EN However, we are sure that it is as secure and private as you can hope to get, with far greater respect for your privacy than the American equivalents offer.Our team is competent and passionate
Traduzir "mechanical equivalents" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mechanical equivalents" de inglês para sueco
Traduções de mechanical equivalents
"mechanical equivalents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| mechanical | med mekaniska |
Tradução de inglês para sueco de mechanical equivalents
inglês
sueco
SV Vi är däremot övertygade om att den är så säker och privat som du kan hoppas att få, med långt mer respekt för din integritet än vad andra amerikanska aktörer kan erbjuda
| inglês | sueco |
|---|---|
| hope | hoppas |
| far | långt |
| respect | respekt |
| we | vi |
| privacy | integritet |
| american | amerikanska |
| private | privat |
| you | du |
| sure | för |
| and | och |
| offer | erbjuda |
| is | mer |
| can | du kan |
EN Similarly to TMs, glossaries are integrated into the CAT tools and automatically suggest translation equivalents to the linguist during the translation process
SV Termlistorna sammanställs av våra lingvister under översättningsarbetet
| inglês | sueco |
|---|---|
| during | av |
| to | under |
| and | våra |
EN However, we are sure that it is as secure and private as you can hope to get, with far greater respect for your privacy than the American equivalents offer.
SV Vi är däremot övertygade om att den är så säker och privat som du kan hoppas att få, med långt mer respekt för din integritet än vad andra amerikanska aktörer kan erbjuda.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hope | hoppas |
| far | långt |
| respect | respekt |
| we | vi |
| privacy | integritet |
| american | amerikanska |
| private | privat |
| you | du |
| sure | för |
| and | och |
| offer | erbjuda |
| is | mer |
| can | du kan |
EN OpenText™ Intelligent Web Forms offers easy to use online secure web forms, similar to their paper equivalents, with self-service features.
SV OpenText™ Intelligent webbformulär erbjuder säkra webbformulär som är enkla att använda online, som liknar deras pappersekvivalenter, med självbetjäningsfunktioner.
EN Smaller suppliers send and receive key business documents, such as purchase orders, advanced shipping notices and invoices, through secure EDI web forms that are customized to look like their paper equivalents.
SV Mindre leverantörer skickar och tar emot viktiga affärsdokument, såsom inköpsorder, avancerade leveransmeddelanden och fakturor, via säkra EDI-webbformulär som är anpassade för att se ut som deras pappersekvivalenter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| smaller | mindre |
| suppliers | leverantörer |
| key | viktiga |
| advanced | avancerade |
| invoices | fakturor |
| edi | edi |
| customized | anpassade |
| receive | att |
| their | deras |
| to | via |
EN Data tokenization solutions substitute sensitive data elements with non-sensitive equivalents, called tokens, to protect data
SV Data tokenization-lösningar ersätter känsliga dataelement med icke-känsliga ekvivalenter, kallade tokens, för att skydda data
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| solutions | lösningar |
| sensitive | känsliga |
| called | kallade |
| tokens | tokens |
| with | med |
| protect | skydda |
EN Number of full-time equivalents at end of period
SV Antal heltidstjänster vid periodens slut
| inglês | sueco |
|---|---|
| end | slut |
| number of | antal |
EN Number of full-time equivalents at end of period
SV Antal heltidstjänster vid periodens slut
| inglês | sueco |
|---|---|
| end | slut |
| number of | antal |
EN With greater battery life than its flagship equivalents, what does the Lite forego in its spec, and does that write it off as a sensible choice?
SV Med längre batteritid än dess flaggskeppsekvivalenter, vad avstår Lite i sin specifikation, och skriver det av det som ett förnuftigt val?
| inglês | sueco |
|---|---|
| choice | val |
| in | i |
| lite | lite |
| what | vad |
| a | ett |
| off | av |
EN Similarly to TMs, glossaries are integrated into the CAT tools and automatically suggest translation equivalents to the linguist during the translation process
SV Termlistorna sammanställs av våra lingvister under översättningsarbetet
| inglês | sueco |
|---|---|
| during | av |
| to | under |
| and | våra |
EN 4.1 DMCA Notices or Equivalents.
SV 4.1 DMCA-meddelanden eller motsvarande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
EN 4.1 DMCA Notices or Equivalents.
SV 4.1 DMCA-meddelanden eller motsvarande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
EN 4.1 DMCA Notices or Equivalents.
SV 4.1 DMCA-meddelanden eller motsvarande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
EN 4.1 DMCA Notices or Equivalents.
SV 4.1 DMCA-meddelanden eller motsvarande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
EN 4.1 DMCA Notices or Equivalents.
SV 4.1 DMCA-meddelanden eller motsvarande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
EN 4.1 DMCA Notices or Equivalents.
SV 4.1 DMCA-meddelanden eller motsvarande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
EN 4.1 DMCA Notices or Equivalents.
SV 4.1 DMCA-meddelanden eller motsvarande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
EN 4.1 DMCA Notices or Equivalents.
SV 4.1 DMCA-meddelanden eller motsvarande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
EN 4.1 DMCA Notices or Equivalents.
SV 4.1 DMCA-meddelanden eller motsvarande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
EN 4.1 DMCA Notices or Equivalents.
SV 4.1 DMCA-meddelanden eller motsvarande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
EN 4.1 DMCA Notices or Equivalents.
SV 4.1 DMCA-meddelanden eller motsvarande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
EN 4.1 DMCA Notices or Equivalents.
SV 4.1 DMCA-meddelanden eller motsvarande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
EN 4.1 DMCA Notices or Equivalents.
SV 4.1 DMCA-meddelanden eller motsvarande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| or | eller |
EN creates a European internal market for trust services by ensuring that they will work across borders and have the same legal status as their traditional paper based equivalents.
SV skapa en europeisk inre marknad för betrodda tjänster genom att se till att de fungerar över gränserna och har samma rättsliga status som traditionella pappersbaserade motsvarigheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| market | marknad |
| ensuring | se till |
| legal | rättsliga |
| traditional | traditionella |
| services | tjänster |
| by | genom |
| the | de |
| status | och |
| based | som |
EN Our clutches, brakes and couplings transmit hydraulic and mechanical power efficiently and safely under the harshest conditions in trucks, buses and industrial machinery. Let us customize a solution for you.
SV Våra kopplingar, bromsar och anslutningar överför hydraulisk och mekanisk kraft effektivt och säkert under de tuffaste förhållanden i lastbilar, bussar och industrimaskiner. Låt oss skräddarsy en lösning för dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| power | kraft |
| efficiently | effektivt |
| buses | bussar |
| solution | lösning |
| in | i |
| the | de |
| us | oss |
| our | våra |
| let | låt |
| you | dig |
EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude
SV Drive Usa är att utforska dessa odöda territorier, mörka öknar och oaser av ljus, mekaniska flöden och kontinentala ensamhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| usa | usa |
| dark | mörka |
| lights | ljus |
| mechanical | mekaniska |
| flows | flöden |
| of | av |
| these | dessa |
| drive | att |
| and | och |
EN We’ve come a long way since the mechanical bots of Batteries Not Included, Short Circuit and other classic 80s science fiction.
SV Vi har kommit långt sedan de mekaniska robotarna med batterier som inte ingår, kortslutning och annan klassisk 80 -tals science fiction.
| inglês | sueco |
|---|---|
| long | långt |
| mechanical | mekaniska |
| batteries | batterier |
| included | ingår |
| classic | klassisk |
| science | science |
| the | de |
| other | annan |
| not | inte |
| and | och |
| come | som |
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
SV Se vår guide till de bästa speltangentborden att köpa. Avancerade speltangentbord med mekaniska tangenter, RGB-belysning, makrofunktionalitet och
| inglês | sueco |
|---|---|
| guide | guide |
| mechanical | mekaniska |
| rgb | rgb |
| lighting | belysning |
| see | se |
| the | de |
| our | vår |
| best | bästa |
| buy | köpa |
EN An Intel 10th Gen-powered gaming monster that's a beautifully crafted gaming machine with a 240Hz screen and OMRON mechanical key switches.
SV Ett Intel 10: e generationens spelmonster som är en vackert utformad spelmaskin med en 240Hz-skärm och OMRON-mekaniska nyckelomkopplare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| intel | intel |
| beautifully | vackert |
| screen | skärm |
| mechanical | mekaniska |
| gen | generationens |
| an | en |
| a | ett |
| and | och |
| with | med |
EN A wide range of translation and localization services covering automotive, consumer goods, technical equipment, machinery, mechanical engineering, electronics, patents, or information technology.
SV Översättning och lokalisering inom ett brett område som spänner över fordonsteknik, konsumentvaror, teknikutrustning, maskinvara, maskinteknik, elektronik, patent och informationsteknologi.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wide | brett |
| localization | lokalisering |
| electronics | elektronik |
| patents | patent |
| information technology | informationsteknologi |
| translation | och |
| a | ett |
EN Originally, I studied mechanical engineering. But I soon realised that this was not the industry for me. I switched to becoming a full-time translator and have never looked back.
SV Ursprungligen studerade jag maskinteknik. Men insåg ganska snart att det inte var någon bransch för mig. Jag bytte till att bli heltidsöversättare och har aldrig ångrat mig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| originally | ursprungligen |
| soon | snart |
| industry | bransch |
| switched | bytte |
| translator | översättare |
| back | att |
| never | aldrig |
| i | jag |
| but | men |
EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.
SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.
| inglês | sueco |
|---|---|
| international | internationell |
| marketing | marknadsföring |
| helsinki | helsingfors |
| in | i |
| technology | tekniska |
| and | och |
| education | utbildning |
EN Logitech's Pop Keys mechanical emoji keyboard is for the aesthetic-obsessed
SV Logitechs Pop Keys mekaniska emoji-tangentbord är för den estetiskt besatta
| inglês | sueco |
|---|---|
| pop | pop |
| mechanical | mekaniska |
| keyboard | tangentbord |
| keys | keys |
| the | den |
| for | för |
EN A modular keyboard removable Numpad design and optical-mechanical switches with an unusual four-point stabiliser design. Is it worth its asking price?
SV Ett modulärt tangentbord med borttagbar numerisk design och optisk-mekaniska omkopplare med en ovanlig fyrapunktsstabilisatordesign. Är det värt
| inglês | sueco |
|---|---|
| keyboard | tangentbord |
| design | design |
| worth | värt |
| an | en |
| and | och |
| with | med |
| a | ett |
| it | det |
EN Vestre provides a 15-year adhesion warranty on powder-coated surfaces that have not been subjected to mechanical damage, impact, corrosive chemicals, etc
SV Vestre ger 15 års häftgaranti på pulverlackerade ytor som inte utsätts för mekaniska skador, slag, frätande kemikalier eller liknande
| inglês | sueco |
|---|---|
| vestre | vestre |
| provides | ger |
| mechanical | mekaniska |
| damage | skador |
| year | års |
EN The original DuPont Teflon based lubricant made specifically for use on bicycles. Teflon is used to reduce the coefficient of friction and reduce mechanical wear, and is suspended in a solvent carrier.
SV Originalet, baserat på DuPont Teflon, som är särskilt framtaget för att användas till cyklar. Teflon används för att reducera friktion och slitningar och har blandats ut med lösningsmedel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| specifically | särskilt |
| the original | originalet |
| made | att |
| used | används |
| use | användas |
| and | och |
| based | baserat |
EN Help support the development of knowledge and know-how in the fields of mechanical engineering, civil engineering and built environment.
SV Genom att donera stödjer du utvecklingen av kunskap och kompetens inom maskinteknik, byggnadsteknik och den bebyggda miljön.
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| in | inom |
| environment | miljö |
| the development | utvecklingen |
EN Henrik Einarsson has been working with mechanical design for over 30 years, the last 15 years here at Semcon. In the beginning of 2018, he was asked to lead a project with the goal to design an outboarder and it’s engine.
SV Henrik Einarsson har arbetat med maskinteknik i över 30 år, varav de senaste 15 åren här på Semcon. I början av 2018 fick han frågan om att leda ett projekt med målet att konstruera en utombordare och dess motor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| last | senaste |
| semcon | semcon |
| lead | leda |
| engine | motor |
| in | i |
| design | konstruera |
| of | av |
| project | projekt |
| the | de |
| he | han |
| years | åren |
| a | ett |
| with | med |
EN Is the life science industry really a place for mechanical engineers? Read our consultant William Sonesson’s story about changing industries and discovering that the differences were not so many at all.
SV Är life science verkligen en plats för maskiningenjörer? Läs vår konsult William Sonessons berättelse om att byta bransch och upptäcka att skillnaderna faktiskt inte var så stora.
| inglês | sueco |
|---|---|
| science | science |
| consultant | konsult |
| william | william |
| story | berättelse |
| life | life |
| industry | bransch |
| about | om |
| read | läs |
| mechanical engineers | maskiningenjörer |
| many | för |
| our | vår |
| all | en |
EN Which as a mechanical engineer is something that gets the blood flowing.
SV Och sådana saker får blodet att rusa i en maskiningenjör.
| inglês | sueco |
|---|---|
| something | att |
| the | får |
| that | saker |
EN Terms which to which a mechanical engineer as myself are all to familiar with.
SV Termer som alla maskiningenjörer känner väl till.
| inglês | sueco |
|---|---|
| terms | termer |
| all | alla |
EN For that, I find great use of my background in mechanical engineering, especially with know how on how to manage production flow.
SV Min bakgrund som maskiningenjör kommer till stor användning, särskilt eftersom jag har kunskap om hantering av produktionsflöden..
| inglês | sueco |
|---|---|
| great | stor |
| background | bakgrund |
| especially | särskilt |
| manage | hantering |
| use | användning |
| of | av |
| my | min |
| i | jag |
| in | den |
EN Name: Henrik Einarsson Title: Lead engineer Education: Master in mechanical design Worked at Semcon since: 2003 I have most fun at work when I…: am in a group with people who thrive at work
SV Namn: Henrik Einarsson Titel: Chefsingenjör Utbildning: Magisterexamen i maskinteknik Anställd på Semcon sedan: 2003 Mitt arbete är som roligast när jag…: är omgiven av människor som älskar sitt arbete
EN Best gaming keyboards 2022: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around
SV Bästa speltangentbord 2022: De bästa tysta, högljudda, färgglada och stolta mekaniska tangentbord som finns
| inglês | sueco |
|---|---|
| keyboards | tangentbord |
| mechanical | mekaniska |
| colourful | färgglada |
| and | och |
| the | de |
| around | som |
| best | bästa |
EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.
SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.
| inglês | sueco |
|---|---|
| international | internationell |
| marketing | marknadsföring |
| helsinki | helsingfors |
| in | i |
| technology | tekniska |
| and | och |
| education | utbildning |
EN Professional-grade design, simulation, and manufacturing solutions help mechanical engineers improve workflows, performance, and collaboration.
SV Professionella lösningar för design, simulering och tillverkning som används av maskiningenjörer för att förbättra arbetsflöden, prestanda och samarbete.
| inglês | sueco |
|---|---|
| design | design |
| simulation | simulering |
| solutions | lösningar |
| collaboration | samarbete |
| improve | förbättra |
| workflows | arbetsflöden |
| performance | prestanda |
| professional | professionella |
| manufacturing | tillverkning |
| and | och |
| mechanical engineers | maskiningenjörer |
EN A modular keyboard removable Numpad design and optical-mechanical switches with an unusual four-point stabiliser design. Is it worth its asking price?
SV Ett modulärt tangentbord med borttagbar numerisk design och optisk-mekaniska omkopplare med en ovanlig fyrapunktsstabilisatordesign. Är det värt
| inglês | sueco |
|---|---|
| keyboard | tangentbord |
| design | design |
| worth | värt |
| an | en |
| and | och |
| with | med |
| a | ett |
| it | det |
EN Help support the development of knowledge and know-how in the fields of mechanical engineering, civil engineering and built environment.
SV Genom att donera stödjer du utvecklingen av kunskap och kompetens inom maskinteknik, byggnadsteknik och den bebyggda miljön.
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| in | inom |
| environment | miljö |
| the development | utvecklingen |
EN Best gaming keyboards 2022: The best quiet, loud, colourful and proud mechanical keyboards around
SV Bästa speltangentbord 2022: De bästa tysta, högljudda, färgglada och stolta mekaniska tangentbord som finns
| inglês | sueco |
|---|---|
| keyboards | tangentbord |
| mechanical | mekaniska |
| colourful | färgglada |
| and | och |
| the | de |
| around | som |
| best | bästa |
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
SV Se vår guide till de bästa speltangentborden att köpa. Avancerade speltangentbord med mekaniska tangenter, RGB-belysning, makrofunktioner och mer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| guide | guide |
| mechanical | mekaniska |
| rgb | rgb |
| lighting | belysning |
| see | se |
| more | mer |
| the | de |
| our | vår |
| best | bästa |
| buy | köpa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
equivalents begin prescribing equivalents suggest translation equivalents paper equivalents flagship equivalents mechanical mechanical engineer mechanical switches mechanical engineering industry mechanical keyboard mechanical design mechanical engineering mechanical watch mechanical power – mechanical engineering – mechanical keys i studied mechanical mechanical switch reset master in mechanical subjected to mechanical mechanical power efficiently mechanical cold pressing studied mechanical engineering older mechanical hdd mechanical power omron mechanical key mechanical efficiency line machine mechanical mechanical flows integrations between mechanical degree in mechanical since the mechanical working with mechanical proud mechanical keyboards mechanical breakdown reduce mechanical wear place for mechanical
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe