EN Save your shopping cart by registering at ArtPhotoLimited and retrieve it easily on your computer or smartphone.
EN Save your shopping cart by registering at ArtPhotoLimited and retrieve it easily on your computer or smartphone.
SV Behåll din varukorg genom att registrera dig hos ArtPhotoLimited och hitta den enkelt på din dator eller telefon.
inglês | sueco |
---|---|
cart | varukorg |
artphotolimited | artphotolimited |
easily | enkelt |
computer | dator |
smartphone | telefon |
your | din |
by | genom |
or | eller |
it | den |
EN Different country operations had different systems, making it difficult to retrieve and use information. In Sweden, we needed a flexible system that could manage local requirements and provide a platform for growth.
SV Verksamheter i oika länder hade olika system, vilket gjorde det svårt att hämta och använda informationen. I Sverige behövde vi ett flexibelt system som kunde hantera de lokala kraven och utgöra en plattform för tillväxt.
inglês | sueco |
---|---|
different | olika |
difficult | svårt |
information | informationen |
flexible | flexibelt |
local | lokala |
requirements | kraven |
growth | tillväxt |
use | använda |
in | i |
sweden | sverige |
we | vi |
could | kunde |
platform | plattform |
manage | hantera |
country | länder |
operations | verksamheter |
making | och |
retrieve | hämta |
a | ett |
EN Local storage, such as HTML 5, allows a website or mobile app to store and retrieve data on an individual’s device
SV Lokal lagring, såsom HTML 5, låter en webbplats eller mobilapp att lagra och hämta data till eller från en persons enhet
inglês | sueco |
---|---|
storage | lagring |
html | html |
allows | låter |
retrieve | hämta |
data | data |
mobile app | mobilapp |
local | lokal |
website | webbplats |
device | enhet |
as | som |
or | eller |
such | en |
store | lagra |
EN Webfleet Solutions websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for
SV Webfleet Solutions webbplatser och tjänster behöver kunna lagra och hämta information för att ge dig den service och information du har bett om
inglês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
retrieve | hämta |
solutions | solutions |
information | information |
webfleet | webfleet |
services | tjänster |
provide | ge |
service | service |
store | lagra |
EN It looks like Apple's HomePod will soon be able to make and answer phone calls as well as enable you to retrieve your voicemails. The enhancement has
SV Apple HomePod finns nu att köpa i Storbritannien, USA och Australien. Först tillkännagavs på Apples utvecklarkonferens i juni 2017, den nya Siri-utrus...
inglês | sueco |
---|---|
homepod | homepod |
soon | nu |
well | att |
EN Pleo doesn’t store your emails and Fetch will only retrieve messages that contain receipts
SV Pleo sparar inte din e-post och Fetch hämtar bara meddelanden som innehåller kvitton
inglês | sueco |
---|---|
pleo | pleo |
store | sparar |
receipts | kvitton |
fetch | fetch |
your | din |
messages | meddelanden |
emails | post |
contain | innehåller |
only | bara |
and | och |
EN This serves to increase the user-friendliness of our websites, as you can retrieve this information later in our customer center.
SV Detta ökar webbplatsernas användarvänlighet eftersom du kan hämta denna information senare i vårt kundcenter.
inglês | sueco |
---|---|
user-friendliness | användarvänlighet |
retrieve | hämta |
information | information |
increase | ökar |
in | i |
you | du |
can | du kan |
later | senare |
this | denna |
EN Enable supplier access to retrieve orders and respond electronically through an intuitive portal.
SV Tillåt leverantörstillgång för att hämta beställningar och svara elektroniskt via en intuitiv portal.
inglês | sueco |
---|---|
orders | beställningar |
respond | svara |
electronically | elektroniskt |
intuitive | intuitiv |
portal | portal |
access | tillåt |
to | till |
and | och |
an | en |
retrieve | hämta |
EN Export log data to a syslog server for security information and events management (SIEM) system to retrieve and analyze.
SV Exportera loggdata till en syslog-server för säkerhetsinformation och händelsehantering (SIEM) för att hämta och analysera.
inglês | sueco |
---|---|
export | exportera |
server | server |
analyze | analysera |
and | och |
retrieve | hämta |
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till YouTube Music. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
youtube | youtube |
we | vi |
platform | plattformen |
transfer | till |
music | music |
source | den |
or | eller |
retrieve | hämta |
from | från |
the | här |
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till YouTube. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
youtube | youtube |
we | vi |
platform | plattformen |
could | är |
transfer | till |
source | den |
or | eller |
retrieve | hämta |
from | från |
the | här |
EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till Apple Music. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
apple | apple |
we | vi |
platform | plattformen |
transfer | till |
music | music |
source | den |
or | eller |
retrieve | hämta |
from | från |
the | här |
EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till TIDAL. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
tidal | tidal |
we | vi |
platform | plattformen |
could | är |
transfer | till |
source | den |
or | eller |
retrieve | hämta |
from | från |
the | här |
EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till Spotify. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
spotify | spotify |
we | vi |
platform | plattformen |
could | är |
transfer | till |
source | den |
or | eller |
retrieve | hämta |
from | från |
the | här |
EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till Deezer. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
deezer | deezer |
we | vi |
platform | plattformen |
could | är |
transfer | till |
source | den |
or | eller |
retrieve | hämta |
from | från |
the | här |
EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
SV Vi kan inte överföra den här datatypen till EXCEL CSV. Den här plattformen stöder inte den här datatypen eller så kan vi inte hämta dessa data från källplattformen.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
excel | excel |
csv | csv |
we | vi |
platform | plattformen |
could | är |
transfer | till |
source | den |
or | eller |
retrieve | hämta |
from | från |
the | här |
EN Pleo doesn’t store your emails and Fetch will only retrieve messages that contain receipts.
SV Vi lagrar inte dina e-postmeddelanden och hämtar enbart in dem som innehåller kvitton.
inglês | sueco |
---|---|
receipts | kvitton |
store | lagrar |
your | dina |
contain | innehåller |
emails | e-postmeddelanden |
EN Now you retrieve the information needed to connect to the database. This is:
SV Nu får du den information du behöver för att ansluta till databasen. Dessa är:
inglês | sueco |
---|---|
now | nu |
information | information |
you | du |
database | databasen |
connect | ansluta |
needed | behöver |
EN Many web hosts will back up your site, but it can require getting in touch with support or any number of other hoops in order to retrieve them
SV Många webbhotell säkerhetskopierar din webbplats, men det kan kräva att du kommer i kontakt med support eller valfritt antal andra ringar för att hämta dem
inglês | sueco |
---|---|
touch | kontakt |
support | support |
in | i |
site | webbplats |
back | att |
but | men |
or | eller |
other | andra |
retrieve | hämta |
many | många |
number of | antal |
will | kommer |
EN Webfleet Solutions websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for
SV Webfleet Solutions webbplatser och tjänster behöver kunna lagra och hämta information för att ge dig den service och information du har bett om
inglês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
retrieve | hämta |
solutions | solutions |
information | information |
webfleet | webfleet |
services | tjänster |
provide | ge |
service | service |
store | lagra |
EN The Apps continuously send data to and retrieve data from the Webfleet Solutions servers if you allow it to use the Internet connection of your smartphone
SV Appen skickar löpande data till och hämtar data från Webfleet Solutions-servrarna om du tillåter att den använder din smartphones internetanslutning
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
solutions | solutions |
servers | servrarna |
allow | tillåter |
smartphone | smartphones |
use | använder |
webfleet | webfleet |
if | om |
you | du |
and | och |
from | från |
EN LINK 105 is an easy and effective way to retrieve important vehicle data
SV LINK 105 är ett lätt och effektivt sätt att inhämta viktiga fordonsdata
inglês | sueco |
---|---|
easy | lätt |
effective | effektivt |
way | sätt |
important | viktiga |
link | link |
and | och |
to | ett |
EN Webfleet Solutions websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for
SV Webfleet Solutions webbplatser och tjänster behöver kunna lagra och hämta information för att ge dig den service och information du har bett om
inglês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
retrieve | hämta |
solutions | solutions |
information | information |
webfleet | webfleet |
services | tjänster |
provide | ge |
service | service |
store | lagra |
EN Export log data to a syslog server for security information and events management (SIEM) system to retrieve and analyze.
SV Exportera loggdata till en syslog-server för säkerhetsinformation och händelsehantering (SIEM) för att hämta och analysera.
inglês | sueco |
---|---|
export | exportera |
server | server |
analyze | analysera |
and | och |
retrieve | hämta |
EN Export log data to a security information and events management (SIEM) system to retrieve and analyze. Available on request. Contact sales for more information.
SV Exportera loggdata till ett SIEM-system (Security Information and Event Management) för att hämta och analysera. På begäran. Kontakta försäljningen för mer information.
inglês | sueco |
---|---|
export | exportera |
security | security |
events | event |
analyze | analysera |
request | begäran |
contact | kontakta |
sales | försäljningen |
system | system |
information | information |
management | management |
more | mer |
retrieve | hämta |
a | ett |
and | and |
EN This serves to increase the user-friendliness of our websites, as you can retrieve this information later in our customer center.
SV Detta ökar webbplatsernas användarvänlighet eftersom du kan hämta denna information senare i vårt kundcenter.
inglês | sueco |
---|---|
user-friendliness | användarvänlighet |
retrieve | hämta |
information | information |
increase | ökar |
in | i |
you | du |
can | du kan |
later | senare |
this | denna |
EN The storage of product keys and serial numbers serves to increase the user-friendliness of our websites, as you can retrieve this information later in our customer center.
SV Vi lagrar produktnycklar och serienummer för att göra våra webbplatser med användarvänliga, eftersom du kan hämta denna information senare i vårt kundcenter.
inglês | sueco |
---|---|
retrieve | hämta |
information | information |
websites | webbplatser |
in | i |
you | du |
this | denna |
and | vårt |
numbers | att |
to | göra |
can | du kan |
later | senare |
EN To retrieve all applications:https://data.formas.se/api/projekt/GetAll
SV För att hämta alla ansökningar:https://data.formas.se/api/projekt/GetAll
inglês | sueco |
---|---|
applications | ansökningar |
https | https |
data | data |
formas | formas |
se | se |
api | api |
all | alla |
retrieve | hämta |
EN To retrieve one application using its reference number:https://data.formas.se/api/projekt/Get/{id}
SV För att hämta en ansökan via dess diarienummer:https://data.formas.se/api/projekt/Get/{id}
inglês | sueco |
---|---|
https | https |
formas | formas |
api | api |
id | id |
application | ansökan |
data | data |
se | se |
one | en |
number | att |
get | kan |
retrieve | hämta |
to | via |
its | dess |
EN To retrieve all applications changed on and after a specific date: https://data.formas.se/api/projekt/getbychangeddate/{yyyy-mm-dd}
SV För att hämta alla ansökningar som ändrats under och efter ett visst datum: https://data.formas.se/api/projekt/getbychangeddate/{yyyy-mm-dd}
inglês | sueco |
---|---|
https | https |
formas | formas |
se | se |
api | api |
changed | ändrats |
data | data |
date | datum |
applications | som |
retrieve | hämta |
all | alla |
and | och |
a | ett |
EN To retrieve all applications:https://data.formas.se/api/projekt/GetAll
SV För att hämta alla ansökningar:https://data.formas.se/api/projekt/GetAll
inglês | sueco |
---|---|
applications | ansökningar |
https | https |
data | data |
formas | formas |
se | se |
api | api |
all | alla |
retrieve | hämta |
EN To retrieve one application using its reference number:https://data.formas.se/api/projekt/Get/{id}
SV För att hämta en ansökan via dess diarienummer:https://data.formas.se/api/projekt/Get/{id}
inglês | sueco |
---|---|
https | https |
formas | formas |
api | api |
id | id |
application | ansökan |
data | data |
se | se |
one | en |
number | att |
get | kan |
retrieve | hämta |
to | via |
its | dess |
EN To retrieve all applications changed on and after a specific date: https://data.formas.se/api/projekt/getbychangeddate/{yyyy-mm-dd}
SV För att hämta alla ansökningar som ändrats under och efter ett visst datum: https://data.formas.se/api/projekt/getbychangeddate/{yyyy-mm-dd}
inglês | sueco |
---|---|
https | https |
formas | formas |
se | se |
api | api |
changed | ändrats |
data | data |
date | datum |
applications | som |
retrieve | hämta |
all | alla |
and | och |
a | ett |
EN Give non-EDI-enabled suppliers access to view and retrieve orders and respond electronically through an easy-to-use web portal.
SV Ge icke-EDI-aktiverade leverantörer tillgång att se och hämta beställningar och svara elektroniskt via en lättanvänd webbportal.
inglês | sueco |
---|---|
give | ge |
suppliers | leverantörer |
retrieve | hämta |
respond | svara |
electronically | elektroniskt |
web portal | webbportal |
access | tillgång |
orders | beställningar |
an | en |
and | och |
to | via |
EN Local storage, such as HTML 5, allows a website or mobile app to store and retrieve data on an individual’s device
SV Lokal lagring, såsom HTML 5, låter en webbplats eller mobilapp att lagra och hämta data till eller från en persons enhet
inglês | sueco |
---|---|
storage | lagring |
html | html |
allows | låter |
retrieve | hämta |
data | data |
mobile app | mobilapp |
local | lokal |
website | webbplats |
device | enhet |
as | som |
or | eller |
such | en |
store | lagra |
EN Webfleet websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for
SV Webfleet webbplatser och tjänster behöver kunna lagra och hämta information för att ge dig den service och information du har bett om
inglês | sueco |
---|---|
webfleet | webfleet |
websites | webbplatser |
retrieve | hämta |
information | information |
services | tjänster |
provide | ge |
service | service |
store | lagra |
EN Local storage, such as HTML 5, allows a website or mobile app to store and retrieve data on an individual’s device
SV Lokal lagring, såsom HTML 5, låter en webbplats eller mobilapp att lagra och hämta data till eller från en persons enhet
inglês | sueco |
---|---|
storage | lagring |
html | html |
allows | låter |
retrieve | hämta |
data | data |
mobile app | mobilapp |
local | lokal |
website | webbplats |
device | enhet |
as | som |
or | eller |
such | en |
store | lagra |
EN It also allows you to look up and retrieve information about those records
SV Du kan också söka och hämta information om dessa poster
inglês | sueco |
---|---|
retrieve | hämta |
information | information |
you | du |
about | om |
and | och |
also | också |
EN The Apps continuously send data to and retrieve data from the Webfleet servers if you allow it to use the Internet connection of your smartphone
SV Appen skickar löpande data till och hämtar data från Webfleet-servrarna om du tillåter att den använder din smartphones internetanslutning
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
webfleet | webfleet |
servers | servrarna |
allow | tillåter |
smartphone | smartphones |
use | använder |
if | om |
you | du |
and | och |
from | från |
EN It looks like Apple's HomePod will soon be able to make and answer phone calls as well as enable you to retrieve your voicemails. The enhancement has
SV Apple HomePod finns nu att köpa i Storbritannien, USA och Australien. Först tillkännagavs på Apples utvecklarkonferens i juni 2017, den nya Siri-utrus...
inglês | sueco |
---|---|
homepod | homepod |
soon | nu |
well | att |
EN When you visit any website, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies
SV När du besöker en webbplats kan denna lagra eller hämta information i din webbläsare, mestadels i form av cookies
inglês | sueco |
---|---|
store | lagra |
retrieve | hämta |
information | information |
mostly | mestadels |
cookies | cookies |
website | webbplats |
in | i |
of | av |
or | eller |
you | du |
browser | webbläsare |
visit | besöker |
may | är |
EN Pleo doesn’t store your emails and Fetch will only retrieve messages that contain receipts
SV Pleo sparar inte din e-post och Fetch hämtar bara meddelanden som innehåller kvitton
inglês | sueco |
---|---|
pleo | pleo |
store | sparar |
receipts | kvitton |
fetch | fetch |
your | din |
messages | meddelanden |
emails | post |
contain | innehåller |
only | bara |
and | och |
EN Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.
SV Why? Inaktivt flöde status. Våra servar kunde inte hämta ett giltigt podcast-flöde under en längre period.
inglês | sueco |
---|---|
status | status |
valid | giltigt |
podcast | podcast |
our | våra |
retrieve | hämta |
a | ett |
period | period |
EN There are many good VPN providers for iOS. All of them will protect your internet connection and give you more online possibilities. Currently, the best VPNs for iOS:
SV Det finns många bra VPN-leverantörer för iOS. Alla kommer de att skydda din internetuppkoppling och ge dig fler online-möjligheter. För närvarande, är bästa VPN för iOS:
inglês | sueco |
---|---|
providers | leverantörer |
ios | ios |
protect | skydda |
give | ge |
possibilities | möjligheter |
currently | för närvarande |
online | online |
vpn | vpn |
good | bra |
your | din |
there | det finns |
the | de |
more | fler |
best | bästa |
many | många |
all | alla |
you | dig |
will | kommer |
and | och |
EN Support is limited to iOS and mac OS, strictly within the Safari browser and iOS apps.
SV Användning är begränsad till iOS och Mac OS och fungerar endast i webbläsaren Safari och iOS-appar.
inglês | sueco |
---|---|
limited | begränsad |
ios | ios |
os | os |
safari | safari |
browser | webbläsaren |
apps | appar |
mac | mac |
within | i |
and | och |
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
inglês | sueco |
---|---|
support | stödja |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
iot | iot |
kiosks | kiosker |
pos | pos |
access | åtkomst |
mac | mac |
including | inklusive |
more | mer |
devices | enheter |
other | andra |
your | dina |
from | från |
and | och |
EN Access and support your Windows, Mac, iOS, and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
inglês | sueco |
---|---|
support | stödja |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
iot | iot |
kiosks | kiosker |
pos | pos |
access | åtkomst |
mac | mac |
including | inklusive |
more | mer |
devices | enheter |
other | andra |
your | dina |
from | från |
and | och |
EN At the same time, iOS users spent twice as much as Android users on apps, overall. This ensures that there is a healthy market for iOS developers.
SV Samtidigt spenderade iOS-användare dubbelt så mycket som Android-användare på appar, totalt sett. Detta garanterar att det finns en sund marknad för iOS-utvecklare.
inglês | sueco |
---|---|
ios | ios |
users | användare |
android | android |
apps | appar |
market | marknad |
developers | utvecklare |
same | en |
twice | dubbelt |
much | mycket |
overall | att |
there | det finns |
this | detta |
EN Apple's iOS 14.5 is here: What's new in iOS 14.5 and iPadOS 14.5?
SV Apples iOS 14.5 är här: Vad är nytt i iOS 14.5 och iPadOS 14.5?
inglês | sueco |
---|---|
new | nytt |
ios | ios |
is | är |
in | i |
ipados | ipados |
EN Apple has released the first beta of iOS 14.5 and iPadOS 14.5 iOS and macOS for developers to test.
SV Apple har släppt den första betaversionen av iOS 14.5 och iPadOS 14.5 iOS och macOS för utvecklare att testa.
inglês | sueco |
---|---|
released | släppt |
macos | macos |
developers | utvecklare |
apple | apple |
ios | ios |
of | av |
ipados | ipados |
and | och |
first | första |
Mostrando 50 de 50 traduções