EN Book an appointment for a corona test through our online booking service. You don't need a referral, if you have no symptoms. If you have symptoms, book a remote appointment with a general practitioner first.
Traduzir "appointment of hugo" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appointment of hugo" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de appointment of hugo
inglês
sueco
SV Boka tid för ett coronatest via vår tidsbokning online. Om du inte har symtom, behöver du ingen remiss. Om du har symtom, boka tid till distansmottagning hos allmänläkare först.
| inglês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| book | boka |
| appointment | tid |
| if | om |
| a | ett |
| our | vår |
| no | ingen |
| through | via |
EN Book an appointment online on our website. A booking confirmation will be sent to your phone number and email. If you wish to cancel your appointment, you can do so in the booking confirmation email.
SV Boka en tid online på vår hemsida. En bokningsbekräftelse kommer att skickas till ditt telefonnummer och din epost. Om du önskar att avboka din tid kan du göra det i bokningsbekräftelsemejlet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| epost | |
| book | boka |
| online | online |
| in | i |
| sent | skickas |
| if | om |
| you | du |
| an | en |
| website | hemsida |
| our | vår |
| to | göra |
| your | ditt |
| number | telefonnummer |
EN If you have booked an appointment for testing, and issuing a certificate, at one of our clinics or at Apoteksgruppen, you can cancel your appointment free of charge up to two (2) hours before your visit
SV Om du har bokat en tid för testning, och utfärdande av intyg, på en av våra kliniker eller hos Apoteksgruppen, kan du kostnadsfritt avboka din tid fram till två (2) timmar innan ditt besök
| inglês | sueco |
|---|---|
| certificate | intyg |
| free | kostnadsfritt |
| visit | besök |
| if | om |
| you | du |
| appointment | tid |
| of | av |
| hours | timmar |
| an | en |
| our | våra |
| or | eller |
| two | två |
| your | ditt |
| before | innan |
EN Book your appointment online on our website: Vaccina.se. A confirmation from Cliento will be sent to your phone number and email. If you wish to cancel your appointment, do this in your confirmation email.
SV Boka en tid online på vår hemsida: Vaccina.se. En bokningsbekräftelse från Cliento kommer att skickas till ditt telefonnummer och din epost. Om du önskar att avboka din tid kan du göra det i bokningsbekräftelsemejlet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| book | boka |
| vaccina | vaccina |
| se | se |
| epost | |
| online | online |
| in | i |
| sent | skickas |
| if | om |
| appointment | tid |
| you | du |
| website | hemsida |
| from | från |
| our | vår |
| your | ditt |
| to | göra |
| number | telefonnummer |
| wish | kan |
| will | kommer |
EN Marcel Cerdan's son in a boxing bout against Furtch at the Victor Hugo stadium. South West signed photograph on the lower right.
SV Marcel Cerdan son under en boxningsmatch mot Furtch på Stade Victor Hugo. Fotografisignerad sydväst nere till höger.
| inglês | sueco |
|---|---|
| son | son |
| right | höger |
| in | under |
| the | mot |
EN If you're into smartphones, then the name Xiaomi will be one you recognise. Enjoying huge successes in the China, Hugo Barra, VP of international at X...
SV Om du gillar smarttelefoner kommer namnet Xiaomi att vara ett du känner igen. Hugo Barra, VP internationellt på Xiaomi, fick stora framgångar i Kina
| inglês | sueco |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| huge | stora |
| successes | framgångar |
| china | kina |
| international | internationellt |
| in | i |
| if | om |
| you | du |
| of | ett |
| name | namnet |
EN Substitute board members; Johan Ulander and Hugo Äng
SV Suppleant är Johan Ulander Suppleant är Hugo Äng
| inglês | sueco |
|---|---|
| johan | johan |
EN If you're into smartphones, then the name Xiaomi will be one you recognise. Enjoying huge successes in the China, Hugo Barra, VP of international at X...
SV Om du gillar smarttelefoner kommer namnet Xiaomi att vara ett du känner igen. Hugo Barra, VP internationellt på Xiaomi, fick stora framgångar i Kina
| inglês | sueco |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| huge | stora |
| successes | framgångar |
| china | kina |
| international | internationellt |
| in | i |
| if | om |
| you | du |
| of | ett |
| name | namnet |
EN HUGO™ | Remote Controlled Prostate Vibrator by LELO
SV HUGO™ | Fjärrstyrd prostata-vibrator från LELO
EN Apply a generous amount of LELO Personal Moisturizer on HUGO™, and make yourself comfortable.
SV Applicera rikligt med LELO Personal Moisturizer på HUGO™ och slappna av.
EN Insert HUGO™, breathing deeply until it feels comfortable. Power it on.
SV För in HUGO™, andas djupt tills det känns bekvämt. Starta den.
EN The appointment with Joel Papouf - Photographic print for sale
SV Mötet med Joel Papouf - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | med |
EN Make an appointment with Anne Parillaud - Photographic print for sale
SV Möte med Anne Parillaud - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| anne | anne |
| make | och |
| with | med |
EN Appointment with glory - Photographic print for sale
SV Möt med ära - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| with | med |
| for | och |
EN Meet Thryv, the end-to-end client experience platform built for small businesses. Thryv integrates essential business functions like estimates and invoicing, appointment scheduling, payment processing... Read more
SV SysAid tillhandahåller en lösning för hantering av IT-och företagstjänster som omvandlar IT-agenters produktivitet, förbättrar slutanvändarerfarenheten drastiskt och ökar värdet i hela organisationen.... Läs mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| business | organisationen |
| essential | en |
EN School and day care groups by appointment only.
SV Skol- och daghemsgrupper endast med tidsbokning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| by | med |
| only | endast |
| and | och |
EN Apple seems to be planning to add sports to Apple TV+ thanks to a recent appointment.
SV Apple verkar planera att lägga till sport till Apple TV + tack vare ett nyligen möte.
| inglês | sueco |
|---|---|
| planning | planera |
| sports | sport |
| tv | tv |
| recent | nyligen |
| apple | apple |
| seems | verkar |
| be | vare |
| add | lägga till |
| thanks | tack vare |
| a | ett |
EN Find a class or appointment with one app — subject to availability in your area
SV Hitta ett pass eller tjänst med en app — i mån av tillgänglighet i ditt område
EN From reducing class sizes and limiting appointment schedules to cleaning equipment more frequently, find partner safety and cleanliness info right in the app.
SV Från att minska passens storlek och begränsa antalet behandlingar till att rengöra utrustningen oftare, du hittar info om partnerns säkerhet och renlighet i appen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reducing | minska |
| sizes | storlek |
| limiting | begränsa |
| equipment | utrustningen |
| safety | säkerhet |
| info | info |
| in | i |
| app | appen |
| from | från |
| the | antalet |
| find | och |
EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.
SV Få samma rabatterade priser som normalt bara är tillgängliga med ett pass- eller behandlingspaket, utan att behöva binda dig till enbart ett fitness- eller wellnessalternativ.
| inglês | sueco |
|---|---|
| discounted | rabatterade |
| rates | priser |
| normally | normalt |
| fitness | fitness |
| or | eller |
| without | utan |
| available | tillgängliga |
| the | samma |
EN Temporary address : Skeppargatan 39, by appointment only
SV Tillfällig adress: Skeppargatan 39, enbart bokade möten
| inglês | sueco |
|---|---|
| address | adress |
| only | enbart |
EN Following Anders Ullman's appointment as Head of Research & Development, the Scientific Committee has temporarily been declared dormant.
SV Efter att Anders Ullman utsetts till Head of Research & Development, så har den Vetenskapliga kommittén tillfälligt förklarats vilande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| anders | anders |
| amp | amp |
| development | development |
| scientific | vetenskapliga |
| temporarily | tillfälligt |
| head | head |
| research | research |
| of | of |
| been | till |
| following | att |
| the | efter |
EN No appointment booking is needed
SV Här kan du få din första eller andra dos av coronavaccinet utan tidsbokning
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | är |
| no | utan |
EN serves quickly through the application 24/7 without an appointment.
SV tjänar snabbt genom appen 24/7 utan tidsbokning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| application | appen |
| without | utan |
| through | genom |
EN We ask our customers for feedback after each appointment
SV Vi ber om feedback av våra kunder efter deras besök
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| feedback | feedback |
| we | vi |
| ask | om |
| for | efter |
EN Preventive dental treatment – Dentist’s appointment
SV Förebyggande tandvård – Tandläkarmottagning
EN Preventive dental treatment – Dental hygienist appointment
SV Förebyggande tandvård – Munhygienistmottagning
EN Contact us to set up an appointment to discuss the best Working Life Services for your business.
SV Om du vill boka tid för ett möte och diskutera vidare om de Arbetslivstjänster som passar bäst för ditt företag, ta kontakt med oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakt |
| business | företag |
| the | de |
| us | oss |
| appointment | tid |
| discuss | diskutera |
| to | ett |
| set | med |
| for | för |
| your | ditt |
| the best | bäst |
EN BookingEasily make an appointment with your chosen physician
SV TidsbokningBoka lätt en tid till din bekanta läkare
| inglês | sueco |
|---|---|
| an | en |
| your | din |
| appointment | tid |
| with | till |
EN Check-inSign in before your appointment and be able to see your appointments location
SV AnmälningAnmäl dig till mottagningen och se var mottagningen sker
| inglês | sueco |
|---|---|
| your | dig |
| see | se |
| and | och |
EN Appointment booking by phone and enquiries
SV Tidsbokning per telefon och förfrågningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| phone | telefon |
| and | och |
| by | per |
EN Book an appointment by calling Aava’s customer service on 010 380 3838 or through the online service by logging in as an occupational health care customer.
SV Företagskund? Aava företagshälsovård ger ditt företag livskraft. Vi tar hand om din personals hälsa på ett vänligt och sakkunnigt sätt, även på distans. Bekanta dig med vår företagshälsovård i Esbo eller kontakta oss myynti@aava.fi.
| inglês | sueco |
|---|---|
| health | hälsa |
| occupational health care | företagshälsovård |
| service | företag |
| in | i |
| or | eller |
| as | ett |
EN The clinic also offers minor surgical procedures and various examinations by appointment.
SV Vid verksamhetsstället utförs även mindre kirurgiska ingrepp och olika undersökningar efter tidsbeställning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minor | mindre |
| various | olika |
| and | även |
| the | vid |
EN If you can’t find a suitable appointment online, please call Aava Kuopio at: +358 (0)10 380 3860
SV Läkarcentralen Aava Kuopio erbjuder omfattande företagshälsovårds-, allmänläkar- och specialistläkartjänster
| inglês | sueco |
|---|---|
| aava | aava |
| find | och |
EN Make sure to arrive for your appointment on time so that you have time to check in. If you have previously used Aava’s services, you can also use the self-service check-in point in the lobby.
SV Vänligen kom till mottagningen i god tid, så att du hinner anmäla dig i lugn och ro. Om du har besökt Aava tidigare, kan du även anmäla dig vid en självanmälningsautomat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| if | om |
| you | du |
| check | har |
| arrive | att |
| make | och |
| time | tid |
EN Book a mammography or a doctor’s appointment by calling the customer service number of Aava Hansa +358 (0)10 3803850 or Aava’s national customer service number +358 (0)10 3803838.
SV Boka tid för mammografi eller hos en läkare via Aava Hansas tidsbokningsnummer 010 3803850 eller via Aavas nationella tidsbokningsnummer 010 3803838.
| inglês | sueco |
|---|---|
| book | boka |
| doctors | läkare |
| number | en |
| aava | aava |
| national | nationella |
| or | eller |
EN You do not have to book an appointment for the rapid antigen and normal PCR tests. If you need a rapid-PCR-test instead, please notify us of your need for a test in advance: +358 10 380 3040.
SV Obs, vänligen kom inte till coronatestet i Helsingfors-Vanda flygplats om du har symtom. Om du har luftvägsinfektionssymtom, vänligen kontakta vår tidsbeställning 010 380 3838.
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| if | om |
| please | vänligen |
EN Unless otherwise agreed upon in writing, an agreement is generated when a customer or patient and a service provider agree upon an appointment.
SV Om inte annat avtalas skriftligen uppkommer avtalet när klienten eller patienten och tjänsteleverantören kommer överens om en tidsbokning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| unless | om inte |
| agreement | avtalet |
| is | är |
| when | när |
| an | en |
| or | eller |
EN If the service provider is delayed for more than 20 minutes, the customer or patient is entitled to cancel the appointment by informing the service provider of the cancellation.
SV Om tjänsteleverantören är mer än 20 minuter försenad har klienten eller patienten rätt att avboka tiden genom att meddela om detta till tjänsteleverantören.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minuter |
| if | om |
| more | mer |
| or | eller |
EN The customer must inform the medical centre before booking an appointment and receiving health care services if he or she is insolvent or is for another reason unable to pay for the services in the above way
SV Klienten ska före tidsbokningen och den egentliga hälsovårdstjänsten meddela om han eller hon är oförmögen att betala eller av andra orsaker inte kan betala för tjänsten på ovan nämnda sätt
| inglês | sueco |
|---|---|
| if | om |
| way | sätt |
| services | av |
| to | andra |
| pay | betala |
| or | eller |
| the | ovan |
| he | han |
| she | hon |
EN Do you travel with SAS and need a travel certificate? -Then you've got it right!We test SAS travelers at a discounted price. You are very welcome to book an appointment for your Antigen and PCR test with us. See you!
SV Reser du med SAS och behöver ett reseintyg? -Då har du kommit rätt!Vi testar SAS-resenärer till ett rabatterat pris. Varmt välkommen att boka tid för ditt Antigen- och PCR-test hos oss. Vi ses!
| inglês | sueco |
|---|---|
| discounted | rabatterat |
| price | pris |
| welcome | välkommen |
| book | boka |
| pcr | pcr |
| travel certificate | reseintyg |
| right | rätt |
| we | vi |
| test | test |
| appointment | tid |
| us | oss |
| your | ditt |
| a | ett |
| very | att |
EN Test yourself with our nurses at our clinics by booking an appointment here on our website. After you have been tested, you will receive a digital travel certificate issued by a doctor.
SV Testa dig av våra sköterskor på våra mottagningar genom att boka en tid här på vår hemsida. Efter du testat dig får du ett digitalt reseintyg utfärdat av en läkare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| booking | boka |
| website | hemsida |
| digital | digitalt |
| travel certificate | reseintyg |
| appointment | tid |
| a | ett |
| here | är |
| receive | att |
| you | du |
| our | vår |
| an | en |
| will | får |
EN Test yourself with our nurses at our clinics by booking an appointment here on our website. After you have been tested, you will receive a travel certificate issued by a doctor.
SV Testa dig av våra sköterskor på våra mottagningar genom att boka en tid här på vår hemsida. Efter du testat dig får du ett reseintyg utfärdat av en läkare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| booking | boka |
| website | hemsida |
| travel certificate | reseintyg |
| appointment | tid |
| a | ett |
| here | är |
| receive | att |
| you | du |
| our | vår |
| an | en |
| will | får |
EN Please do not bring friends or relatives to the appointment.
SV Vi ser helst att du inte tar med vänner eller anhöriga till ditt besök på vår klinik. Undantag vid tolkbehov eller assistans.
| inglês | sueco |
|---|---|
| friends | vänner |
| or | eller |
| to | ser |
| the | vår |
EN You will receive the result within 3-12 hours of the appointment
SV Du får svar inom 3-12 timmar om provtagningen sker i Stockholm, på Arlanda eller Skavsta
| inglês | sueco |
|---|---|
| hours | timmar |
| you | du |
| of | eller |
| the | får |
| within | inom |
EN I have an appointment at the embassy that I cannot visit due to the spread of the coronavirus. What should I do?
SV Jag har en bokad tid på ambassaden som jag inte kan åka till på grund av coronavirusets spridning. Vad ska jag göra?
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| an | en |
| what | vad |
| i | jag |
| to | åka |
EN The Swedish Migration Agency cannot influence decisions made by other countries regarding domestic travel or border controls. You should therefore contact the embassy and reschedule your appointment for a later date. Via Sweden Abroad
SV Migrationsverket kan inte påverka andra länders beslut om inrikes resor eller gränskontroller. Du bör därför kontakta ambassaden och boka om din tid till ett senare tillfälle. Via Sweden Abroad
| inglês | sueco |
|---|---|
| decisions | beslut |
| contact | kontakta |
| sweden | sweden |
| travel | resor |
| other | andra |
| you | du |
| a | ett |
| later | senare |
| influence | påverka |
| or | eller |
| cannot | kan inte |
| regarding | om |
EN I have been asked to book an appointment at the embassy for investigation. Is it possible to book and conduct an interview?
SV Jag har blivit uppmanad att boka en tid på ambassaden för utredning. Går det att boka och genomföra en intervju?
| inglês | sueco |
|---|---|
| book | boka |
| conduct | genomföra |
| interview | intervju |
| an | en |
| i | jag |
EN Aspire Global is pleased to announce the appointment of Carl Klingberg and Fredrik Burvall to its Board of Directors
SV EJ FÖR OFFENTLIGGÖRANDE, DISTRIBUTION ELLER PUBLICERING, VARE SIG DIREKT ELLER INDIREKT, I ELLER TILL USA, AUSTRALIEN, KANADA, JAPAN, ISRAEL ELLER ANNAN
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | annan |
| to | sig |
| board | i |
EN Book Your Appointment HTML Template
SV Öka Dina Mentala Färdigheter HTML-Mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| your | dina |
| html | html |
| template | mall |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hugo hugo stadium hugo barra victor hugo stadium hugo äng hugo pereira vp appointment appointment scheduling patient appointment free appointment without an appointment channel chief appointment cancel the appointment book an appointment reschedule your appointment appointment is valid booking an appointment a remote appointment appointment for a appointment by calling limiting appointment schedules tap appointment appointment pack cancel your appointment booked an appointment appointment management functionality a suitable appointment appointment booking systems book your appointment announce the appointment easy appointment bookings automatic appointment reminders
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe