Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hit million" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hit million" de inglês para sueco

Traduções de hit million

"hit million" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

hit att har klicka knappen kommer med är
million miljarder miljon miljoner

Tradução de inglês para sueco de hit million

inglês
sueco

EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +

SV Ingen ännu, bolaget är nytt 0 - 1 miljoner 1 - 15 miljoner 15 - 25 miljoner 25 - 50 miljoner 50 - 150 miljoner 150 - 500 miljoner 500 - 2 miljarder 2 miljarder +

inglês sueco
million miljoner
billion miljarder

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,

inglês sueco
keywords nyckelord
sport sport
head head
this hit
cross för

EN The purchase price for 100 per cent of the shares, on a cash and debt-free basis, initially amounts to SEK 61 million, of which SEK 56 million will be paid in cash and SEK 5 million will be paid in the form of 42,585 shares in Semcon 1)

SV Köpeskillingen för 100 procent av aktierna, på en kassa- och skuldfri basis, uppgår initialt till 61 miljoner kronor (MSEK), varav 56 MSEK erläggs kontant och 5 MSEK erläggs i form av 42 585 aktier i Semcon 1)

inglês sueco
shares aktier
million miljoner
form form
semcon semcon
per cent procent
in i
of av
cent en
and och

EN The purchase price for 100 per cent of the shares, on a cash and debt-free basis, initially amounts to SEK 61 million, of which SEK 56 million will be paid in cash and SEK 5 million will be paid in the form of 42,585 shares in Semcon 1)

SV Köpeskillingen för 100 procent av aktierna, på en kassa- och skuldfri basis, uppgår initialt till 61 miljoner kronor (MSEK), varav 56 MSEK erläggs kontant och 5 MSEK erläggs i form av 42 585 aktier i Semcon 1)

inglês sueco
shares aktier
million miljoner
form form
semcon semcon
per cent procent
in i
of av
cent en
and och

EN By 2026, the global number of rugby players is expected to hit 15 million and 150 countries are expected to embrace the sport.

SV År 2026 beräknas det globala antalet rugbyspelare bli 15 miljoner och 150 länder förväntas ta till sig sporten.

inglês sueco
global globala
expected förväntas
million miljoner
countries länder
and och
the antalet

EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes. They have sold over 40 million albums worldwide. The Doob… read more

SV The Doobie Brothers är en rockgrupp bildad 1970 i San Jose, Kalifornien, USA. De första albumen gruppen gjorde präglades av boogierock och countryrock. Senare i karriären blev gruppens sound mer polerat. Intiativtagare till gruppen var T… läs mer

EN Dirty John, the hit true-crime podcast from the LA Times, breached 20 million downloads earlier this year.

SV Dirty John, den populära true crime-podcasten från LA Times, bröt 20 miljoner nedladdningar tidigare i år.

inglês sueco
john john
podcast podcasten
la la
million miljoner
downloads nedladdningar
true true
times times
earlier i
from från

EN By 2026, the global number of rugby players is expected to hit 15 million and 150 countries are expected to embrace the sport.

SV År 2026 beräknas det globala antalet rugbyspelare bli 15 miljoner och 150 länder förväntas ta till sig sporten.

inglês sueco
global globala
expected förväntas
million miljoner
countries länder
and och
the antalet

EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes. They have sold over 40 million albums worldwide. The Doob… read more

SV The Doobie Brothers är en rockgrupp bildad 1970 i San Jose, Kalifornien, USA. De första albumen gruppen gjorde präglades av boogierock och countryrock. Senare i karriären blev gruppens sound mer polerat. Intiativtagare till gruppen var T… läs mer

EN If you’re one of the 120 million TikTok users in India or the 80 million users in the U.S., there?s a way around the ban

SV Om du är en av de 120 miljoner TikTok användare i Indien eller 80 miljoner användare i USA så finns det en väg runt förbudet

inglês sueco
million miljoner
tiktok tiktok
users användare
india indien
s s
the de
in i
if om
of av
or eller

EN In 2020, sales amounted to SEK 105 million and operating profit to SEK 14 million, yielding an operating margin of 13 per cent.

SV Under 2020 uppgick omsättningen till 105 miljoner kronor (MSEK) och rörelseresultatet till 14 MSEK, vilket gav en rörelsemarginal på 13 procent.

inglês sueco
million miljoner
per cent procent
and och

EN Elon Musk has pledged to donate $1 million towards the viral tree-planting mission started by MrBeast that's aiming to plant 20 million trees.

SV Google gick officiellt in i streaming av live-TV, med lanseringen av YouTube TV, redan 2017. Konceptet var enkelt: betala ett fast månadspris och få

inglês sueco
by av
to ett
the redan

EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.

SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.

inglês sueco
splashtop splashtop
remote fjärr
access åtkomst
solutions lösningar
used används
businesses företag
million miljoner
users användare
sessions sessioner
remote access fjärråtkomst
more mer
by av
and och

EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.

SV Mer än 30 miljoner användare har laddat ner Splashtop från app-butiker och tillverkningspartner inklusive HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel och andra har skickat Splashtop-programvara på mer än 100 miljoner enheter .

inglês sueco
million miljoner
splashtop splashtop
stores butiker
including inklusive
hp hp
lenovo lenovo
acer acer
sony sony
asus asus
intel intel
devices enheter
users användare
app app
software programvara
and och
more mer
have har
on ner
from från
dell dell

EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users

SV Man utför fler än 100 miljoner dagliga transaktioner och har över 520 miljoner aktiva användare

inglês sueco
million miljoner
daily dagliga
transactions transaktioner
active aktiva
users användare
and och

EN Sweden today signalled its strong commitment to help some of the world’s poorest small-scale farmers to adapt to climate change, by pledging SEK100 million (nearly US$11.7 million) to IFAD

SV Sverige har idag tillkännagett sitt starka engagemang för att hjälpa några av världens fattigaste småskaliga bönder att anpassa sig till klimatförändringarna genom att lova 100 miljoner kronor (nästan 11,7 miljoner dollar) till IFAD

inglês sueco
sweden sverige
today idag
strong starka
commitment engagemang
million miljoner
of av
change till
help hjälpa
nearly nästan

EN The total budget of the call is 3 million EUR, of which 1,5 million EUR from Formas devoted to researchers in Sweden. Max 300 000 EUR (over two years) can be applied for per project.

SV Den totala budgeten för utlysningen är 3 miljoner euro, varav hälften från Formas till forskare i Sverige. Max 300 000 euro (över två år) per projekt kan sökas för det svenska deltagandet.

inglês sueco
million miljoner
formas formas
researchers forskare
max max
project projekt
in i
sweden sverige
from från

EN Each working day represents around SEK 7 million in income and impact operating profit by about SEK 6 million.

SV Varje arbetsdag motsvarar cirka 7 miljoner kronor i intäkter och påverkar rörelseresultatet med cirka 8 miljoner kronor.

inglês sueco
million miljoner
impact påverkar
in i
about cirka
and och
operating på

EN Campaign SightFirst II kicks off at the Lions International Convention in Hong Kong, raising more than US$200 million. Lions raise US$5 million for Hurricane Katrina relief.

SV Kampanj SightFirst II inleds vid den internationella kongressen i Hongkong och samlar in mer än USD 200 miljoner. Lions samlar in USD 5 miljoner till insatser efter orkanen Katrina.

inglês sueco
campaign kampanj
ii ii
lions lions
international internationella
million miljoner
more mer
in i
off och
the vid

EN An estimated 463 million adults across the world are living with diabetes, and its prevalence is increasing rapidly. By 2045, the number is expected to reach 700 million. Diabetes is a global epidemic that touches every corner of the globe.

SV Det uppskattas att 463 miljoner vuxna i världen lever med diabetes och dess förekomst ökar snabbt. År 2045 förväntas antalet ha ökat till 700 miljoner. Diabetes är en global epidemi som berör alla delar av världen.

inglês sueco
million miljoner
adults vuxna
diabetes diabetes
rapidly snabbt
expected förväntas
increasing ökar
global global
of av
an en
and och
reach att
the antalet

EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.

SV Splashtop fjärråtkomst lösningar används av mer än 200 000 företag och mer än 30 miljoner användare för mer än 800 miljoner sessioner.

inglês sueco
splashtop splashtop
remote fjärr
access åtkomst
solutions lösningar
used används
businesses företag
million miljoner
users användare
sessions sessioner
remote access fjärråtkomst
more mer
by av
and och

EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.

SV Mer än 30 miljoner användare har laddat ner Splashtop från app-butiker och tillverkningspartner inklusive HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel och andra har skickat Splashtop-programvara på mer än 100 miljoner enheter .

inglês sueco
million miljoner
splashtop splashtop
stores butiker
including inklusive
hp hp
lenovo lenovo
acer acer
sony sony
asus asus
intel intel
devices enheter
users användare
app app
software programvara
and och
more mer
have har
on ner
from från
dell dell

EN The total budget of the call is 3 million EUR, of which 1,5 million EUR from Formas devoted to researchers in Sweden. Max 300 000 EUR (over two years) can be applied for per project.

SV Den totala budgeten för utlysningen är 3 miljoner euro, varav hälften från Formas till forskare i Sverige. Max 300 000 euro (över två år) per projekt kan sökas för det svenska deltagandet.

inglês sueco
million miljoner
formas formas
researchers forskare
max max
project projekt
in i
sweden sverige
from från

EN Formas’ Scientific Council decided at its meeting on 5 February to contribute an additional 100 million kronor to the call’s budget in response to the large number of applications, for a total allocation of 200 million kronor for the call.

SV Formas forskarråd beslutade på sitt möte 5 februari att skjuta till ytterligare 100 miljoner kronor till utlysningens budget som ett svar på det höga söktrycket, vilket innebär att totalt 200 miljoner är reserverade för utlysningen.

inglês sueco
formas formas
meeting möte
february februari
million miljoner
kronor kronor
budget budget
the call utlysningens
on höga
contribute till
applications som
its är
response svar
number att
a ett
total totalt

EN Record High Revenues of €213 Million in 2021 FOURTH QUARTER* Revenues increased by 14.7% to €50.9 million (44.4).Revenues

SV REKORDHÖGA INTÄKTER PÅ €213 MILJONER 2021 FJÄRDE KVARTALET* Intäkterna ökade 14,7% till €50,9 miljoner (44,4).Intäkterna

EN In 2020, sales amounted to SEK 105 million and operating profit to SEK 14 million, yielding an operating margin of 13 per cent.

SV Under 2020 uppgick omsättningen till 105 miljoner kronor (MSEK) och rörelseresultatet till 14 MSEK, vilket gav en rörelsemarginal på 13 procent.

inglês sueco
million miljoner
per cent procent
and och

EN It had 188 million daily active users during the three-month period that ended in June. That's a 2-percent drop from 191 million daily active users.

SV Snapchat har uppdaterats igen. Och de senaste ändringarna bör göra det lättare för dig att spela in och redigera många snaps. Det introducerar två

inglês sueco
in in
the de
during för
it det

EN Elon Musk has pledged to donate $1 million towards the viral tree-planting mission started by MrBeast that's aiming to plant 20 million trees.

SV YouTube har meddelat att de lanserar en helt ny musikströmningstjänst som heter YouTube Music . Den nya tjänsten kommer att börja rullas ut till USA,

inglês sueco
started börja
the de
towards att
has en
to helt

EN Congratulations to Lions and Leos for breaking a new service record — serving 495 million people around the world through more than 1.4 million service activities in 2021-2022!

SV Gratulerar till Lions och Leos för att ha slagit ett nytt rekord för hjälpinsatser. Ni har hjälpt 495 miljoner människor runtom i världen, genom mer än 1,4 miljoner serviceaktiviteter under 2021-2022!

inglês sueco
new nytt
record rekord
million miljoner
people människor
in i
around runtom
lions lions
leos leos
and ha
more mer
a ett

EN With over 100 million daily transactions and over 800 million monthly active users

SV Tjänsten hanterar fler än 100 miljoner transaktioner varje dag och har över 800 miljoner aktiva användare varje månad

inglês sueco
million miljoner
transactions transaktioner
active aktiva
users användare
daily varje dag
monthly månad
and och

EN Its acceptance network includes 34 million merchants and over a million cash advance locations in the world

SV Det globala nätverk som accepterar korten inkluderar 34 miljoner handlare och över en miljon platser för kontantuttag

inglês sueco
network nätverk
includes inkluderar
locations platser
world globala
million miljoner
and och

EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.

SV Enligt en undersökning av Statista kommer totalt 11 miljoner hushåll att skanna en QR-kod i slutet av 2021. Jämför detta med 9,76 miljoner 2019, så kan du faktiskt se tillväxten i miljoner varje år.

inglês sueco
survey undersökning
scan skanna
qr qr
code kod
compare jämför
actually faktiskt
growth tillväxten
in i
million miljoner
of av
you du
see se
this detta
a total of totalt
end att
the end slutet

EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.

SV Klicka på "Detaljer" för att titta under huven på valfri sida. Du kan enkelt undersöka och ta reda på varför en sida presterar som den gör.

inglês sueco
hit klicka
details detaljer
page sida
investigate undersöka
find out reda
you du
find och
to gör
of under

EN Hit revenue and margin targets with 360° visibility and control over project plan, schedule, resources, people planning, cost and budget.

SV Nå intäkts- och marginalmål med full 360° genomsynlighet och kontroll över projektplan, scheman, resurser, personalplanering, kostnader och budget.

inglês sueco
control kontroll
cost kostnader
resources resurser
budget budget
and och
with med

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

SV Oavsett om du kör ett HIIT-pass, varvar ner med en massage, streamar ett pass hemifrån eller hittar din inre tennisspelare från gymnasietiden så gör vi det enkelt att prioritera din hälsa.

inglês sueco
hiit hiit
massage massage
prioritize prioritera
health hälsa
we vi
or eller
you du
inner inre
a ett
from från
easy enkelt

EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.

SV Vila och återhämtning är lika viktigt som arbetet. Ta en paus och tryck på reset — du förtjänar det.

EN Add a new VPN connection by choosing a VPN interface, the ?L2TP over IPSec? VPN Type, and the name of your VPN provider. Once you?ve entered these values, hit ?Create?.

SV Lägg till en ny VPN-anslutning genom att välja ett VPN-gränssnitt, VPN-typen L2TP över IPSec samt namnet på din VPN-leverantör. När du har angett dessa värden så klick på Skapa.

inglês sueco
new ny
vpn vpn
connection anslutning
interface gränssnitt
l l
type typen
provider leverantör
choosing att välja
create skapa
you du
once en
by genom
values värden
the när
add lägg
a ett
and över
name namnet
these dessa

EN Hit "Play" to see why ERPx is Right for YOUR Business

SV Se varför ERPx är rätt för er verksamhet

inglês sueco
right rätt
business verksamhet
erpx erpx
see se
why varför

EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.

SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.

inglês sueco
dashboard dashboard
data data
minutes minuter
clicks klick
dashboards dashboards
designed för
you du
create och
to igång
connect ansluta

EN The smash-hit game might be getting the Hollywood treatment in the near future, reports say.

SV Det smash-hit-spelet kan få Hollywood-behandling inom en snar framtid, säger rapporter.

inglês sueco
game spelet
hollywood hollywood
treatment behandling
reports rapporter
future framtid
in inom
the det
say säger

EN Fitbit Black Friday deals 2021: Which trackers and smartwatches we're expecting to hit the sales

SV Fitbit Black Friday -erbjudanden 2021: Vilka trackers och smartwatches vi förväntar oss kommer att nå försäljningen

inglês sueco
fitbit fitbit
black black
friday friday
trackers trackers
deals erbjudanden
sales försäljningen
were vi
and och
the oss
to kommer

EN Best Apple AirPods deals for October 2021: AirPods Pro and AirPods Max hit new low prices

SV Bästa Apple AirPods -erbjudanden för oktober 2021: AirPods Pro och AirPods Max når nya låga priser

inglês sueco
airpods airpods
deals erbjudanden
october oktober
max max
new nya
prices priser
apple apple
best bästa
pro pro
and och
low låga

EN We've made an alcohol base that's gluten free and clean tasting, for you to enjoy life without compromise. This allows our fruit flavours to come through, for a hit of epic refreshment. It's like nothing you’ve tasted before.

SV Vi har skapat en alkoholbas som är glutenfri och ren, för att du ska kunna njuta av livet utan kompromisser. Det gör våra fruktsmaker ännu mer framträdande och uppfriskande. Detta är som ingenting du har smakat tidigare.

inglês sueco
compromise kompromisser
of av
clean ren
made att
without utan
you du
enjoy njuta
this detta
base en
to gör
nothing ingenting

EN Dashboard Starters for Tableau Online are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes

SV Dashboard Starters för Tableau Online är särskilt utformat för att se till att du kommer igång med data som du kan använda på bara några minuter

inglês sueco
dashboard dashboard
online online
data data
minutes minuter
tableau tableau
to igång
you du
designed för
with använda

EN The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a huge hit in 1967

SV Deras texter är ofta mörka, djupa och filosofiska, musikaliskt drar de åt både bluesinfluerad rock och symfonirock

inglês sueco
the de
a både
of ofta
is deras
to och

EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, producing several hit singles. The band was formed in the United Kingdom in 1969. All the group… read more

SV Supertramp är ett engelsk progg- och popband som hade en antal högt säljande album under 1970 talet. Namnet var taget från romanen 1908 av W. H. Davies´ "The Autobiography of a Super-Tramp". Deras tidiga period av musik bestod av… läs mer

EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes. They have s… read more

SV The Doobie Brothers är en rockgrupp bildad 1970 i San Jose, Kalifornien, USA. De första albumen gruppen gjorde präglades av boogierock och countryrock. Senare i karriären blev gruppens sound … läs mer

EN They had a run of hit singles during the 1980s and early 1990s, scoring a total of 19 top-ten singles across the US Billboard Hot 100, Adult Contemporary and Mainstream Rock charts

SV Gruppen bestod från början av Huey Lewis (sång), Chris Hayes (gitarr), Johnny Colla (gitarr/saxofon), Mario Cipollina (bas), Sean Hopper (Keyboard) och Bill Gibson (trummor)

inglês sueco
s s
of av
and och
early början

EN A new Batman movie, directed by Matt Reeves and starring Robert Pattinson as the Dark Knight, is set to hit theatres on 4 March 2022 after multiple

SV En ny Batman -film, regisserad av Matt Reeves och med Robert Pattinson i huvudrollen som Dark Knight, kommer att komma på bio på 4 mars 2022 efter

inglês sueco
new ny
batman batman
movie film
directed regisserad
matt matt
robert robert
dark dark
march mars
by av
to komma
multiple en
and och

EN Super light tools that are quick to load and thus offer awesome UX and no hit on your website SEO

SV Superlight -verktyg som är snabba att ladda och därmed erbjuder fantastisk UX och ingen skada på din webbplats SEO

inglês sueco
tools verktyg
quick snabba
load ladda
awesome fantastisk
ux ux
website webbplats
seo seo
your din
offer erbjuder
and och
thus därmed
super att
no ingen

Mostrando 50 de 50 traduções