Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "purchases shipped" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purchases shipped" de inglês para sueco

Traduções de purchases shipped

"purchases shipped" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

purchases alla att av du en från för i inköp inte kan köp med och på som till är
shipped att

Tradução de inglês para sueco de purchases shipped

inglês
sueco

EN It is an all-in-one digital payment platform that allows users to safely make cashless and cardless payments for everyday usage – Gojek services, online purchases, offline purchases, mobile top ups and bill payments

SV Det är en heltäckande digital betalningsplattform som ger användarna möjlighet att på ett säkert sätt göra kontantlösa och kortlösa betalningar i vardagen – Gojek-tjänster, onlineköp, offlineköp, mobilpåfyllning och fakturabetalningar

EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.

SV Resultatet blir en svartvit tavla Rockmusik som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.

EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more

SV Resultatet blir en svartvit tavla Rockmusik som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer

EN All orders are shipped in a highly discrete manner and we offer guaranteed delivery.

SV Alla beställningar skickas på ett mycket diskret sätt och vi erbjuder garanterad leverans.

inglês sueco
orders beställningar
manner sätt
guaranteed garanterad
delivery leverans
we vi
a ett
offer erbjuder
all alla
and och

EN Orders before 17:30h are shipped the same day

SV Beställningar före klockan 17:30 skickas samma dag

inglês sueco
orders beställningar
before före
day dag

EN With operations in San Jose, Shanghai, and Taipei, OSA shipped its products to server vendors that included Microsoft, Intel, Dell, HP, and IBM

SV Med verksamhet i San Jose, Shanghai och Taipei levererade OSA sina produkter till serverleverantörer som inkluderade Microsoft, Intel, Dell, HP och IBM

inglês sueco
operations verksamhet
san san
jose jose
included inkluderade
microsoft microsoft
intel intel
hp hp
ibm ibm
in i
products produkter
dell dell
and och
with med
its sina

EN The browser OS shipped on more than 300 million PCs across all major PC and netbook platforms, and it was a precursor to Google Chromebooks

SV Webbläsarens operativsystem levererades på mer än 300 miljoner datorer över alla större dator- och netbook-plattformar, och det var en föregångare till Google Chromebooks

inglês sueco
million miljoner
platforms plattformar
google google
os operativsystem
more mer
chromebooks chromebooks
across en
all alla
and och
the större

EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.

SV Mer än 30 miljoner användare har laddat ner Splashtop från app-butiker och tillverkningspartner inklusive HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel och andra har skickat Splashtop-programvara på mer än 100 miljoner enheter .

inglês sueco
million miljoner
splashtop splashtop
stores butiker
including inklusive
hp hp
lenovo lenovo
acer acer
sony sony
asus asus
intel intel
devices enheter
users användare
app app
software programvara
and och
more mer
have har
on ner
from från
dell dell

EN Your donation qualifies you for a Lions Share - Leo level pin! Would you like a pin shipped to the address above?

SV Din donation kvalificerar till nålen Lions delar - Leonivå! Vill du att en nål skickas till adressen ovan?

inglês sueco
donation donation
lions lions
you du
share till
address adressen
the ovan

EN Where will the recognition items be shipped?

SV Till vem ska materialet skickas?

inglês sueco
the ska

EN Increase the amount of store-ready product that is shipped from the supplier.

SV Öka mängden butiksklar produkt som levereras från leverantören.

inglês sueco
product produkt
from från

EN You have the option of getting your order shipped the same day if you order before 12 noon.

SV Du har möjlighet att få din order skickad samma dag om du beställer före kl. 12.

inglês sueco
option möjlighet
order order
before före
if om
you du
day dag

EN The discount code will be sent to you via email the day after the packaging is shipped

SV Rabattkoden skickas via e-post dagen efter att förpackningen har skickats

inglês sueco
sent skickas
email post
the dagen

EN Orders placed after 14:00, or during weekends and / or public holidays, will be shipped the next business day.

SV Beställningar som görs efter kl. 14:00 eller under helger och/eller helgdagar kommer att levereras under nästkommande vardag.

inglês sueco
orders beställningar
next att
or eller

EN Once the order has been shipped, an email will be sent containing a Track & Trace link with information about the status of the delivery

SV När beställningen har skickats får du ett e-postmeddelande som innehåller en spårningslänk med statusinformation om din beställning

inglês sueco
order beställning
sent skickats
about om
be är
containing som innehåller
once en
a ett

EN Please note that if no items are damaged, it is very unfortunate that the shipping carton is damaged, but this is one of the purposes of the shipping carton, to protect the items shipped.

SV Notera att om inga artiklar är skadade, är det olyckligt att leveransförpackningen är skadad, men ett av syftena med leveransförpackningen är att skydda de levererade artiklarna.

inglês sueco
note notera
of av
the de
no inga
if om
very att
but men
protect skydda
to ett

EN All Finland returns are gathered here and 3 times per month on Mondays these will be shipped back to our warehouse in Poland

SV Alla returer i Sverige samlas här och varannan vecka på onsdagar skickas dessa tillbaka till vårt lager i Nederländerna

inglês sueco
gathered samlas
warehouse lager
in i
and vårt
be är
all alla
these dessa
back tillbaka

EN All Sweden returns are gathered here and every 2 weeks on Wednesday these will be shipped back to our warehouse in The Netherlands

SV Alla returer i Sverige samlas här och varannan vecka på onsdagar skickas dessa tillbaka till vårt lager i Nederländerna

inglês sueco
sweden sverige
gathered samlas
warehouse lager
netherlands nederländerna
in i
be är
and vårt
all alla
these dessa
back tillbaka

EN Orders before 17:30h are shipped the same day

SV Beställningar före klockan 17:30 skickas samma dag

inglês sueco
orders beställningar
before före
day dag

EN With operations in San Jose, Shanghai, and Taipei, OSA shipped its products to server vendors that included Microsoft, Intel, Dell, HP, and IBM

SV Med verksamhet i San Jose, Shanghai och Taipei levererade OSA sina produkter till serverleverantörer som inkluderade Microsoft, Intel, Dell, HP och IBM

inglês sueco
operations verksamhet
san san
jose jose
included inkluderade
microsoft microsoft
intel intel
hp hp
ibm ibm
in i
products produkter
dell dell
and och
with med
its sina

EN The browser OS shipped on more than 300 million PCs across all major PC and netbook platforms, and it was a precursor to Google Chromebooks

SV Webbläsarens operativsystem levererades på mer än 300 miljoner datorer över alla större dator- och netbook-plattformar, och det var en föregångare till Google Chromebooks

inglês sueco
million miljoner
platforms plattformar
google google
os operativsystem
more mer
chromebooks chromebooks
across en
all alla
and och
the större

EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.

SV Mer än 30 miljoner användare har laddat ner Splashtop från app-butiker och tillverkningspartner inklusive HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel och andra har skickat Splashtop-programvara på mer än 100 miljoner enheter .

inglês sueco
million miljoner
splashtop splashtop
stores butiker
including inklusive
hp hp
lenovo lenovo
acer acer
sony sony
asus asus
intel intel
devices enheter
users användare
app app
software programvara
and och
more mer
have har
on ner
from från
dell dell

EN As soon as the balls are made, they are shipped in a container to Cotton Love who then distributes them to their retailers

SV Så snart bollarna är tillverkade, skeppas de i en container till Cotton Love som sedan distriburerar dem till sina återförsäljare

inglês sueco
soon snart
cotton cotton
retailers återförsäljare
in i
the de

EN Sony has revealed that it shipped far fewer PlayStation 5 consoles in the last year than previously targeted.

SV Sony har avslöjat att man under förra året levererade betydligt färre PlayStation 5-konsoler än vad man tidigare hade räknat med.

inglês sueco
sony sony
revealed avslöjat
fewer färre
playstation playstation
consoles konsoler
year året
it man

EN Uber Eats adds cross-state ordering in the US, have a meal shipped from NYC to LA

SV Vad är Apple Safety Check och vad gör en Emergency Reset?

inglês sueco
have en
to gör

EN You have the option of getting your order shipped the same day if you order before 12 noon.

SV Du har möjlighet att få din order skickad samma dag om du beställer före kl. 12.

inglês sueco
option möjlighet
order order
before före
if om
you du
day dag

EN The raw hams are shipped in 24/48 hours: we do not vacuum-pack them, but we wrap them and put them in special food boxes.

SV De råa skinkorna levereras på 24/48 timmar: vi vakuumförpackar dem inte, men vi packar in dem och lägger dem i speciella matlådor.

inglês sueco
hours timmar
special speciella
we vi
the de
but men
in i
not inte
and och
them dem

EN Where will the recognition items be shipped?

SV Till vem ska materialet skickas?

inglês sueco
the ska

EN Once the order is shipped, Klarna pays retailers upfront while your customers benefit from an extra up to 30 days to pay.

SV När beställningen har skickats betalar Klarna återförsäljaren i förskott medan konsumenten får upp till 30 extra dagar på sig att betala.

inglês sueco
is är
the dagar
extra extra
pay betala
while medan
to när

EN Our products all undergo thorough quality control before shipped to our customers

SV Alla våra produkter genomgår noggranna kvalitetskontroller innan de skickas till våra kunder

inglês sueco
customers kunder
our våra
products produkter
all alla
before innan

EN Some products can't be shipped ? You'll learn below that ePacket shipping has several requirements and restrictions

SV Vissa produkter kan inte levereras - Du lär dig nedan att ePacket-frakt har flera krav och begränsningar

inglês sueco
shipping frakt
restrictions begränsningar
products produkter
be är
requirements krav
learn och
below nedan
several flera

EN For instance, many products can only be shipped to the United States from China

SV Till exempel kan många produkter bara skickas till USA från Kina

inglês sueco
china kina
many många
only bara
instance till exempel
products produkter
from från

EN This will eliminate plenty of online stores that have more expensive items that need to be shipped.

SV Detta kommer att eliminera många onlinebutiker som har dyrare artiklar som måste levereras.

inglês sueco
more expensive dyrare
eliminate eliminera
this detta
will kommer

EN Another thing to consider is that ePackets can only be shipped from China or Hong Kong to the countries that are on the eligibility list.

SV En annan sak att tänka på är att ePackets bara kan skickas från Kina eller Hong Kong till de länder som finns på behörighetslistan.

inglês sueco
china kina
or eller
countries länder
the de
another annan
list en
from från
consider tänka
only bara

EN The best plan is to check local laws of the countries that you shipped to frequently

SV Den bästa planen är att kontrollera lokala lagar i de länder som du skickade till ofta

inglês sueco
plan planen
local lokala
laws lagar
you du
of ofta
countries länder
check kontrollera
the de
best bästa

EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.

SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.

inglês sueco
cyberghost cyberghost
guarantee garantin
official officiella
website hemsida
apple apple
store store
get få
in i
purchases köp
if om
you du
subscription abonnemang
use använda
their deras

EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.

SV En skobutik på nätet kan hålla koll på dina köp eller sökhistorik på deras webbplats för att ge dig bättre rekommendationer och kampanjer för när du återvänder.

inglês sueco
better bättre
recommendations rekommendationer
promotions kampanjer
site webbplats
their deras
you du
return att
an en
or eller
your dina
give ge

EN is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store.

SV Clever­bridge AG är F‑Secures åter­försäljare och din partner vid alla köp i den här butiken.

EN Cleverbridge, Inc. is the F-Secure reseller and your partner for all purchases in this store.

SV Moms ingår i alla priser. Cleverbridge AG är F‑Secures åter­försäljare och din partner vid alla köp i den här butiken.

inglês sueco
partner partner
is är
all alla
in i
purchases köp
your din
and och
store butiken

EN Create your unique body measurement profile in just seconds. All first-time purchases are covered by our Perfect Fit-guarantee..

SV Skapa din unika kroppsmåttsprofil på några få sekunder. Alla förstagångsköp täcks av vår Passformsgaranti.

inglês sueco
seconds sekunder
our vår
create skapa
your din
in några
by av
unique unika
all alla

EN Co-op members contribute to REI’s account for more than 90 percent of purchases with the retailer, so it is critical to track metrics like acquisition, retention and reactivation

SV Eftersom REI:s medlemmar står för mer än 90 procent av köpen är det avgörande att få fram mätvärden om nyförvärv, kundlojalitet och återaktivering

inglês sueco
members medlemmar
percent procent
critical avgörande
of av
to fram
more mer
and och
like om

EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.

SV Parallels erbjuder en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti på alla inköp via parallels.com. Om du gjort ditt köp från en annan återförsäljare ska du kolla deras returneringspolicy.

inglês sueco
offers erbjuder
guarantee garanti
made gjort
another annan
return tillbaka
if om
check kolla
you du
their deras
from från
all alla
purchases inköp
on via

EN Of course, our offers also apply to voucher purchases or premium members, who save an extra 10%.

SV Naturligtvis gäller våra erbjudanden även för kupongköp eller premiummedlemmar, som sparar 10% extra.

inglês sueco
offers erbjudanden
save sparar
of course naturligtvis
our våra
extra extra
or eller

EN WhatsApp introduces Carts to help make in-app purchases more straightforward

SV WhatsApp introducerar vagnar för att göra inköp i appen enklare

inglês sueco
whatsapp whatsapp
introduces introducerar
purchases inköp
app appen
in i
to göra

EN Then we had to consider our accountability to the county and resident taxpayers to be very cost conscientious with our technology purchases

SV Sedan var vi tvungna att betrakta vår ansvarsskyldighet gentemot länet och bosatta skattebetalare som mycket kostnadseffektiva med våra tekniska inköp

inglês sueco
technology tekniska
purchases inköp
we vi
very att
our vår

EN Pigs raised on a farm in the Loir-et-Cher region, geese from the vineyards of Bourgueil, cabbages from the market gardens of Fresnes, almost all their purchases are made within a 20-minute radius

SV Grisar som föds upp på en gård i Loir-et-Cher, gäss från vingårdarna i Bourgueil, kål från grönsaksodlingarna i Fresnes, alla deras inköp sker inom en radie på 20 minuter

inglês sueco
purchases inköp
minute minuter
in i
of upp
all alla
from från
their deras
within en

EN From the shopper's card the sales associate can view all previous purchases and offer loyalty reward.

SV Från konsumentens kort kan butiksmedarbetaren se alla tidigare inköp och erbjuda en lojalitetsbonus.

inglês sueco
card kort
view se
purchases inköp
offer erbjuda
can kan
previous en
from från
all alla
and och

EN Welcome to our flagship category- cribs! A child usually sleeps more hours per day than they are awake, so buying a cot is one of the most important purchases you can make

SV Välkommen till vår flaggskeppskategori- barnsängar! Ett barn sover oftast fler timmar per dygn än vad de är vaket, därför är köp av barnsängen ett av de viktigaste köpen man kan göra

inglês sueco
welcome välkommen
usually oftast
purchases köp
of av
the de
our vår
hours timmar
a ett
child barns

EN Create advanced marketing flows that react to CRM queries on purchases, segment status or behaviour 

SV Skapa avancerade marknadsföringsflöden som aktiveras av köp, segmentstatus och beteende från ditt CRM 

inglês sueco
advanced avancerade
purchases köp
behaviour beteende
crm crm
status och
queries som

EN Consolidated purchases and renewals

SV Konsoliderade inköp och förnyelser

inglês sueco
purchases inköp
and och

Mostrando 50 de 50 traduções