EN In standard firmware maintenance, upgrades arrive periodically and include updates to camera functionality, in addition to bug fixes and any relevant vulnerability patches
EN In standard firmware maintenance, upgrades arrive periodically and include updates to camera functionality, in addition to bug fixes and any relevant vulnerability patches
SV Normalt görs uppdateringar tillgängliga regelbundet, och består av uppdatering av kamerans funktioner, programrättningar och åtgärder mot säkerhetsbrister
inglês | sueco |
---|---|
updates | uppdateringar |
functionality | funktioner |
include | och |
EN Hair removal is rarely fun - at best, it's a chore that requires you to periodically remember to go through whatever your routine is.
SV Hårborttagning är sällan roligt - i bästa fall är det en syssla som kräver att du regelbundet kommer ihåg att gå igenom vad din rutin är.
inglês | sueco |
---|---|
rarely | sällan |
fun | roligt |
requires | kräver |
remember | ihåg |
routine | rutin |
best | bästa |
you | du |
through | i |
EN You can also use a VPN to freely access Reddit even if your government periodically decides to ban it (like in China, Russia, and North Korea).
SV Du kan också använda en VPN för att fritt komma åt Reddit även om din regering regelbundet beslutar att förbjuda det (som i Kina, Ryssland och Nordkorea).
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
freely | fritt |
access | komma åt |
government | regering |
china | kina |
russia | ryssland |
use | använda |
in | i |
if | om |
you | du |
also | också |
even | en |
can | du kan |
EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.
SV Genom att använda denna webbplats är du bunden av sådan ändring eller revision; därför bör du besöka denna sida regelbundet för att granska den senaste versionen av dessa användarvillkor.
inglês | sueco |
---|---|
bound | bunden |
visit | besöka |
current | senaste |
terms of use | användarvillkor |
website | webbplats |
page | sida |
review | granska |
of | av |
you | du |
use | använda |
this | denna |
version | versionen |
these | dessa |
such | för |
therefore | därför |
EN It has been an unusual year for Moderna Museet which has been closed periodically due to the covid pandemic
SV Det har varit ett annorlunda år för Moderna Museet med ett museum som tillfälligt och i perioder hållit stängt med anledning av coronaviruset
inglês | sueco |
---|---|
moderna | moderna |
museet | museet |
covid | coronaviruset |
to | ett |
has | varit |
the | med |
for | för |
it | det |
EN Please review these Terms periodically for changes
SV Vi rekommenderar att du läser igenom de här Villkoren regelbundet för att informera dig om eventuella ändringar
inglês | sueco |
---|---|
changes | ändringar |
for | för |
EN Should contributions be accumulated and periodically sent to LCIF?
SV Bör bidrag samlas ihop och skickas till LCIF då och då?
inglês | sueco |
---|---|
contributions | bidrag |
sent | skickas |
lcif | lcif |
should | bör |
and | och |
EN Mauritius, Pakistan, Turkey, and Egypt periodically cut access to Facebook, while China, North Korea, Syria, and Iran have blocked it altogether for censorship purposes.
SV Mauritius, Pakistan, Turkiet och Egypten stryper regelbundet åtkomsten till Facebook, medan Kina, Nordkorea, Syrien och Iran helt och hållet har blockerat det för censurändamål.
inglês | sueco |
---|---|
turkey | turkiet |
egypt | egypten |
china | kina |
censorship | censur |
purposes | ändamål |
and | och |
while | medan |
north | till |
to | helt |
have | har |
it | det |
for | för |
EN A newsletter is sent periodically to direct traffic to your website, and is more carefully crafted to look appealing and engaging
SV Ett nyhetsbrev skickas ut med jämna mellanrum för att rikta trafik till din webbplats och är mer omsorgsfullt designat för att se tilltalande och engagerande ut
inglês | sueco |
---|---|
newsletter | nyhetsbrev |
sent | skickas |
traffic | trafik |
website | webbplats |
appealing | tilltalande |
engaging | engagerande |
your | din |
and | och |
more | mer |
a | ett |
look | se |
EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.
SV Genom att använda denna webbplats är du bunden av sådan ändring eller revision; därför bör du besöka denna sida regelbundet för att granska den senaste versionen av dessa användarvillkor.
inglês | sueco |
---|---|
bound | bunden |
visit | besöka |
current | senaste |
terms of use | användarvillkor |
website | webbplats |
page | sida |
review | granska |
of | av |
you | du |
use | använda |
this | denna |
version | versionen |
these | dessa |
such | för |
therefore | därför |
EN After studies at the Art Academy, first in Berlin, then in Hamburg, Beate Wassermann lived and worked in Hamburg-Altona and periodically in Italy. Her …
SV Skolprogrammet till utställningen ?Beate Wassermann – Balansakter? har tre teman. I dialog med utställningens olika konstverk …
EN It has been an unusual year for Moderna Museet which has been closed periodically due to the covid pandemic
SV Det har varit ett annorlunda år för Moderna Museet med ett museum som tillfälligt och i perioder hållit stängt med anledning av coronaviruset
inglês | sueco |
---|---|
moderna | moderna |
museet | museet |
covid | coronaviruset |
to | ett |
has | varit |
the | med |
for | för |
it | det |
EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.
SV Du rekommenderas att regelbundet granska denna sekretesspolicy för att se om det finns några ändringar. Ändringar av denna sekretesspolicy träder i kraft när de publiceras på denna sida.
inglês | sueco |
---|---|
privacy policy | sekretesspolicy |
changes | ändringar |
they | de |
page | sida |
review | granska |
you | du |
are | finns |
this | denna |
EN . You may generate and publish 2 or more DKIM records for the same domain. This is a recommended practice for enhancing your DKIM protection, so you can rotate your keys periodically by shuffling between the different records created.
SV . Du kan skapa och publicera två eller flera DKIM-poster för samma domän. Detta är en rekommenderad metod för att förbättra DKIM-skyddet, så att du kan rotera dina nycklar regelbundet genom att blanda de olika skapade posterna.
inglês | sueco |
---|---|
publish | publicera |
dkim | dkim |
domain | domän |
recommended | rekommenderad |
rotate | rotera |
keys | nycklar |
enhancing | förbättra |
the | de |
by | genom |
you | du |
different | olika |
created | skapade |
this | detta |
generate | kan |
or | eller |
your | dina |
more | än |
can | du kan |
EN Return to this site periodically to review any such changes.
SV Kom tillbaka till den här webbplatsen regelbundet för att se om det har skett några ändringar.
inglês | sueco |
---|---|
changes | ändringar |
site | webbplatsen |
this | här |
return | att |
to | tillbaka |
EN We encourage you to check all online policies and similar documents relevant to your situation periodically to keep informed about their status.
SV Vi uppmanar dig att kontrollera alla onlinepolicyer och liknande dokument som är relevanta för din situation med jämna mellanrum för att hålla dig informerad om deras status.
inglês | sueco |
---|---|
situation | situation |
we | vi |
documents | dokument |
check | kontrollera |
their | deras |
your | din |
about | om |
similar | liknande |
you | dig |
all | alla |
relevant | för |
status | och |
EN The free web hosting platform is periodically monitored and updated to have the latest available versions of PHP and MySQL
SV Den gratis webbhotellplattformen övervakas periodiskt och uppdateras till de senaste tillgängliga versionerna av PHP och MySQL
inglês | sueco |
---|---|
updated | uppdateras |
php | php |
mysql | mysql |
monitored | övervakas |
free | gratis |
of | av |
the | de |
available | tillgängliga |
and | och |
latest | senaste |
EN Periodically, the Magnetic Pen adds fastening points to the border to anchor previous sections.
SV Magnetiskt ritstift lägger med jämna mellanrum till fästpunkter till ramen som fäster vid föregående segment.
inglês | sueco |
---|---|
adds | lägger |
EN Note: The information on this page may be updated so please check back periodically for new updates.
SV Obs! Informationen på den här sidan kan uppdateras, så kontrollera med jämna mellanrum om det finns nya uppdateringar.
EN We may notify you in writing where we materially change these terms, for example, by posting a banner on the Services, however we encourage you to periodically review this Policy for updated terms.
SV Vi kan meddela dig skriftligen när vi avsevärt ändrar dessa villkor, men vi uppmuntrar dig ändå att periodvis granska den här policyn för att se om några villkor uppdaterats.
EN We will update it periodically, however we do not warrant that it will be up-to-date, or the linked third-party information will be up-to-date, when you view it
SV Vi kommer att uppdatera den regelbundet, men vi garanterar inte att den är uppdaterad, eller att den länkade tredjepartsinformationen är uppdaterad när du visar den
Mostrando 21 de 21 traduções