Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "advise managers" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advise managers" de inglês para sueco

Traduções de advise managers

"advise managers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

advise med rekommenderar råd
managers chefer

Tradução de inglês para sueco de advise managers

inglês
sueco

EN Experienced Project Managers who can advise you on best practice and find the right translator team for your particular needs.

SV Erfarna projektledare som kan ge dig råd om bästa praxis och att hitta rätt översättarteam för dina specifika behov.

inglês sueco
experienced erfarna
advise råd
practice praxis
right rätt
needs behov
can kan
your dina
you dig
find hitta

EN However, while processes are increasingly automated, there is an increased need for more skilled project managers who advise customers on their content strategy and behave as a true extension of their localisation teams.

SV Men även om processer automatiseras i allt högre grad finns det ett ökat behov av mer välutbildade projektledare som kan ge kunder råd om innehållsstrategier och fungera som en faktisk förlängning av lokaliseringsteamen.

inglês sueco
processes processer
advise råd
customers kunder
extension förlängning
increased ökat
of av
more mer
need kan
and även
a ett
while om

EN With experience from some of Denmark's largest companies, we advise managers and employees on a strategic and operational level

SV Med erfarenhet från några av Nordens största företag ger vi råd till chefer och anställda på både strategisk och operativ nivå

inglês sueco
experience erfarenhet
largest största
companies företag
advise råd
managers chefer
employees anställda
strategic strategisk
operational operativ
level nivå
we vi
of av
a både
and och
from från

EN Workspace supports both top-level resource optimization for portfolio and resource managers in addition to task-level assignments for project managers.

SV Workspace stödjer både resursoptimering på högsta nivå för portfölj- och resursansvariga och för uppgiftstilldelning för projektledare.

inglês sueco
supports stödjer
portfolio portfölj
workspace workspace
level nivå
top högsta
both både
and och

EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.

SV Planview Changepoints resursplaneringsförmåga erbjuder resurs- och leveransansvariga förmåga att tilldela rätt resurser till rätt avdelning vid rätt tidpunkt.

inglês sueco
planview planview
right rätt
ability förmåga
resources resurser
time tidpunkt
resource resurs
offer erbjuder
and och
the vid

EN Executives, delivery managers, and resource managers understand how to keep the enterprise’s top-line revenues aligned with bottom-line profitability with financial management capabilities

SV Ledningen, resurs- och leveransansvariga förstår hur de ska jämföra företagets intäkter med lönsamheten och ekonomiska hanteringsförmågor

inglês sueco
resource resurs
revenues intäkter
profitability lönsamheten
financial ekonomiska
management ledningen
the de
understand förstå
with med
how hur

EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience

SV Dessa ingenjörer, produktchefer, designers, forskare och chefer har ett gemensamt mål: att erbjuda den bästa lyssnarupplevelsen

inglês sueco
engineers ingenjörer
managers chefer
designers designers
researchers forskare
the bästa
united ett
these dessa
experience har
and och

EN Project managers ensure the optimal delivery of translation services. Customer intimacy is a real differentiator and emotional intelligence a required skill of project managers.

SV Projektledare säkerställer optimala leveranser av översättningstjänster. En kundnära strategi är en verklig differentiering och emotionell intelligens är en kvalifikation som krävs hos projektledare.

inglês sueco
real verklig
intelligence intelligens
required krävs
ensure säkerställer
of av
translation och
the hos

EN Graphic designers and project managers often struggle with collecting and collating feedback from copywriters, designers, marketing managers, sales representatives, and product owners.

SV Grafiker och projektledare lägger ofta stor möda på att samla in och sammanställa återkoppling från copywriters, formgivare, marknadschefer, säljare och produktansvariga.

inglês sueco
often ofta
collecting samla
feedback återkoppling
from från
and och

EN Workspace supports both top-level resource optimization for portfolio and resource managers in addition to task-level assignments for project managers.

SV Workspace stödjer både resursoptimering på högsta nivå för portfölj- och resursansvariga och för uppgiftstilldelning för projektledare.

inglês sueco
supports stödjer
portfolio portfölj
workspace workspace
level nivå
top högsta
both både
and och

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

SV –Vill de rekryteringsansvariga hos er ha mer resurser eller information? Skicka en enkät till cheferna och fråga om de har allt de behöver för att få de nyanställda att känna sig hemma.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

SV –Vill de rekryteringsansvariga hos er ha mer resurser eller information? Skicka en enkät till cheferna och fråga om de har allt de behöver för att få de nyanställda att känna sig hemma.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

SV –Vill de rekryteringsansvariga hos er ha mer resurser eller information? Skicka en enkät till cheferna och fråga om de har allt de behöver för att få de nyanställda att känna sig hemma.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

SV –Vill de rekryteringsansvariga hos er ha mer resurser eller information? Skicka en enkät till cheferna och fråga om de har allt de behöver för att få de nyanställda att känna sig hemma.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

SV –Vill de rekryteringsansvariga hos er ha mer resurser eller information? Skicka en enkät till cheferna och fråga om de har allt de behöver för att få de nyanställda att känna sig hemma.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

SV –Vill de rekryteringsansvariga hos er ha mer resurser eller information? Skicka en enkät till cheferna och fråga om de har allt de behöver för att få de nyanställda att känna sig hemma.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

SV –Vill de rekryteringsansvariga hos er ha mer resurser eller information? Skicka en enkät till cheferna och fråga om de har allt de behöver för att få de nyanställda att känna sig hemma.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

SV –Vill de rekryteringsansvariga hos er ha mer resurser eller information? Skicka en enkät till cheferna och fråga om de har allt de behöver för att få de nyanställda att känna sig hemma.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

SV –Vill de rekryteringsansvariga hos er ha mer resurser eller information? Skicka en enkät till cheferna och fråga om de har allt de behöver för att få de nyanställda att känna sig hemma.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

SV –Vill de rekryteringsansvariga hos er ha mer resurser eller information? Skicka en enkät till cheferna och fråga om de har allt de behöver för att få de nyanställda att känna sig hemma.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

SV –Vill de rekryteringsansvariga hos er ha mer resurser eller information? Skicka en enkät till cheferna och fråga om de har allt de behöver för att få de nyanställda att känna sig hemma.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

SV –Vill de rekryteringsansvariga hos er ha mer resurser eller information? Skicka en enkät till cheferna och fråga om de har allt de behöver för att få de nyanställda att känna sig hemma.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

SV –Vill de rekryteringsansvariga hos er ha mer resurser eller information? Skicka en enkät till cheferna och fråga om de har allt de behöver för att få de nyanställda att känna sig hemma.

EN However, since you will get your money back in the end, we would advise this over using a free VPN if you want the full premium experience.

SV Men eftersom du kommer att få tillbaka dina pengar i slutändan, rekommenderar vi detta över att använda en gratis VPN om du vill ha hela premiumupplevelsen.

inglês sueco
advise rekommenderar
free gratis
vpn vpn
in i
we vi
if om
using använda
your dina
this detta
however en

EN (Note: the live chat function doesn?t seem to be online 24/7, so if this button doesn?t appear, we?d advise you to wait for an hour and then try again.)

SV (Obs: Livechatt-funktionen verkar inte vara online dygnet runt, så om den här knappen inte visas så rekommenderar vi att du väntar någon timme och sedan försöker igen.)

inglês sueco
note obs
function funktionen
online online
button knappen
advise rekommenderar
wait väntar
hour timme
try försöker
we vi
seem verkar
if om
be är
you du
again igen
the här
to någon

EN That?s why we?d advise using the live chat.

SV Det är därför vi rekommenderar att du använder livechatten.

inglês sueco
d d
advise rekommenderar
we vi
using använder
chat att
that därför

EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.

SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.

inglês sueco
s s
d d
advise rekommenderar
place ställe
television tv
stream streama
vpn vpn
we vi
content innehåll
way sätt
use använder
you du
more mer
that därför
all alla
three tre
a ett

EN There are many different types of VPNs. We advise large corporations to ask your system administrator to research your network security. We can recommend the VPNs below to small and medium sized enterprises.

SV Det finns många olika typer av VPN. Vi råder stora företag att be systemadministratören att undersöka din nätverkssäkerhet. Vi kan rekommendera följande VPN nedan åt små och medelstora företag.

inglês sueco
vpns vpn
large stora
ask be
recommend rekommendera
small små
of av
we vi
corporations företag
many många
your din
there det finns
and och
types olika

EN If you want to consider all your options anyway, we?d advise you to choose one of the providers from our list of best free VPN services.

SV Om du ändå vill överväga alla dina alternativ rekommenderar vi att du väljer någon av leverantörerna från vår lista över bästa gratis VPN-tjänster.

inglês sueco
advise rekommenderar
list lista
free gratis
vpn vpn
options alternativ
we vi
of av
if om
services tjänster
consider överväga
all alla
from från
your dina
our vår

EN But we would advise against using these, mainly because many of them keep logs

SV Men vi skulle avråda från att använda dessa, främst för att många av dem för loggar

inglês sueco
would skulle
mainly främst
logs loggar
we vi
but men
of av
these dessa
using använda
many många

EN That?s why we advise you to always use the private browsing mode along with a VPN.

SV Det är därför vi råder dig att alltid använda inkognito-läget tillsammans med VPN.

inglês sueco
vpn vpn
we vi
always alltid
use använda
you dig

EN If you want to stay anonymous online or simply don?t wish to share your shopping habits with others, we would advise you to stay away from Honey

SV Om du vill förbli anonym online eller helt enkelt inte vill dela dina shoppingvanor med andra, rekommenderar vi att du håller dig borta från Honey

inglês sueco
anonymous anonym
online online
advise rekommenderar
honey honey
we vi
if om
or eller
simply helt enkelt
don inte
share dela
away att
your dina
from från

EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.

SV Planerar du att använda en VPN eftersom du ska på semester i ett land där tjänster är blockerade? Vi råder dig att installera din VPN innan du lämnar. Eftersom, som tidigare nämnts, leverantörens plats kan vara blockerad inom det landet.

inglês sueco
planning planerar
vpn vpn
holiday semester
mentioned nämnts
country land
we vi
services tjänster
install installera
be är
in i
you du
use använda
leaving att
a ett
blocked blockerade
before innan

EN We advise you to look up whether it is allowed in your country to access Putlocker and act accordingly

SV Vi råder dig att kolla upp om det är tillåtet i ditt land att få tillgång till Putlocker och agera därefter

inglês sueco
allowed tillåtet
country land
putlocker putlocker
act agera
we vi
in i
access tillgång
your ditt
you dig
whether om
and och

EN When it comes to whether it?s allowed or not, we would advise not to use Putlocker

SV När det gäller huruvida det är tillåtet eller inte, rekommenderar vi att du inte använder Putlocker

inglês sueco
allowed tillåtet
advise rekommenderar
putlocker putlocker
we vi
to till
comes att
or eller
use använder
when när
would är
whether du

EN Disclaimer: We do not condone the illegal use of sites such as 123Movies. We advise you to look up whether it is allowed in your country to access 123Movies and act accordingly. If it?s illegal, don?t use it.

SV Friskrivning: Vi tolererar inte olaglig användning av webbplatser som 123Movies. Vi råder dig att kontrollera att det är tillåtet i ditt land att få tillgång till 123Movies och agera därefter. Om det är olagligt ? använd den inte.

inglês sueco
allowed tillåtet
country land
act agera
we vi
in i
of av
access tillgång
if om
don inte
your ditt
use använd
you dig
and och

EN We would advise you to check out Hulu if you?re looking for a streaming service that also offers a wide variety of live sports

SV Vi rekommenderar att du kollar in Hulu om du letar efter en strömningstjänst som också erbjuder ett stort utbud av livesport

inglês sueco
advise rekommenderar
hulu hulu
wide stort
we vi
if om
offers erbjuder
of av
looking for letar
you du
looking att
also också
a ett

EN We would also advise you to read our entire article on 123Movies and its legality and alternatives.

SV Vi rekommenderar också att du läser hela artikeln om 123Movies och dess laglighet och alternativ.

inglês sueco
advise rekommenderar
alternatives alternativ
we vi
you du
read och
also också

EN A BAFTA member, I also advise companies on design, UX, UI, media training, and give talks on technology trends.

SV BAFTA-medlem, jag ger också råd om företag inom design, UX, UI, mediautbildning och håller föredrag om teknologitrender.

inglês sueco
member medlem
advise råd
ux ux
ui ui
also också
design design
companies företag
give ger
a inom
i jag

EN LanguageWire?s engineers are at the forefront of artificial intelligence. We are here to advise you on our advances in machine learning, and incorporate them to benefit your content workflow with NMT (Neural Machine Translation).

SV LanguageWires tekniker ligger i framkant när det gäller artificiell intelligens. Vi finns här för att ge dig råd om våra framsteg inom maskininlärning och hur du använder dem i ditt arbetsflöde med NMT (Neural Machine Translation).

inglês sueco
languagewire languagewires
engineers tekniker
intelligence intelligens
advise råd
workflow arbetsflöde
nmt nmt
neural neural
machine learning maskininlärning
machine machine
we vi
in i
you du
your ditt
learning och

EN We will also advise you on modern recruitment practices and how to improve your candidate experience as needed.

SV Vi upplyser dig om modern rekryteringspraxis och hur man kan förbättra kandidatupplevelsen.

inglês sueco
modern modern
we vi
improve förbättra
you dig
how hur
and och

EN On the other hand, we strongly advise against using VPNs from the latter, dangerous category, no matter how good the deal sounds.

SV Å andra sidan avråder vi starkt från att använda VPN-tjänster från den farliga kategorin, oavsett hur bra erbjudandet låter.

inglês sueco
strongly starkt
vpns vpn
dangerous farliga
good bra
no matter oavsett
we vi
other andra
using använda
how hur
from från

EN We therefore advise our visitors to follow the instructions, and to help each other stay safe.

SV Vi uppmanar därför våra gäster att följa alla anvisningar och att hjälpas åt med att se till att det blir ett tryggt besök.

inglês sueco
instructions anvisningar
we vi
to ett
follow följa
therefore därför

EN The experts can advise you in for example:

SV Experterna kan ge råd inom bland annat följande:

inglês sueco
advise råd
can kan
in inom
for bland

EN We advise, implement your solution and offer support at any time with the best service.

SV Vi ger dig råd, implementerar din lösning och ger dig stöd när som helst i form av bästa service.

inglês sueco
solution lösning
we vi
your din
and och
support stöd
advise råd

EN We are happy to advise you on how postcards can help your organization make an even bigger impact.

SV Vi ger dig gärna råd om hur vykort från din välgörenhetsorganisation kan bidra till att påverka hela världen.

inglês sueco
postcards vykort
impact påverka
we vi
on på
your din
to bidra
can kan
how hur
you dig
are ger

EN We're happy to advise you and answer all your questions. Send us a message or give us a call. We look forward to meeting you!

SV Vi ger dig gärna råd och svarar på alla dina individuella frågor. Skriv till oss eller ring oss bara nu. Vi ser fram emot att träffa dig!

inglês sueco
advise råd
call ring
we vi
questions frågor
us oss
or eller
give ger
you dig
all alla
your dina

EN Independent web designers and developers advise business WordPress themes with responsive web design assets include a Geo-tracker, which uses the IP address of visitors

SV Oberoende webbdesigners och utvecklare rekommenderar företags WordPress-teman med responsiva webbdesigntillgångar, inklusive en Geo-tracker, som använder besökarnas IP-adress

inglês sueco
independent oberoende
advise rekommenderar
business företags
responsive responsiva
ip ip
address adress
web designers webbdesigners
wordpress wordpress
themes teman
developers utvecklare
which inklusive
include och
uses med

EN If your order is verified and confirmed, please contact your local customer service department for further advise how to handle the cancellation

SV Om din beställning har verifierats och bekräftats kontaktar du din lokala kundtjänst för vidare råd om hur du avbryter beställningen.

inglês sueco
order beställning
contact kontaktar
local lokala
advise råd
if om
the vidare
and och
further för
customer kundtjänst
how hur

EN If your order is verified and confirmed, please contact your local customer service department for furhter advise how to handle the cancellation

SV Om din beställning har verifierats och bekräftats kontaktar du din lokala kundtjänst för vidare råd om hur du avbryter beställningen.

inglês sueco
order beställning
contact kontaktar
local lokala
advise råd
if om
the vidare
and och
customer kundtjänst
how hur

Mostrando 50 de 50 traduções