SV E-postläckage-avisering: Surfshark har en sökrobot som gör att de kan se om din e-postadress kan hittas i databaser någonstans på nätet. De kommer då att meddela dig om din e-postadress finns i sådana databaser.
SV E-postläckage-avisering: Surfshark har en sökrobot som gör att de kan se om din e-postadress kan hittas i databaser någonstans på nätet. De kommer då att meddela dig om din e-postadress finns i sådana databaser.
EN Email leak notification: Surfshark has a crawler that allows them to see if your email address can be found in databases somewhere online. They will then notify you if your email address is in such databases.
sueco | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
hittas | be found |
databaser | databases |
meddela | notify |
SV Denna avisering meddelar dig också att TV-serien eller filmen du dolde inte längre kommer att påverka Netflix-rekommendationerna du får.
EN This notification will also let you know that the TV show or movie you hid will no longer influence the Netflix recommendations you receive.
sueco | inglês |
---|---|
filmen | movie |
inte | no |
längre | longer |
påverka | influence |
SV Den här artikeln gäller bara om du har valt att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration manuellt. Om din prenumeration är på väg att gå ut och du har fått en avisering om att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration, ska du göra följande:
EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:
sueco | inglês |
---|---|
förnya | renew |
manuellt | manually |
prenumeration | subscription |
en | an |
SV Med integreringen av våra nya produkter kan du få avisering direkt i Slack om datadrivna varningar, när du @nämns i en kommentar eller när någon delar innehåll med dig i Tableau.
EN With our new product integrations, you can now be notified directly in Slack for data-driven alerts, when you are @mentioned in a comment or when someone shares content with you in Tableau.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
slack | slack |
datadrivna | data-driven |
varningar | alerts |
kommentar | comment |
någon | someone |
delar | shares |
tableau | tableau |
SV Få viktig information direkt i inkorgen, precis när du behöver den. Prenumerera på en arbetsbok direkt eller ställ in en avisering för när din data når ett bestämt gränsvärde, allt kan göras i Tableau Mobile.
EN Get critical information delivered right to your inbox when you want it. Subscribe to a workbook directly or set an alert for when your data hits a given threshold, all from Tableau Mobile.
sueco | inglês |
---|---|
inkorgen | inbox |
prenumerera | subscribe |
tableau | tableau |
mobile | mobile |
SV Spana efter Wings flygfarkost (eller få en avisering)! Paketet sänks mjukt ned i en lina som automatiskt krokar av det åt dig. Vänta tills paketet är helt lossat från linan. Sedan kan du packa upp det och njuta.
EN Look for the Wing aircraft (or get a notification)! Our aircraft gently lowers your order down on its tether and unclips the item for you. Wait until the package is fully unloaded, then unpack, and enjoy.
sueco | inglês |
---|---|
vänta | wait |
helt | fully |
njuta | enjoy |
SV Med Splashtop får du också lösenordssäkerhet på flera nivåer, blank skärm, automatisk låsning av skärmen, tidsgräns för passering av sessioner, avisering av fjärranslutning och mycket mer!
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
får | get |
nivåer | level |
SV När en översättning är klar levereras den automatiskt till Umbraco-systemet samtidigt som en avisering skickas ut
EN When your translation is finished, it’s sent back to your Umbraco CMS automatically, and you’ll be notified
sueco | inglês |
---|---|
översättning | translation |
klar | finished |
automatiskt | automatically |
skickas | sent |
SV Du anger vilken typ av DNS-ändringar och mått som du vill spåra och en e-postavisering skickas till din angivna adress när en sådan avisering utlöses
EN You specify the type of DNS changes and metrics that you want to be tracked and an email alert is sent to your specified address whenever such an alert is triggered
sueco | inglês |
---|---|
typ | type |
mått | metrics |
skickas | sent |
adress | address |
SV Om någon försöker personifiera din organisation och använda ditt domännamn för att skicka e-post skickar vi dig en avisering direkt så att du kan vidta åtgärder och ta bort angriparens IP-adress.
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
sueco | inglês |
---|---|
någon | someone |
försöker | trying |
organisation | organization |
direkt | instantly |
åtgärder | action |
SV När det konfigurerats kommer dina synkroniseringar att utföras enligt frekvensen som du anger. Efter det behöver du inte göra något mer. Du får en avisering om Soundiiz inte hittar alla dina låtar eller om det är problem med dina musikkonton.
EN Once configured, your Syncs will be executed on the frequency you set. After that, there is nothing more to do, you will be notified if Soundiiz didn't find all your tracks or has any issues with your music accounts.
sueco | inglês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
problem | issues |
SV Spana efter Wings flygfarkost (eller få en avisering)! Paketet sänks mjukt ned i en lina som automatiskt krokar av det åt dig. Vänta tills paketet är helt lossat från linan. Sedan kan du packa upp det och njuta.
EN Look for the Wing aircraft (or get a notification)! Our aircraft gently lowers your order down on its tether and unclips the item for you. Wait until the package is fully unloaded, then unpack, and enjoy.
sueco | inglês |
---|---|
vänta | wait |
helt | fully |
njuta | enjoy |
SV Om någon försöker personifiera din organisation och använda ditt domännamn för att skicka e-post skickar vi dig en avisering direkt så att du kan vidta åtgärder och ta bort angriparens IP-adress.
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
sueco | inglês |
---|---|
någon | someone |
försöker | trying |
organisation | organization |
direkt | instantly |
åtgärder | action |
SV Med Splashtop får du också lösenordssäkerhet på flera nivåer, blank skärm, automatisk låsning av skärmen, tidsgräns för passering av sessioner, avisering av fjärranslutning och mycket mer!
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
får | get |
nivåer | level |
SV Din fortsatta användning av vår plattform eller av våra tjänster efter att vi publicerar eller skickar dig en avisering om ändringar när det kommer till policyn innebär att du accepterar och samtycker till den uppdaterade policyn.
EN Your continued use of our platform or services after we publish or send a notice about the changes to the policy will mean that you accept and agree to the updated policy.
sueco | inglês |
---|---|
fortsatta | continued |
användning | use |
plattform | platform |
tjänster | services |
publicerar | publish |
ändringar | changes |
uppdaterade | updated |
SV Så snart de försöker förfalska domänen får du en avisering i realtid och ser vilken IP-adress som var ansvarig.
EN As soon as they attempt domain spoofing, you get an alert in real time and see which IP address was responsible.
sueco | inglês |
---|---|
snart | soon |
domänen | domain |
en | an |
ser | see |
ansvarig | responsible |
SV E-postadress och/eller mobilnummer kan även komma att delas med fraktbolaget för avisering.De fraktbolag vi samarbetar med är: Postnord.
EN Email address and/or phone number can be shared with the delivery company so that they can notify you of updates.The delivery company we work with is Postnord.
sueco | inglês |
---|---|
delas | shared |
SV Din fortsatta användning av vår plattform eller av våra tjänster efter att vi publicerar eller skickar dig en avisering om ändringar när det kommer till policyn innebär att du accepterar och samtycker till den uppdaterade policyn.
EN Your continued use of our platform or services after we publish or send a notice about the changes to the policy will mean that you accept and agree to the updated policy.
sueco | inglês |
---|---|
fortsatta | continued |
användning | use |
plattform | platform |
tjänster | services |
publicerar | publish |
ändringar | changes |
uppdaterade | updated |
SV Din fortsatta användning av vår plattform eller av våra tjänster efter att vi publicerar eller skickar dig en avisering om ändringar när det kommer till policyn innebär att du accepterar och samtycker till den uppdaterade policyn.
EN Your continued use of our platform or services after we publish or send a notice about the changes to the policy will mean that you accept and agree to the updated policy.
sueco | inglês |
---|---|
fortsatta | continued |
användning | use |
plattform | platform |
tjänster | services |
publicerar | publish |
ändringar | changes |
uppdaterade | updated |
SV Få en avisering i realtid när en kundtransaktion har godkänts, så att du kan lämna över varorna i butiken eller leverera beställningen online.
EN Find out in real time when a customer's transaction has been approved so you can hand off the goods in-store or release the order online.
Mostrando 20 de 20 traduções