält och alternativ hip-hop-konsert
| inglês | sueco |
|---|---|
| tyler | tyler |
| concert | konsert |
| annual | årliga |
| camp | camp |
| of | av |
| an | en |
| and | och |
| a | alternativ |
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| provide | tillhandahålla |
| purchase | köpa |
| desktop | desktop |
| existing | befintlig |
| boot | boot |
| installed | installerat |
| transfer | överföra |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| or | eller |
| already | redan |
| you | du |
| directly | med |
| an | en |
| can | du kan |
| with | direkt |
| from | från |
EN What if I’m already using Boot Camp?
SV Och om jag redan använder Boot Camp?
| inglês | sueco |
|---|---|
| already | redan |
| using | använder |
| boot | boot |
| camp | camp |
| if | om |
| what | och |
EN To use Windows from Boot Camp, install Parallels Desktop and follow the Installation Assistant.
SV Installera Parallels Desktop och följ installationsassistenten för att använda Windows från Boot Camp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| boot | boot |
| desktop | desktop |
| follow | följ |
| camp | camp |
| install | installera |
| use | använda |
| and | och |
| from | från |
EN Camp Site In Lake And Mountain Landscape 2376765 Vector Art at Vecteezy
SV campingplats i sjö- och bergslandskap 2376765 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| and | och |
| at | ner |
EN Camp Site In Lake And Mountain Landscape Pro Vector
SV campingplats i sjö- och bergslandskap Pro vektor
| inglês | sueco |
|---|---|
| vector | vektor |
| in | i |
| and | och |
| pro | pro |
EN Family toasting marshmallows on camp fire 3165654 Stock Video at Vecteezy
SV familj rostar marshmallows på lägereld 3165654 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| family | familj |
| video | videoklipp |
| at | och |
EN Family toasting marshmallows on camp fire 3165742 Stock Video at Vecteezy
SV familj rostar marshmallows på lägereld 3165742 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| family | familj |
| video | videoklipp |
| at | och |
EN Family toasting marshmallows on camp fire 3165845 Stock Video at Vecteezy
SV familj rostar marshmallows på lägereld 3165845 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| family | familj |
| video | videoklipp |
| at | och |
EN Family driving car to camp site 3165851 Stock Video at Vecteezy
SV familj kör bil till campingen 3165851 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| family | familj |
| car | bil |
| video | videoklipp |
EN Family driving car to camp site Pro Video
SV familj kör bil till campingen Pro video
| inglês | sueco |
|---|---|
| family | familj |
| car | bil |
| video | video |
| pro | pro |
EN They’re looking for the best spot to set camp, somewhere he can see them.
SV De letar efter den bästa platsen att slå sig ner på, någonstans där han kan se dem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | se |
| looking for | letar |
| looking | att |
| the | de |
| he | han |
| best | bästa |
EN Lions Make Lives Better During Crisis – Camp Sunshine
SV Lions gör livet bättre under krisen – Camp Sunshine
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
SV Efter den 11 september kunde Lions, med hjälp av LCIF, finansiera ett program vid lägret som hjälpte barn vars föräldrar dog den 11 september.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | lions |
| program | program |
| children | barn |
| of | av |
| help | hjälp |
| helped | hjälpte |
| a | ett |
EN In Kolkata, where adult-onset diabetes is high among young adults, Lions organize a diabetic screening camp to help raise awareness.
SV I Kolkata, där uppkomsten av diabetes bland unga vuxna är stor, genomför Lions diabetesundersökningar för att öka kunskapen om diabetes.
| inglês | sueco |
|---|---|
| diabetes | diabetes |
| high | stor |
| young | unga |
| lions | lions |
| in | i |
| is | är |
| where | där |
| adults | vuxna |
| a | bland |
EN Day 2 was a 15-mile (24-km) trek up out of the Abisko National Park. Erik’s training must have paid off, as he notes, “I make it to the camp full of energy and ahead of my partner.”
SV - Jag kom fram till fjällstationen full av energi och före min partner, säger Erik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| energy | energi |
| partner | partner |
| full | full |
| as | kom |
| my | min |
| i | jag |
| of | av |
EN Godan (5 Dan) September 2001 WSKO kōshūkai (training camp) in Jyväskylä, examiners were Arai-sensei and Aosaka-sensei.
SV godan (5 dan) september 2001 WSKO kōshūkai (träningsläger) i Jyväskylä, examinatorer var Arai-sensei och Aosaka-sensei.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dan | dan |
| september | september |
| in | i |
| and | och |
| were | var |
EN Lake Camp Resort Website Template
SV Skyskrapa Nyheter Webbplats Mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| template | mall |
EN Summer Camp Education Website Template
SV Fordonsservice Och Reparationer Webbplats Mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| template | mall |
EN We can recommend you to add two extra nights in Abisko or at Camp Ripan in Kiruna including full board, activities and all transfers
SV Vi kan rekommendera dig att lägga till två extra nätter i Abisko eller på Camp Ripan i Kiruna
| inglês | sueco |
|---|---|
| recommend | rekommendera |
| abisko | abisko |
| camp | camp |
| we | vi |
| extra | extra |
| in | i |
| two | två |
| you | dig |
| add | lägga till |
| or | eller |
| including | att |
| to | lägga |
| can | kan |
EN “When I was told that a [trichiasis] surgery camp would be organized, I was pregnant,” says Miriam, a young woman from Chad
SV ”När jag fick reda på att min operation skulle genomföras var jag gravid”, säger Miriam
EN Gallery From The Mountain Camp HTML Template
SV Pengar Kan Köpa Dig En Fin Hund HTML-Mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| html | html |
| template | mall |
| the | dig |
EN Barcelona: Camp Nou and FC Barcelona Museum
SV Barcelona: Camp Nou och FC Barcelona Museum
| inglês | sueco |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| and | och |
| fc | fc |
| museum | museum |
| camp | camp |
EN Tour Camp Nou, the largest stadium in Europe, and visit the museum to learn all about FC Barcelona. Walk in the footsteps of legendary players on this tour designed for football fans.
SV Följ med på en rundtur i Camp Nou, Europas största arena, och besök museet för att lära dig allt om FC Barcelona. Gå i legendariska spelares fotspår på denna rundtur designad för fotbollsfans.
| inglês | sueco |
|---|---|
| largest | största |
| fc | fc |
| barcelona | barcelona |
| legendary | legendariska |
| camp | camp |
| the museum | museet |
| in | i |
| visit | besök |
| about | om |
| tour | rundtur |
| learn | och |
| designed | för |
| this | denna |
| and | lära |
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| provide | tillhandahålla |
| purchase | köpa |
| desktop | desktop |
| existing | befintlig |
| boot | boot |
| installed | installerat |
| transfer | överföra |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| or | eller |
| already | redan |
| you | du |
| directly | med |
| an | en |
| can | du kan |
| with | direkt |
| from | från |
EN What if I’m already using Boot Camp?
SV Och om jag redan använder Boot Camp?
| inglês | sueco |
|---|---|
| already | redan |
| using | använder |
| boot | boot |
| camp | camp |
| if | om |
| what | och |
EN To use Windows from Boot Camp, install Parallels Desktop and follow the Installation Assistant.
SV Installera Parallels Desktop och följ installationsassistenten för att använda Windows från Boot Camp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| boot | boot |
| desktop | desktop |
| follow | följ |
| camp | camp |
| install | installera |
| use | använda |
| and | och |
| from | från |
EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.
SV Du kan också använda Windows från Boot Camp-partitionen, överföra din dator, installera Windows från källan eller installera något annat valfritt operativsystem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| boot | boot |
| another | annat |
| transfer | överföra |
| pc | dator |
| operating system | operativsystem |
| use | använda |
| install | installera |
| also | också |
| you | du |
| from | från |
| or | eller |
| can | du kan |
EN Tyler, The Creator’s annual Camp Flog Gnaw Carnival is an irreverent mash-up of a state fair and an alternative hip-hop concert
SV Tyler, The Creators årliga Camp Flog Gnaw Carnival är en kaxig blandning av gammaldags nöjesfält och alternativ hip-hop-konsert
| inglês | sueco |
|---|---|
| tyler | tyler |
| concert | konsert |
| annual | årliga |
| camp | camp |
| of | av |
| an | en |
| and | och |
| a | alternativ |
EN The festival provides unique attractions that provide an unforgettable experience for fans of all ages who gather together to camp out and enjoy the sounds.
SV Festivalen erbjuder unika attraktioner som ger en oförglömlig upplevelse för fans i alla åldrar, som samlas för att campa och njuta av musiken.
| inglês | sueco |
|---|---|
| attractions | attraktioner |
| unforgettable | oförglömlig |
| experience | upplevelse |
| fans | fans |
| ages | åldrar |
| of | av |
| enjoy | njuta |
| provides | ger |
| festival | festivalen |
| all | alla |
| and | och |
EN After appearing on the children's television series Barney & Friends (2002–2004), Lovato rose to prominence for playing Mitchie Torres in the musical television film Camp Rock (2008… read more
SV Hon har medverkat i serier som Barney & Friends (med bland annat Selena Gomez) och den amerikanska versionen av När Klockan Ringer (As the Bell Rings) som går på Disney Ch… läs mer
EN After appearing on the children's television series Barney & Friends (2002–2004), Lovato rose to prominence for playing Mitchie Torres in the musical television film Camp Rock (… read more
SV Hon har medverkat i serier som Barney & Friends (med bland annat Selena Gomez) och den amerikanska versionen av När Klockan Ringer (As the Bell Rings) som går på Disne… läs mer
EN Lions Make Lives Better During Crisis – Camp Sunshine
SV Lions gör livet bättre under krisen – Camp Sunshine
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
SV Efter den 11 september kunde Lions, med hjälp av LCIF, finansiera ett program vid lägret som hjälpte barn vars föräldrar dog den 11 september.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | lions |
| program | program |
| children | barn |
| of | av |
| help | hjälp |
| helped | hjälpte |
| a | ett |
EN In Kolkata, where adult-onset diabetes is high among young adults, Lions organize a diabetic screening camp to help raise awareness.
SV I Kolkata, där uppkomsten av diabetes bland unga vuxna är stor, genomför Lions diabetesundersökningar för att öka kunskapen om diabetes.
| inglês | sueco |
|---|---|
| diabetes | diabetes |
| high | stor |
| young | unga |
| lions | lions |
| in | i |
| is | är |
| where | där |
| adults | vuxna |
| a | bland |
EN Summer camp on Utøya brings together young people from the Nordic Region and Ukraine
SV Nordiska rådet på baltisk konferens: säkerhet och samarbete i öst viktigt
| inglês | sueco |
|---|---|
| together | i |
| nordic | nordiska |
| and | och |
EN Festival organizers have designed 8 “eco-zones” throughout the festival and camp grounds where patrons can come exchange a bag of garbage for points that they can use to win prizes
SV Festivalarrangörer har designat 8 ”ekozoner” över hela festivalen och campingen dit gästerna kan komma och byta ut en påse med sopor mot poäng för att vinna priser
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
roman roman forum roman temple custom roman shades roman pt roman town roman shades roman arena di admire the roman greco roman tradition roman gorielov student roman suran patterned roman roman sandal roman holiday movieby camp camp site base camp family camp site sports camp camp nou surgery camp would camp sunshine camp lake boot camp tour camp nou camp flog gnaw camp html template camp installation lake camp resort camp that helped annual camp flog zaatari camp holiday campTraduzir roman legionary camp para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe