EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
SV Hälsa och sjukvård - Wien, Österrike
inglês | sueco |
---|---|
health | hälsa |
vienna | wien |
and | och |
EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
SV Hälsa och sjukvård Wien, Österrike
inglês | sueco |
---|---|
health | hälsa |
vienna | wien |
and | och |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close
SV Hälsa och sjukvård - Wien, Österrike stäng
inglês | sueco |
---|---|
close | stäng |
health | hälsa |
vienna | wien |
and | och |
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
SV Hälsa och sjukvård - Berlin, Tyskland
inglês | sueco |
---|---|
berlin | berlin |
germany | tyskland |
health | hälsa |
and | och |
EN Health and Medical Berlin Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
SV Hälsa och sjukvård Berlin, Tyskland
inglês | sueco |
---|---|
berlin | berlin |
germany | tyskland |
health | hälsa |
and | och |
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close
SV Hälsa och sjukvård - Berlin, Tyskland stäng
inglês | sueco |
---|---|
berlin | berlin |
germany | tyskland |
close | stäng |
health | hälsa |
and | och |
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
SV Hälsa och sjukvård - Los Angeles, CA, USA
inglês | sueco |
---|---|
angeles | angeles |
health | hälsa |
los | los |
and | och |
EN Health and Medical Los Angeles Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
SV Hälsa och sjukvård Los Angeles, CA, USA
inglês | sueco |
---|---|
angeles | angeles |
health | hälsa |
los | los |
and | och |
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States close
SV Hälsa och sjukvård - Los Angeles, CA, USA stäng
inglês | sueco |
---|---|
angeles | angeles |
close | stäng |
health | hälsa |
los | los |
and | och |
EN The services of Aava Medical Centre Tapiola cover nearly all medical specialties, occupational health care services, general practitioners’ appointments, ophthalmic examinations, laboratory and X-ray services.
SV Läkarcentralen Aava Hagalunds tjänster täcker nästan alla medicinska specialiteter, företagshälsovårdstjänster, allmänläkarmottagningar, ögonundersökningar samt laboratorie- och röntgentjänster.
inglês | sueco |
---|---|
services | tjänster |
aava | aava |
medical | medicinska |
cover | täcker |
nearly | nästan |
all | alla |
and | och |
EN Pikkujätti Tapiola Espoo, a medical centre for children and young people, operates alongside Aava Medical Centre. The new, spacious facilities serve both older and younger patients, focusing on their different needs.
SV I anslutning till Läkarcentralen Aava finns läkarcentralen Pikkujätti Hagalund Esbo för barn och unga. De nya större lokalerna svarar mot både äldre och yngre kunders behov.
inglês | sueco |
---|---|
aava | aava |
younger | yngre |
older | äldre |
needs | behov |
new | nya |
children | barn |
young | unga |
the | de |
and | och |
a | både |
for | för |
EN Unless otherwise agreed upon in writing, the customer pays the fees in cash or with a payment card accepted by the medical centre during the visit, in accordance with the practice followed at the medical centre
SV Om inte annat särskilt avtalas skriftligen gör klienten en kontantbetalning av tjänsten i samband med besöket med de betalkort som har godkänts av läkarcentralen enligt den praxis som gäller vid läkarcentralen
inglês | sueco |
---|---|
unless | om inte |
practice | praxis |
card | betalkort |
in | i |
the | de |
or | inte |
by | av |
at | vid |
accordance | med |
otherwise | om |
EN Projects that strengthen access to and improve the provision of medical care in communities, including expanding and equipping charitable or not-for-profit medical facilities.
SV Projekt som stärker tillgång till och förbättring av medicinsk vård i samhället, till exempel att bygga ut eller utrusta ideella organisationers hälsovårdskliniker.
inglês | sueco |
---|---|
projects | projekt |
strengthen | stärker |
access | tillgång |
medical | medicinsk |
care | vård |
in | i |
of | av |
including | att |
or | eller |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
SV Hälsa och sjukvård - Wien, Österrike
inglês | sueco |
---|---|
health | hälsa |
vienna | wien |
and | och |
EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
SV Hälsa och sjukvård Wien, Österrike
inglês | sueco |
---|---|
health | hälsa |
vienna | wien |
and | och |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close
SV Hälsa och sjukvård - Wien, Österrike stäng
inglês | sueco |
---|---|
close | stäng |
health | hälsa |
vienna | wien |
and | och |
EN Since a couple of months Peter Hovstadius is the new Chief Medical Officer at XNK Therapeutics, responsible for leading the medical development of the company's products
SV Sedan några månader är Peter Hovstadius ny Chief Medical Officer på XNK Therapeutics, där han ansvarar för att leda den medicinska utvecklingen av bolagets produkter
inglês | sueco |
---|---|
months | månader |
peter | peter |
new | ny |
medical | medicinska |
officer | officer |
responsible | ansvarar |
leading | leda |
development | utvecklingen |
chief | chief |
is | är |
of | av |
products | produkter |
for | för |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
inglês | sueco |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
inglês | sueco |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
inglês | sueco |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
inglês | sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
inglês | sueco |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
inglês | sueco |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Top notch medical, dental and vision coverage
SV Sjukvårds- (inklusive ögonhälsa) och tandvårdstäckning i toppklass
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
coverage | i |
EN Set aside pre-tax funds on commuter and medical expenses
SV Gör avdrag på bruttolönen för kostnader relaterade till pendling och sjukvård
inglês | sueco |
---|---|
medical | sjukvård |
expenses | kostnader |
and | och |
EN In a few seconds, we can see how population demographics have shifted since the 1950s, with medical intervention and healthcare keeping people alive longer and birth rates decreasing after the post-WWII baby boom
SV På några få sekunder ser vi hur befolkningsdemografin har förändrats sedan 1950-talet, med medicinska ingrepp och sjukvård som gör att människor lever längre och sjunkande födelsetal sedan babyboomen efter andra världskriget
inglês | sueco |
---|---|
seconds | sekunder |
people | människor |
longer | längre |
we | vi |
how | hur |
medical | medicinska |
healthcare | sjukvård |
and | och |
see | ser |
a | andra |
EN Withings ScanWatch clears FDA approval, can warn you of more medical problems than Apple Watch
SV Withings ScanWatch rensar FDA -godkännande, kan varna dig för fler medicinska problem än Apple Watch
inglês | sueco |
---|---|
fda | fda |
approval | godkännande |
medical | medicinska |
problems | problem |
watch | watch |
apple | apple |
can | kan |
more | fler |
you | dig |
EN The world’s most trusted medical research platform
SV Omvandla forskning till resultat
inglês | sueco |
---|---|
research | forskning |
the | omvandla |
EN Discover the incredible and amazing ways that this new technology is changing lives for the better as we dive into the wonderful world of medical
SV Upptäck de otroliga och fantastiska sätten att denna nya teknik förändrar liv till det bättre när vi dyker in i den underbara världen av
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
new | nya |
technology | teknik |
lives | liv |
better | bättre |
wonderful | underbara |
world | världen |
incredible | otroliga |
is | är |
we | vi |
of | av |
the | de |
and | fantastiska |
this | denna |
into | i |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
SV Detta har våra kunder använt till automatisk ifyllning av HR-formulär, fastighetsformulär, försäkringsformulär, sjukhusregister, medicinska formulär och mycket annat...
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
hr | hr |
forms | formulär |
medical | medicinska |
much | mycket |
used | använt |
of | av |
this | detta |
our | våra |
EN Health and Medical in Los Angeles
SV Hälsa och Sjukvård in Los Angeles
inglês | sueco |
---|---|
angeles | angeles |
health | hälsa |
in | in |
los | los |
and | och |
EN They are a group of compounds that are being researched as a possible alternative to anabolic steroids intended for the treatment of medical conditions
SV De är en grupp föreningar som undersöks som ett möjligt alternativ till anabola steroider avsedda för behandling av medicinska tillstånd
inglês | sueco |
---|---|
intended | avsedda |
treatment | behandling |
medical | medicinska |
possible | möjligt |
of | av |
group | grupp |
the | de |
EN Online Doctor Medical Consultation and Support 663691 Vector Art at Vecteezy
SV Online läkarkonsultation och support 663691 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
support | support |
and | och |
at | ner |
EN Online Doctor Medical Consultation and Support Pro Vector
SV Online läkarkonsultation och support Pro vektor
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
and | och |
support | support |
pro | pro |
vector | vektor |
EN Remotely operated medical robot and a multi-location musical performance – get to know the future of virtual technology
SV Aalto-universitetet har på 10 år skapat ett kompetenskluster i världsklass
inglês | sueco |
---|---|
a | ett |
EN BEC can compromise medical information and put patient lives at risk
SV BEC kan äventyra medicinsk information och riskera patientliv
inglês | sueco |
---|---|
bec | bec |
medical | medicinsk |
information | information |
and | och |
can | kan |
EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally
SV E-postbedrägerier kan äventyra medicinska data, störa transaktioner och skapa allvarliga svårigheter att administrera kritiska behandlingar till tusentals patienter globalt
inglês | sueco |
---|---|
medical | medicinska |
data | data |
transactions | transaktioner |
serious | allvarliga |
critical | kritiska |
treatments | behandlingar |
patients | patienter |
globally | globalt |
create | och |
to | skapa |
can | kan |
EN Drone delivery speeds urgent medical supplies to Isle of Wight, sign of things to come for UK?
SV Drone levererar snabba medicinska leveranser till Isle of Wight, tecken på saker som kommer för Storbritannien?
inglês | sueco |
---|---|
medical | medicinska |
sign | tecken |
uk | storbritannien |
drone | drone |
of | of |
things | saker |
come | som |
to | kommer |
for | för |
EN The Isle of Wight is the first beneficiary of a drone delivery service that can take urgent medical supplies to its main hospital faster than a ferry.
SV Isle of Wight är den första mottagaren av en droneleveranstjänst som kan ta snabba medicinska leveranser till sitt huvudsjukhus snabbare än en
inglês | sueco |
---|---|
medical | medicinska |
faster | snabbare |
of | of |
take | ta |
first | första |
EN Remotely view and control EHR, radiology, and other medical applications on work computers from any device
SV Fjärrvisa och kontrollera EHR, radiologi och andra medicinska program på arbetsdatorer från vilken enhet som helst
inglês | sueco |
---|---|
control | kontrollera |
medical | medicinska |
device | enhet |
other | andra |
applications | som |
computers | program |
and | och |
from | från |
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.
inglês | sueco |
---|---|
specialized | specialiserade |
medical | medicinska |
machines | maskiner |
efficiently | effektivt |
from | från |
can | kan |
and | och |
tasks | uppgifter |
analyzing | att analysera |
anywhere | att |
perform | utföra |
Mostrando 50 de 50 traduções