SV Bitdefender överträffar konkurrenterna när det gäller skydd mot skadlig programvara och påverkan på systemets prestanda. Njut av oöverträffad sinnesro online med noll inverkan på enhetens hastighet.
Traduzir "njut av oöverträffad" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "njut av oöverträffad" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de njut av oöverträffad
sueco
inglês
EN Bitdefender outperforms competitors in terms of malware protection and impact on system performance. Enjoy unrivaled online peace of mind with zero impact on your device’s speed.
SV Njut av en privat transfer mellan MUC flygplats och Graz. Boka i förväg för att ta stressen från flygplatspendlarna. Skapa mer tid för din resa, koppla av och njut av utsikten.
EN Everyone who goes to Croatia falls in love with it – its culture, food, and people. Visit the capital city of Zagreb and enjoy a sightseeing tour with a local guide to visit the top sights in Zagreb.
SV Ahrefs är det enda SEO-verktyg jag behöver. Användargränssnittet är idiotsäkert, dataintegriteten är oöverträffad och supporten från deras community är fantastisk.
EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.
| sueco | inglês |
|---|---|
| community | community |
SV Mer än någon annan bransch har hälso- och sjukvården påverkats av COVID-19-pandemin - vilket sätter arbetskraften under oöverträffad press, stör försörjningskedjorna och hotar att överväldiga ländernas hela hälsovårdssystem.
EN More than any other industry, healthcare has been affected by the COVID-19 pandemic – putting the workforce under unprecedented pressure, disrupting supply chains and threatening to overwhelm countries’ entire health systems.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bransch | industry |
SV Med oöverträffad efterfrågan har det aldrig varit mer viktigt att ta kontroll och se till att din teknik är framtidssäker, ger affärskontinuitet och är redo att anpassa sig till en föränderlig värld.
EN So why let them hold you back? With unprecedented levels of demand, it’s never been more essential to take control and ensure your technology is future-proof, provides business continuity and is ready to adapt to a changing world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| efterfrågan | demand |
| viktigt | essential |
| kontroll | control |
| teknik | technology |
| ger | provides |
| redo | ready |
| värld | world |
SV För dem som arbetar med att maximera integriteten är NordVPN:s unika krypteringsteknik Double VPN oöverträffad. Deras strikta icke-loggningpolicy sträcker sig ännu längre för att skydda din integritet.
EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| unika | unique |
| vpn | vpn |
| strikta | strict |
SV DMARC utnyttjar den kombinerade kraften hos SPF och DKIM för att ge dig oöverträffad e-postskydd. Få feedback på e-postmeddelanden som misslyckades med autentiseringen så att du har full kontroll.
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| kraften | power |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| feedback | feedback |
| misslyckades | failed |
| autentiseringen | authentication |
| full | full |
| kontroll | control |
SV De två företagen kombinerar krafter för att skapa headset-kompatibla glasögon för en oöverträffad spelupplevelse.
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kombinerar | combining |
SV PPG Paints Arena strävar efter att ge varje gäst en minnesvärd upplevelse genom oöverträffad service i en exceptionell anläggning.
EN PPG Paints Arena strives to provide a memorable experience to every guest through unparalleled service in this exceptional venue.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| gäst | guest |
| upplevelse | experience |
| service | service |
| exceptionell | exceptional |
SV Upplev oöverträffad, Splashtop levererar överlägsen ljud- och videoströmningskvalitet med låg latens
EN Experience unparalleled, Splashtop delivers superior audio and video streaming quality with low latency
| sueco | inglês |
|---|---|
| upplev | experience |
| splashtop | splashtop |
| levererar | delivers |
| överlägsen | superior |
| låg | low |
| latens | latency |
SV ”Splashtop har oöverträffad prestanda och fungerar sömlöst på alla enheter vi har använt den på
EN “Splashtop has unrivaled performance and works seamlessly on every device we have used it on
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| prestanda | performance |
| fungerar | works |
| sömlöst | seamlessly |
| enheter | device |
| använt | used |
SV Fyrkamera OnePlus 8 Pro levererar toppklassiga specifikationer och en oöverträffad skärm - allt till ett bra pris. Är det flaggskeppshjälten för
EN The quad camera OnePlus 8 Pro delivers top-notch specifications and an unrivalled screen - all for a great price. Is it the flagship hero for 2020?
| sueco | inglês |
|---|---|
| levererar | delivers |
| specifikationer | specifications |
| skärm | screen |
| pris | price |
SV Tillhandahållande av förstklassig global ekonomisk förvaltning med oöverträffad flexibilitet, skalbarhet och interoperabilitet.
EN Delivering best-in-class global financial management with unrivaled flexibility, scalability and interoperability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| global | global |
| ekonomisk | financial |
| förvaltning | management |
| flexibilitet | flexibility |
| skalbarhet | scalability |
| interoperabilitet | interoperability |
SV Aktiverar artikeldata och bildsynkronisering för detaljhandeln med en oöverträffad förmåga att synkronisera volymen av produkter över 190 miljoner unika artiklar.
EN Enables item data and image synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize the volume of products across 190 million unique items.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktiverar | enables |
| förmåga | ability |
| synkronisera | synchronize |
| miljoner | million |
| unika | unique |
SV OpenText™ Active Catalog möjliggör varu- och bildsynkronisering för detaljhandeln med en oöverträffad förmåga att synkronisera storskalig produktvolym och hantera mer än 190 miljoner unika artiklar.
EN OpenText™ Active Catalogue enables item data and image synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize large scale product volume, managing more than 190 million unique items.
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| active | active |
| möjliggör | enables |
| förmåga | ability |
| synkronisera | synchronize |
| hantera | managing |
| miljoner | million |
| unika | unique |
SV OpenText™ Active Catalog möjliggör varu-, bild- och prissynkronisering för detaljhandeln med en oöverträffad förmåga att synkronisera produktinformation över 190 miljoner unika artiklar.
EN OpenText™ Active Catalogue enables item data, image and price synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize product information across 190 million unique items.
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| active | active |
| möjliggör | enables |
| förmåga | ability |
| synkronisera | synchronize |
| produktinformation | product information |
| miljoner | million |
| unika | unique |
SV Oöverträffad estetik och banbrytande teknik visas perfekt i Andersen A2.
EN Unrivalled aesthetics and pioneering technology are showcased perfectly in the Andersen A2.
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technology |
| perfekt | perfectly |
SV Oöverträffad Upplevelse Webbplats Mall
EN Classic Ballet School Website Template
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
| mall | template |
SV Storleksoptimerad ESC-kärna (Energy Speed Core) aktiveras enkelt med drivern och ger oöverträffad bollhastighet och längd från tee
EN Size-optimized energy speed core (ESC) for easy activation off the tee to achieve unmatched ball speed and distance off the tee
| sueco | inglês |
|---|---|
| energy | energy |
| speed | speed |
| core | core |
| enkelt | easy |
| längd | distance |
SV Är du redo för en helt integrerad översättningslösning i ditt egen CMS eller PIM? Nå en oöverträffad hastighet och tillförlitlighet genom integration och automatisering med en LanguageWire connector.
EN Ready for a fully integrated translation solution in your own CMS or PIM environment? Achieve unparalleled speed and reliability through integration and automation with a LanguageWire Connector.
| sueco | inglês |
|---|---|
| redo | ready |
| helt | fully |
| integrerad | integrated |
| cms | cms |
| pim | pim |
| hastighet | speed |
| tillförlitlighet | reliability |
| integration | integration |
| automatisering | automation |
| languagewire | languagewire |
| connector | connector |
SV PodCruncher har "oöverträffad uppspelningskontroll" som erbjuder uppspelningshastighetskontroll, gester, liggande vy, sömn timer, reglage med flera hastigheter och mycket mer.
EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offering |
| vy | view |
| sömn | sleep |
SV Tillhandahållande av förstklassig global ekonomisk förvaltning med oöverträffad flexibilitet, skalbarhet och interoperabilitet.
EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.
SV DMARC utnyttjar den kombinerade kraften hos SPF och DKIM för att ge dig oöverträffad e-postskydd. Få feedback på e-postmeddelanden som misslyckades med autentiseringen så att du har full kontroll.
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| kraften | power |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| feedback | feedback |
| misslyckades | failed |
| autentiseringen | authentication |
| full | full |
| kontroll | control |
SV Upplev oöverträffad, Splashtop levererar överlägsen ljud- och videoströmningskvalitet med låg latens
EN Experience unparalleled, Splashtop delivers superior audio and video streaming quality with low latency
| sueco | inglês |
|---|---|
| upplev | experience |
| splashtop | splashtop |
| levererar | delivers |
| överlägsen | superior |
| låg | low |
| latens | latency |
SV ”Splashtop har oöverträffad prestanda och fungerar sömlöst på alla enheter vi har använt den på
EN “Splashtop has unrivaled performance and works seamlessly on every device we have used it on
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| prestanda | performance |
| fungerar | works |
| sömlöst | seamlessly |
| enheter | device |
| använt | used |
SV Tankeväckande varumärkesidentitetsdesign inspirerad av värdena i ditt varumärke är nyckeln till att skapa en övertygande och oöverträffad varumärkesidentitet, de distinkta delarna som gör ditt varumärke hel.
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inspirerad | inspired |
| ditt | your |
| varumärke | brand |
| övertygande | compelling |
| varumärkesidentitet | brand identity |
| hel | whole |
SV Razer har presenterat Leviathan V2, en Razer Chroma-kompatibel soundbar som lovar oöverträffad uppslukning för alla dina spel- och
EN Razer has revealed the Leviathan V2, a Razer Chroma compatible soundbar that promises unrivalled immersion for all your gaming and entertainment
| sueco | inglês |
|---|---|
| razer | razer |
| soundbar | soundbar |
| lovar | promises |
SV Med en beprövad meritlista för att möjliggöra automatisering av detaljhandelsförsörjningskedjan plus oöverträffad bredd och tillförlitlighet, Active Catalogue är en hörnsten för global synkronisering av detaljhandelsprodukter.
EN With a proven track record for enabling retail supply chain automation plus unmatched breadth and reliability, Active Catalogue is a cornerstone for global retail product synchronization.
| sueco | inglês |
|---|---|
| beprövad | proven |
| möjliggöra | enabling |
| automatisering | automation |
| tillförlitlighet | reliability |
| active | active |
| global | global |
SV OpenText™ STP Financial Hub är en skalbar meddelandeplattform för finansiella institutioner som erbjuder oöverträffad synlighet från orderingång till orderavveckling
EN OpenText™ STP Financial Hub is a scalable messaging platform for financial institutions that offers unmatched visibility from order entry to order settlement
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| stp | stp |
| hub | hub |
| skalbar | scalable |
| institutioner | institutions |
| erbjuder | offers |
| synlighet | visibility |
SV Vi använder en unik metod för datahämtning för att se till att vår SERP-checker ger oöverträffad prestanda
EN We employ a unique method of data retrieval to ensure our SERP checker offers unparalleled performance
| sueco | inglês |
|---|---|
| unik | unique |
| metod | method |
| ger | offers |
| prestanda | performance |
SV Vi använder en unik metod för datahämtning för att säkerställa att vår SERP-checker erbjuder oöverträffad prestanda
EN We employ a unique method of data retrieval to ensure our SERP checker offers unparalleled performance
| sueco | inglês |
|---|---|
| unik | unique |
| metod | method |
| erbjuder | offers |
| prestanda | performance |
SV Amazon Kindle Oasis (2019) är fortfarande vårt bästa val när det gäller läsenheter. Den är dyr, men om du läser mycket är den oöverträffad.
EN The Amazon Kindle Oasis (2019) remains our top choice for reading devices. It's expensive, but, if you read a lot, it's unmatched. Find out why in
| sueco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kindle | kindle |
| bästa | top |
| val | choice |
| dyr | expensive |
SV PPG Paints Arena strävar efter att ge varje gäst en minnesvärd upplevelse genom oöverträffad service i en exceptionell anläggning.
EN PPG Paints Arena strives to provide a memorable experience to every guest through unparalleled service in this exceptional venue.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| gäst | guest |
| upplevelse | experience |
| service | service |
| exceptionell | exceptional |
SV LELO HEX™ är ultratunna kondomer som ger dig en sublim känsla och en oöverträffad passform. Den kända hexagoniska strukturen ger sig till känna på insidan, för ett bättre grepp. Det här de bästa kondomer du någonsin kommer att testa.
EN LELO HEX™ is a condom so thin it brings you sublime sensation and impeccable fit. Its famous hexagonal structure, textured on the inside for a better grip, makes it the best condom you'll ever try.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lelo | lelo |
| ger | brings |
| passform | fit |
| kända | famous |
| grepp | grip |
| någonsin | ever |
| testa | try |
SV Tack vare LELOs WaveMotion™-teknik, lockar SORAYA Waves formade topp likt en fingersmekning oöverträffad alla andra, och når med lätthet din g-punkt.
EN Thanks to LELO’s WaveMotion™ technology, SORAYA Wave’s sculpted tip surges in like a finger massage like no other vibrator, reaching your G-spot with ease.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lätthet | ease |
SV Range Rover är den ursprungliga lyxiga SUV:n. Konkurrensen är större än någonsin, men den är fortfarande oöverträffad.
EN The Range Rover is the original luxury SUV. There's more competition than ever, but this stalwart still feels peerless.
| sueco | inglês |
|---|---|
| range | range |
| rover | rover |
| ursprungliga | original |
| suv | suv |
| någonsin | ever |
SV Fyrkamera OnePlus 8 Pro levererar toppklassiga specifikationer och en oöverträffad skärm - allt till ett bra pris. Är det flaggskeppshjälten för
EN The quad camera OnePlus 8 Pro delivers top-notch specifications and an unrivalled screen - all for a great price. Is it the flagship hero for 2020?
| sueco | inglês |
|---|---|
| levererar | delivers |
| specifikationer | specifications |
| skärm | screen |
| pris | price |
SV Vi ägnar oss åt våra användare genom att tillhandahålla en oöverträffad tillförlitlighet hos våra gratis webbhotell servrar med 99,9% uptime garanti.
EN We devote ourselves to our users by providing an unparalleled reliability of our free web hosting servers with 99.9% uptime guarantee.
SV Dina besökare kommer att njuta av lägsta latens och oöverträffad tillförlitlighet när vi distribuerar i globalt anslutna Tier-3-datacenter.
EN Your visitors will enjoy the lowest latency and unmatched reliability as we deploy in globally connected Tier-3 datacenters.
SV Njut av att streama fritt och anonymt!
EN Enjoy streaming freely and anonymously!
| sueco | inglês |
|---|---|
| streama | streaming |
| fritt | freely |
| anonymt | anonymously |
SV När du har anslutit till internet så skapa ett nytt Rokukonto och njut av din strömningsupplevelse. Du använder din Roku-enhet från servern du har valt i VPN-gränssnittet på din dator.
EN After you?ve successfully connected to the internet, create a new Roku account and enjoy your streaming experience. You’ll be using your Roku device from the server you?ve chosen in the VPN interface on your PC.
| sueco | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| skapa | create |
| nytt | new |
| valt | chosen |
| dator | pc |
SV Gå till Hulu webbplats och njut av serierna och filmerna som finns tillgängliga där.
EN Go to the Hulu website and enjoy the series and movies on there.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hulu | hulu |
| webbplats | website |
| filmerna | movies |
SV Bli uppslukad av berättelser i bokhimlen, testa 3D-utskrifter, ordna ett möte, spela med kompisar, delta i en lekstund för hela familjen eller njut av eftermiddagen vid en kopp kaffe. Ode har något för alla.
EN Immerse yourself in stories in Book Heaven, try out 3D printing, organise a meeting, play with friends, take part in a play session for the whole family or enjoy your afternoon with a nice cup of coffee. Oodi offers something for everyone!
| sueco | inglês |
|---|---|
| berättelser | stories |
| ordna | organise |
| möte | meeting |
| spela | play |
| delta | take part |
| familjen | family |
| kopp | cup |
| kaffe | coffee |
| har | take |
SV Här är våra favorit tech leksaker som har dykt upp på New York Toy Fair som kommer att pryda hyllorna under 2020. Njut.
EN Here are our favourite tech toys to have appeared at the New York Toy Fair that will be gracing the shelves over the course of 2020. Enjoy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| våra | our |
| favorit | favourite |
| tech | tech |
| leksaker | toys |
| new | new |
| york | york |
| fair | fair |
| njut | enjoy |
SV Vi har förstått den förvirrade planet av aporna tidslinje. Njut av.
EN We've made sense of the jumbled Planet of the Apes timeline. Enjoy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| planet | planet |
| tidslinje | timeline |
SV Splashtop Remote Support använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter som används av miljoner användare. Njut av HD-kvalitet och snabba anslutningar.
EN Splashtop Remote Support uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| motor | engine |
| prisbelönta | award-winning |
| konsumentprodukter | consumer products |
| miljoner | millions |
| snabba | fast |
| anslutningar | connections |
SV Splashtop Business Access använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter som används av miljoner. Njut av HD-kvalitet, ljud och snabba anslutningar.
EN Splashtop Business Access uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality, sound, and fast connections.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| motor | engine |
| prisbelönta | award-winning |
| konsumentprodukter | consumer products |
| miljoner | millions |
| snabba | fast |
| anslutningar | connections |
SV Splashtop SOS använder samma högpresterande motor som driver våra prisbelönta konsumentprodukter som används av miljoner. Njut av HD-kvalitet och snabba anslutningar.
EN Splashtop SOS uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| motor | engine |
| prisbelönta | award-winning |
| konsumentprodukter | consumer products |
| miljoner | millions |
| snabba | fast |
| anslutningar | connections |
SV Njut av snabba anslutningar i realtid med HD-kvalitet och ljud.
EN Enjoy fast connections in real-time with HD quality and sound.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabba | fast |
| anslutningar | connections |
| ljud | sound |
SV Njut av sport, filmer och musik utan uppehåll, utan restriktioner och utan begränsningar!
EN Enjoy non-stop sports, movies, and music without restrictions and limitations!
| sueco | inglês |
|---|---|
| sport | sports |
| filmer | movies |
| musik | music |
| utan | without |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
njut av oöverträffad oöverträffad tillhandahålla en oöverträffad övertygande och oöverträffad oöverträffad passform ger oöverträffad bollhastighet lovar oöverträffad uppslukning upplev oöverträffad oöverträffad skärm njut njut av utsikten bryssel och njut busstur och njut njut av naturen båttur och njut njut av bekvaemligheten njut av bekvämligheten familjen eller njut musik och njut splashtop och njut njut av enastående njut av friheten rokukonto och njut njut av fina skärgårdsbåt och njut njut av vackra njut av felfri njut av njut av slottens stad och njut njut av obegränsad njut av snurrande njut av gamla miljö och njut njut av fyra njut av sport njut av denna njut av serierna njut av snabba landet och njut njut av fem joggingtur och njut njut av stockholms njut av säsongens njut av känslan njut av maximal njut av vw njut av sightseeing njut av historien njut av två
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco