EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
Traduzir "plans for un" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plans for un" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de plans for un
inglês
sueco
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| the | öppna |
| with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
| inglês | sueco |
|---|---|
| pcr | pcr |
| stockholm | stockholm |
| gothenburg | göteborg |
| arlanda | arlanda |
| in | i |
| för | för |
| och | och |
| day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Plans are project-driven and typically follow inflexible annual plans that are difficult to change
SV Planerna är projektdrivna och följer vanligtvis oflexibla årsplaner som är svåra att ändra
| inglês | sueco |
|---|---|
| typically | vanligtvis |
| follow | följer |
| and | och |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
SV Stöd affärsplaner på olika nivåer – strategi, mål, initiativ – var och en har sina egna ekonomiska planer (eller budgetar), önskade resultat, ägare och annan viktig information för att utforma planen
| inglês | sueco |
|---|---|
| support | stöd |
| initiatives | initiativ |
| financial | ekonomiska |
| budgets | budgetar |
| key | viktig |
| plans | planer |
| different | olika |
| strategy | strategi |
| objectives | mål |
| results | resultat |
| information | information |
| or | eller |
| levels | nivåer |
| and | och |
| other | annan |
| to | att |
| plan | planen |
| owners | har |
EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish releases dates. Develop realistic plans based on the financial and resource constraints of the organization.
SV Programchefer kan skapa planer som definierar leveranstidsramar, ställer in viktiga milstolpar och fastställer datum för lansering. Utveckla realistiska planer baserat på organisationens begränsningar vad gäller ekonomi och resurser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| plans | planer |
| define | definierar |
| key | viktiga |
| milestones | milstolpar |
| resource | resurser |
| constraints | begränsningar |
| create | och |
| develop | utveckla |
| can | kan |
| based on | baserat |
| the organization | organisationens |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
SV Förbättra resursmässiga bemanningsplaner genom att förstå effekterna av arbete utanför projekten samt avbrott. Använd Planviews programvara för resurshantering för att jämföra resursplaner med det arbete som faktiskt har utförts.
| inglês | sueco |
|---|---|
| improve | förbättra |
| impact | effekterna |
| resource management | resurshantering |
| software | programvara |
| of | av |
| project | projekten |
| and | förstå |
| use | använd |
| understanding | för |
| compare | jämföra |
| the | med |
EN The gaming giant plans to move away from physical gift cards for PS Now, leading to speculation regarding plans to merge its online services.
SV Speljätten planerar att gå bort från fysiska presentkort för PS Now, vilket leder till spekulationer om planer på att slå samman sina
| inglês | sueco |
|---|---|
| physical | fysiska |
| plans | planer |
| now | now |
| cards | presentkort |
| regarding | om |
| from | från |
EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.
SV Här är en handfull gratis podcastplattformar. Vissa har både gratis och betalda planer, medan andra bara har gratis planer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| handful | handfull |
| plans | planer |
| free | gratis |
| while | medan |
| just | en |
| paid | betalda |
EN Kinsta has entry-level plans for people just getting started (and of course have plans for larger sites too) and I love what they offer
SV Kinsta har planer på ingångsnivå för människor som precis har kommit igång (och har naturligtvis planer för större webbplatser också) och jag älskar vad de erbjuder
| inglês | sueco |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| started | igång |
| larger | större |
| sites | webbplatser |
| of course | naturligtvis |
| plans | planer |
| offer | erbjuder |
| people | människor |
| they | de |
| what | vad |
| just | precis |
| getting | för |
| i | jag |
| love | älskar |
| too | också |
EN The gaming giant plans to move away from physical gift cards for PS Now, leading to speculation regarding plans to merge its online services.
SV Speljätten planerar att gå bort från fysiska presentkort för PS Now, vilket leder till spekulationer om planer på att slå samman sina
| inglês | sueco |
|---|---|
| physical | fysiska |
| plans | planer |
| now | now |
| cards | presentkort |
| regarding | om |
| from | från |
EN Plans are project-driven and typically follow inflexible annual plans that are difficult to change
SV Planerna är projektdrivna och följer vanligtvis oflexibla årsplaner som är svåra att ändra
| inglês | sueco |
|---|---|
| typically | vanligtvis |
| follow | följer |
| and | och |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
SV Stöd affärsplaner på olika nivåer – strategi, mål, initiativ – var och en har sina egna ekonomiska planer (eller budgetar), önskade resultat, ägare och annan viktig information för att utforma planen
| inglês | sueco |
|---|---|
| support | stöd |
| initiatives | initiativ |
| financial | ekonomiska |
| budgets | budgetar |
| key | viktig |
| plans | planer |
| different | olika |
| strategy | strategi |
| objectives | mål |
| results | resultat |
| information | information |
| or | eller |
| levels | nivåer |
| and | och |
| other | annan |
| to | att |
| plan | planen |
| owners | har |
EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish releases dates. Develop realistic plans based on the financial and resource constraints of the organization.
SV Programchefer kan skapa planer som definierar leveranstidsramar, ställer in viktiga milstolpar och fastställer datum för lansering. Utveckla realistiska planer baserat på organisationens begränsningar vad gäller ekonomi och resurser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| plans | planer |
| define | definierar |
| key | viktiga |
| milestones | milstolpar |
| resource | resurser |
| constraints | begränsningar |
| create | och |
| develop | utveckla |
| can | kan |
| based on | baserat |
| the organization | organisationens |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
SV Förbättra resursmässiga bemanningsplaner genom att förstå effekterna av arbete utanför projekten samt avbrott. Använd Planviews programvara för resurshantering för att jämföra resursplaner med det arbete som faktiskt har utförts.
| inglês | sueco |
|---|---|
| improve | förbättra |
| impact | effekterna |
| resource management | resurshantering |
| software | programvara |
| of | av |
| project | projekten |
| and | förstå |
| use | använd |
| understanding | för |
| compare | jämföra |
| the | med |
EN You must agree to a one-year subscription with monday.com. As part of this program, we do not honor any monthly plans or discounts to monthly plans.
SV Du måste godkänna en årsprenumeration på monday.com. Månadsplaner eller rabatter på månadsplaner stöds inte i programmet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| program | programmet |
| discounts | rabatter |
| monday | monday |
| you | du |
| one | en |
| or | eller |
EN View all your plans Manage your plans
SV Visa alla dina planer Hantera dina planer
| inglês | sueco |
|---|---|
| view | visa |
| plans | planer |
| manage | hantera |
| your | dina |
| all | alla |
EN We have different plans for individuals, businesses, and enterprises. Learn more on the Creative Cloud membership plans page.
SV Vi har olika planer för enskilda användare, små och stora företag. Läs mer på sidan med Creative Cloud-medlemskapsplaner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| individuals | enskilda |
| cloud | cloud |
| page | sidan |
| creative | creative |
| we | vi |
| plans | planer |
| different | olika |
| learn | och |
| businesses | företag |
| more | läs |
EN Yes, you can prepay for one year for most Creative Cloud membership plans. Learn more on the plans page.
SV Ja, du kan förskottsbetala ett år av de flesta Creative Cloud-medlemsplanerna. Läs mer på sidan om planer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| plans | planer |
| creative | creative |
| the | de |
| yes | ja |
| more | läs |
| you | du |
| most | av |
| can | du kan |
EN You can get a free domain name by choosing our Premium or Business plans. The prices start at $2.99/month and the plans come with a large amount of additional web hosting features.
SV Du kan få ett gratis domännamn genom att välja någon av våra delade webbhotellsplaner Business eller Premium. Priserna börjar från 33,90 kr/månad och de har en stor mängd extra webbhotellsfunktioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| premium | premium |
| business | business |
| large | stor |
| choosing | att välja |
| the | de |
| additional | extra |
| month | månad |
| of | av |
| prices | priserna |
| you | du |
| start | att |
| our | våra |
| or | eller |
| amount | en |
| can | du kan |
EN Choose the days of the week your dog needs a walk, and cancel anytime if your plans change.
SV Välj veckodagarna som din hund behöver en promenad, avboka när som helst om dina planer ändras.
| inglês | sueco |
|---|---|
| choose | välj |
| dog | hund |
| walk | promenad |
| anytime | när som helst |
| plans | planer |
| if | om |
| and | behöver |
| your | dina |
EN A summary of support plans and options to help customers choose the best model to suit their needs and resources.
SV En sammanfattning av supportplaner och alternativ som hjälper kunderna att välja den bästa modellen för deras behov och resurser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| summary | sammanfattning |
| customers | kunderna |
| model | modellen |
| needs | behov |
| resources | resurser |
| of | av |
| help | hjälper |
| choose | välja |
| and | och |
| their | deras |
EN Reserve your spot in class at a studio or in a livestream. Change in plans? Simply cancel your booking.
SV Reservera din plats på ett pass i en studio eller i en livestream. Ändrade planer? Avboka enkelt din bokning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| studio | studio |
| plans | planer |
| booking | bokning |
| in | i |
| or | eller |
| your | din |
| a | ett |
| simply | en |
EN Feeling good is more than fitness. Our plans offer coverage for you and your family.
SV Att må bra är mer än bara träning. Våra paket erbjuder täckning för dig och din familj.
| inglês | sueco |
|---|---|
| good | bra |
| fitness | träning |
| family | familj |
| offer | erbjuder |
| your | din |
| more | mer |
| our | våra |
| coverage | täckning |
| you | dig |
EN The money-back guarantee works on all plans, no matter the length
SV Pengarna-tillbaka-garantin fungerar på alla abonnemang, oavsett längd
| inglês | sueco |
|---|---|
| guarantee | garantin |
| works | fungerar |
| length | längd |
| no matter | oavsett |
| all | alla |
EN The 30-day money-back guarantee works on all the different plans
SV Pengarna-tillbaka-garantin på 30 dagar fungerar på alla de olika abonnemangen
| inglês | sueco |
|---|---|
| guarantee | garantin |
| works | fungerar |
| different | olika |
| the | de |
| all | alla |
EN You can use CyberGhost for free by signing up for one of their plans and canceling your account within the money-back timeframe
SV Du kan använda CyberGhost gratis genom att teckna något av deras planer abonnemang inom tidsramen för att få pengarna tillbaka
| inglês | sueco |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| plans | planer |
| use | använda |
| free | gratis |
| of | av |
| money | pengarna |
| back | tillbaka |
| you | du |
| can | du kan |
| their | deras |
EN The longer plans each give you a 45-day money-back guarantee
SV De längre abonnemangen ger dig vart och ett en 45-dagars pengarna-tillbaka-garanti
| inglês | sueco |
|---|---|
| longer | längre |
| give | ger |
| guarantee | garanti |
| the | de |
| a | ett |
| you | dig |
EN Officials from Bangladesh have stated they have no further plans to ban the app.
SV Tjänstemän från Bangladesh har uppgett att de inte har några ytterligare planer på att förbjuda appen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| plans | planer |
| to | ytterligare |
| the | de |
| from | från |
| app | appen |
EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.
SV Källor säger att Hulu borde vara tillgänglig i Europa 2021. För tillfället har inga specifika planer eller datum tillkännagivits. Lyckligtvis finns det en lösning för att kunna titta på Hulu i Europa, vilket kräver att du använder en VPN.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sources | källor |
| say | säger |
| europe | europa |
| plans | planer |
| dates | datum |
| luckily | lyckligtvis |
| vpn | vpn |
| hulu | hulu |
| in | i |
| no | inga |
| available | tillgänglig |
| specific | specifika |
| requires | kräver |
| or | eller |
| to | titta |
| using | använder |
| be | vara |
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
SV Mailfence stöder kampen för dina digitala rättigheter. Vi donerar 15% av inkomsterna från Pro och Ultra-prenumerationerna till Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| rights | rättigheter |
| ultra | ultra |
| foundation | foundation |
| electronic | electronic |
| european | european |
| we | vi |
| supports | stöder |
| of | av |
| pro | pro |
| and | och |
| to | dina |
| digital | digitala |
| for | för |
EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.
SV Vi har aldrig rabatter och har inga planer på att erbjuda gratis provperioder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| plans | planer |
| free | gratis |
| we | vi |
| never | aldrig |
| discounts | rabatter |
| no | inga |
| and | och |
| to offer | erbjuda |
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
SV Under en betald provperiod kan du växla fritt mellan Lite- och Standard-planerna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| paid | betald |
| freely | fritt |
| lite | lite |
| standard | standard |
| you | du |
| and | och |
| on | under |
EN No, we don’t offer tools separately. Ahrefs plans include access to all our tools.
SV Nej, vi erbjuder inte verktyg separat. Ahrefs planer inkluderar tillgång till alla våra verktyg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tools | verktyg |
| separately | separat |
| ahrefs | ahrefs |
| include | inkluderar |
| access | tillgång |
| we | vi |
| plans | planer |
| no | nej |
| offer | erbjuder |
| all | alla |
EN If you have more questions on our pricing and plans, contact us so we can help.
SV Om du har fler frågor om våra priser och planer, Kontakta oss så vi kan hjälpa dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pricing | priser |
| plans | planer |
| contact | kontakta |
| more | fler |
| we | vi |
| help | hjälpa |
| you | du |
| us | oss |
| if | om |
| can | kan |
| questions | frågor |
EN Yes. From your AWT account you can sign up for a premium Ahrefs package (see our <a>Plans & Pricing</a> page).
SV Ja. Från ditt AWT-konto kan du registera dig för ett premium Ahrefs-paket (se vår sida med <a>Planer och Priser</a>).
| inglês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| premium | premium |
| ahrefs | ahrefs |
| package | paket |
| gt | gt |
| plans | planer |
| pricing | priser |
| lt | lt |
| yes | ja |
| you | du |
| a | a |
| see | se |
| our | vår |
| page | sida |
| for | för |
| your | ditt |
EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
SV Verktygen och datan är desamma. Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg. Dessutom möjliggör Ahrefs prenumerationsplaner analys av konkurrerande webbplatser (overifierade webbplatser).
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | datan |
| ahrefs | ahrefs |
| subscribers | prenumeranter |
| competing | konkurrerande |
| access | tillgång |
| of | av |
| to | dessutom |
| higher | högre |
| our | våra |
| allow | möjliggör |
| the tools | verktygen |
| all | alla |
| websites | webbplatser |
EN Overview Plans and pricing Premium Access Assignments
SV Översikt Abonnemangsformer och priser Premium Access Beställningsuppdrag
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| pricing | priser |
| premium | premium |
| access | access |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
för undermeny för analyses undermeny för good undermeny för how undermeny för the tidskrift för för pcr danielsson sjunger för underlag för beslut plans strategic plans business plans plans under portfolio plans change plans plus plans subscription plans plans across future plans premium plans pro plans marketing plans simple plans cloud plans specific plans standard plans api plans plans start annual plans paid plans pricing plans start implementation plans entry level plans elementor’s premium plans plans come different plans plans include create plans project plans plans available higher plans wordpress hosting plans travel plans paid plans offer company announced plans hosting plans data plans performance plans great plans enterprise plans
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe