Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "magical maps" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "magical maps" de inglês para sueco

Traduções de magical maps

"magical maps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

maps kartor maps

Tradução de inglês para sueco de magical maps

inglês
sueco

EN Maps Updates Purchase new maps In-Dash Maps Off-Road Maps

SV Kartuppdateringar Köp nya kartor Integrerade kartor Off-Road kartor

inglês sueco
maps kartor
purchase köp
new nya

EN Cycling Maps Wearable Maps Golf Maps Golf Course Locator

SV Cykelkartor Wearable Maps Golfbanor Hitta golfbanor

inglês sueco
maps maps
golf golfbanor

EN We custom-designed our maps because the usual online maps are meant for driving directions, not for data analysis.

SV Vi specialanpassade våra kartor för att vanliga onlinekartor enbart är avsedda för köranvisningar och inte för dataanalys.

inglês sueco
maps kartor
data analysis dataanalys
we vi
driving att

EN With advancements in technology, content on maps – and the maps themselves – became digital, interactive, and more appealing as they were incorporated into data analysis and reporting

SV Tack vare tekniska framsteg blev både kartornas innehåll och kartorna i sig digitala, interaktiva och mer tilltalande eftersom de kunde användas till dataanalyser och rapporter

inglês sueco
interactive interaktiva
appealing tilltalande
digital digitala
content innehåll
in i
with tack
more mer
became blev
data rapporter
the de

EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.

SV Vi använder kartor från externa tjänster för att visa dig var vi befinner oss och för att du ska kunna använda andra funktioner i dessa externa tjänster i samband med kartorna.

inglês sueco
maps kartor
external externa
we vi
features funktioner
in i
services tjänster
you du
and och
to visa
other andra
these dessa
use använda
from från
the oss

EN Apple Maps tips and tricks: 14 useful things to get the most out of maps

SV Twitters funktion Search Subscribe kan ge meddelanden om specifika ämnen

inglês sueco
out om
to kan

EN Allows users to develop data maps for multiple platforms and provides a shared repository that facilitates collaboration and sharing of maps and other artifacts.

SV Tillåter användare att utveckla datakartor för flera plattformar och tillhandahåller ett delat arkiv som underlättar samarbete och delning av kartor och andra artefakter.

inglês sueco
allows tillåter
users användare
maps kartor
platforms plattformar
provides tillhandahåller
shared delat
collaboration samarbete
sharing delning
multiple för
to till
develop utveckla
and och
of av
a ett
other andra

EN Wearable Maps Golf Maps Golf Course Locator

SV Wearable Maps Golfbanor Hitta golfbanor

inglês sueco
maps maps
golf golfbanor

EN I had just framed on the hands of Charles Gayle, the lines of his hand that gave the tempo and made this magical moment ...

SV Jag hade just inramat på Charles Gayles händer, hans handlinjer som satte tempot och gjorde detta ögonblick magiskt ...

inglês sueco
hands händer
charles charles
made gjorde
just just
had hade
moment ögonblick
i jag
this detta
his hans

EN And that night, the meeting was magical, in Brest, at the beginning of the world ...

SV Och den kvällen var mötet magiskt i Brest, i början av världen ...

inglês sueco
brest brest
beginning början
in i
of av
and och

EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave

SV Tidigt på morgonen träffas tidvattenssurfare på Dordogne för att glida på denna magiska våg

inglês sueco
wave våg
early tidigt
morning morgonen
this denna

EN I loved doing this series: alone, at night, in the Joshua Tree desert in California. It was magical...

SV Jag älskade att göra den här serien: ensam, på natten, i Joshua Tree-öknen i Kalifornien. Det var magiskt ...

inglês sueco
series serien
california kalifornien
doing att
alone ensam
the här
loved älskade

EN There's a magical range of options for the new Pixel 6 models.

SV Det finns ett magiskt utbud av alternativ för de nya Pixel 6 -modellerna.

inglês sueco
pixel pixel
models modellerna
range utbud
the de
of av
new nya
for för

EN With adjustable straps and a magical cork footbed that conforms to the shape of your foot, a truly custom fit is as effortless as the classic design.

SV Ovandelen består av hudvänlig och slitstark Birko-Flor® i elegant nubuck stil.

inglês sueco
is består
design stil
of av
and och

EN Sky "something magical" event: How to watch it and what to expect

SV Sky "något magiskt" evenemang: Hur man ser det och vad man kan förvänta sig

inglês sueco
sky sky
event evenemang
it man
expect förvänta
to ser
and och
how hur
what vad
something något

EN Sky will host a launch event on Thursday 7 October where it plans to unveil something "magical". Here's how to watch it.

SV Sky kommer att vara värd för en lanseringsevenemang torsdagen den 7 oktober där den planerar att avslöja något "magiskt". Så här ser du det.

inglês sueco
sky sky
host värd
october oktober
plans planerar
unveil avslöja
launch event lanseringsevenemang
launch att
to ser
will kommer
where där

EN It's a tablet for writing on that has a paper-like feel... it's a bit magical

SV Det är en surfplatta för att skriva på som har en pappersliknande känsla ... den är lite magisk

inglês sueco
tablet surfplatta
feel känsla
writing att
for för
a lite
that som

EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.

SV Comcast har meddelat en liten streamingbox i USA som kan vara ett tecken på vad som kommer att ske under Skys "magiska" evenemang i oktober.

inglês sueco
announced meddelat
small liten
event evenemang
in i
us usa
october oktober
could har
a ett
come att
the kommer

EN Loud and clear. Gärsnäs furniture gets a new stamp underneath after renovation at the factory and so renews its place in the product lifecycle. Always a little magical to sit on a chair both made in the 80s and renewed today.

SV Tydligt och klart. Gärsnäs möbler får en ny stämpel undertill när de renoverats på fabriken och tar nya tag i återbrukets kretslopp. Det är allt lite magiskt att sitta på en stol med födelsedatum både på åttiotalet och idag.

inglês sueco
furniture möbler
s s
in i
today idag
the de
sit sitta
new ny
clear tydligt
and och
always få
to när
chair stol
made är
a både

EN Magical powers. Provides an antioxidant effect, strengthens the skin’s barrier, moisturizes, and boasts astringent, anti-inflammatory and antipruritic properties.

SV Magiska krafter. Har antioxiderande effekt, stärker hudbarriären, tillför fukt, har adstringerande och antiinflammatorisk effekt, lindrar klåda.

inglês sueco
effect effekt
and och

EN There is something magical about those warehouses just being there silent and unaffected ? with the strict temperature to protect the artworks ? and with their incredible content of historically significant art

SV Det finns något magiskt med magasinen som står där tysta och opåverkade – med sin strikt hållna temperatur för att skydda verken – och med sina ofattbara innehåll av historisk betydelsefull konst

inglês sueco
strict strikt
temperature temperatur
content innehåll
art konst
protect skydda
something något
and och
is är
to att
there det

EN What I find most magical about art museums is that you walk in as one person and leave as another

SV Det jag finner som mest magiskt med ett konstmuseum är att du går in som en person och därifrån som en annan

inglês sueco
another annan
in in
find och
you du
i jag
most mest
one en
is ett
walk gå
person person
about går
leave att

EN Render your scene in the perfect light of the magical hours of the day and fully control the sun’s position for creative effect.

SV Rendera din scen i det perfekta ljuset under de magiska timmarna på dagen och kontrollera solens position för kreativ effekt.

inglês sueco
scene scen
perfect perfekta
light ljuset
control kontrollera
position position
creative kreativ
effect effekt
in i
the de
your din
and och
day dagen
of under

EN Lights Over Lapland is the world leader in helping guests from all reaches of the globe experience and photograph the magical aurora borealis in Abisko National Park, Sweden.

SV Lights Over Lapland har hjälpt gäster från hela världen att uppleva och fotografera det magiska norrskenet i Abisko nationalpark sedan 2010.

inglês sueco
guests gäster
abisko abisko
lights lights
helping hjälpt
national park nationalpark
in i
globe hela världen
experience har
and och
the sedan
from från
is det

EN There's a magical range of options for the new Pixel 6 models.

SV Det finns ett magiskt utbud av alternativ för de nya Pixel 6-modellerna.

inglês sueco
pixel pixel
models modellerna
range utbud
the de
of av
new nya
for för

EN Sky "something magical" event: How to watch it and what to expect

SV Sky "något magiskt" evenemang: Hur man ser det och vad man kan förvänta sig

inglês sueco
sky sky
event evenemang
it man
expect förvänta
to ser
and och
how hur
what vad
something något

EN Sky will host a launch event on Thursday 7 October where it plans to unveil something "magical". Here's how to watch it.

SV Sky kommer att vara värd för en lanseringsevenemang torsdagen den 7 oktober där den planerar att avslöja något "magiskt". Så här ser du det.

inglês sueco
sky sky
host värd
october oktober
plans planerar
unveil avslöja
launch event lanseringsevenemang
launch att
to ser
will kommer
where där

EN Comcast has announced a small streaming box in the US that could be a sign of what's to come during Sky's "magical" event in October.

SV Comcast har meddelat en liten streamingbox i USA som kan vara ett tecken på vad som kommer att ske under Skys "magiska" evenemang i oktober.

inglês sueco
announced meddelat
small liten
event evenemang
in i
us usa
october oktober
could har
a ett
come att
the kommer

EN Poster a magical boy on the roof , poster for children's room

SV Poster en magisk pojke på taket , poster till barnrummet

inglês sueco
poster poster
boy pojke
the till

EN Dessin Design is a wonderful brand created by a Swedish illustrator named Sara Gottlow. This is a completely magical world of nice posters, bed mobiles and furnishings for children's rooms.

SV Dessin Design är ett underbart märke skapat av en svensk illustratör vid namn Sara Gottlow. Detta är en helt magisk värld av fina posters, sängmobiler och inredning till barnrum.

inglês sueco
brand märke
swedish svensk
named namn
sara sara
world värld
nice fina
posters posters
design design
created skapat
of av
and och
this detta
a ett
completely till
for vid

EN Loud and clear. Gärsnäs furniture gets a new stamp underneath after renovation at the factory and so renews its place in the product lifecycle. Always a little magical to sit on a chair both made in the 80s and renewed today.

SV Tydligt och klart. Gärsnäs möbler får en ny stämpel undertill när de renoverats på fabriken och tar nya tag i återbrukets kretslopp. Det är allt lite magiskt att sitta på en stol med födelsedatum både på åttiotalet och idag.

inglês sueco
furniture möbler
s s
in i
today idag
the de
sit sitta
new ny
clear tydligt
and och
always få
to när
chair stol
made är
a både

EN Take the Pöstlingbergbahn mountain railway and get amazing views over Linz city. Then enjoy a walking tour of Linz Old Town and discover a miniature world of magical creatures.

SV Ta bergsbanan Pöstlingbergbahn och få fantastisk utsikt över staden Linz. Njut sedan av en vandring i Linz Gamla stan och upptäck en miniatyrvärld av magiska varelser.

inglês sueco
amazing fantastisk
views utsikt
linz linz
enjoy njut
old gamla
discover upptäck
city staden
of av
take ta
the sedan
and och
town stan

EN There is something magical about those warehouses just being there silent and unaffected ? with the strict temperature to protect the artworks ? and with their incredible content of historically significant art

SV Det finns något magiskt med magasinen som står där tysta och opåverkade – med sin strikt hållna temperatur för att skydda verken – och med sina ofattbara innehåll av historisk betydelsefull konst

inglês sueco
strict strikt
temperature temperatur
content innehåll
art konst
protect skydda
something något
and och
is är
to att
there det

EN What I find most magical about art museums is that you walk in as one person and leave as another

SV Det jag finner som mest magiskt med ett konstmuseum är att du går in som en person och därifrån som en annan

inglês sueco
another annan
in in
find och
you du
i jag
most mest
one en
is ett
walk gå
person person
about går
leave att

EN Render your scene in the perfect light of the magical hours of the day and fully control the sun’s position for creative effect.

SV Rendera din scen i det perfekta ljuset under de magiska timmarna på dagen och kontrollera solens position för kreativ effekt.

inglês sueco
scene scen
perfect perfekta
light ljuset
control kontrollera
position position
creative kreativ
effect effekt
in i
the de
your din
and och
day dagen
of under

EN It's a tablet for writing on that has a paper-like feel... it's a bit magical

SV Det är en surfplatta för att skriva på som har en pappersliknande känsla ... den är lite magisk

inglês sueco
tablet surfplatta
feel känsla
writing att
for för
a lite
that som

EN We love seeing the magical photos created by masters of Photoshop, we're sure you'll love these new hybrid animals too.

SV Vi älskar att se de magiska bilder som skapats av mästare i Photoshop, vi är säkra på att du kommer också att älska dessa nya hybriddjur.

inglês sueco
photos bilder
created skapats
photoshop photoshop
new nya
we vi
sure i
the de
of av
love älskar
seeing att
these dessa

EN Paola Reina has a stated goal of arousing emotions and creating magical moments

SV Paola Reina har ett uttalat mål att väcka känslor och skapa magiska stunder

inglês sueco
goal mål
creating skapa
moments stunder
and och
a ett

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

inglês sueco
the vid

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

inglês sueco
the vid

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

inglês sueco
the vid

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

inglês sueco
the vid

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

inglês sueco
the vid

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

inglês sueco
the vid

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

inglês sueco
the vid

EN Om Namah Shivay Nokia has made a sudden move bringing the focus into it. Along with it are the Pearson PLC. On a broader view, the magical triangle is visible. Om Namah Shivay

SV Tar en ny position, SL vid stängning under röd area.

inglês sueco
the vid

EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures

SV DensityDesigns projekt After Babylon presenterar världens språk i en samling interaktiva kartor och grafer med hjälp av World Atlas of Language Structures

inglês sueco
project projekt
presents presenterar
interactive interaktiva
maps kartor
graphs grafer
in i
collection samling
of of
the world världens
the med

EN Create interactive maps automatically

SV Skapa automatiskt interaktiva kartor

inglês sueco
create skapa
interactive interaktiva
maps kartor
automatically automatiskt

EN We designed Tableau maps specifically to help your data stand out.

SV Vi designade kartorna i Tableau speciellt för att hjälpa dig att se din data tydligare.

inglês sueco
specifically speciellt
data data
tableau tableau
we vi
designed för
help hjälpa
your din
out i

EN Create custom maps, charts and graphs in clicks

SV Skapa anpassade kartor, diagram och grafer med bara några klick

inglês sueco
maps kartor
clicks klick
charts diagram
create och
custom anpassade
graphs grafer

Mostrando 50 de 50 traduções