EN At all of our clinics in Sweden, the PCR test is performed via a pharyngeal sample, except Umeå, where a nasopahrynx test is performed. The antigen test is done with nasopharynx samples at the majority of our clinics.
Traduzir "frank kolkman performed" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frank kolkman performed" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de frank kolkman performed
inglês
sueco
SV På samtliga av våra mottagningar i Sverige görs PCR testet via ett svalgprov, förutom Umeå, där ett nasopahrynx prov görs. Antigentestet görs med nasopharynx prov på majoriteten av våra mottagningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| sweden | sverige |
| pcr | pcr |
| is done | görs |
| in | i |
| is | är |
| all | samtliga |
| of | av |
| sample | prov |
| a | ett |
| our | våra |
| via | via |
| the | där |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Frank Sinatra | Franck Sinatra 1980 photography
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Jazzmusik | Amerikansk Jazzmusik | Frank Sinatra | Fotografi Franck Sinatra 1980
| inglês | sueco |
|---|---|
| themes | teman |
| frank | frank |
| jazz music | jazzmusik |
| and | och |
| us | amerikansk |
| concert | konsert |
| music | musik |
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: singing; on the scene; traineeship; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; On stage; singer
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sång; på scenen; Praktik; sång; sångare; "Sinatra, Frank"; scen; vi praktik; sångare
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| singer | sångare |
| frank | frank |
| scene | scen |
EN Louis "Satchmo" Armstrong blowing his trumpet while Grace Kelly in the MGM movie "High Society". Louis Armstrong and Grace Kelly played with Bing Crosby, Frank Sinatra and Celeste Holm. This photograph dates from 1956.
SV Louis "Satchmo" Armstrong som blåser sin trumpet medan Grace Kelly under MGM-filmen "High Society". Louis Armstrong och Grace Kelly uppträdde med Bing Crosby, Frank Sinatra och Celeste Holm. Detta fotografi är från 1956.
| inglês | sueco |
|---|---|
| louis | louis |
| armstrong | armstrong |
| trumpet | trumpet |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| movie | filmen |
| high | high |
| bing | bing |
| frank | frank |
| photograph | fotografi |
| and | och |
| this | detta |
| while | medan |
| from | från |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Frank Sinatra at Liederkranz Hall photography
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Jazzmusik | Amerikansk Jazzmusik | Fotografi Frank Sinatra vid Liederkranz Hall
| inglês | sueco |
|---|---|
| themes | teman |
| frank | frank |
| jazz music | jazzmusik |
| hall | hall |
| and | och |
| us | amerikansk |
| at | vid |
| concert | konsert |
| music | musik |
EN Portrait of Frank Sinatra at Liederkranz Hall, New York circa 1947.
SV Porträtt av Frank Sinatra vid Liederkranz Hall, New York, cirka 1947.
| inglês | sueco |
|---|---|
| portrait | porträtt |
| frank | frank |
| new | new |
| york | york |
| hall | hall |
| of | av |
| at | vid |
EN Frank Sinatra and Grace Kelly - Photographic print for sale
SV Frank Sinatra och Grace Kelly - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| frank | frank |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| and | och |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Frank Sinatra and Grace Kelly photography
SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelerska | Amerikanska Skadespelerskor | Grace Kelly | Fotografi Frank Sinatra och Grace Kelly
| inglês | sueco |
|---|---|
| themes | teman |
| movie | film |
| american | amerikanska |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| frank | frank |
| and | och |
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: alps, buildings, europe, france, frank-krahmer, huts, lake, landscapes, lakes, landscapes, mountains, reflections, snow, water
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: alperna, byggnader, europa, frankrike, frank-krahmer, hyddor, sjö, landskap, sjöar, landskap, berg, reflektioner, snö, vatten
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| alps | alperna |
| buildings | byggnader |
| europe | europa |
| france | frankrike |
| lake | sjö |
| mountains | berg |
| reflections | reflektioner |
| water | vatten |
| snow | snö |
| landscapes | landskap |
EN Click to view uploads for Frank Cone
SV Klicka för att se uppladdningar för Frank Cone
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| uploads | uppladdningar |
| frank | frank |
EN Click to view uploads for frank.downunder+eezy
SV Klicka för att se uppladdningar för frank.downunder+eezy
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| uploads | uppladdningar |
| frank | frank |
EN Frank Zappa music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Frank Zappa musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| frank | frank |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN Frank Zappa · Go to album page
SV Frank Zappa · Gå till albumsida
| inglês | sueco |
|---|---|
| frank | frank |
| album page | albumsida |
| to | till |
EN Frank Mantis music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Frank Mantis musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| frank | frank |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN Frank Carter & The Rattlesnakes music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Frank Carter & The Rattlesnakes musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| frank | frank |
| amp | amp |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| photos | foton |
| carter | carter |
| and | och |
EN See the latest images of Frank Ocean, including photoshoots, and artist pictures.
SV Se de senaste bilderna på Frank Ocean, inklusive fototagningar och artistbilder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| frank | frank |
| including | inklusive |
| ocean | ocean |
| the | de |
| see | se |
| and | och |
| images | bilderna |
| latest | senaste |
EN Frank Ocean music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Frank Ocean musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| frank | frank |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
| ocean | ocean |
EN The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also known as ''Frank Black''), Joey Santiago (lead guitar), David Lovering (drums) and Paz Lenchantin (bass, vocals)
SV Pixies bildades 1986 när rumskompisarna Charles Thompson och Joey Santiago bestämde sig för att hoppa av college och bilda ett band
| inglês | sueco |
|---|---|
| charles | charles |
| of | av |
| band | band |
| also | är |
| and | och |
| as | ett |
| the | när |
EN The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also known as ''Frank Black''), Joe… read more
SV Pixies bildades 1986 när rumskompisarna Charles Thompson och Joey Santiago bestämde sig för att hoppa av college och… läs mer
EN Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy on Americana themes, including images of surfing, Coney Island, Frank Sinatra, and Marilyn Monroe
SV Hon har beskrivit sig själv som en självstylad gangsterversion av Nancy Sinatra (self-styled gangsta Nancy Sinatra) och har bland sina musikaliska influenser Britney Spears, Elvis Presley och Kurt Cobain
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| and | och |
| an | en |
| for | bland |
EN In his latest Forbes Technology Council article, our CEO, Frank Møllerop, discusses how companies need to refocus their efforts on the employee experience in the era of an 'alternative' workforce
SV Net Promoter Score är förmodligen en av de marknadsföringstermer du någon gång hört talas om
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | de |
| to | någon |
| need | du |
| an | en |
EN Polls partners, collects documentation and captures digital signatures to help ensure business partners comply with regulations for anti-bribery (FCPA), conflict minerals (Dodd Frank) or the Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).
SV Polls samarbetar, samlar in dokumentation och samlar in digitala signaturer för att säkerställa att affärspartners följer reglerna mot mutor (FCPA), konfliktmineraler (Dodd Frank) eller Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).
| inglês | sueco |
|---|---|
| collects | samlar |
| digital | digitala |
| signatures | signaturer |
| frank | frank |
| product | product |
| act | act |
| ensure | säkerställa |
| information | information |
| documentation | dokumentation |
| or | eller |
EN Yamada and Campaign Vice-Chair PIP Frank Moore
SV Yamada och kampanjens vice ordförande tidigare internationell president Frank Moore
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| frank | frank |
| vice | vice |
EN In his latest Forbes Technology Council article, our CEO, Frank Møllerop, discusses how companies need to refocus their efforts on the employee experience in the era of an 'alternative' workforce. Read all about it. ...
SV Känslan av att känna sig uppskattad av andra ger flera positiva effekter, där den primära är ett starkare band mellan...
| inglês | sueco |
|---|---|
| experience | känna |
| of | av |
| read | att |
| to | ett |
| the | där |
EN The experts’ assessment of an application must be frank and objective
SV De sakkunnigas bedömning av en ansökan ska vara uppriktig och objektiv
| inglês | sueco |
|---|---|
| assessment | bedömning |
| application | ansökan |
| of | av |
| the | de |
| an | en |
| and | och |
| be | vara |
EN The experts’ assessment of an application must be frank and objective
SV De sakkunnigas bedömning av en ansökan ska vara uppriktig och objektiv
| inglês | sueco |
|---|---|
| assessment | bedömning |
| application | ansökan |
| of | av |
| the | de |
| an | en |
| and | och |
| be | vara |
EN Spanish architect explores architectural history by creating AutoCAD renderings that bring demolished Frank Lloyd Wright buildings back to life.
SV En spansk arkitekt utforskar arkitekturhistoriken genom att skapa AutoCAD-renderingar som ger rivna Frank Lloyd Wright-byggnader liv igen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| architect | arkitekt |
| autocad | autocad |
| frank | frank |
| buildings | byggnader |
| life | liv |
| explores | utforskar |
| to | skapa |
| by | genom |
EN Spanish architect explores architectural history by creating AutoCAD renderings that bring demolished Frank Lloyd Wright buildings back to life.
SV En spansk arkitekt utforskar arkitekturhistoriken genom att skapa AutoCAD-renderingar som ger rivna Frank Lloyd Wright-byggnader liv igen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| architect | arkitekt |
| autocad | autocad |
| frank | frank |
| buildings | byggnader |
| life | liv |
| explores | utforskar |
| to | skapa |
| by | genom |
EN Supports polling, documentation collection and digital signatures to help ensure business partners comply with regulations for anti-bribery (FCPA), conflict minerals (Dodd Frank) and the Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).
SV Stöder omröstning, dokumentationsinsamling och digitala signaturer för att säkerställa att affärspartner följer reglerna för anti-mutor (FCPA), konfliktmineraler (Dodd Frank) och Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).
| inglês | sueco |
|---|---|
| supports | stöder |
| digital | digitala |
| signatures | signaturer |
| frank | frank |
| product | product |
| information | information |
| act | act |
| ensure | säkerställa |
| and | och |
EN Frank Herbert music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Frank Herbert musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| frank | frank |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN Frank Zappa music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Frank Zappa musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| frank | frank |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN Frank Zappa · Go to album page
SV Frank Zappa · Gå till albumsida
| inglês | sueco |
|---|---|
| frank | frank |
| album page | albumsida |
| to | till |
EN Frank Mantis music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Frank Mantis musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| frank | frank |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN See the latest images of Frank Ocean, including photoshoots, and artist pictures.
SV Se de senaste bilderna på Frank Ocean, inklusive fototagningar och artistbilder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| frank | frank |
| including | inklusive |
| ocean | ocean |
| the | de |
| see | se |
| and | och |
| images | bilderna |
| latest | senaste |
EN Frank Ocean music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Frank Ocean musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| frank | frank |
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
| ocean | ocean |
EN The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also known as ''Frank Black''), Joey Santiago (lead guitar), David Lovering (drums) and Paz Lenchantin (bass, vocals)
SV Pixies bildades 1986 när rumskompisarna Charles Thompson och Joey Santiago bestämde sig för att hoppa av college och bilda ett band
| inglês | sueco |
|---|---|
| charles | charles |
| of | av |
| band | band |
| also | är |
| and | och |
| as | ett |
| the | när |
EN The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also known as ''Frank Black''), Joe… read more
SV Pixies bildades 1986 när rumskompisarna Charles Thompson och Joey Santiago bestämde sig för att hoppa av college och… läs mer
EN Will Daredevil: Born Again on Disney+ be based on Frank Miller's comic run?
SV Kommer Daredevil: Born Again på Disney+ baseras på Frank Millers serietidning?
| inglês | sueco |
|---|---|
| disney | disney |
| frank | frank |
| will | kommer |
EN Daredevil: Born Again will be a new TV series for Disney+. But, what's its connection to the Frank Miller comic book run?
SV Daredevil: Born Again kommer att bli en ny tv-serie för Disney+. Men vad har den för koppling till Frank Millers serietidning?
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | ny |
| tv | tv |
| series | serie |
| disney | disney |
| frank | frank |
| but | en |
| to | bli |
| run | att |
| for | för |
EN Explore how companies in the service-based industries performed in 2020 – and see how your organization measures up.
SV Utforska hur företag inom servicebaserade branscher presterade 2020 - och se hur din organisation står sig i jämförelse.
| inglês | sueco |
|---|---|
| explore | utforska |
| industries | branscher |
| see | se |
| organization | organisation |
| companies | företag |
| in | i |
| how | hur |
| your | din |
EN Speed: This VPN hasn?t performed as well on our speed tests, though it still ranks fairly high. Our testing showed a slowdown when using faraway servers.
SV Hastighet: Denna VPN har inte presterat lika bra i våra hastighetstester, även om den fortfarande rankas ganska högt. Våra tester visade en avmattning när vi använde fjärran servrar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| speed | hastighet |
| vpn | vpn |
| showed | visade |
| servers | servrar |
| tests | tester |
| this | denna |
| hasn | inte |
| well | bra |
| when | när |
| still | fortfarande |
| high | högt |
| as | lika |
| as well | även |
EN Regardless, Mullvad performed amazingly when it comes to speed and managed to surprise us
SV Dock presterade Mullvad fantastiskt när det gäller hastighet och lyckades överraska oss
| inglês | sueco |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| speed | hastighet |
| managed | lyckades |
| us | oss |
| and | och |
EN Because the attacks are performed by a large botnet that exists out of different IP addresses, they cannot simply block the IP address because there are too many of them
SV Eftersom attackerna utförs av ett stort botnet med av olika IP-adresser så kan de inte bara blockera IP-adresserna eftersom det finns för många av dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| large | stort |
| ip | ip |
| addresses | adresser |
| block | blockera |
| botnet | botnet |
| different | olika |
| of | av |
| the | de |
| exists | finns |
| there | det finns |
| that | inte |
| cannot | det |
| many | många |
| them | dem |
EN Guns N Roses Nightrain was performed live for...by Marc Canterfrom
SV Status Quo Rick Parfitt och Francis Rossiav Hervé LE GALLfrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| for | och |
EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment. With monitoring and alerting capabilities, ensure everyone is using the most up-to-date data.
SV Ta väl hand om dataförberedelse som teamet redan gjort i Tableau Prep Builder genom att automatisera och schemalägga flöden i din Tableau-miljö. Med funktioner för att övervaka och avisera kan du säkerställa att alla använder den senaste datan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| prep | prep |
| builder | builder |
| automating | automatisera |
| scheduling | schemalägga |
| flows | flöden |
| ensure | säkerställa |
| up-to-date | senaste |
| tableau | tableau |
| monitoring | övervaka |
| team | teamet |
| in | i |
| the data | datan |
| everyone | att |
| capabilities | funktioner |
| already | redan |
| and | och |
| using | använder |
EN Traffic anomalies that look like a potential abuse of our service (such as port scanning, spamming, or DDoS attacks performed by our clients) are detected by our software and will be logged as well.
SV Trafikavvikelser som ser ut som ett potentiellt missbruk av vår tjänst (som portskanning, spam eller DDoS-angrepp som utförs av våra klienter) upptäcks av vår programvara och kommer även att loggas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| traffic | trafik |
| port | port |
| ddos | ddos |
| attacks | angrepp |
| clients | klienter |
| logged | loggas |
| software | program |
| well | att |
| of | av |
| a | ett |
| will | kommer |
| or | eller |
| our | vår |
EN Actress Sophia Loren, who will be presented to the Queen during the Royal Film Performance, rehearses the bow to be performed in the presence of the Sovereign
SV Skådespelerskan Sophia Loren, som kommer att presenteras för drottningen under Royal Film Performance, övar på fören som ska utföras i närvaro av Suveräna
| inglês | sueco |
|---|---|
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| presented | presenteras |
| film | film |
| presence | närvaro |
| royal | royal |
| performance | performance |
| in | i |
| of | av |
EN Kobe Bryant performed a dunk during the NBA game between the LA Lakers and the Golden State Warriors (106-105) on 01/27/2006.
SV Kobe Bryant dunkade under NBA-matchen mellan LA Lakers och Golden State Warriors (106-105) den 01/27/2006.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bryant | bryant |
| nba | nba |
| la | la |
| state | state |
| golden | golden |
| during | under |
| and | och |
| between | mellan |
EN This service is performed by the server in response to a service protocol request.
SV Den här tjänsten utförs av servern som svar på en tjänstprotokollbegäran.
| inglês | sueco |
|---|---|
| response | svar |
| is | är |
| server | servern |
| service | tjänsten |
| by | av |
| request | som |
| the | här |
EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.
SV All utveckling, all system-, nätverks- och databasadministration samt alla säkerhetsaktiviteter utförs internt av Adyens egna experter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| development | utveckling |
| adyen | adyens |
| experts | experter |
| are | egna |
| system | system |
| by | av |
| all | alla |
| and | och |
| in | internt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
frank frank sinatra frank lloyd wright frank krahmer dodd frank known as frank must be frank frank møllerop portrait of frank frank miller comic based on frank performed performed according actions performed already performed performed using performed via access42 performed performed during performed based performed under he performed performed within performed daily performed whether group queries performed bareilles performed performed in house cannot be performed performed by bands surgery is performed ddos attacks performed kobe bryant performed meanstack install performed performed with a attacks are performed replace is performed undo tasks performed webinar performed reset is performed signaling is performed testing is performed inspections are performed performed his astonishing performed poorly because being performed processing is performed performed after payment performed an antigen test was performedTraduzir frank kolkman performed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe