SV Utbildning: BA examen från Princeton University och MBA examen från Harvard Business School.
SV Utbildning: BA examen från Princeton University och MBA examen från Harvard Business School.
EN Education: BA Princeton University and MBA from Harvard Business School.
sueco | inglês |
---|---|
utbildning | education |
business | business |
SV Matthew Gantz är född 1965 och har en BA-examen från Princeton University samt en MBA-examen från Harvard Business School
EN Matthew Gantz was born 1965 and has a BA from Princeton University and an MBA from Harvard Business School
sueco | inglês |
---|---|
född | born |
business | business |
SV De sökande som valts får examensstudierätt både till lägre examen, teknologie kandidat och till högre examen, diplomingenjör
EN Applicants are selected to complete the degrees Bachelor and Master of Science in Technology
sueco | inglês |
---|---|
sökande | applicants |
SV Hon har en examen från MIT i operationsanalys och ekonomi.
EN She holds a degree from MIT in Operations Research and Economics.
sueco | inglês |
---|---|
hon | she |
SV Tom började sin karriär som konsult för McKinsey & Company och har en examen i ekonomi och historia från University of Oxford
EN Tom began his career as a consultant for McKinsey & Company and holds a degree in Economics and History from the University of Oxford
sueco | inglês |
---|---|
började | began |
karriär | career |
konsult | consultant |
amp | amp |
company | company |
historia | history |
oxford | oxford |
SV Han har en examen i ekonomi från Stanford University och är författare till flera patent inom konsumenttjänster online.
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
sueco | inglês |
---|---|
stanford | stanford |
university | university |
författare | author |
online | online |
SV Hollen har en examen i statsvetenskap från Tufts University
EN Hollen holds a degree in Political Science from Tufts University
sueco | inglês |
---|---|
university | university |
SV Han började sin karriär som konsult för Bain & Company och har examen i ekonomi och management från The Wharton School vid University of Pennsylvania.
EN He began his career as a consultant for Bain & Company and holds degrees in Finance and Management from The Wharton School at the University of Pennsylvania.
sueco | inglês |
---|---|
började | began |
karriär | career |
konsult | consultant |
amp | amp |
company | company |
ekonomi | finance |
management | management |
SV Hon har en examen i företagsekonomi och kommunikation från University of California, Santa Barbara
EN She holds a degree in Business Economics and Communications from University of California, Santa Barbara
sueco | inglês |
---|---|
hon | she |
kommunikation | communications |
california | california |
santa | santa |
SV Före ClassPass var Kristin managementkonsult på Bain & Company och hon har en examen i statsvetenskap från Yale University.
EN Prior to ClassPass, Kristin was a management consultant at Bain & Company, and she holds a degree in Political Science from Yale University.
sueco | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
amp | amp |
company | company |
university | university |
SV Hon har en examen i neurovetenskap från Dartmouth College.
EN She holds a degree in Neuroscience from Dartmouth College.
sueco | inglês |
---|---|
hon | she |
college | college |
SV Hon började sin karriär som medarbetare på Simpson Thacher & Bartlett och har en examen från NYU School of Law.
EN She began her career as an associate at Simpson Thacher & Bartlett and holds a degree from NYU School of Law.
sueco | inglês |
---|---|
började | began |
karriär | career |
amp | amp |
school | school |
SV Han började sin karriär inom juridik som affärsjurist och har examen från Wake Forest University Law School.
EN He began his legal career as a commercial litigator and is a graduate of Wake Forest University Law School.
sueco | inglês |
---|---|
började | began |
karriär | career |
forest | forest |
SV År 2019 var 21 procent av dem som tog examen i IT- och datakunskap kvinnor.
EN In 2019, 21 percent of Computer and Information Sciences bachelor’s degree recipients were women.
sueco | inglês |
---|---|
procent | percent |
kvinnor | women |
SV Efter att ha studerat engelsk litteratur och idrottsvetenskap kanske examensarbetet efter examen kanske inte överraskar
EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise
sueco | inglês |
---|---|
litteratur | literature |
kanske | might |
inte | not |
SV (Pocket-lint) - Max gick med i Pocket-lint efter ett fruktbart förtrollande skrivande om bärbar och smart hemmeteknologi för Wareable and The Ambient som examen i tidningsjournalistik från City, University of London.
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
sueco | inglês |
---|---|
max | max |
skrivande | writing |
bärbar | wearable |
smart | smart |
city | city |
london | london |
SV Han tog BS- och MS-examen inom elektroteknik och datavetenskap från MIT— där han träffade de tre andra Splashtop-grundarna—samt en MBA från Arizona State University
EN He earned BS and MS degrees in electrical engineering and computer science from MIT—where he met the other three Splashtop co-founders—as well as an executive MBA from Arizona State University
sueco | inglês |
---|---|
arizona | arizona |
state | state |
university | university |
SV Han tog en BS-examen i elektroteknik vid MIT, där han träffade de andra grundarna av Splashtop
EN He earned a BS degree in electrical engineering at MIT, where he met the other co-founders of Splashtop
sueco | inglês |
---|---|
där | where |
andra | other |
splashtop | splashtop |
SV Thomas tog sin BS- och MS-examen inom elektroteknik och datavetenskap från MIT, och han är en Stanford GSB-alumn
EN Thomas received his BS and MS degrees in electrical engineering and computer science from MIT, and he is a Stanford GSB alumnus
sueco | inglês |
---|---|
thomas | thomas |
stanford | stanford |
SV Phil tog sin BS- och MS-examen inom elektroteknik och datavetenskap från MIT, med en minor i ekonomi, där han träffade de tre andra grundarna av Splashtop
EN Phil received his BS and MS degrees in electrical engineering and computer science from MIT, with a minor in economics, where he met the other three Splashtop co-founders
sueco | inglês |
---|---|
phil | phil |
splashtop | splashtop |
SV Sedan examen i möbel- och produktdesign från Beckmans Designhögskola 2001, så har Eva designat allt från möbler och textilier till förpackningar och mässutställningar
EN Since graduating in Furniture and Product Design from Beckmans College of Design, Stockholm, in 2001, Schildt has designed everything from furniture and textiles to packaging and trade fair showcases
sueco | inglês |
---|---|
produktdesign | product design |
möbler | furniture |
SV Linda har en BS-examen i kemiteknik från SUNY Buffalo.
EN Linda holds a BS degree in Chemical Engineering from SUNY Buffalo.
SV Alumnnätverket gör det möjligt för dig att hålla kontakten med dina klasskamrater och bibehålla dina värdefulla kontakter efter examen. Gå med i alumnnätverket eller uppdatera dina kontaktuppgifter i Aalto Alumni Circle.
EN The alumni network allows you to stay in touch with your fellow classmates and retain your valuable contacts after you have graduated. Join the alumni network or update your contact information on Aalto Alumni Circle.
sueco | inglês |
---|---|
värdefulla | valuable |
kontaktuppgifter | contact information |
circle | circle |
SV Elever i förskolan som deltar i SEL-program har större färdigheter om SEL, vilket ökar sannolikheten att de ska ta examen från gymnasiet, läsa vidare vid universitetet och att få anställning som unga vuxna.
EN Kindergarteners who participate in SEL programs and have stronger SEL skills are more likely to graduate high school, go to college/university, and obtain stable employment as young adults.
sueco | inglês |
---|---|
deltar | participate |
färdigheter | skills |
unga | young |
vuxna | adults |
SV National Association of Colleges and Employers (NACE) publicerade nyligen resultat från en enkät bland stora arbetsgivare om de färdigheter som önskas bland dem som har tagit examen från universitetet
EN The National Association of Colleges and Employers (NACE) recently published the results of a survey of top employers outlining the skills desired in new college graduates
sueco | inglês |
---|---|
national | national |
publicerade | published |
resultat | results |
arbetsgivare | employers |
färdigheter | skills |
SV Valfritt vid kundens eget gottfinnande: Telefonnummer, den sista skolan deltog i, akademisk examen, stor, programmeringsupplevelse, CV och en länk till sociala profiler (Github, LinkedIn, etc.).
EN Optional at the client's discretion: Phone number, the last school attended, academic degree, major, programming experience, resume, and a link to social profiles (GitHub, LinkedIn, etc).
sueco | inglês |
---|---|
kundens | client |
gottfinnande | discretion |
sista | last |
skolan | school |
akademisk | academic |
stor | major |
länk | link |
sociala | social |
profiler | profiles |
etc | etc |
SV Oavsett om du är redo att ta examen från Skype-samtal av låg kvalitet eller vill ha programvara som är lätt att använda för dig och dina gäster, är detta det bästa valet där ute
EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there
sueco | inglês |
---|---|
redo | ready |
låg | low |
kvalitet | quality |
programvara | software |
lätt | easy |
gäster | guests |
SV Ta examen från din vanliga grenuttag och skydda dina enheter från spikar
EN Graduate from your regular power strip and protect your devices from spikes
sueco | inglês |
---|---|
vanliga | regular |
skydda | protect |
enheter | devices |
SV Alumnnätverket gör det möjligt för dig att hålla kontakten med dina klasskamrater och bibehålla dina värdefulla kontakter efter examen. Gå med i alumnnätverket eller uppdatera dina kontaktuppgifter i Aalto Alumni Circle.
EN Find alumni all over the world, contact someone who can help you discuss your next career step, reconnect with an old study mate. Alumni Circle allows you to search for all of these things. Join the alumni network or update your contact information.
sueco | inglês |
---|---|
kontaktuppgifter | contact information |
circle | circle |
SV (Pocket-lint) - Max gick med i Pocket-lint efter ett fruktbart förtrollande skrivande om bärbar och smart hemmeteknologi för Wareable and The Ambient som examen i tidningsjournalistik från City, University of London.
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
sueco | inglês |
---|---|
max | max |
skrivande | writing |
bärbar | wearable |
smart | smart |
city | city |
london | london |
SV Han har en examen i ekonomi (Freiburg, Paris) och har varit personlig assistent åt Roland Berger samt rådgivare åt banker och försäkringsbolag
EN The economics graduate (Freiburg, Paris) was the personal assistant of Roland Berger and advised banks and insurance companies
sueco | inglês |
---|---|
paris | paris |
varit | was |
assistent | assistant |
roland | roland |
banker | banks |
SV Sedan examen i möbel- och produktdesign från Beckmans Designhögskola 2001, så har Eva designat allt från möbler och textilier till förpackningar och mässutställningar
EN Since graduating in Furniture and Product Design from Beckmans College of Design, Stockholm, in 2001, Schildt has designed everything from furniture and textiles to packaging and trade fair showcases
sueco | inglês |
---|---|
produktdesign | product design |
möbler | furniture |
SV GR-examen samt CGR- och OFGR-specialiseringsexamen
EN HT examination as well as KHT and JHT specialization examinations
SV Anders har även en examen i maskinteknik från Polhemsgymnasiet i Göteborg.
EN Anders also has a degree in Mechanical Engineering from Polhems in Gothenburg Sweden.
sueco | inglês |
---|---|
anders | anders |
har | has |
även | also |
göteborg | gothenburg |
SV Han har en examen i ekonomi från Stanford University och är författare till flera patent inom konsumenttjänster online.
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
sueco | inglês |
---|---|
stanford | stanford |
university | university |
författare | author |
online | online |
SV Före ClassPass var Kristin managementkonsult på Bain & Company och hon har en examen i statsvetenskap från Yale University.
EN Kristin holds a degree in Political Science from Yale University, and prior to ClassPass, was a management consultant at Bain & Company.
sueco | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
amp | amp |
company | company |
university | university |
SV Han har en examen i ekonomi från Stanford University och är författare till flera patent inom konsumenttjänster online.
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
sueco | inglês |
---|---|
stanford | stanford |
university | university |
författare | author |
online | online |
SV Före ClassPass var Kristin managementkonsult på Bain & Company och hon har en examen i statsvetenskap från Yale University.
EN Kristin holds a degree in Political Science from Yale University, and prior to ClassPass, was a management consultant at Bain & Company.
sueco | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
amp | amp |
company | company |
university | university |
SV Han har en examen i ekonomi från Stanford University och är författare till flera patent inom konsumenttjänster online.
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
sueco | inglês |
---|---|
stanford | stanford |
university | university |
författare | author |
online | online |
SV Före ClassPass var Kristin managementkonsult på Bain & Company och hon har en examen i statsvetenskap från Yale University.
EN Kristin holds a degree in Political Science from Yale University, and prior to ClassPass, was a management consultant at Bain & Company.
sueco | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
amp | amp |
company | company |
university | university |
SV Chris har studerat engelsk litteratur och idrottsvetenskap, och därför är det kanske inte så konstigt att han har en examen i copyediting
EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise
sueco | inglês |
---|---|
litteratur | literature |
kanske | might |
SV År 2019 var 21 procent av dem som tog examen i IT- och datakunskap kvinnor.
EN In 2019, 21 percent of Computer and Information Sciences bachelor’s degree recipients were women.
sueco | inglês |
---|---|
procent | percent |
kvinnor | women |
SV Urvalet till de engelsksspråkiga tekniska kandidatutbildningarna sker på basis av vitsord i antingen SAT- eller ACT-provet, studentexamen, IB-, EB- eller DIA-/RP-examen.
EN Admission is based on either the SAT or the ACT test results or on the grades obtained in the Finnish Matriculation Examination, or in the IB, EB or DIA/RP diploma.
SV Han har en examen i film- och TV-produktion och på fritiden springer han vanligtvis, spelar gitarr, sjunger eller tränar i film- och kaffesnobberiets konst.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
sueco | inglês |
---|---|
vanligtvis | usually |
spelar | playing |
gitarr | guitar |
konst | arts |
SV Hon tog examen från University of Massachusetts Amherst 2011 med en kandidatexamen i multimediajournalistik, och strax efter det flyttade hon till New York City och snubblade in i teknisk journalistik
EN She graduated from The University of Massachusetts Amherst in 2011 with a Bachelor of Arts degree in multimedia journalism, and shortly after that, she moved to New York City and stumbled into tech journalism
sueco | inglês |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
flyttade | moved |
new | new |
york | york |
city | city |
teknisk | tech |
SV Under denna tid bidrog hon också till andra nyhetswebbplatser, till exempel BBC, och hon tog examen med en magisterexamen i konst från The New School på Manhattan
EN During this time, she also contributed to other news websites, such as the BBC, and she graduated with a Master of Fine Arts degree in writing from The New School in Manhattan
sueco | inglês |
---|---|
hon | she |
bbc | bbc |
konst | arts |
new | new |
school | school |
manhattan | manhattan |
SV Han kommer från Storbritannien och har en examen i elektroteknik från Lunds tekniska högskola.
EN He is British and has a degree in electrical engineering from the Lund Institute of Technology.
SV Han är italiensk-brittisk och har en examen i maskinteknik från Anglia Ruskin University i Storbritannien.
EN He is Italian/British and has a degree in mechanical engineering from Anglia Ruskin University.
sueco | inglês |
---|---|
university | university |
SV Ben började på Zendesk 2015. Ben arbetade tidigare på Kleiner Perkins och Deloitte. Han har en examen från Harvard Business School and Carleton College, och bor i San Fransisco med sin fru och deras treåriga son.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
SV Ben började på Zendesk 2015. Ben arbetade tidigare på Kleiner Perkins och Deloitte. Han har en examen från Harvard Business School and Carleton College, och bor i San Fransisco med sin fru och deras treåriga son.
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
Mostrando 50 de 50 traduções