Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "feels repetitive" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feels repetitive" de inglês para sueco

Traduções de feels repetitive

"feels repetitive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

feels känns
repetitive repetitiva

Tradução de inglês para sueco de feels repetitive

inglês
sueco

EN Use smart features to fix common data-prep challenges. Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.

SV Använd smarta funktioner för att ta itu med vanliga utmaningar gällande dataförberedelse. Tableau Prep Builder använder ungefärliga kluster så att du kan utföra repetitiva uppgifter, till exempel gruppering efter uttal, med ett enda klick.

inglês sueco
smart smarta
common vanliga
challenges utmaningar
prep prep
builder builder
repetitive repetitiva
tableau tableau
click klick
features funktioner
like du
into för att
use använder
by med
to ett
data uppgifter

EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.

SV Om din begäran är "uppenbart ogrundad eller överdriven" (till exempel om du gör upprepade förfrågningar) kan en avgift debiteras för att täcka våra administrativa kostnader för att svara.

inglês sueco
fee avgift
charged debiteras
administrative administrativa
costs kostnader
requests förfrågningar
if om
you du
request begäran
or eller
to gör
our våra
example en

EN Machine learning enables you to automate time-consuming and repetitive tasks and predict user behavior

SV Med machine learning är det möjligt att automatisera tidskrävande och repetitiva uppgifter, samt förutsäga användarbeteende

inglês sueco
automate automatisera
repetitive repetitiva
tasks uppgifter
machine machine

EN Reduce repetitive friendly fraud.

SV Minska återkommande chargeback-bedrägerier.

inglês sueco
reduce minska
fraud bedrägerier

EN Minimize project risk and time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks to save time, improve work consistency, and increase engagement.

SV Minimera projektrisker och tid som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa och repetitiva uppgifter för att spara tid, göra arbetet mer enhetligt och öka engagemanget.

inglês sueco
minimize minimera
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
engagement engagemanget
time tid
tasks uppgifter
save spara
work arbetet
to enkla
by genom

EN Minimize project risk, increase consistency, and reduce time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks.

SV Minimera projektrisken, öka konsekvensen och minska tiden som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa eller repetitiva uppgifter.

inglês sueco
minimize minimera
reduce minska
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
increase öka
time tiden
tasks uppgifter
by genom
or eller

EN ?Today we have a 360-degree view into our entire portfolio. And our project managers are saving 2-3 hours per week by eliminating repetitive and unnecessary work, giving back thousands of hours of time worth an estimated cost of $14 million per year.?

SV "Idag har vi en omfattande bild av hela vår portfölj. Våra projektledare sparar 2-3 timmar i veckan då de slipper repetitiva och onödiga uppgifter. Det ger fler timmar tillbaka till ett värde av 14 miljoner USD per år."

inglês sueco
portfolio portfölj
saving sparar
week veckan
repetitive repetitiva
unnecessary onödiga
view bild
we vi
back tillbaka
million miljoner
year år
today idag
into i
of av
entire till
hours timmar
per per
an en
a ett
our vår

EN But at some point in the late 90s, developers started to automate the repetitive task of developing websites and integrating systems

SV Men någon gång i slutet av 90-talet började utvecklare automatisera den repetitiva uppgiften att utveckla webbplatser och integrera system

inglês sueco
developers utvecklare
started började
automate automatisera
repetitive repetitiva
integrating integrera
systems system
in i
of av
developing att utveckla
but men
websites webbplatser
and och

EN Automate repetitive tasks and have more time for the work that motivates you.

SV Automatisera repetitiva uppgifter och få mer tid över för det som motiverar dig.

inglês sueco
automate automatisera
repetitive repetitiva
tasks uppgifter
more mer
time tid
you dig
and och

EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.

SV Befria ditt team från repetitiva manuella uppgifter och ändlösa mejltrådar så att de kan fokusera på målen och göra en reell inverkan.

inglês sueco
team team
repetitive repetitiva
manual manuella
focus fokusera
impact inverkan
tasks uppgifter
the de
your ditt
from från
create och
can kan

EN Leave repetitive work behind. Avoid unnecessary meetings, lengthy email chains, and more by setting up customizable automations within minutes.

SV Bli fri från rutinuppgifterna. Undvik onödiga möten, långa mejlkedjor och mer genom att skapa anpassningsbara automatiseringar på några minuter.

inglês sueco
avoid undvik
unnecessary onödiga
meetings möten
customizable anpassningsbara
automations automatiseringar
minutes minuter
more mer
within några
and och
by genom
setting att

EN Set up any automation in seconds and leave repetitive tasks behind.

SV Ställ in automatiseringar på några sekunder och slipp repetitiva uppgifter.

inglês sueco
seconds sekunder
repetitive repetitiva
tasks uppgifter
in in
and och

EN Pleo works seamlessly with various accounting systems and saves you precious time on repetitive tasks. You can now import all expenses and associated data with a single click.

SV Pleo fungerar sömlöst med de bokföringsprogram du använder dagligen. Importera alla utgifter och tillhörande underlag i ett enda klick och kapa manuella processer.

inglês sueco
pleo pleo
seamlessly sömlöst
import importera
expenses utgifter
click klick
you du
works fungerar
and och
all alla
a ett

EN Automate repetitive tasks and have more time for the work that motivates you.

SV Automatisera repetitiva uppgifter och få mer tid över för det som motiverar dig.

inglês sueco
automate automatisera
repetitive repetitiva
tasks uppgifter
more mer
time tid
you dig
and och

EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.

SV Befria ditt team från repetitiva manuella uppgifter och ändlösa mejltrådar så att de kan fokusera på målen och göra en reell inverkan.

inglês sueco
team team
repetitive repetitiva
manual manuella
focus fokusera
impact inverkan
tasks uppgifter
the de
your ditt
from från
create och
can kan

EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.

SV Om din begäran är "uppenbart ogrundad eller överdriven" (till exempel om du gör upprepade förfrågningar) kan en avgift debiteras för att täcka våra administrativa kostnader för att svara.

inglês sueco
fee avgift
charged debiteras
administrative administrativa
costs kostnader
requests förfrågningar
if om
you du
request begäran
or eller
to gör
our våra
example en

EN Automate the repetitive or impersonal sales activities

SV Automatisera repetitiva eller opersonliga säljaktiviteter

inglês sueco
automate automatisera
repetitive repetitiva
or eller

EN Automate repetitive business processes and scale solutions to improve efficiencies and sustain real business value

SV Automatisera repetitiva affärsprocesser och skala upp lösningar för att öka effektiviteten och förbättra affärsvärdet

inglês sueco
automate automatisera
repetitive repetitiva
scale skala
solutions lösningar
business processes affärsprocesser
improve förbättra
and och

EN With a simple and repetitive form, they contribute to a sense of calm in the bigger picture

SV Med en enkel och upprepad form bidrar de till lugn på det stora hela

inglês sueco
form form
calm lugn
simple en
the de
contribute till
contribute to bidrar
and och
in med
to hela

EN Minimize project risk and time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks to save time, improve work consistency, and increase engagement.

SV Minimera projektrisker och tid som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa och repetitiva uppgifter för att spara tid, göra arbetet mer enhetligt och öka engagemanget.

inglês sueco
minimize minimera
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
engagement engagemanget
time tid
tasks uppgifter
save spara
work arbetet
to enkla
by genom

EN Minimize project risk, increase consistency, and reduce time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks.

SV Minimera projektrisken, öka konsekvensen och minska tiden som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa eller repetitiva uppgifter.

inglês sueco
minimize minimera
reduce minska
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
increase öka
time tiden
tasks uppgifter
by genom
or eller

EN Quickly adapt and scale to meet your organization’s needs for new applications or desktops while saving time, costs, and maximizing IT resources by automating complex, repetitive tasks.

SV Anpassa och skala snabbt för att tillmötesgå företagets behov av nya applikationer eller skrivbordssystem. Samtidigt sparar du tid och pengar, och optimerar IT-resurserna genom att automatisera komplexa, repetitiva uppgifter.

inglês sueco
quickly snabbt
scale skala
needs behov
applications applikationer
saving sparar
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
new nya
time tid
by av
your du
or eller
to genom
while samtidigt

EN Active Intelligence offers the exception management, collaboration and reporting capabilities to help resolve and eliminate repetitive issues

SV Active Intelligence erbjuder undantagshantering, samarbete och rapporteringsfunktioner för att hjälpa till att lösa och eliminera upprepade problem

inglês sueco
active active
intelligence intelligence
offers erbjuder
collaboration samarbete
eliminate eliminera
help hjälpa
and och
issues problem

EN Leave repetitive work behind. Avoid unnecessary meetings, lengthy email chains, and more by setting up customizable automations within minutes.

SV Bli fri från rutinuppgifterna. Undvik onödiga möten, långa mejlkedjor och mer genom att skapa anpassningsbara automatiseringar på några minuter.

inglês sueco
avoid undvik
unnecessary onödiga
meetings möten
customizable anpassningsbara
automations automatiseringar
minutes minuter
more mer
within några
and och
by genom
setting att

EN Set up any automation in seconds and leave repetitive tasks behind.

SV Ställ in automatiseringar på några sekunder och slipp repetitiva uppgifter.

inglês sueco
seconds sekunder
repetitive repetitiva
tasks uppgifter
in in
and och

EN Close more deals by automating repetitive work. Automatically assign leads to reps, set reminders for upcoming activities, get notified when a lead opens an email, and more.

SV Ro hem fler avtal genom att automatisera rutinarbete. Tilldela automatiskt leads till säljare, ställ in påminnelser för kommande aktiviteter, få meddelanden när en lead öppnar ett mejl och mer.

inglês sueco
automating automatisera
automatically automatiskt
reminders påminnelser
upcoming kommande
activities aktiviteter
leads leads
lead lead
opens öppnar
email mejl
more mer
deals är
and och
an en
a ett

EN Automate repetitive tasks and have more time for the work that motivates you.

SV Automatisera repetitiva uppgifter och få mer tid över för det som motiverar dig.

inglês sueco
automate automatisera
repetitive repetitiva
tasks uppgifter
more mer
time tid
you dig
and och

EN Free your team from the repetitive manual tasks and endless email threads, so they can focus on goals and create real impact.

SV Befria ditt team från repetitiva manuella uppgifter och ändlösa mejltrådar så att de kan fokusera på målen och göra en reell inverkan.

inglês sueco
team team
repetitive repetitiva
manual manuella
focus fokusera
impact inverkan
tasks uppgifter
the de
your ditt
from från
create och
can kan

EN Take your workflows up a notch with CRM features that help you automate repetitive work, centralize customer communication, and organize your data in one place.

SV Ta ditt CRM till nästa nivå med funktioner som hjälper dig att automatisera rutinarbete, centralisera kundkommunikation och organisera dina data på ett ställe.

inglês sueco
crm crm
automate automatisera
centralize centralisera
organize organisera
data data
place ställe
features funktioner
take ta
a ett
help hjälper
in med
you dig
and och

EN Create custom workflows, automate repetitive processes, and monitor your impact every step of the way with powerful live-data dashboards.

SV Skapa anpassade arbetsflöden, automatisera repetitiva processer och övervaka din inverkan under varje steg på vägen med kraftfulla instrumentpaneler med live-data.

inglês sueco
automate automatisera
repetitive repetitiva
impact inverkan
powerful kraftfulla
dashboards instrumentpaneler
monitor övervaka
workflows arbetsflöden
processes processer
step steg
create och
custom anpassade
your din
of den
way vägen

EN Reduce repetitive friendly fraud.

SV Minska återkommande chargeback-bedrägerier.

inglês sueco
reduce minska
fraud bedrägerier

EN Everyone should do what they do best. This is why we believe that everything that doubles the work or repetitive should be taken away from the responsibility of the user as it must be done automatically.

SV Alla ska göra det de är bäst på. Därför anser vi att allt som fördubblar arbetet eller är repetitivt bör tas bort från användarens ansvar eftersom det måste göras automatiskt.

inglês sueco
best bäst
believe anser
taken tas
responsibility ansvar
automatically automatiskt
be done göras
we vi
the de
that därför
from från
or eller
everything allt
the work arbetet
the user användarens

EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.

SV Med rätt verktyg kan din personal utföra sina arbetsuppgifter var de än befinner sig. Och om de slipper omständliga och repetitiva uppgifter kan de leverera bästa möjliga upplevelse för dina klienter.

inglês sueco
right rätt
tools verktyg
staff personal
repetitive repetitiva
clients klienter
deliver leverera
experience upplevelse
can möjliga
tasks uppgifter
and och
the de
best bästa
your dina
if om

EN Don't create or save content that is repetitive, deceptive or irrelevant in an attempt to make money. To learn how to make great Pins, you can always refer to our creative best practices.

SV Skapa eller spara inte innehåll som är upprepande, vilseledande eller irrelevant i ett försök att tjäna pengar. Du kan läsa vår bästa praxis för kreativt arbete och lära dig att skapa bra pins.

inglês sueco
save spara
content innehåll
attempt försök
creative kreativt
practices praxis
make money tjäna
in i
great bra
or eller
you du
our vår
best bästa
learn och
can du kan

EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.

SV Lämna inte repetitiva eller irrelevanta kommentarer. Kommentarer ska vara äkta och originella. Vi ber dig även vara vänlig mot andra genom att lämna respektfulla och konstruktiva kommentarer.

inglês sueco
repetitive repetitiva
we vi
comments kommentarer
should att
or eller
you dig

EN The email marketing tool allows users to automate various repetitive marketing tasks, so they can save more time

SV E-postmarknadsföringsverktyget låter användare automatisera olika repetitiva marknadsföringsuppgifter, så att de kan spara mer tid

inglês sueco
allows låter
users användare
automate automatisera
repetitive repetitiva
save spara
the de
time tid
various olika
more mer

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

SV Det här känns så genuint omtänksamt och ärligt. Det är förmodligen bland de bästa innehåll jag har tagit del av när det gäller digital marknadsföring.

inglês sueco
feels känns
probably förmodligen
digital digital
is är
content innehåll
marketing marknadsföring
of av
the de
this här
best bästa

EN It feels good to know that data reliability is ensured at all times

SV Det känns bra att veta att datatillförlitligheten alltid kan säkerställas

inglês sueco
feels känns
good bra
to know veta
all alltid
to kan
it det

EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed

SV Vi strävar efter att skapa en arbetsplats som speglar mångfalden av världen omkring oss, där alla känner sig sedda, hörda, värdesatta och med möjligheter till framgång

inglês sueco
workplace arbetsplats
we vi
create och
to skapa
diverse en
everyone att
us oss

EN We win together, we learn together, and we make sure everyone feels like they’re contributing to something bigger.

SV Vi vinner tillsammans, vi lär oss tillsammans och vi ser till att alla känner att de bidrar till något större..

inglês sueco
bigger större
we vi
learn och
to ser
together tillsammans
contributing till
everyone att
like är

EN With Homey, you decide how all your devices at home work together. Let your creativity flow and create a home that feels like you.

SV Med Homey bestämmer du hur alla dina enheter hemma fungerar tillsammans. Låt din kreativitet flöda och skapa ett hem som känns som du.

inglês sueco
devices enheter
creativity kreativitet
feels känns
decide bestämmer
homey homey
how hur
at home hemma
you du
create och
home hem
a ett
work fungerar
all alla
your dina
let låt

EN If a user feels that the accessibility requirements have not been met, they can report this by e-mail to helsinki.palaute@hel.fi or by filling in a feedback form at https://www.hel.fi/helsinki/en/administration/participate/feedback.

SV Om användaren upplever att tillgänglighetskraven trots allt inte uppfylls kan hen göra en anmälan per e-post till helsinki.palaute@hel.fi eller med responsblanketten på www.hel.fi/respons.

inglês sueco
helsinki helsinki
or eller
if om
e-mail post
mail e-post
they en
been till
form kan

EN If a user feels that their notification or enquiry has not been responded to or the reply is inadequate, they have the right to submit a complaint to the Regional State Administrative Agency for Southern Finland

SV Om en person upplever att hen inte får svar på sin anmälan eller förfrågan, eller om svaret inte är tillfredsställande, kan ärendet anmälas till regionförvaltningsverket i Södra Finland

inglês sueco
notification anmälan
southern södra
finland finland
if om
or eller
they en
been till

EN Neck speakers are a weird category - one that Sony feels the need to compete in with devices like the SRS-WS1 from 2019, and now, the SRS-NB10 

SV Den sommarliga färgen är begränsad till 1000 enheter.

inglês sueco
devices enheter
the den
to till

EN A 55-inch TV feels, in many ways, like it's the current sweet spot in the television market.

SV En 55-tums TV känns, på många sätt, som om den är den nuvarande sweet spot på TV-marknaden.

inglês sueco
feels känns
ways sätt
current nuvarande
tv tv
its en
market marknaden
like om
many många

EN Boiling up some water for a quick cup of tea (or a slow one) feels like one of the more timeless ways to use your kitchen.

SV Att koka upp lite vatten för en snabb kopp te (eller en långsam) känns som ett av de mer tidlösa sätten att använda ditt kök.

inglês sueco
water vatten
cup kopp
tea te
slow långsam
feels känns
kitchen kök
the de
your ditt
quick snabb
of av
more mer
or eller
use använda
a ett

EN The rear is glass, but feels plasticky to us given the hollow-sounding center, complete with a faux-metal kind of finish. It's effective, not luxury.

SV Baksidan är glas, men känns plastig för oss med tanke på det ihåligt klingande centrumet, komplett med en faux-metallisk finish. Det är effektivt, inte lyx.

inglês sueco
glass glas
feels känns
complete komplett
effective effektivt
luxury lyx
finish finish
but en
us oss

EN "Whenever we collaborate with LanguageWire, it feels like they're part of our in-house team

SV "När vi samarbetar med LanguageWire känns det som att de är en del av vårt interna team

inglês sueco
feels känns
languagewire languagewire
we vi
team team
whenever som
of av
it när

EN Regardless of what unique touch you want to put on your children's room, we at babylove.se have what it takes to be able to design a room that feels both safe and cozy

SV Oavsett vilken unik prägel du vill sätta på ditt barnrum, har vi på babylove.se det som behövs för att du ska kunna designa ett rum som både känns tryggt och mysigt

inglês sueco
feels känns
we vi
se se
design designa
a unik
both både
your ditt
safe för

EN Since 2006, we are laser-focused on the role of touch in how people interact with brands. We believe the strength of a brand isn’t only in how it looks, but how it feels.

SV Sedan 2006 är vi laserfokuserade på beröringens roll i hur människor interagerar med varumärken. Vi tror att styrkan i ett varumärke inte bara är i hur det ser ut utan hur det känns.

inglês sueco
role roll
interact interagerar
feels känns
we vi
in i
people människor
brands varumärken
brand varumärke
with utan
believe tror
how hur
strength styrkan

Mostrando 50 de 50 traduções