EN The School of Engineering teaches and researches fields that encompass all aspects of our built-up environment
Traduzir "coordinating researches" para sueco
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "coordinating researches" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de coordinating researches
inglês
sueco
SV Vid Högskolan för ingenjörsvetenskaper sker forskning och undervisning inom branscher som omfattar hela vår byggda miljö
| inglês | sueco |
|---|---|
| built | byggda |
| environment | miljö |
| all | hela |
| up | inom |
| our | vår |
EN The School of Engineering teaches and researches fields that encompass all aspects of our built-up environment
SV Vid Högskolan för ingenjörsvetenskaper sker forskning och undervisning inom branscher som omfattar hela vår byggda miljö
| inglês | sueco |
|---|---|
| built | byggda |
| environment | miljö |
| all | hela |
| up | inom |
| our | vår |
EN The future of big data – Predictions and Researches | Data analytics, and its business impacts
SV Framtiden för stora datamängder - Förutsägelser och forskning | Dataanalys och dess inverkan på affärsverksamheten
| inglês | sueco |
|---|---|
| big | stora |
| and | och |
EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work
SV Getty Images Custom Content sparar tid, pengar och eliminerar besväret med att samordna kreativt arbete
| inglês | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| saves | sparar |
| eliminates | eliminerar |
| creative | kreativt |
| work | arbete |
| content | content |
| and | och |
| custom | med |
| time | tid |
EN Since beginning with Appointlet, our bookings have increased 20%, but our time spent coordinating them has dropped to zero. We just send out the link with our automated emails and let the bookings come in.
SV Sedan vi började med Appointlet har våra bokningar ökat med 20%, men vår tid på att samordna dem har sjunkit till noll. Vi skickar bara ut länken med våra automatiska e-postmeddelanden och låter bokningarna komma in.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bookings | bokningar |
| zero | noll |
| automated | automatiska |
| increased | ökat |
| we | vi |
| in | in |
| just | bara |
| let | att |
| out | ut |
| to | komma |
| emails | e-postmeddelanden |
| link | länken |
| our | vår |
| but | men |
| time | tid |
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| scale | skala |
| agile | agile |
| visualizing | visualisera |
| different | olika |
| products | produkter |
| or | eller |
| teams | team |
| across | med |
EN That’s because the true value of scaled Agile happens when organization-wide synchronicity is reached – when teams are connected vertically, coordinating and planning their work and mapping dependencies together
SV Det beror på att det verkliga värdet av skalad Agile händer när organisationsomfattande synkronitet uppnås - när team är anslutna vertikalt, koordinerar och planerar sitt arbete och kartlägger beroenden tillsammans
| inglês | sueco |
|---|---|
| true | verkliga |
| value | värdet |
| agile | agile |
| happens | händer |
| connected | anslutna |
| vertically | vertikalt |
| dependencies | beroenden |
| teams | team |
| planning | planerar |
| work | arbete |
| of | av |
EN Increase productivity by developing automated accounting applications; coordinating information requirements
SV Öka produktiviteten genom att utveckla automatiserade redovisningsansökningar. Koordinerande informationskrav
| inglês | sueco |
|---|---|
| productivity | produktiviteten |
| automated | automatiserade |
| by | genom |
| developing | att utveckla |
EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work
SV Getty Images Custom Content sparar tid, pengar och eliminerar besväret med att samordna kreativt arbete
| inglês | sueco |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| saves | sparar |
| eliminates | eliminerar |
| creative | kreativt |
| work | arbete |
| content | content |
| and | och |
| custom | med |
| time | tid |
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| scale | skala |
| agile | agile |
| visualizing | visualisera |
| different | olika |
| products | produkter |
| or | eller |
| teams | team |
| across | med |
EN Agile Program Management is simply the practice of managing, planning, and coordinating across Agile teams. Implementing Agile Program Management provides a structure for teams to:
SV Agile programhantering är sättet vi hanterar, planerar och samordnar i Agile-team. Att implementera Agile programhantering ger en struktur för team att:
| inglês | sueco |
|---|---|
| agile | agile |
| program management | programhantering |
| planning | planerar |
| implementing | implementera |
| provides | ger |
| structure | struktur |
| teams | team |
| and | vi |
EN That’s because the true value of scaled Agile happens when organization-wide synchronicity is reached – when teams are connected vertically, coordinating and planning their work and mapping dependencies together
SV Det beror på att det verkliga värdet av skalad Agile händer när organisationsomfattande synkronitet uppnås - när team är anslutna vertikalt, koordinerar och planerar sitt arbete och kartlägger beroenden tillsammans
| inglês | sueco |
|---|---|
| true | verkliga |
| value | värdet |
| agile | agile |
| happens | händer |
| connected | anslutna |
| vertically | vertikalt |
| dependencies | beroenden |
| teams | team |
| planning | planerar |
| work | arbete |
| of | av |
EN Before appointlet, our customer success team spent significant amounts of time coordinating schedules back and forth.
SV Före utnämningen ägnade vårt kundframgångsteam betydande tid åt att samordna scheman fram och tillbaka.
| inglês | sueco |
|---|---|
| significant | betydande |
| before | före |
| time | tid |
| of | fram |
| back | att |
| and | vårt |
EN Since beginning with appointlet, our bookings have increased 20%, but our time spent coordinating them has basically dropped to 0.
SV Sedan vi började med utnämningen har våra bokningar ökat med 20%, men vår tid att samordna dem har i princip sjunkit till 0.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bookings | bokningar |
| increased | ökat |
| time | tid |
| but | men |
| our | vår |
EN Our external data protection officers are the coordinating and leading element who answer all questions about data protection
SV Våra externa data protection officers är samordnande och ledande element som svarar på alla frågor om skydd av personuppgifter
| inglês | sueco |
|---|---|
| external | externa |
| data | data |
| leading | ledande |
| element | element |
| protection | skydd |
| our | våra |
| questions | frågor |
| about | om |
| all | alla |
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe