Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "blood sugar levels" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blood sugar levels" de inglês para sueco

Traduções de blood sugar levels

"blood sugar levels" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

levels att av din eller en ett för genom hur i med men mer nivå nivåer och om på som så till över

Tradução de inglês para sueco de blood sugar levels

inglês
sueco

EN Will the next Apple Watch read blood sugar and alcohol levels? Possibly

SV Kommer nästa Apple Watch att läsa blodsockernivån och alkoholnivån? Eventuellt

inglês sueco
apple apple
read och
watch watch
and läsa

EN A glucose sensor would allow Apple Watch users to take immediate action when their blood sugar drops or spikes.

SV En glukossensor skulle tillåta Apple Watch-användare att vidta omedelbara åtgärder när deras blodsocker sjunker eller stiger.

inglês sueco
allow tillåta
users användare
immediate omedelbara
apple apple
action åtgärder
or eller
to till
when när
take ta
to take vidta
their deras
watch watch

EN A glucose sensor would allow Apple Watch users to take immediate action when their blood sugar drops or spikes.

SV En glukossensor skulle tillåta Apple Watch-användare att vidta omedelbara åtgärder när deras blodsocker sjunker eller stiger.

inglês sueco
allow tillåta
users användare
immediate omedelbara
apple apple
action åtgärder
or eller
to till
when när
take ta
to take vidta
their deras
watch watch

EN Here's how to setup blood oxygen monitoring and how to check your SpO2 levels on Apple Watch.

SV Så här ställer du in blodsyreövervakning och hur du kontrollerar dina SpO2-nivåer på Apple Watch.

inglês sueco
monitoring övervakning
apple apple
levels nivåer
and och
check kontrollerar
your dina
how hur

EN Apple Watch Series 6 is here! And it can measure blood oxygen levels

SV Apple Watch Series 6 är här! Och det kan mäta syrehalten i blodet

inglês sueco
watch watch
series series
measure mäta
apple apple
is är
can kan

EN Apple is holding a virtual "Time Flies" event, where it has announced a new Apple Watch with the ability to measure blood oxygen levels. 

SV Apple håller ett virtuellt "Time Flies" -evenemang, där det tillkännagav en ny Apple Watch med förmågan att mäta syrehalten i blodet.

inglês sueco
virtual virtuellt
event evenemang
announced tillkännagav
new ny
apple apple
holding håller
is är
time time
a ett
the där
the ability förmågan

EN In addition to the total cholesterol level, the cholesterol test provides information about the levels of good (HDL) and bad (LDL) cholesterol and triglyceride in blood.

SV Vid en kolesterolmätning får du veta ditt totalkolesterol samt halten bra och dåligt kolesterol samt blodets triglyceridhalt.

inglês sueco
good bra
information veta
and och
total en

EN Here's how to setup blood oxygen monitoring and how to check your SpO2 levels on Apple Watch.

SV Så här ställer du in blodsyreövervakning och hur du kontrollerar dina SpO2-nivåer på Apple Watch.

inglês sueco
monitoring övervakning
apple apple
levels nivåer
and och
check kontrollerar
your dina
how hur

EN We have made possible the analysis and measurement of essential omega-3 and omega-6 fatty acid blood levels

SV Vi tog fram möjligheten att mäta näringens och omega-näringsoljans framtagna halter av essentiella omega-3- och omega-6-fettsyror i blodet

inglês sueco
we vi
made att
of av
and och

EN Juan Manuel Fangio and Ray Sugar Robinson at...by L'Équipefrom

SV Juan Manuel Fangio och Ray Sugar Robinson vid...av L'Équipefrån

inglês sueco
juan juan
manuel manuel
ray ray
by av
at vid
and och

EN The raw material used in WestECO products is Green PE, which is made of sugar cane

SV Råvaran för WestECO produkterna är Green PE som tillverkas av sockerrör

inglês sueco
of av
green green

EN Juan Manuel Fangio and Ray Sugar Robinson at the Paris Grand Prix - Photographic print for sale

SV Juan Manuel Fangio och Ray Sugar Robinson vid Grand Prix i Paris - Tavlor och bilder

inglês sueco
juan juan
manuel manuel
ray ray
paris paris
grand grand
prix prix
and och
the vid

EN Juan Manuel Fangio and Ray Sugar Robinson at the Paris Grand Prix

SV Juan Manuel Fangio och Ray Sugar Robinson vid Grand Prix i Paris

inglês sueco
juan juan
manuel manuel
ray ray
paris paris
grand grand
prix prix
and och
the vid

EN Consumers want a wider variety readymade products that also taste “homemade”, with quality ingredients and high nutritional value, while reducing sugar, fat and additives

SV Konsumenter vill ha ett större utbud av färdiglagade produkter som smakar "hemlagat", innehåller bra ingredienser, har ett högt näringsvärde och innehåller mindre socker, fett och tillsatser

inglês sueco
consumers konsumenter
want vill
ingredients ingredienser
high högt
products produkter
quality bra
also större
and av
a ett

EN Inline continuous blending has already shown it can revolutionize the standardization of fat, protein and sugar (Brix) in dairy, cheese and beverage production

SV Kontinuerlig blandning har redan visat sig kunna revolutionera standardiseringen av fett, protein och socker (Brix) i mjölk-, ost- och dryckestillverkning

inglês sueco
continuous kontinuerlig
cheese ost
of av
in i
and och
already redan

EN Have questions for all levels of scoring 1, 2, 3, 4 (increasing levels of difficulty/ years of expertise).

SV Har frågor för alla nivåer av poäng 1, 2, 3, 4 (ökande svårighetsgrader/år av expertis).

inglês sueco
questions frågor
expertise expertis
increasing ökande
of av
all alla
levels nivåer
for för

EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)

SV Mikrofonen är inte särskilt "het" så jag rekommenderar starkt att du använder en separat mikrofonförförstärkare så att du inte behöver höja dina ljudnivåer i inlägg (vilket också höjer dina ljudnivåer)

inglês sueco
highly starkt
recommend rekommenderar
separate separat
post inlägg
don inte
very att
you du
also också
using använder
your dina

EN Achieve top-notch control over your workflow with the advanced abilities of our ad maker. Manage the levels of access, assign roles to your teammates, and set privacy levels for shared content.

SV Uppnå kontroll i särklass över ditt arbetsflöde med med vår annonsskapares avancerade förmåga. Styr nivån på åtkomlighet, ge uppdrag till ditt team och reglera sekretessnivån på delade dokument.

inglês sueco
workflow arbetsflöde
advanced avancerade
levels nivå
control kontroll
achieve uppnå
assign till
with team
your ditt
our vår

EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers

SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar

inglês sueco
squats knäböj
dynamic dynamiska
air luften
get få
your du
and och

EN You’ll begin with a full body warmup to get your blood flowing

SV Vi börjar med att värma upp hela kroppen så att du får upp pulsen

inglês sueco
begin börjar
body kroppen
get få
your du
with upp
full att
to hela

EN Keywords used by Pierre-emmanuel Guinois to describe this photograph: flag, house, german, red, blood

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: flagga, hus, tysk, röd, blod

inglês sueco
keywords nyckelord
flag flagga
german tysk
red röd

EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.

SV ScanWatch är den enda smartklockan på marknaden som har godkänt både EKG och blodsyremätning enligt FDA.

inglês sueco
ecg ekg
fda fda
feature har
the både
market marknaden

EN Apple is said to be working on adding a blood pressure feature and thermometer to the future generations of the Apple Watch from as early as 2022.

SV Apple sägs arbeta med att lägga till en blodtrycksfunktion och termometer till de kommande generationerna av Apple Watch från så tidigt som 2022.

inglês sueco
future kommande
apple apple
is said sägs
of av
adding lägga till
the de
and och
early tidigt
from från
as med

EN Including Steely Dan, Mahavishnu Orchestra and Blood, Sweat & Tears

SV Inklusive Steely Dan, Mahavishnu Orchestra och Blood, Sweat & Tears

inglês sueco
including inklusive
dan dan
and och
amp amp
steely steely
orchestra orchestra

EN Nowadays, there is no need to prove your masculinity by shedding blood and beheading mythical creatures

SV Numera behöver man inte bevisa sin manlighet genom blodspillan och besegrande av sagovarelser

inglês sueco
nowadays numera
prove bevisa
your inte
by av
need behöver
to genom

EN Fitbit exploring smart ring that would help deliver improved SpO2 and blood pressure monitoring

SV Fitbit utforskar smart ring som hjälper till att förbättra SpO2 och blodtrycksövervakning

inglês sueco
fitbit fitbit
exploring utforskar
smart smart
ring ring
help hjälper
monitoring övervakning
and och
that som

EN Omron Complete home monitor can read your ECG alongside blood pressure, could help prevent strokes

SV Omron Complete-hemmabild kan läsa ditt EKG tillsammans med blodtrycket, kan hjälpa till att förhindra stroke

inglês sueco
ecg ekg
prevent förhindra
can kan
help hjälpa
your ditt
read att

EN Healthcare firm Omron has announced a 2-in-1 home device for simultaneous electrocardiogram and blood pressure monitoring.

SV Hälsovårdsföretaget Omron har meddelat en 2-i-1-hemapparat för samtidig elektrokardiogram- och blodtrycksövervakning.

inglês sueco
announced meddelat
monitoring övervakning
and och
for för

EN How to check blood oxygen on Apple Watch

SV Hur man kontrollerar blodsyre på Apple Watch

inglês sueco
apple apple
check kontrollerar
how hur

EN A half-broken spaceship, darkly lit corridors and a mass of undead monsters baying for blood. Sounds like a recipe for a fantastic VR horror game with

SV Ett halvt trasigt rymdskepp, mörkt upplysta korridorer och en massa odöda monster som söker blod. Låter som ett recept på ett fantastiskt VR-skräckspe...

inglês sueco
fantastic fantastiskt
vr vr
and och
a ett

EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.

SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.

inglês sueco
specialized specialiserade
medical medicinska
machines maskiner
efficiently effektivt
from från
can kan
and och
tasks uppgifter
analyzing att analysera
anywhere att
perform utföra

EN Dexter: New Blood release date, cast, trailers, and how to watch

SV Dexter: New Blood releasedatum, skådespelare, trailers och hur man tittar

inglês sueco
new new
release date releasedatum
trailers trailers
to watch tittar
and och
how hur

EN Fitbit update brings Daily Readiness Score and Blood Glucose Logging

SV Fitbit-uppdateringen ger daglig beredskapspoäng och blodsockerloggning

inglês sueco
fitbit fitbit
brings ger
and och

EN Fitbit has announced an update for Premium users that delivers a number of new features including Daily Readiness score, ECG and Blood Glucose Logging

SV Fitbit har tillkännagivit en uppdatering för Premium-användare som ger ett antal nya funktioner inklusive Daily Readiness-poäng, EKG och

inglês sueco
fitbit fitbit
announced tillkännagivit
update uppdatering
premium premium
users användare
new nya
score poäng
ecg ekg
daily daily
features funktioner
including inklusive
an en
and och
delivers ger
for för
a ett
that som
number of antal

EN Benefits can include blood drives, gym equipment demos, healthy catering, or even health screening.

SV Fördelarna kan innehålla bloddrifter, gymdisplay demonstrationer, hälsosam matlagning eller till och med hälsoundersökning.

inglês sueco
benefits fördelarna
can kan
healthy hälsosam
or eller
even med
include och

EN Huawei Watch D official, with ECG and blood pressure monitoring

SV Huawei Watch D officiella, med EKG och blodtrycksövervakning

inglês sueco
huawei huawei
watch watch
d d
official officiella
ecg ekg
monitoring övervakning
and och
with med

EN The area of haematology covers a wide range of conditions, including those involving red and white blood cells, coagulation and platelets, and bone marrow. 

SV Hematologi är det medicinska område som handlar om sjukdomar i blodet och blodgivande organ och omfattar ett brett spektrum av sjukdomar och tillstånd.

inglês sueco
area område
covers omfattar
wide brett
range spektrum
of av
a ett
and och
those de

EN Which as a mechanical engineer is something that gets the blood flowing.

SV Och sådana saker får blodet att rusa i en maskiningenjör.

inglês sueco
something att
the får
that saker

EN Chronic disease like heart disease or high blood pressure

SV Kroniska sjukdomar som hjärtproblem eller högt blodtryck

inglês sueco
like som
or eller
high högt

EN The cardiac and diabetes risk test HERTTA can predict your risk of heart attack or diabetes in the next few years. The test is based on a single blood sample.

SV Vår riskundersökning för hjärtat och diabetes, HERTTA, förutspår risken för hjärtinfarkt och diabetes med hjälp av ett blodprov.

inglês sueco
diabetes diabetes
risk risken
heart hjärtat
of av
years år
a ett

EN Lactose intolerance, i.e. the inability to digest lactose, can be diagnosed easily with a gene test done using a blood sample.

SV Laktosintolerans, dvs en defekt i absorptionen av mjölksocker, kan enkelt konstateras i ett laboratorium med ett gentest från ett blodprov

inglês sueco
i.e dvs
i i
test av
a ett
the med
easily enkelt

EN This partnership will cooperate in building long-term capacity in Africa to treat and dramatically improve the prognosis for children with cancer and blood disorders in Sub-Saharan Africa.

SV Detta partnerskap kommer samarbeta med att långsiktigt bygga upp kapaciteten att behandla och förbättra prognosen för barn med cancer och blodsjukdomar söder om Sahara i Afrika.

inglês sueco
partnership partnerskap
cooperate samarbeta
building bygga
long-term långsiktigt
africa afrika
treat behandla
improve förbättra
children barn
cancer cancer
in i
with upp
and och
this detta

EN Our signature transdermal pulsations provide a pleasant massage, help remove impurities and work below the skin surface to stimulate blood flow, and facilitate the skincare absorption prep.

SV Våra transdermala pulseringar ger en skön massage, avlägsnar orenheter och tränger ner under ytan för att stimulera blodflödet och förbereda huden på att absorbera dina hudvårdsprodukter.

inglês sueco
provide ger
massage massage
our våra
skin huden
to dina
the ner

EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.

SV Våra unika transdermala pulseringar ger en lågfrekvent massage av de djupare hudlagren för en förbättrad blodcirkulation och en fastare, mer elastisk hud med färre synliga ålderstecken.

inglês sueco
massage massage
skin hud
visible synliga
of av
the de
a unika
to mer
our våra
below för

EN Think about it, you’ve put your blood, sweat, and tears into building this podcast from scratch and you finally found an audience of people that love your show.

SV Tänk på det, du har lagt ditt blod, svett och tårar på att bygga den här podcasten från början och du har äntligen hittat en publik av människor som älskar din show.

inglês sueco
podcast podcasten
found hittat
audience publik
show show
finally äntligen
people människor
of av
from från
building bygga
you du
this här
an en
and och
love älskar
think att
your ditt

EN Fitbit update brings Daily Readiness Score and Blood Glucose Logging

SV Fitbit-uppdateringen ger daglig beredskapspoäng och blodsockerloggning

inglês sueco
fitbit fitbit
brings ger
and och

EN Fitbit has announced an update for Premium users that delivers a number of new features including Daily Readiness score, ECG and Blood Glucose Logging

SV Fitbit har tillkännagivit en uppdatering för Premium-användare som ger ett antal nya funktioner inklusive Daily Readiness-poäng, EKG och

inglês sueco
fitbit fitbit
announced tillkännagivit
update uppdatering
premium premium
users användare
new nya
score poäng
ecg ekg
daily daily
features funktioner
including inklusive
an en
and och
delivers ger
for för
a ett
that som
number of antal

EN Fitbit exploring smart ring that would help deliver improved SpO2 and blood pressure monitoring

SV Fitbit utforskar smart ring som hjälper till att förbättra SpO2 och blodtrycksövervakning

inglês sueco
fitbit fitbit
exploring utforskar
smart smart
ring ring
help hjälper
monitoring övervakning
and och
that som

EN Fitbit introduces manual blood glucose tracking, changes to Health Metrics and new Charge 4 features

SV Fitbit introducerar manuell blodsockerspårning, ändringar i Health Metrics och nya Charge 4-funktioner

inglês sueco
fitbit fitbit
introduces introducerar
manual manuell
health health
new nya
features funktioner
changes ändringar
charge charge
and och

EN Nowadays, there is no need to prove your masculinity by shedding blood and beheading mythical creatures

SV Numera behöver man inte bevisa sin manlighet genom blodspillan och besegrande av sagovarelser

inglês sueco
nowadays numera
prove bevisa
your inte
by av
need behöver
to genom

Mostrando 50 de 50 traduções