EN The founder was a Japanese man named Doshin So, but often he is only called Kaiso, which means founder
EN The founder was a Japanese man named Doshin So, but often he is only called Kaiso, which means founder
SV Grundare var en japan vid namn Doshin So, men ofta kallas han bara för Kaiso, vilket betyder grundare
inglês | sueco |
---|---|
founder | grundare |
named | namn |
often | ofta |
called | kallas |
means | betyder |
but | en |
EN If you have questions or need an opinion, you can contact Ian Rosenfeldt (Founder & CEO) or Henning Madsen (Founder & Head of SEO) directly by phone or email.
SV Om du har frågor eller behöver ett yttrande kan du kontakta Ian Rosenfeldt (grundare & VD) eller Henning Madsen (grundare & chef för SEO) direkt via telefon eller mail.
inglês | sueco |
---|---|
contact | kontakta |
founder | grundare |
amp | amp |
ceo | vd |
head | chef |
directly | direkt |
phone | telefon |
seo | seo |
if | om |
questions | frågor |
or | eller |
EN Payal is also the Founder and Artistic Director of Sa Dance Company
SV Payal är också grundare av och konstnärlig chef på Sa Dance Company
inglês | sueco |
---|---|
founder | grundare |
artistic | konstnärlig |
director | chef |
company | company |
also | också |
of | av |
and | och |
EN Ray Wang Founder & Principal Analyst, Constellation Research
SV Ray Wang Grundare och Principal Analyst, Constellation Research
inglês | sueco |
---|---|
ray | ray |
founder | grundare |
analyst | analyst |
research | research |
EN Co-founder and Technical Advisor
SV en av grundarna och teknisk rådgivare
inglês | sueco |
---|---|
technical | teknisk |
advisor | rådgivare |
and | och |
EN Tableau’s Chief Scientist and Co-founder
SV Tableaus ledar-scientist och en av grundarna
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Advokatguiden is owned and operated by Advokatguiden AS. Advokatguiden was created by IT founder and lawyer Erling Løken Andersen. The company is based in Oslo, Norway, and operates in Norway, Sweden, and Denmark.
SV Advokatguiden ägs och drivs av Advokatguiden AS. Advokatguiden startades av IT-grundaren och advokaten Erling Løken Andersen. Företaget har bas i Oslo och har verksamhet i Norge, Sverige och Danmark.
inglês | sueco |
---|---|
advokatguiden | advokatguiden |
operated | drivs |
oslo | oslo |
norway | norge |
sweden | sverige |
denmark | danmark |
in | i |
as | as |
by | av |
owned | ägs |
and | och |
company | företaget |
EN Shawn Rubel is the Founder and CEO of Eezy
SV Shawn Rubel är grundare och VD för Eezy
inglês | sueco |
---|---|
shawn | shawn |
founder | grundare |
ceo | vd |
and | och |
EN Jimi Hendrix - American guitarist, singer and songwriter, he is the founder of the group The Jimi Hendrix Experience. Today it is one of the legends of music.
SV Jimi Hendrix - amerikansk gitarrist, sångare och låtskrivare, han är grundaren av The Jimi Hendrix Experience. Idag är han en av musikens legender.
inglês | sueco |
---|---|
jimi | jimi |
hendrix | hendrix |
american | amerikansk |
guitarist | gitarrist |
experience | experience |
today | idag |
of | av |
singer | sångare |
and | och |
songwriter | låtskrivare |
EN Portrait of the founder of the house of Chanel - Photographic print for sale
SV Porträtt av grundaren av Chanels hus - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
portrait | porträtt |
the | hus |
EN Founder and Owner, Audience Audit
SV grundare och ägare, Audience Audit
inglês | sueco |
---|---|
founder | grundare |
and | och |
audit | audit |
owner | ägare |
EN Jeff Lynne (born December 30, 1947) in Birmingham, UK, is a British singer-songwriter and record producer. He was the co-founder (with Roy … read more
SV Jeffrey "Jeff" Lynne, född 30 december 1947 i Birmingham, West Midlands, är en brittisk-amerikansk rockmusiker och producent. Lynne… läs mer
EN Jeff Lynne (born December 30, 1947) in Birmingham, UK, is a British singer-songwriter and record producer. He was the co-founder (with Roy Wood and Bev Bevan), guitarist, and lead singer of The Electric Light Orchestra (ELO) in the 1970s… read more
SV Jeffrey "Jeff" Lynne, född 30 december 1947 i Birmingham, West Midlands, är en brittisk-amerikansk rockmusiker och producent. Lynne är en kommersiellt framgångsrik musiker och skivproducent. Han har medverkat och haft en framträd… läs mer
EN We had the opportunity for a small chat with Maycel Isaac, CEO and founder of Synteda. Every success starts with
SV Detta är en kort sammanfattning av den engelska artikeln. På Synteda hjälper vi företag att effektivt anamma AI-eran och dra
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
of | av |
every | en |
EN “We are a rather conservative group; we want to conserve the oceans - the radicals are the ones destroying our planet” – Captain Paul Watson, Founder of Sea Shepherd.
SV ”Vi är egentligen en ganska konservativ grupp; vi vill bevara haven - det är de som förstör vår planet som är radikala” – Kapten Paul Watson, grundare av Sea Shepherd.
EN “How can you not want to support an organisation that is so passionate that they are defending animals at the risk of their own lives!” – Founder and Creative Director of Mini Rodini.
SV ”Hur kan man inte vilja stödja en organisation som är så passionerad att de riskerar sina egna liv för att försvara djur?” – Cassandra Rhodin, grundare och creative director på Mini Rodini.
EN Prior to Splashtop, Mark was co-founder and CEO of OSA Technologies, acquired by Avocent (NASDAQ: AVCT) in 2004 for over $100 million USD
SV Innan Splashtop var Mark medgrundare och VD för OSA Technologies, som förvärvades av Avocent (NASDAQ: AVCT) 2004 för över 100 miljoner USD
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
co-founder | medgrundare |
ceo | vd |
nasdaq | nasdaq |
million | miljoner |
usd | usd |
of | av |
was | var |
to | innan |
and | och |
EN As a co-founder at Splashtop, Robert has helped build and lead various teams through the years, including product, finance, marketing, sales, and operations.
SV Som medgrundare på Splashtop har Robert hjälpt till att bygga och leda olika arbetsgrupper genom åren, inklusive produkt, ekonomi, marknadsföring, försäljning och drift.
inglês | sueco |
---|---|
co-founder | medgrundare |
splashtop | splashtop |
robert | robert |
helped | hjälpt |
lead | leda |
various | olika |
finance | ekonomi |
operations | drift |
including | inklusive |
build | bygga |
years | åren |
product | produkt |
marketing | marknadsföring |
sales | försäljning |
through | genom |
and | och |
EN Prior to Splashtop, Robert was co-founder and VP of Finance & Corporate Development at OSA Technologies, where he led the systems management firmware business and managed R&D and sales organizations in various geos
SV Före Splashtop var Robert medgrundare och VP för finans och företagsutveckling på OSA Technologies, där han ledde systemhanteringsfirman och hanterade FoU- och försäljningsorganisationer i olika geor
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
robert | robert |
co-founder | medgrundare |
finance | finans |
led | ledde |
managed | hanterade |
r | r |
d | d |
in | i |
various | olika |
and | och |
to | före |
the | där |
he | han |
EN Thomas Deng, Co-Founder and SVP of Product Management
SV Thomas Deng, medstifter och SVP för Product Management
inglês | sueco |
---|---|
thomas | thomas |
svp | svp |
product | product |
management | management |
and | och |
EN Thomas is a co-founder of Splashtop, where he currently helps to lead the product development, engineering, and operations efforts there.
SV Thomas är en av grundarna av Splashtop, där han för närvarande hjälper till att leda produktutveckling, teknik och drift.
inglês | sueco |
---|---|
thomas | thomas |
splashtop | splashtop |
currently | för närvarande |
helps | hjälper |
lead | leda |
engineering | teknik |
operations | drift |
product development | produktutveckling |
is | är |
of | av |
and | och |
the | där |
he | han |
EN Philip Sheu, Co-Founder and CTO
SV Philip Sheu, medstifter och CTO
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
cto | cto |
EN As a co-founder at Splashtop, Phil has driven the product and technology development behind Splashtop’s cloud-native remote desktop service
SV Som en av grundarna av Splashtop har Phil drivit produkt- och teknikutvecklingen bakom Splashtops molnbaserade fjärrskrivbordstjänst
inglês | sueco |
---|---|
phil | phil |
splashtop | splashtop |
service | av |
and | och |
product | produkt |
EN Søren Bech Justesen is the new CEO of LanguageWire. He succeeds founder and CEO Henrik Lottrup who grew the company into a top 20 language service provider.
SV Søren Bech Justesen ny CEO för LanguageWire Han efterträder grundaren och tidigare CEO:n Henrik Lottrup som gjorde företaget till en topp 20-leverantör av språktjänster.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
provider | leverantör |
ceo | ceo |
languagewire | languagewire |
of | av |
top | en |
company | företaget |
language | och |
a | tidigare |
EN Translation agencies and LSPs are no longer fit for purpose. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores how the language industry needs to adapt.
SV Översättningsbyråer och LSP:er fyller inte längre sitt syfte. Henrik Lottrup, LanguageWires CEO och grundare, förklarar hur språkbranschen behöver anpassa sig.
inglês | sueco |
---|---|
longer | längre |
purpose | syfte |
languagewire | languagewires |
ceo | ceo |
founder | grundare |
language industry | språkbranschen |
translation | och |
and | behöver |
how | hur |
EN Co-Founder & Chief Executive Officer
SV Grundare och verkställande direktör
inglês | sueco |
---|---|
executive | verkställande |
founder | grundare |
EN Before founding Eventbrite and serving as the company’s CEO for a decade, Kevin was Co-Founder and CEO of Xoom Corporation, an international money transfer company that went public and was acquired by PayPal in 2015
SV Innan han grundade Eventbrite och fungerade som företagets VD i ett decennium, var Kevin medgrundare och VD för Xoom Corporation, ett internationellt penningöverföringsföretag som blev offentligt och förvärvades av PayPal 2015
inglês | sueco |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
ceo | vd |
kevin | kevin |
co-founder | medgrundare |
international | internationellt |
public | offentligt |
paypal | paypal |
in | i |
was | blev |
of | av |
before | innan |
and | och |
a | ett |
the | han |
EN MoviePass' co-founder buys back company and plans to relaunch in 2022
SV MoviePass medgrundare köper tillbaka företaget och planerar att återlanseras 2022
inglês | sueco |
---|---|
co-founder | medgrundare |
company | företaget |
plans | planerar |
back | att |
to | tillbaka |
and | och |
EN MoviePass might be resurrected soon. Stacy Spikes, the original service’s co-founder, has bought back the company out of bankruptcy, according to
SV MoviePass kan återuppstå snart. Stacy Spikes, den ursprungliga tjänstens medgrundare, har köpt tillbaka företaget ur konkurs, enligt Insider.
inglês | sueco |
---|---|
soon | snart |
original | ursprungliga |
co-founder | medgrundare |
bought | köpt |
might | har |
back | tillbaka |
company | företaget |
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
SV Vår grundare och CTO, Phil Sheu, kommer att delta i en panel för utbildningsledarskap för att diskutera hur Splashtop har bidragit till att revolutionera utbildningsinsatser i skolorna globalt.
inglês | sueco |
---|---|
cto | cto |
panel | panel |
splashtop | splashtop |
globally | globalt |
founder | grundare |
phil | phil |
in | i |
an | en |
discuss | diskutera |
our | vår |
how | hur |
will | kommer |
EN On behalf of Splashtop, Phil Sheu, Co-Founder and CTO, will talk to us about building an omni-channel service delivery experience for customers, and how his team does it.
SV På uppdrag av Splashtop kommer Phil Sheu, grundare och CTO, att prata med oss om att bygga en omni-channel-leveransupplevelse för kunderna och hur hans team gör det.
inglês | sueco |
---|---|
behalf | på uppdrag |
splashtop | splashtop |
cto | cto |
customers | kunderna |
team | team |
phil | phil |
founder | grundare |
us | oss |
about | om |
of | av |
building | bygga |
an | en |
and | och |
to | gör |
his | hans |
will | kommer |
how | hur |
EN Splashtop Co-Founder and CEO Mark Lee Re-Elected to Board of Directors of the Linux Foundation 2012/05/28
SV Splashtop-grundare och verkställande direktör Mark Lee omvaldes till styrelsen för Linux Foundation 2012/05/28
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
lee | lee |
linux | linux |
foundation | foundation |
and | och |
EN DeviceVM Co-Founder and CEO Mark Lee Elected to Board of Directors of the Linux Foundation 2010/03/29
SV DeviceVM grundare och VD Mark Lee Invald i styrelsen för Linux Foundation 2010/03/29
inglês | sueco |
---|---|
ceo | vd |
lee | lee |
linux | linux |
foundation | foundation |
founder | grundare |
and | och |
EN Yoshiaki Mizuno, Co-Founder and General Manager of Splashtop Japan
SV Yoshiaki Mizuno, medgrundare och General Manager för Splashtop Japan
inglês | sueco |
---|---|
co-founder | medgrundare |
general | general |
manager | manager |
splashtop | splashtop |
japan | japan |
and | och |
EN I believe that if every profession and industry were to challenge itself in the same way, we might still have a chance of overcoming the greatest challenge of our lifetime,” says Pamela Conrad, Founder of Climate Positive Design.
SV Om alla yrken och branscher tog sig an utmaningen på samma sätt, så tror jag att vi fortfarande skulle ha en chans att lösa den största utmaningen under vår livstid, säger Pamela Conrad, grundare av Climate Positive Design.
inglês | sueco |
---|---|
industry | branscher |
way | sätt |
believe | tror |
chance | chans |
greatest | största |
says | säger |
founder | grundare |
design | design |
still | fortfarande |
we | vi |
of | av |
our | vår |
i | jag |
EN Pontus Silfverstolpe is a co-founder of Barnebys
SV Pontus Silfverstolpe är en av grundarna till Barnebys
inglês | sueco |
---|---|
pontus | pontus |
of | av |
a | till |
EN We advocate that the time for guessing which advertising works and which doesn’t, is over”, says Carl-Johan Grund, Founder and CEO of Emerse.
SV Vi menar att tiden för att gissa vilken annonsering som fungerar och vilken som inte gör det, är förbi, förklarar Carl-Johan Grund, vd på Emerse.
inglês | sueco |
---|---|
advertising | annonsering |
works | fungerar |
ceo | vd |
time | tiden |
we | vi |
the | vilken |
EN Founder, Managing Director & CMO
SV Grundare, verkställande direktör och CMO
inglês | sueco |
---|---|
founder | grundare |
director | direktör |
EN Prior to BTG, he was Founder and CEO of Acureon Pharmaceuticals, President and CEO of Hydrabiosciences Inc, VP Europe for Chiron’s Biopharmaceutical Division and General Manager for PathoGenesis Europe
SV Före befattningen i BTG var han grundare av och verkställande direktör i Acureon Pharmaceuticals, verkställande direktör i Hydrabiosciences Inc, Vice President Europe i Chirons Biopharmaceutical Division och General Manager i PathoGenesis Europe
inglês | sueco |
---|---|
founder | grundare |
president | president |
inc | inc |
division | division |
general | general |
manager | manager |
of | av |
he | han |
was | var |
prior | i |
and | och |
to | före |
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
SV Den engelske konstnären och arkitekten William Morris var en av grundarna till konstriktningen ”The Arts and Crafts Movement” och den socialistiska rörelsen i Storbritannien
inglês | sueco |
---|---|
william | william |
and | och |
in | i |
of | av |
EN Stuart Miles, Founder and CEO - Pocket-lint
SV Stuart Miles, Grundare och VD - Pocket-lint
inglês | sueco |
---|---|
miles | miles |
founder | grundare |
and | och |
ceo | vd |
EN 5 Things to Consider When Choosing a Remote Access Solution from Co-Founder and CTO Philip Sheu
SV 5 saker att tänka på när du väljer en fjärråtkomstlösning från medgrundare och CTO Philip Sheu
inglês | sueco |
---|---|
choosing | väljer |
remote | fjärr |
co-founder | medgrundare |
cto | cto |
and | och |
from | från |
things | saker |
consider | tänka |
EN As a co-founder, Thomas is the Back-End expert of the team. He deals with the technical partners’ relationship as well as the financial and commercial aspects of Soundiiz.
SV Som medgrundare är Thomas teamets back-end-expert. Han hanterar förhållanden med tekniska partner samt de ekonomiska och kommersiella aspekterna av Soundiiz.
inglês | sueco |
---|---|
co-founder | medgrundare |
thomas | thomas |
expert | expert |
technical | tekniska |
partners | partner |
financial | ekonomiska |
commercial | kommersiella |
soundiiz | soundiiz |
of | av |
with | samt |
the | de |
he | han |
and | och |
as | med |
a | som |
EN As a co-founder, Benoit is rather the Front-End expert of the team. He is in charge of the different interfaces of Soundiiz, attentive to ensure the most efficient experience for the user.
SV Som medgrundare är Benoit teamts front-end-expert. Han är ansvarig för de olika gränssnitten på Soundiiz och gör allt för att skapa den mest effektiva upplevelsen för användare.
inglês | sueco |
---|---|
co-founder | medgrundare |
soundiiz | soundiiz |
efficient | effektiva |
experience | upplevelsen |
user | användare |
the | de |
expert | expert |
he | han |
most | olika |
EN Davy, the founder of Distrito Francés, presents Mexican street-food to a Parisian crowd. The reservation chaos of two locations is finally a streamlined flow.
SV Den japanska restaurangen Aoyama i Lille föddes ur en önskan om att dela med sig av japansk matkultur.
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
two | en |
EN Japanese restaurant Aoyama, based in Lille, was born from wanting to share Japanese food culture. Florian, the founder of Aoyama, lived in Japan for multiple years.
SV Wouter van Laarhoven, delägare i Alma och tidigare Michelinstjärnkock, har bra kläm på onlinevärlden.
inglês | sueco |
---|---|
share | del |
in | i |
for | tidigare |
EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
SV Språkbranschen behöver snarast anpassa sig till moderna affärsbehov. Henrik Lottrup, LanguageWires CEO och grundare, förklarar varför förändring krävs och hur man uppgraderar LSP:er.
inglês | sueco |
---|---|
modern | moderna |
languagewire | languagewires |
upgrade | uppgraderar |
language industry | språkbranschen |
business needs | affärsbehov |
ceo | ceo |
founder | grundare |
change | till |
and | behöver |
how | hur |
EN Deepti is a co-founder at Adaface.
SV Deepti är medgrundare på Adaface.
inglês | sueco |
---|---|
co-founder | medgrundare |
adaface | adaface |
EN As software engineers and hiring managers, my co-founder and I have previously used a majority of the status quo solutions and found the results unsatisfactory
SV Som mjukvaruingenjörer och rekryteringschefer har jag och min medgrundare tidigare använt en majoritet av status quo-lösningarna och funnit resultatet otillfredsställande
inglês | sueco |
---|---|
co-founder | medgrundare |
quo | quo |
found | funnit |
results | resultatet |
of | av |
used | använt |
my | min |
i | jag |
status | och |
a | tidigare |
EN To illustrate how this works, here’s what Erica Mandy, founder and host of the NewsWorthy has to say about sponsorships:
SV För att illustrera hur detta fungerar, här är vad Erica Mandy, grundare och värd för NewsWorthy har att säga om sponsring:
inglês | sueco |
---|---|
works | fungerar |
founder | grundare |
host | värd |
about | om |
and | och |
what | vad |
say | säga |
the | här |
how | hur |
Mostrando 50 de 50 traduções