EN Become a member of the Klong Circle and get a 10% discount on your first purchase:
EN Become a member of the Klong Circle and get a 10% discount on your first purchase:
SV Bli en del av Klong Circle och få 10% rabatt på ditt nästa köp:
inglês | sueco |
---|---|
discount | rabatt |
circle | circle |
purchase | köp |
of | av |
first | en |
and | och |
your | ditt |
the | nästa |
EN Become a member of the Klong Circle and get a 10% discount on your first purchase:
SV Bli en del av Klong Circle och få 10% rabatt på ditt nästa köp:
inglês | sueco |
---|---|
discount | rabatt |
circle | circle |
purchase | köp |
of | av |
first | en |
and | och |
your | ditt |
the | nästa |
EN Become a member of the Klong Circle and get a 10% discount on your first purchase:
SV Bli en del av Klong Circle och få 10% rabatt på ditt nästa köp:
inglês | sueco |
---|---|
discount | rabatt |
circle | circle |
purchase | köp |
of | av |
first | en |
and | och |
your | ditt |
the | nästa |
EN Ami explains how she had always liked Klong's collection and decided to get in touch.
SV Ami berättar hur hon alltid hade gillat Klongs kollektion och bestämde sig för att kontakta oss...
inglês | sueco |
---|---|
always | alltid |
collection | kollektion |
decided | bestämde |
and | och |
she | hon |
touch | kontakta |
how | hur |
EN More than 15 years have passed since Klong began selling the Liv lamp, designed by the well-renowned designer and architect Jonas Bohlin
SV Över 15 år har gått sedan Klong började sälja Liv-lampan, signerad den välrenommerade formgivaren och arkitekten Jonas Bohlin
inglês | sueco |
---|---|
began | började |
selling | sälja |
jonas | jonas |
and | och |
the | sedan |
EN At Klong Liv ahs become a loyal favourite that appears to never go out of style
SV Hos oss har Liv blivit en trogen favorit som aldrig går ur tiden
inglês | sueco |
---|---|
favourite | favorit |
never | aldrig |
go | gå |
to | går |
a | oss |
of | hos |
EN Say hello to Anki Gneib - Klong
SV Vi tittar in hos Anki Gneib - Klong
inglês | sueco |
---|---|
to | hos |
EN The butter knife rest lives again - Klong
SV Smörtaxen väcks till liv - Klong
inglês | sueco |
---|---|
lives | liv |
the | till |
EN The intention of Klong is to produce products that respectfully take the human being and nature in consideration
SV De produceras med respekt för både människan och naturen
inglês | sueco |
---|---|
nature | naturen |
the | de |
in | med |
and | och |
EN Klong put’s great importance to work with designers who dare to create their own expressions without following trends
SV Klong lägger vikt vid samarbetet med designer som vågar skapa egna uttryck utan att följa modetrender
inglês | sueco |
---|---|
without | utan |
following | att |
EN Klong finds its inspiration in many different cultures although most of the designers come from Sweden.
SV Inspirationen hämtas från många olika kulturer även om de flesta formgivarna kommer från Sverige.
inglês | sueco |
---|---|
cultures | kulturer |
although | om |
sweden | sverige |
the | de |
many | många |
from | från |
most | olika |
most of | flesta |
EN More than 15 years have passed since Klong began selling the Liv lamp, designed by the well-renowned designer and architect Jonas Bohlin
SV Över 15 år har gått sedan Klong började sälja Liv-lampan, signerad den välrenommerade formgivaren och arkitekten Jonas Bohlin
EN At Klong Liv has become a loyal favourite that appears to never go out of style
SV Hos oss har Liv blivit en trogen favorit som aldrig går ur tiden
EN The butter knife rest lives again - Klong
SV Smörtaxen väcks till liv - Klong
EN Select the circle icon to the right of the title to hide a show or movie
SV Välj cirkelikonen till höger om titeln för att dölja ett program eller en film
inglês | sueco |
---|---|
select | välj |
hide | dölja |
show | program |
movie | film |
the title | titeln |
right | höger |
or | eller |
a | ett |
EN Gold Stars Shining Around The Circle 1594315 Vector Art at Vecteezy
SV guldstjärnor som lyser runt cirkeln 1594315 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Gold Stars Shining Around The Circle Free Vector
SV guldstjärnor som lyser runt cirkeln Gratis vektor
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
vector | vektor |
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
SV Våra ögon dras till färger och mönster. Vi kan snabbt skilja rött från blått eller en kvadrat från en cirkel. Vår kultur är visuell med allt ifrån konst och reklam till tv och filmer.
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
visual | visuell |
tv | tv |
films | filmer |
eyes | ögon |
we | vi |
culture | kultur |
colours | färger |
blue | blå |
art | konst |
including | med |
our | vår |
EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide
SV Varje cirkel representerar en individuell strömkälla som är färgkodad efter typ och där källnyckeln visar landsomfattande totala kapacitet
inglês | sueco |
---|---|
represents | representerar |
type | typ |
capacity | kapacitet |
an | en |
the | där |
EN The circle size also indicates the power output generated by the source.
SV Storleken på cirkeln visar också hur mycket ström som källan genererar.
inglês | sueco |
---|---|
also | också |
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve 264230 Vector Art at Vecteezy
SV Elegant abstrakt glänsande partikel med cirkelutrymme bakgrund. ve 264230 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
elegant | elegant |
abstract | abstrakt |
background | bakgrund |
at | ner |
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background 2196990 Vector Art at Vecteezy
SV guld cirkel i svart och guld våg bakgrund 2196990 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
gold | guld |
black | svart |
wave | våg |
background | bakgrund |
in | i |
and | och |
at | ner |
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background Pro Vector
SV guld cirkel i svart och guld våg bakgrund Pro vektor
inglês | sueco |
---|---|
gold | guld |
black | svart |
wave | våg |
background | bakgrund |
vector | vektor |
in | i |
and | och |
pro | pro |
EN What is Circle, how can it control kids' internet usage and what devices does it work on?
SV Vad är Circle, hur kan det kontrollera barnens internetanvändning och vilka enheter fungerar det på?
inglês | sueco |
---|---|
control | kontrollera |
devices | enheter |
work | fungerar |
circle | circle |
how | hur |
can | kan |
what | vad |
and | och |
EN Circle is a great system for moderating a whole family's internet use, with many controls to enable device connections. Here's how it works.
SV Circle är ett utmärkt system för att moderera en hel familjs internetanvändning, med många kontroller för att möjliggöra enhetsanslutningar.
inglês | sueco |
---|---|
great | utmärkt |
controls | kontroller |
circle | circle |
system | system |
works | en |
with | med |
whole | att |
a | ett |
many | många |
enable | möjliggöra |
EN Looking flawless has never felt more comfortable. It’s our signature edge-lit LED architecture, now in a perfect circle.
SV Det har aldrig varit bekvämare att se felfri ut. Det är vår egen kantupplysta LED-arkitektur, nu i en perfekt cirkel.
inglês | sueco |
---|---|
led | led |
architecture | arkitektur |
perfect | perfekt |
looking | att |
now | nu |
in | i |
never | aldrig |
our | vår |
a | det |
has | varit |
its | en |
EN Citizen Circle is a German-speaking community of over 500 entrepreneurs and self-employed people who shape their lives independently with a digital business model. The members support each other online and offline in achieving their goals. Learn more
SV Den Citizen Circle är en tysktalande gemenskap med mer än 500 entreprenörer och egenföretagare som formar sina liv med en digital affärsmodell. Medlemmar stöder sig själva online och offline för att uppnå sina mål. Läs mer
inglês | sueco |
---|---|
community | gemenskap |
lives | liv |
members | medlemmar |
support | stöder |
offline | offline |
goals | mål |
circle | circle |
digital | digital |
online | online |
learn | och |
more | läs |
is | mer |
each | en |
EN The alumni network allows you to stay in touch with your fellow classmates and retain your valuable contacts after you have graduated. Join the alumni network or update your contact information on Aalto Alumni Circle.
SV Alumnnätverket gör det möjligt för dig att hålla kontakten med dina klasskamrater och bibehålla dina värdefulla kontakter efter examen. Gå med i alumnnätverket eller uppdatera dina kontaktuppgifter i Aalto Alumni Circle.
inglês | sueco |
---|---|
allows | gör det möjligt |
valuable | värdefulla |
join | gå med |
aalto | aalto |
contact information | kontaktuppgifter |
circle | circle |
in | i |
update | uppdatera |
stay | hålla |
or | eller |
you | dig |
your | dina |
EN Text With Circle Shape And Button Website Template
SV Text På Abstrakt Bakgrund Webbplats Mall
inglês | sueco |
---|---|
text | text |
website | webbplats |
template | mall |
EN Grid Repeater With Circle Icons
SV Innovativa Konstruktionsmetoder
EN Circle, triangle and square HTML Template
SV Cirkel, triangel och kvadrat HTML-mall
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
html | html |
template | mall |
EN Text, button and circle image HTML Template
SV Text, knapp och cirkelbild HTML-mall
inglês | sueco |
---|---|
text | text |
button | knapp |
and | och |
html | html |
template | mall |
EN Text Above The Circle HTML Template
SV Vi Tror Att Djärva Steg Definierar Framtiden HTML-Mall
inglês | sueco |
---|---|
html | html |
template | mall |
above | att |
EN Find alumni all over the world, contact someone who can help you discuss your next career step, reconnect with an old study mate. Alumni Circle allows you to search for all of these things. Join the alumni network or update your contact information.
SV Alumnnätverket gör det möjligt för dig att hålla kontakten med dina klasskamrater och bibehålla dina värdefulla kontakter efter examen. Gå med i alumnnätverket eller uppdatera dina kontaktuppgifter i Aalto Alumni Circle.
inglês | sueco |
---|---|
allows | gör det möjligt |
join | gå med |
contact information | kontaktuppgifter |
circle | circle |
can | möjligt |
update | uppdatera |
find | och |
next | att |
or | eller |
you | dig |
your | dina |
step | det |
EN Twitter tests Circle, a feature that lets you share tweets with select people
SV Twitter testar Circle, en funktion som låter dig dela tweets med utvalda personer
inglês | sueco |
---|---|
tests | testar |
feature | funktion |
lets | låter |
people | personer |
circle | circle |
share | dela |
tweets | tweets |
you | dig |
EN Be well prepared ⇒ buy tickets for the Flybus airport service and Golden Circle Tour from Reykjavik.
SV Kom väl förberedd redan när du landar ⇒ köp biljetter till Flybus och Golden Circle Tour från Reykjavik.
EN Reykjavik: Golden Circle Full-Day Tour with Kerid Crater
SV Reykjavik: Heldagsutflykt till Gyllene cirkeln och Kerið
inglês | sueco |
---|---|
reykjavik | reykjavik |
golden | gyllene |
with | och |
EN Take a full-day tour of Iceland’s iconic Golden Circle. Experience the stunning natural scenery and see the spectacular Geysir area, Gullfoss waterfall, and Þingvellir National Park.
SV Ta en guidad bussrundtur av Gyllene cirkeln på Island Upplev den natursköna omgivningen och se det spektakulära Geysir-området, vattenfallet Gullfoss och Þingvellir nationalpark.
inglês | sueco |
---|---|
golden | gyllene |
experience | upplev |
area | området |
national park | nationalpark |
of | av |
see | se |
take | ta |
and | och |
EN Technical advances, the arrival of roll film for example, made photography accessible to a wider circle of practitioners
SV De tekniska framstegen, med exempelvis rullfilmen, gjorde att det blev enklare och snabbare för fler att fotografera
inglês | sueco |
---|---|
technical | tekniska |
for example | exempelvis |
the | de |
made | att |
example | det |
to | fler |
EN Uno Falkengren belonged to the inner circle around Henry B
SV Till den närmaste kretsen kring Henry B
inglês | sueco |
---|---|
b | b |
around | kring |
the | den |
to | till |
EN Looking flawless has never felt more comfortable. It’s our signature edge-lit LED architecture, now in a perfect circle.
SV Det har aldrig varit bekvämare att se felfri ut. Det är vår egen kantupplysta LED-arkitektur, nu i en perfekt cirkel.
inglês | sueco |
---|---|
led | led |
architecture | arkitektur |
perfect | perfekt |
looking | att |
now | nu |
in | i |
never | aldrig |
our | vår |
a | det |
has | varit |
its | en |
EN In early 2022, Twitter announced a limited test for a new feature called Twitter Circle. Now, that feature is now live for everyone.
SV I början av 2022 meddelade Twitter att en ny funktion som heter Twitter Circle skulle testas i begränsad omfattning. Nu är den funktionen
inglês | sueco |
---|---|
announced | meddelade |
limited | begränsad |
new | ny |
called | heter |
now | nu |
circle | circle |
in | i |
test | av |
everyone | att |
feature | funktion |
EN Oh well, we guess that’s just part of the Circle of Life.
SV Nåväl, vi utgår från att det bara är en del av livets gång
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
well | att |
just | en |
of | av |
EN Oh well, we guess that’s just part of the Circle of Life.
SV Nåväl, vi utgår från att det bara är en del av livets gång
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
well | att |
just | en |
of | av |
EN Oh well, we guess that’s just part of the Circle of Life.
SV Nåväl, vi utgår från att det bara är en del av livets gång
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
well | att |
just | en |
of | av |
EN Oh well, we guess that’s just part of the Circle of Life.
SV Nåväl, vi utgår från att det bara är en del av livets gång
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
well | att |
just | en |
of | av |
EN Oh well, we guess that’s just part of the Circle of Life.
SV Nåväl, vi utgår från att det bara är en del av livets gång
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
well | att |
just | en |
of | av |
EN Oh well, we guess that’s just part of the Circle of Life.
SV Nåväl, vi utgår från att det bara är en del av livets gång
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
well | att |
just | en |
of | av |
EN Oh well, we guess that’s just part of the Circle of Life.
SV Nåväl, vi utgår från att det bara är en del av livets gång
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
well | att |
just | en |
of | av |
EN Oh well, we guess that’s just part of the Circle of Life.
SV Nåväl, vi utgår från att det bara är en del av livets gång
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
well | att |
just | en |
of | av |
Mostrando 50 de 50 traduções