EN Ford is aiming to have nine different electric models on the road by 2026.
EN Ford is aiming to have nine different electric models on the road by 2026.
SV Ford siktar på att ha nio olika elektriska modeller på vägen år 2026.
inglês | sueco |
---|---|
different | olika |
electric | elektriska |
models | modeller |
ford | ford |
have | ha |
to | att |
road | vägen |
the | nio |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: convertible, car, convertible, ford mustang, american automobile, ford mustang, american car, usa, city, paris
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cabriolet, bil, cabriolet, ford mustang, amerikansk bil, ford mustang, american car, usa, city, paris
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
city | city |
paris | paris |
ford | ford |
car | bil |
american | amerikansk |
usa | usa |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1976 movies, aiming, bazooka, mortal, eastwood, clint, movies, portrait, weapon, movie still, movie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talets filmer, 1976-filmer, sevärdheter, bazooka, dödlig, eastwood, clint, filmer, porträtt, vapen, film still, film
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
movies | filmer |
movie | film |
portrait | porträtt |
still | still |
EN The connected fitness platform is branching out - and it's aiming to make your workouts more fun.
SV Den anslutna träningsplattformen förgrenar sig - och den syftar till att göra dina träningspass roligare.
inglês | sueco |
---|---|
connected | anslutna |
workouts | träningspass |
your | dina |
EN The social media giant is aiming to clamp down on the spread of misinformation with a new pop-up.
SV Den sociala mediejätten syftar till att klämma ner spridningen av felinformation med en ny popup.
inglês | sueco |
---|---|
social | sociala |
new | ny |
of | av |
the | ner |
EN Elon Musk has pledged to donate $1 million towards the viral tree-planting mission started by MrBeast that's aiming to plant 20 million trees.
SV Google gick officiellt in i streaming av live-TV, med lanseringen av YouTube TV, redan 2017. Konceptet var enkelt: betala ett fast månadspris och få
inglês | sueco |
---|---|
by | av |
to | ett |
the | redan |
EN Government Translation and Localization Services aiming at EU-related, federal and public sector companies, as well as private government contractors.
SV Översättning och lokalisering av myndighetstexter riktad både till statliga företag med EU-anknytning och privata myndighetsleverantörer.
inglês | sueco |
---|---|
localization | lokalisering |
as well as | både |
government | statliga |
services | av |
translation | och |
private | privata |
as | med |
companies | företag |
EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.
SV Hastighet är en grundsten för vårt företag. Vi försöker alltid hålla hastigheten uppe, oavsett om det gäller vår teknik eller att hjälpa våra kunder. Adyen utvecklas – tillsammans med våra medarbetare.
inglês | sueco |
---|---|
always | alltid |
technology | teknik |
customers | kunder |
adyen | adyen |
evolving | utvecklas |
company | företag |
we | vi |
it | det |
or | eller |
helping | hjälpa |
speed | hastighet |
our | våra |
along | med |
foundation | en |
EN 2006 the platform “Tools of Science” was established aiming to make the core facilities within life science at the universities in the Stockholm-Uppsala region more visible
SV 2006 etablerades plattformen ”Tools of Science” för att synliggöra universitetens core faciliteter i regionen inom life science
EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.
SV En grundsten för vårt företag är att vi arbetar snabbt. Vi försöker alltid hålla ett högt tempo, oavsett om det gäller vår teknik eller att hjälpa våra kunder. Vårt företag utvecklas ständigt – tillsammans med våra medarbetare.
inglês | sueco |
---|---|
speed | snabbt |
technology | teknik |
customers | kunder |
evolves | utvecklas |
always | alltid |
or | eller |
it | det |
constantly | ständigt |
helping | hjälpa |
company | företag |
our | våra |
along | med |
foundation | en |
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
SV Våra kontaktformulärmallar riktar sig till riktiga människor och hur man skapar bästa praxis för kontaktsidor med hjälp av en kunskapsbas med flera sätt att kontakta oss på sidan med kundservice
inglês | sueco |
---|---|
practices | praxis |
real | riktiga |
knowledge base | kunskapsbas |
customer service | kundservice |
people | människor |
contact | kontakta |
ways | sätt |
of | av |
create | och |
us | oss |
to create | skapar |
best | bästa |
base | en |
our | våra |
multiple | för |
with | med |
how | hur |
EN Aspire Global has launched Sportsbook, aiming at becoming the leading provider of a full
SV Aspire Global har förvärvat 40 procent i ett joint venture-bolag för att lansera Mr. Play; en ny reglerad spelportal för onlinekasino och sportsbetting.
inglês | sueco |
---|---|
global | global |
aspire | aspire |
leading | en |
full | att |
a | ett |
EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.
SV Utvecklad för både amatörer och proffs vars klubbhastighet med drivern är mellan 95 och 110 mph, och som vill få maximal carry från tee med bibehållen maximal spinn och känsla kring greenerna.
inglês | sueco |
---|---|
maximum | maximal |
tee | tee |
spin | spinn |
feel | känsla |
designed | för |
their | de |
the | både |
from | från |
EN So, whether you are aiming for compliance within the EU or wanting to streamline how you engage with your audience around the globe, LanguageWire is ready to support your success.
SV Oavsett om du strävar efter lagefterlevnad inom EU eller vill förbättra kommunikationen med dina målgrupper världen över kan LanguageWire hjälpa dig att lyckas.
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
streamline | förbättra |
globe | världen |
success | lyckas |
languagewire | languagewire |
support | hjälpa |
wanting | vill |
you | du |
or | eller |
your | dina |
EN Especially brands aiming at the Asian market should consider incorporating live streaming into their marketing strategy, due to the high engagements in the region.
SV Framför allt företag som riktar in sig på den asiatiska marknaden bör fundera på att använda livestream i sin marknadsföringsstrategi eftersom det är väldigt populärt i den här regionen.
inglês | sueco |
---|---|
asian | asiatiska |
market | marknaden |
marketing | företag |
live | är |
in | i |
region | regionen |
should | att |
to the | använda |
the | här |
EN Choose from around 60 seminars and interactive workshops – all aiming at creating participation for a sustainable world
SV Välj mellan ett 60-tal seminarier och interaktiva workshops – alla syftar till att skapa delaktighet för en hållbar värld
EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.
SV Hastighet är en grundsten för vårt företag. Vi försöker alltid att hålla hastigheten uppe, oavsett om det gäller vår teknik eller att hjälpa våra kunder. Adyen utvecklas – tillsammans med våra medarbetare.
inglês | sueco |
---|---|
always | alltid |
technology | teknik |
customers | kunder |
adyen | adyen |
evolving | utvecklas |
company | företag |
we | vi |
it | det |
or | eller |
helping | hjälpa |
speed | hastighet |
our | våra |
along | med |
foundation | en |
EN Speed is the foundation of our company. We're always aiming to maintain our pace, with our technology or by helping our customers. Our business evolves constantly, and our people along with it.
SV En grundsten för vårt företag är att vi arbetar snabbt. Vi försöker alltid hålla ett högt tempo, oavsett om det gäller vår teknik eller att hjälpa våra kunder. Vårt företag utvecklas ständigt – tillsammans med våra medarbetare.
inglês | sueco |
---|---|
speed | snabbt |
technology | teknik |
customers | kunder |
evolves | utvecklas |
always | alltid |
or | eller |
it | det |
constantly | ständigt |
helping | hjälpa |
company | företag |
our | våra |
along | med |
foundation | en |
EN 2006 the platform “Tools of Science” was established aiming to make the core facilities within life science at the universities in the Stockholm-Uppsala region more visible
SV 2006 etablerades plattformen ”Tools of Science” för att synliggöra universitetens core faciliteter i regionen inom life science
EN An extra plus was being able to contribute to Øya's goal of becoming one of the world’s most sustainable festivals—music to the ears of a furniture manufacturer aiming for similar accolades in its own field.
SV Ett extra plus var att kunna bidra till Øyas målsättning att bli en av världens mest hållbara festivaler – det är ljuvlig musik för en möbeltillverkare som själv satsar på guldmedalj inom sitt eget fält.
EN Aspire Global has launched Sportsbook, aiming at becoming the leading provider of a full
SV Aspire Global har förvärvat 40 procent i ett joint venture-bolag för att lansera Mr. Play; en ny reglerad spelportal för onlinekasino och sportsbetting.
inglês | sueco |
---|---|
global | global |
aspire | aspire |
leading | en |
full | att |
a | ett |
EN Camilla Cederquist from Atea, talks about the 100 % club, aiming to support companies to reuse and recycle 100 per cent of their used IT equipment.
SV Camilla Cederquist från Atea berättar om 100%-klubben, som syftar till att stödja företag att återanvända och återvinna 100 procent av sin begagnade IT-utrustning.
inglês | sueco |
---|---|
companies | företag |
equipment | utrustning |
per cent | procent |
about | om |
of | av |
and | och |
the | sin |
to support | stödja |
from | från |
per | som |
EN The future flagship is loaded with sensors with the aiming of avoiding collisions.
SV Här är allt du behöver veta om Tesla Motors, från Roadster till Model Y och Cybertruck.
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
the | här |
EN Elon Musk has pledged to donate $1 million towards the viral tree-planting mission started by MrBeast that's aiming to plant 20 million trees.
SV YouTube har meddelat att de lanserar en helt ny musikströmningstjänst som heter YouTube Music . Den nya tjänsten kommer att börja rullas ut till USA,
inglês | sueco |
---|---|
started | börja |
the | de |
towards | att |
has | en |
to | helt |
EN The retail giant is aiming to cut its carbon emissions by opening micromobliity hubs in the UK, starting in Hackney.
SV Detaljhandelsjätten vill minska sina koldioxidutsläpp genom att öppna mikromobliitetshubbar i Storbritannien, med början i Hackney.
inglês | sueco |
---|---|
uk | storbritannien |
in | i |
starting | att |
the | öppna |
EN The connected fitness platform is branching out - and it's aiming to make your workouts more fun.
SV Den anslutna träningsplattformen förgrenar sig - och den syftar till att göra dina träningspass roligare.
inglês | sueco |
---|---|
connected | anslutna |
workouts | träningspass |
your | dina |
EN The next all-powerful OnePlus flagship looks like it's aiming for that top tier phone crown.
SV Nästa kraftfulla OnePlus-flaggskepp ser ut att sikta in sig på att bli en telefon i toppskiktet.
inglês | sueco |
---|---|
oneplus | oneplus |
flagship | flaggskepp |
phone | telefon |
powerful | kraftfulla |
top | en |
EN Government Translation and Localization Services aiming at EU-related, federal and public sector companies, as well as private government contractors.
SV Översättning och lokalisering av myndighetstexter riktad både till statliga företag med EU-anknytning och privata myndighetsleverantörer.
inglês | sueco |
---|---|
localization | lokalisering |
as well as | både |
government | statliga |
services | av |
translation | och |
private | privata |
as | med |
companies | företag |
EN The Godfather of Francis Ford Coppola with Marlon Brando (Vito Corleone) and Robert Duvall in 1972
SV The Godfather av Francis Ford Coppola med Marlon Brando (Vito Corleone) och Robert Duvall 1972
inglês | sueco |
---|---|
marlon | marlon |
brando | brando |
robert | robert |
ford | ford |
of | av |
and | och |
EN The Godfather of Francis Ford Coppola with Al Pacino (Michael Corleone) and Marlon Brando in 1972
SV Gudfadern till Francis Ford Coppola med Al Pacino (Michael Corleone) och Marlon Brando 1972
inglês | sueco |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
michael | michael |
marlon | marlon |
brando | brando |
ford | ford |
and | och |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: The godfather, movies, movie, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, office, seated, standing, man, movie 1972, seventies, 70s
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Gudfadern, filmer, film, maffia, Marlon Brando, Al Pacino, Francis Ford Coppola Film, kostym, kontor, sittande, stående, man, 1972 film, sjuttiotalet, 70-talet
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
marlon | marlon |
brando | brando |
al | al |
pacino | pacino |
office | kontor |
standing | stående |
man | man |
ford | ford |
movies | filmer |
movie | film |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talet filmer, 1972 filmer, mössa, fötter upp, francis ford coppola film, maffia, filmer, pacino, al, krukväxter, hagelgevär, skådespelare okänd, väst, vin, film still, film
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
feet | fötter |
pacino | pacino |
al | al |
actor | skådespelare |
wine | vin |
ford | ford |
movies | filmer |
movie | film |
still | still |
EN Harrison Ford in 1993by Bridgeman Images - Warner Bros. Pictu...from
SV Harrison ford 1980av Bridgeman Images - Lucasfilm/Twentiet...från
inglês | sueco |
---|---|
images | images |
harrison | harrison |
ford | ford |
bridgeman | bridgeman |
from | från |
EN Buy our Harrison Ford prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Harrison Ford i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
inglês | sueco |
---|---|
limited | begränsad |
harrison | harrison |
ford | ford |
in | i |
best | till |
the | dagar |
edition | utgåva |
EN The godfather, Francis Ford Coppola with Diane Keaton and Al Pacino as Michael Corleone, 1972
SV The Godfather, av Francis Ford Coppola med Diane Keaton och Al Pacino som Michael Corleone, 1972
inglês | sueco |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
michael | michael |
ford | ford |
and | och |
the | med |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: al pacino, movie, movies, godfather, godfather, black and white, diane keaton, francis ford coppola, 1972, 70s, black and white
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: al pacino, film, filmer, gudfadern, gudfadern, svartvitt, diane keaton, francis ford coppola, 1972, 70-talet, svartvitt
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
al | al |
pacino | pacino |
black and white | svartvitt |
ford | ford |
movies | filmer |
movie | film |
EN Discover our Ford Mustang prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
SV Upptäck vårt urval av foton i temat Ford Mustang. Alla våra foton säljs i begränsad upplaga tillsammans med ett äkthetsintyg. De finns med en ram eller tavla som laminerats på aluminium.
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
limited | begränsad |
options | urval |
ford | ford |
in | i |
photos | foton |
edition | eller |
and | vårt |
EN A close up of a Ford Mustang Cobra...by Imago Images - Andre Polingfrom
SV Ett närbild av en Ford Mustang Cobra Jetav Imago Images - Andre Polingfrån
inglês | sueco |
---|---|
imago | imago |
images | images |
ford | ford |
of | av |
a | ett |
EN The Ford Mustang is named Car of the...by Imago Images - ZUMA Pressfrom
SV Ford Mustang utsågs till Årets bil i marsnumret...av Imago Images - ZUMA Pressfrån
inglês | sueco |
---|---|
imago | imago |
images | images |
ford | ford |
of | av |
car | bil |
EN Portrait of Rita Hayworth (October 17, 1918 - May 14, 1987). This photo is one of the shots from the film "Gilda" (1946) directed by Charles Vidor with George MacReady and Glenn Ford.
SV Porträtt av Rita Hayworth (17 oktober 1918 - 14 maj 1987). Detta foto är ett av bilderna från filmen "Gilda" (1946) regisserad av Charles Vidor med George MacReady och Glenn Ford.
inglês | sueco |
---|---|
october | oktober |
directed | regisserad |
charles | charles |
george | george |
ford | ford |
portrait | porträtt |
photo | foto |
of | av |
and | och |
this | detta |
is | ett |
film | filmen |
the | med |
from | från |
EN Ford Mustang Mach-E review: On the electric straight and narrow
SV Ford Mustang Mach-E recension: På den elektriska rak och smal
inglês | sueco |
---|---|
review | recension |
electric | elektriska |
ford | ford |
and | och |
EN The first all-electric Ford is a Mustang in SUV format. Controversial? Perhaps. Having lived with the car, here are our thoughts - good and otherwise.
SV Den första helelektriska Ford är en Mustang i SUV-format. Kontroversiellt? Kanske. Efter att ha bott med bilen, här är våra tankar - bra och
inglês | sueco |
---|---|
all-electric | helelektriska |
format | format |
perhaps | kanske |
thoughts | tankar |
good | bra |
ford | ford |
the car | bilen |
is | är |
in | i |
having | ha |
our | våra |
first | första |
the | här |
EN Ford turned its classic 1978 F-100 pickup into an EV, and it's a beaut
SV Ford förvandlade sin klassiska F-100 pickup från 1978 till en elbil, och den är en vacker
inglês | sueco |
---|---|
classic | klassiska |
ford | ford |
an | en |
and | och |
a | sin |
EN To promote an electric crate motor that it has begun selling, Ford built an all-electric version of its 1978 F-100 pickup truck.
SV För att marknadsföra en elektrisk backmotor som den har börjat sälja byggde Ford en helelektrisk version av sin 1978 F-100 pickup.
inglês | sueco |
---|---|
electric | elektrisk |
begun | börjat |
selling | sälja |
built | byggde |
ford | ford |
of | av |
an | en |
promote | marknadsföra |
version | version |
EN Renovation and Energy retrofit of a single family home designed by noted Texas Architect O'Neil Ford.
SV Modern inredning av ett litet huvudsovrum, med röda väggar
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
a | ett |
EN Amazon Fire TV is coming to Ford, Jeep, Chrysler, and Lincoln cars in 2022
SV Amazon Fire TV kommer till Ford, Jeep, Chrysler och Lincoln bilar 2022
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
tv | tv |
cars | bilar |
ford | ford |
and | och |
to | kommer |
EN Best brands in terms of availability are Ford, VW and Mercedes-Benz, worst are FIAT, Nissan and Renault.
SV De bästa varumärkena vad gäller tillgänglighet är Ford, VW och Mercedes-Benz, medan FIAT, Nissan och Renault är sämst.
inglês | sueco |
---|---|
best | bästa |
availability | tillgänglighet |
nissan | nissan |
ford | ford |
and | och |
EN A Ford Ranger Raptor, a trail bike and the Brecon Beacons: we find the perfect recipe for off-grid MTB action
SV En Ford Ranger Raptor, en trailcykel och Brecon Beacons: vi hittar det perfekta receptet för off-grid MTB-action
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekta |
action | action |
ford | ford |
we | vi |
find | och |
EN Ford is working on connected smart traffic lights to help emergency services get to incidents faster.
SV Ford arbetar med uppkopplade smarta trafikljus för att hjälpa räddningstjänsten att ta sig till incidenter snabbare.
inglês | sueco |
---|---|
connected | uppkopplade |
smart | smarta |
incidents | incidenter |
faster | snabbare |
ford | ford |
working | arbetar |
get | ta |
help | hjälpa |
to | sig |
EN Harrison Ford is coming back as Indiana Jones - the film is shot and release date confirmed.
SV Harrison Ford kommer tillbaka som Indiana Jones - filmen är inspelad och premiärdatumet bekräftat.
inglês | sueco |
---|---|
back | tillbaka |
indiana | indiana |
jones | jones |
confirmed | bekräftat |
harrison | harrison |
ford | ford |
and | och |
the | kommer |
coming | som |
film | filmen |
Mostrando 50 de 50 traduções