Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "impact of coverage" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impact of coverage" de inglês para sueco

Traduções de impact of coverage

"impact of coverage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

impact av effekt efter hantera inverkan produkter påverka påverkan påverkar resultat skapa så vara
coverage att av den det du en för för att i med och på som till täckning är

Tradução de inglês para sueco de impact of coverage

inglês
sueco

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

SV Börja med att förbereda datakällor som har stor påverkan och inte är komplexa. Prioritera datakällor som många använder så att du får en omedelbar effekt. Använd de källorna för att börja bygga en kraftfull dashboard.

inglês sueco
dashboard dashboard
data sources datakällor
low för
building bygga
the de
impact påverkan
high på
you du
immediate omedelbar
use använder
so många
an en
and och
start börja
by med
can kraftfull

EN Social media does not directly impact your SEO rankings, but the indirect impact it has on them can be more significant than the direct impact from other kinds of content

SV Sociala medier påverkar inte direkt din SEO-placering, men den indirekta påverkan de har är följande på dem kan vara viktigare än den direkta påverkan från andra typer av innehåll

inglês sueco
social sociala
seo seo
on på
directly direkt
content innehåll
the de
impact påverkan
your din
other andra
but men
of av
from från
not inte
can kan
kinds typer
social media medier
them dem
be vara

EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.

SV Lär dig mer i berättelserna nedan om hur GAT har gjort skillnad vid platserna på kartan eller besök avsnittet Insatser = Påverkan med de 100 bästa berättelserna från förra året.

inglês sueco
impact påverkan
year året
in i
on på
made är
how hur
or eller
check har
the de
below nedan
from från
from the med

EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.

SV Se vad din design har för effekt på energikostnader och koldioxidutsläpp samtidigt som du mäter den potentiella effekten av ett förnybart system.

inglês sueco
designs design
impact effekt
potential potentiella
system system
of av
a ett
understand och
while samtidigt

EN Positive Impact Rating (PIR) is an international business school rating, in which students evaluate the societal impact of their school.

SV Aalto-universitetets studerande och personal skall i fortsättningen endast använda sin Aalto-e-postadress i Aalto-Primo.

inglês sueco
students studerande
in i
an endast

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

SV Hur många projekt/levererad effekt/tid arbetade personen med någon speciell färdighet? Om personen fortsatte att växla mellan språk varje kvartal utan några storslagna projekt, kan de vara en nybörjare i allt.

inglês sueco
languages språk
quarter kvartal
beginner nybörjare
impact effekt
projects projekt
in i
without utan
if om
many många
the de
time tid
how hur
skill färdighet
the person personen
be vara
a någon

EN Impact With Research, a new course by Aalto Ventures Program, targets doctoral students, researchers and faculty who want to make an impact.

SV Antalet sökande till de finsk- och svenskspråkiga kandidatprogrammen vid Aalto-universitetet är fortfarande högt.

inglês sueco
aalto aalto
and och
to antalet

EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.

SV Se vad din design har för effekt på energikostnader och koldioxidutsläpp samtidigt som du mäter den potentiella effekten av ett förnybart system.

inglês sueco
designs design
impact effekt
potential potentiella
system system
of av
a ett
understand och
while samtidigt

EN For many years, I’ve been concerned with the impact that chemicals used in consumer products impact human health and our planet

SV I många år har jag varit bekymrad över hur kemikalier som används i konsumentprodukter påverkar människors hälsa och vår planet

inglês sueco
impact påverkar
used används
health hälsa
planet planet
consumer products konsumentprodukter
years år
in i
many många

EN Bitdefender outperforms competitors in terms of malware protection and impact on system performance. Enjoy unrivaled online peace of mind with zero impact on your device’s speed.

SV Bitdefender överträffar konkurrenterna när det gäller skydd mot skadlig programvara och påverkan på systemets prestanda. Njut av oöverträffad sinnesro online med noll inverkan på enhetens hastighet.

inglês sueco
bitdefender bitdefender
malware skadlig programvara
protection skydd
performance prestanda
online online
zero noll
speed hastighet
on på
of av
your är
in med
and och
impact påverkan

EN Lighest Impact on Performance (On a scale of 0 to 6, with 6 as the lightest level of impact)

SV Lägsta påverkan på prestanda (På en skala från 0 till 6, med 6 som den lägsta nivån av påverkan)

inglês sueco
impact påverkan
performance prestanda
scale skala
level nivå
on på
of av
the med

EN In recognition that environmental issues directly impact sports, the LA Galaxy launched their sustainability program, Protect the Pitch, to continue to drive positive impact

SV För att uppmärksamma miljöfrågor som direkt påverkar olika sporter, lanserade LA Galaxy lagets hållbarhetsprogram, Protect the Pitch, för att fortsätta att främja positiv inverkan på miljön

EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.

SV Förbättra svarstider, samarbeta bättre med supporttjänster och ge större täckning över hela samhället.

inglês sueco
collaborate samarbeta
provide ge
improve förbättra
better bättre
coverage täckning
and och

EN Top notch medical, dental and vision coverage

SV Sjukvårds- (inklusive ögonhälsa) och tandvårdstäckning i toppklass

inglês sueco
and och
coverage i

EN Feeling good is more than fitness. Our plans offer coverage for you and your family.

SV Att må bra är mer än bara träning. Våra paket erbjuder täckning för dig och din familj.

inglês sueco
good bra
fitness träning
family familj
offer erbjuder
your din
more mer
our våra
coverage täckning
you dig

EN That is why some providers choose to only offer a certain amount of coverage, or they don’t develop VPNs for Linux at all.

SV Det är därför vissa leverantörer väljer att bara erbjuda en viss täckning, eller de inte utvecklar VPN för Linux alls.

inglês sueco
choose väljer
develop utvecklar
vpns vpn
linux linux
providers leverantörer
offer erbjuda
they de
that därför
at all alls
to vissa
or eller
coverage täckning

EN This is mostly to prevent media coverage of certain political events

SV Detta är främst för att förhindra mediebevakning av vissa politiska händelser

inglês sueco
events händelser
of av
to vissa
prevent förhindra
this detta
certain för

EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.

SV Ahrefs bevakar över <strong>150 miljoner sökord</strong> i bara USA (+ mer i över 150 länder), så vi har tillräckligt med täckning för att kunna måla en noggrann bild av webbplatsens organiska söktrafik.

inglês sueco
ahrefs ahrefs
gt gt
million miljoner
countries länder
paint måla
picture bild
organic organiska
lt lt
search traffic söktrafik
in i
we vi
us usa
keywords sökord
of av
more mer
an en
enough tillräckligt
coverage täckning

EN Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage

SV Swifts karriär började när hennes föräldrar beslöt sig att flytta från Wyomissing Pennsylvania till Hendersonville, Tennessee

inglês sueco
from från
life är

EN Global coverage and all popular payment methods your customers know and trust.

SV Ta betalt världen över med betalningsmetoderna era kunder föredrar, oavsett var de är.

inglês sueco
customers kunder
global världen

EN Virgin Media O2 has extended its gigabit broadband coverage to a further 2.5 million UK homes.

SV Grattis, du kan vara den nyaste källan för Alexa att använda när du svarar på människors frågor.

inglês sueco
further för
its är
to när

EN Houzz in the News: The Latest Press Coverage and Interviews

SV Houzz på Nyheterna: Den Senaste Pressbevakningen och Intervjuer

inglês sueco
houzz houzz
interviews intervjuer
the news nyheterna
and och
latest senaste

EN There's nothing like a Wi-Fi dropout to hit you off your stride. Mesh networks provide strong, whole home coverage.

SV Det finns inget som ett Wi-Fi-avhopp för att slå dig ur steget. Mesh -nätverk ger stark täckning i hela hemmet.

inglês sueco
mesh mesh
networks nätverk
provide ger
strong stark
nothing inget
you dig
a ett
coverage täckning

EN FIFA 20 crowd noise will improve Sky's coverage of Premier League restart

SV Sky Q kommer att lägga till HDR till Netflix och Disney + under "kommande månader"

inglês sueco
of under
coverage till
will kommer

EN Apple is now selling its AppleCare+ accidental damage warranty coverage for Mac in single year increments.

SV Apple säljer nu sin garanti för AppleCare+ för oavsiktlig skada för Mac i steg om ett år.

inglês sueco
selling säljer
damage skada
warranty garanti
mac mac
apple apple
now nu
in i
single ett
for för

EN See our Splashtop in the News page for news articles and press coverage.

SV Se vår Splashtop i nyheterna sida för nyhetsartiklar och pressomslag.

inglês sueco
splashtop splashtop
page sida
the news nyheterna
see se
in i
our vår

EN Google Wifi review: Whole home internet coverage done right

SV Google Wifi-granskning: Täckning av internet via hela hemmet gjort rätt

inglês sueco
google google
wifi wifi
review granskning
internet internet
coverage täckning
done gjort
right rätt
whole hela
home av

EN Not content with smart doorbells and cameras and its first forays into lighting, Ring is stepping up its coverage of your smart home with a new range ...

SV Inte nöjd med smarta dörrklockor och kameror och dess första strejker i belysning, förstärker Ring sin täckning av ditt smarta hem med ett nytt sortim...

inglês sueco
smart smarta
doorbells dörrklockor
cameras kameror
lighting belysning
ring ring
new nytt
of av
your ditt
home hem
into i
coverage täckning
not inte
first första
and och

EN Every piece of information we collect needs to point somewhere. We've partnered with local business registry holders to guarantee the best possible coverage on businesses within each market.

SV Alla bitar av information som vi samlar in behöver en källa. Vi är partners med lokala leverantörer av företagsregister för att garantera den bästa täckningen av data på varje marknad.

inglês sueco
local lokala
guarantee garantera
market marknad
of av
we vi
information information
collect samlar
needs behöver

EN Solution made for public relations firms to create coverage books. Features include automated screenshots and metrics.

SV En lösning utformad för PR-företag för att skapa mediareportage. Funktionerna inkluderar automatiska skärmdumpar och mätvärden.

inglês sueco
solution lösning
firms företag
features funktionerna
automated automatiska
screenshots skärmdumpar
made att
create och
to skapa

EN ExpressVPN offers impressive device coverage and even browser extensions for Chrome, Firefox, and Edge.

SV ExpressVPN erbjuder imponerande enhetstäckning och till och med webbläsartillägg för Chrome, Firefox och Edge.

inglês sueco
expressvpn expressvpn
offers erbjuder
impressive imponerande
firefox firefox
edge edge
and och
chrome chrome
even med
for för

EN All the instructions are not being updated at the moment, because the vaccination coverage rate has increased and the need for the instructions has decreased.

SV VI HÅLLER PÅ ATT UPPDATERA VÅRA ANVISNINGAR.

inglês sueco
instructions anvisningar

EN Also 50 percent population coverage for 5G by 2023.

SV Det finns aldrig en bra tid att leverera dåliga nyheter, men det verkar som om idag är dagen för EE.

inglês sueco
also men
for för

EN A further 1.6 million more UK homes can now access Virgin Media O2's gigabit broadband service. Total coverage promised by year's end.

SV Ytterligare 1,6 miljoner fler brittiska hem kan nu få tillgång till Virgin Media O2:s gigabit bredbandstjänst. Total täckning utlovad vid årets

inglês sueco
million miljoner
uk brittiska
homes hem
media media
s s
can kan
now nu
access tillgång
more fler
total total
coverage täckning
further ytterligare
by vid

EN EE's 5G rollout continues, 13 new UK towns added to coverage list

SV EE Match Day Experience ger 360 graders visning, AR-grafik och Dolby Atmos till BT Sport på iPhone

EN EE has continued its 5G rollout, adding an extra 13 UK towns to its ever-expanding coverage list.

SV Ny teknik i BT Sport-appen kommer att ge nya funktioner till fotbollsfans, inklusive 360-visning på planen och Titta tillsammans.

inglês sueco
coverage i

EN The UK government has launched a collaborative initiative worth £1 billion to increase 4G mobile coverage to 95 per cent of the country by 2025.

SV EE har lanserat en ny kampanj för både nya och befintliga kunder och erbjuder sex månaders gratis Amazon Prime Video- eller MTV

inglês sueco
launched lanserat
cent en
of eller
the både

EN Three and EE to provide London Underground mobile coverage, across trains and platforms

SV Three och EE för att tillhandahålla London Underground mobiltäckning, över tåg och plattformar

inglês sueco
ee ee
london london
mobile mobilt
trains tåg
platforms plattformar
across för att
three three
to provide tillhandahålla
and och

EN Three and EE have partnered to become the first operators to offer mobile coverage throughout London's entire Underground Tube network.

SV Three och EE har ingått partnerskap för att bli de första operatörerna som erbjuder mobiltäckning i hela Londons tunnelbanenät.

inglês sueco
ee ee
offer erbjuder
mobile mobilt
the de
three three
and och
entire att
first första
throughout i

EN With a comprehensive benefits package that provides flexibility and promotes work/life balance, you can find the right coverage to meet your needs. Because high performers need a rock-solid foundation to support them.

SV Du finner det du behöver för att uppfylla dina behov i vårt omfattande förmånspaket som både tillhandahåller flexibilitet och främjar en balans mellan arbets- och privatlivet. Högpresterande personer behöver en stabil grund att stå på.

inglês sueco
provides tillhandahåller
flexibility flexibilitet
promotes främjar
balance balans
comprehensive omfattande
needs behov
find och
meet uppfylla
and vårt
the både
your dina

EN It?s wise to tick the full-coverage box when booking your rental car, as the insurance company will cover most damages

SV Det är klokt att välja helförsäkring när du hyr bil så att försäkringen täcker de flesta skador

inglês sueco
s s
wise klokt
damages skador
your du
car bil
the de
cover täcker

EN Coverage may not be available in all jurisdictions

SV Täckning är kanske inte tillgängligt i alla jurisdiktioner.

inglês sueco
may kanske
available tillgängligt
in i
not inte
coverage täckning
all alla

EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.

SV Med verklighetstroget innehåll och täckning kan du stolt visa upp dina designs med vetskapen att bilderna aldrig är äldre än 12 månader. Dessutom får du åtkomst till högupplösta bilder med upp till tre tum per pixel.

inglês sueco
content innehåll
imagery bilder
inches tum
pixel pixel
older äldre
months månader
access åtkomst
coverage täckning
you du
never aldrig
and och
your dina

EN This can result in a risk, since Semcon cannot always guarantee full cost coverage, particularly for employees who cannot immediately be transferred to another assignment

SV HANTERING: Semcon minskar sin exponering för hållbarhetsrelaterade risker med hjälp av upprättade regelverk, till exempel genom bolagets uppförandekod, som bygger på FN:s Global Compact, samt kvalitets- och hållbarhetspolicy

inglês sueco
risk risker
semcon semcon
transferred till
this exempel
in med
a sin
immediately som

EN Busbud is the bus travel booking website with the largest coverage. You can search, compare and buy tickets from 3,900+ bus companies in 21,000+ cities connected by 2,300,000+ bus routes across 80+ countries.

SV Busbud är bokningswebbplatsen för bussresor med störst täckning. Du kan söka efter, jämföra och köpa biljetter från över 3 900 bussbolag i fler än 21 000 städer som är sammanlänkade med över 2 300 000 bussrutter i över 80 länder.

inglês sueco
busbud busbud
search söka
compare jämföra
buy köpa
tickets biljetter
cities städer
in i
countries länder
you du
coverage täckning
can du kan
and och
from från

EN Cloud-managed WiFi Access Points deliver powerful wireless networks with optimized coverage and seamless roaming.

SV Underlätta distribution och hantering av affärsnätverk. Utforska Datto Networking.

inglês sueco
and och

EN The double-canopy design gives you maximum coverage (55") and stability in even the windiest of conditions thanks to a carbon fiber shaft and ergonomic handle.

SV Trots paraplyets stora diameter på 140 cm är det lätt att hålla tack vare kolfiberskaftet och det ergonomiska handtaget.

inglês sueco
even trots
thanks tack vare
to tack

EN Ample financial coverage regarding a manufacturer?s potential liability (shown in Article 10 of the MDR and IVDR).

SV Omfattande finansiell täckning avseende en tillverkares potentiella ansvar (anges i artikel 10 i MDR och IVDR).

inglês sueco
financial finansiell
potential potentiella
liability ansvar
in i
coverage täckning
and och
the artikel

EN Henrik was part of SVT:s coverage of the Swedish governmental election.

SV Under det svenska riksdagsvalet var Henrik en del av SVT:s valbevakning.

inglês sueco
s s
of av

EN That’s why they’ve put a big focus on ramping up coverage of women’s matches and grassroots games too.

SV Det är därför de arbetar hårt för att öka bevakningen av damfotboll och gräsrotsmatcher.

inglês sueco
of av
a arbetar
why därför
and och

Mostrando 50 de 50 traduções