EN Utilizing your competitors’ SEO tactics and analytical research data from Semrush, On Page SEO Checker automatically offers practical suggestions
Traduzir "utilizing" para russo
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "utilizing" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de utilizing
inglês
russo
RU Опираясь на подходы ваших конкурентов к SEO и аналитические данные Semrush, On Page SEO Checker предложит вам практические рекомендации
Transliteração Opiraâsʹ na podhody vaših konkurentov k SEO i analitičeskie dannye Semrush, On Page SEO Checker predložit vam praktičeskie rekomendacii
| inglês | russo |
|---|---|
| seo | seo |
| semrush | semrush |
| checker | checker |
EN Many users are now utilizing the app, which is a testament to the app's great functionality
RU Сейчас многие используют приложение, что свидетельствует о его отличной функциональности
Transliteração Sejčas mnogie ispolʹzuût priloženie, čto svidetelʹstvuet o ego otličnoj funkcionalʹnosti
EN Utilizing Whoer VPN for Windows, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
RU С помощью Whoer VPN для Windows вы с легкостью сможете скрыть ваш IP-адрес и DNS, также получить неограниченную пропускную способность сервера
Transliteração S pomoŝʹû Whoer VPN dlâ Windows vy s legkostʹû smožete skrytʹ vaš IP-adres i DNS, takže polučitʹ neograničennuû propusknuû sposobnostʹ servera
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| ip | ip |
| dns | dns |
EN Utilizing Whoer VPN on Linux, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
RU С помощью Whoer VPN для Linux вы с легкостью сможете скрыть ваш IP-адрес и DNS, также получить неограниченную пропускную способность сервера
Transliteração S pomoŝʹû Whoer VPN dlâ Linux vy s legkostʹû smožete skrytʹ vaš IP-adres i DNS, takže polučitʹ neograničennuû propusknuû sposobnostʹ servera
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| linux | linux |
| ip | ip |
| dns | dns |
EN Utilizing Whoer VPN for Android, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
RU С помощью Whoer VPN для Андроид, вы с легкостью сможете скрыть ваш IP-адрес и DNS, также получить неограниченную пропускную способность сервера
Transliteração S pomoŝʹû Whoer VPN dlâ Android, vy s legkostʹû smožete skrytʹ vaš IP-adres i DNS, takže polučitʹ neograničennuû propusknuû sposobnostʹ servera
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| dns | dns |
EN Utilizing Whoer VPN for iOS, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
RU С помощью Whoer VPN для iOS, вы с легкостью сможете скрыть ваш IP-адрес и DNS, также получить неограниченную пропускную способность сервера
Transliteração S pomoŝʹû Whoer VPN dlâ iOS, vy s legkostʹû smožete skrytʹ vaš IP-adres i DNS, takže polučitʹ neograničennuû propusknuû sposobnostʹ servera
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ios | ios |
| ip | ip |
| dns | dns |
EN Utilizing Whoer VPN for MacOS, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
RU С помощью Whoer VPN для MacOS вы с легкостью сможете скрыть ваш IP-адрес и DNS, также получить неограниченную пропускную способность сервера
Transliteração S pomoŝʹû Whoer VPN dlâ MacOS vy s legkostʹû smožete skrytʹ vaš IP-adres i DNS, takže polučitʹ neograničennuû propusknuû sposobnostʹ servera
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| macos | macos |
| ip | ip |
| dns | dns |
EN Utilizing Whoer VPN, you get a fast and stable connection to gaming servers in the desired country with a low ping
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное соединение с игровыми серверами в желаемой стране с низким пингом
Transliteração Ispolʹzuâ Whoer VPN, vy polučaete bystroe i stabilʹnoe soedinenie s igrovymi serverami v želaemoj strane s nizkim pingom
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Hola VPN Premium is a great app for downloading and utilizing an unlimited number of IPs that has parental control features
RU Hola VPN Premium - отличное приложение для загрузки и использования неограниченного количества IP-адресов с функциями родительского контроля
Transliteração Hola VPN Premium - otličnoe priloženie dlâ zagruzki i ispolʹzovaniâ neograničennogo količestva IP-adresov s funkciâmi roditelʹskogo kontrolâ
| inglês | russo |
|---|---|
| hola | hola |
| vpn | vpn |
| premium | premium |
EN Design a brochure for free utilizing the professionally designed elements available in the Visme brochure creator
RU Создайте буклет с помощью готовых элементов из редактора Visme
Transliteração Sozdajte buklet s pomoŝʹû gotovyh élementov iz redaktora Visme
| inglês | russo |
|---|---|
| visme | visme |
EN The band's sound is diverse, utilizing elements of skate punk, hardcore punk, reggae, and… read more
RU NOFX продали более 6 миллионов записей во всем мире и являются о… подробнее
Transliteração NOFX prodali bolee 6 millionov zapisej vo vsem mire i âvlâûtsâ o… podrobnee
EN Be upfront with your team and explain how you will be utilizing Monitask
RU Будьте откровенны со своей командой и объясните, как вы будете использовать Monitask
Transliteração Budʹte otkrovenny so svoej komandoj i obʺâsnite, kak vy budete ispolʹzovatʹ Monitask
EN Our fitness software acts as a digital platform to facilitate these experiences by utilizing data and integrations to make digital transformation for fitness facilities more possible.
RU Общайтесь с клиентами на одном языке, обеспечьте им удобный интерактивный доступ к управлению услугами.
Transliteração Obŝajtesʹ s klientami na odnom âzyke, obespečʹte im udobnyj interaktivnyj dostup k upravleniû uslugami.
EN Regardless of domain propagation, you can also access WebMail from inside Plesk by utilizing the process outlined in the steps below.
RU Независимо от распространения домена, вы также можете получить доступ к веб-почте из Plesk, используя процесс, описанный ниже.
Transliteração Nezavisimo ot rasprostraneniâ domena, vy takže možete polučitʹ dostup k veb-počte iz Plesk, ispolʹzuâ process, opisannyj niže.
EN Utilizing insights from all data sources to grow revenues, reduce costs and achieve rapid returns on investment.
RU Используют информацию из всех источников для увеличения доходов, снижения затрат и максимально быстрого возврата инвестиций.
Transliteração Ispolʹzuût informaciû iz vseh istočnikov dlâ uveličeniâ dohodov, sniženiâ zatrat i maksimalʹno bystrogo vozvrata investicij.
EN In case a site is not in the index of a search engine, users won?t be able to find it utilizing that search engine
RU В случае, если сайт не входит в индекс поисковой системы, пользователи не смогут найти его через поисковик
Transliteração V slučae, esli sajt ne vhodit v indeks poiskovoj sistemy, polʹzovateli ne smogut najti ego čerez poiskovik
EN Move, integrate, and analyze data with ease utilizing our NEW FireDAC Enterprise Connectors, powered by CData
RU Вы можете переносить, интегрировать и анализировать данные с легкостью - используя наши новые FireDAC Enterprise Connectors , разработанные CData
Transliteração Vy možete perenositʹ, integrirovatʹ i analizirovatʹ dannye s legkostʹû - ispolʹzuâ naši novye FireDAC Enterprise Connectors , razrabotannye CData
| inglês | russo |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
EN The OGG file container is currently available for audio files, but is planned to be capable of utilizing speech files as well
RU Файл-контейнер OGG в настоящий момент доступен для аудиофайлов, но имеются планы по помещению в него и записей речи
Transliteração Fajl-kontejner OGG v nastoâŝij moment dostupen dlâ audiofajlov, no imeûtsâ plany po pomeŝeniû v nego i zapisej reči
EN Also, utilizing its 2.8x loss-free digital zoom, you can even go farther than the limits of capturing.
RU Кроме того, используя его 2.8x без потерь цифровой зум, вы можете даже пойти дальше, чем пределы захвата.
Transliteração Krome togo, ispolʹzuâ ego 2.8x bez poterʹ cifrovoj zum, vy možete daže pojti dalʹše, čem predely zahvata.
EN This Zino 4K pro drone a 4Km of transmission range via utilizing the5G Wi-Fi technology
RU Это Zino 4K про дрон 4 км диапазона передачи с использованием технологии Wi-Fi 5G
Transliteração Éto Zino 4K pro dron 4 km diapazona peredači s ispolʹzovaniem tehnologii Wi-Fi 5G
EN Thus, utilizing this perk, you can even place it inside the wallet to use it as a wallet finder.
RU Таким образом, используя этот перк, вы даже можете поместить его в кошелек, чтобы использовать его в качестве средства поиска кошелька.
Transliteração Takim obrazom, ispolʹzuâ étot perk, vy daže možete pomestitʹ ego v košelek, čtoby ispolʹzovatʹ ego v kačestve sredstva poiska košelʹka.
EN Utilizing the dual GPS fob and a Bluetooth Tracking option, it?s more than efficient to track and find items with more preciseness
RU Используя двойной GPS-брелок и опцию отслеживания Bluetooth, более чем эффективно отслеживать и находить предметы с большей точностью
Transliteração Ispolʹzuâ dvojnoj GPS-brelok i opciû otsleživaniâ Bluetooth, bolee čem éffektivno otsleživatʹ i nahoditʹ predmety s bolʹšej točnostʹû
| inglês | russo |
|---|---|
| gps | gps |
| bluetooth | bluetooth |
EN Can you provide examples of other healthcare organizations in Canada utilizing AWS?
RU Вы можете привести примеры медицинских учреждений в Канаде, которые используют AWS?
Transliteração Vy možete privesti primery medicinskih učreždenij v Kanade, kotorye ispolʹzuût AWS?
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
EN Many users are now utilizing the app, which is a testament to the app's great functionality
RU Сейчас многие используют приложение, что свидетельствует о его отличной функциональности
Transliteração Sejčas mnogie ispolʹzuût priloženie, čto svidetelʹstvuet o ego otličnoj funkcionalʹnosti
EN Our fitness software acts as a digital platform to facilitate these experiences by utilizing data and integrations to make digital transformation for fitness facilities more possible.
RU Общайтесь с клиентами на одном языке, обеспечьте им удобный интерактивный доступ к управлению услугами.
Transliteração Obŝajtesʹ s klientami na odnom âzyke, obespečʹte im udobnyj interaktivnyj dostup k upravleniû uslugami.
EN Utilizing insights from all data sources to grow revenues, reduce costs and achieve rapid returns on investment.
RU Используют информацию из всех источников для увеличения доходов, снижения затрат и максимально быстрого возврата инвестиций.
Transliteração Ispolʹzuût informaciû iz vseh istočnikov dlâ uveličeniâ dohodov, sniženiâ zatrat i maksimalʹno bystrogo vozvrata investicij.
EN Move, integrate, and analyze data with ease utilizing our NEW FireDAC Enterprise Connectors, powered by CData
RU Вы можете переносить, интегрировать и анализировать данные с легкостью - используя наши новые FireDAC Enterprise Connectors , разработанные CData
Transliteração Vy možete perenositʹ, integrirovatʹ i analizirovatʹ dannye s legkostʹû - ispolʹzuâ naši novye FireDAC Enterprise Connectors , razrabotannye CData
| inglês | russo |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
EN Be upfront with your team and explain how you will be utilizing Monitask
RU Будьте откровенны со своей командой и объясните, как вы будете использовать Monitask
Transliteração Budʹte otkrovenny so svoej komandoj i obʺâsnite, kak vy budete ispolʹzovatʹ Monitask
EN Utilizing a common framework also ensures best practices are captured and shared enterprise-wide
RU Кроме того, единая платформа обеспечивает эффективное взаимодействие и обмен передовыми практиками между сотрудниками всей компании
Transliteração Krome togo, edinaâ platforma obespečivaet éffektivnoe vzaimodejstvie i obmen peredovymi praktikami meždu sotrudnikami vsej kompanii
EN When utilizing it I distinguished no WebRTC or DNS leaks, however, please remember that I can?t as of now test for IPv6 leaks.
RU При его использовании не различимы утечки WebRTC или DNS, однако, пожалуйста, помните, что в настоящее время тест на утечкуIPv6 невозможен.
Transliteração Pri ego ispolʹzovanii ne različimy utečki WebRTC ili DNS, odnako, požalujsta, pomnite, čto v nastoâŝee vremâ test na utečkuIPv6 nevozmožen.
| inglês | russo |
|---|---|
| webrtc | webrtc |
| dns | dns |
EN Fortunately, anyone in Australia can get the digital privacy and unblock the websites utilizing a VPN for Australia
RU К счастью, любой человек в Австралии может получить цифровую конфиденциальность и разблокировать веб-сайты, используя VPN для Австралии
Transliteração K sčastʹû, lûboj čelovek v Avstralii možet polučitʹ cifrovuû konfidencialʹnostʹ i razblokirovatʹ veb-sajty, ispolʹzuâ VPN dlâ Avstralii
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN In case a site is not in the index of a search engine, users won?t be able to find it utilizing that search engine
RU В случае, если сайт не входит в индекс поисковой системы, пользователи не смогут найти его через поисковик
Transliteração V slučae, esli sajt ne vhodit v indeks poiskovoj sistemy, polʹzovateli ne smogut najti ego čerez poiskovik
EN By utilizing replacement components you are minimizing your equipment downtime by faster repairs
RU Используя запчасти, вы минимизируете время простоя оборудования, ускоряя процесс ремонта
Transliteração Ispolʹzuâ zapčasti, vy minimiziruete vremâ prostoâ oborudovaniâ, uskorââ process remonta
EN By utilizing replacement components you are minimizing your equipment downtime by faster repairs.
RU Используя детали для замены, вы сокращаете время простоев оборудования за счет ускорения процесса ремонта.
Transliteração Ispolʹzuâ detali dlâ zameny, vy sokraŝaete vremâ prostoev oborudovaniâ za sčet uskoreniâ processa remonta.
EN Utilizing Whoer VPN for Windows, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
RU С помощью Whoer VPN для Windows вы с легкостью сможете скрыть ваш IP-адрес и DNS, также получить неограниченную пропускную способность сервера
Transliteração S pomoŝʹû Whoer VPN dlâ Windows vy s legkostʹû smožete skrytʹ vaš IP-adres i DNS, takže polučitʹ neograničennuû propusknuû sposobnostʹ servera
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| ip | ip |
| dns | dns |
EN Utilizing Whoer VPN on Linux, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
RU С помощью Whoer VPN для Linux вы с легкостью сможете скрыть ваш IP-адрес и DNS, также получить неограниченную пропускную способность сервера
Transliteração S pomoŝʹû Whoer VPN dlâ Linux vy s legkostʹû smožete skrytʹ vaš IP-adres i DNS, takže polučitʹ neograničennuû propusknuû sposobnostʹ servera
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| linux | linux |
| ip | ip |
| dns | dns |
EN Utilizing Whoer VPN for Android, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
RU С помощью Whoer VPN для Андроид, вы с легкостью сможете скрыть ваш IP-адрес и DNS, также получить неограниченную пропускную способность сервера
Transliteração S pomoŝʹû Whoer VPN dlâ Android, vy s legkostʹû smožete skrytʹ vaš IP-adres i DNS, takže polučitʹ neograničennuû propusknuû sposobnostʹ servera
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| dns | dns |
EN Utilizing Whoer VPN for iOS, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
RU С помощью Whoer VPN для iOS, вы с легкостью сможете скрыть ваш IP-адрес и DNS, также получить неограниченную пропускную способность сервера
Transliteração S pomoŝʹû Whoer VPN dlâ iOS, vy s legkostʹû smožete skrytʹ vaš IP-adres i DNS, takže polučitʹ neograničennuû propusknuû sposobnostʹ servera
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ios | ios |
| ip | ip |
| dns | dns |
EN Utilizing Whoer VPN for MacOS, you can easily hide your IP address and DNS, and also get unlimited server capacity
RU С помощью Whoer VPN для MacOS вы с легкостью сможете скрыть ваш IP-адрес и DNS, также получить неограниченную пропускную способность сервера
Transliteração S pomoŝʹû Whoer VPN dlâ MacOS vy s legkostʹû smožete skrytʹ vaš IP-adres i DNS, takže polučitʹ neograničennuû propusknuû sposobnostʹ servera
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| macos | macos |
| ip | ip |
| dns | dns |
EN Utilizing Whoer VPN, you get a fast and stable connection to gaming servers in the desired country with a low ping
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное соединение с игровыми серверами в желаемой стране с низким пингом
Transliteração Ispolʹzuâ Whoer VPN, vy polučaete bystroe i stabilʹnoe soedinenie s igrovymi serverami v želaemoj strane s nizkim pingom
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Utilizing git rebase during the review and merge stages of a feature branch will create enforce a cohesive Git history of feature merges
RU Использование git rebase на этапах проверки и слияния функциональной ветки создает в Git непрерывную историю слияния функций
Transliteração Ispolʹzovanie git rebase na étapah proverki i sliâniâ funkcionalʹnoj vetki sozdaet v Git nepreryvnuû istoriû sliâniâ funkcij
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
EN Design a brochure for free utilizing the professionally designed elements available in the Visme brochure creator
RU Создайте буклет с помощью готовых элементов из редактора Visme
Transliteração Sozdajte buklet s pomoŝʹû gotovyh élementov iz redaktora Visme
| inglês | russo |
|---|---|
| visme | visme |
EN The band's sound is diverse, utilizing elements of skate punk, hardcore punk, reggae, and… read more
RU NOFX продали более 6 миллионов записей во всем мире и являются о… подробнее
Transliteração NOFX prodali bolee 6 millionov zapisej vo vsem mire i âvlâûtsâ o… podrobnee
EN The Domain Manager can control the email that is sent by the domain utilizing this protocol.
RU Менеджер домена может контролировать электронную почту, отправляемую доменом, используя этот протокол.
Transliteração Menedžer domena možet kontrolirovatʹ élektronnuû počtu, otpravlâemuû domenom, ispolʹzuâ étot protokol.
EN Utilizing Zoom Rooms with a ProAV setup allows you to broadcast out to a larger audience in corporate or education settings
RU Использование Zoom Rooms с настройками ProAV позволяет осуществлять трансляции для большой аудитории в корпоративной или образовательной среде
Transliteração Ispolʹzovanie Zoom Rooms s nastrojkami ProAV pozvolâet osuŝestvlâtʹ translâcii dlâ bolʹšoj auditorii v korporativnoj ili obrazovatelʹnoj srede
| inglês | russo |
|---|---|
| rooms | rooms |
EN Make sure you’re always utilizing complex passwords that include letters, numbers and symbols
RU Всегда используйте сложные пароли, включающие в себя буквы, цифры и специальные символы
Transliteração Vsegda ispolʹzujte složnye paroli, vklûčaûŝie v sebâ bukvy, cifry i specialʹnye simvoly
EN On Android devices, the key is encrypted with the Android Keystore, utilizing Encrypted Shared Preferences
RU На устройствах Android ключ шифруется с Android Keystore с использованием Encrypted Shared Preferences
Transliteração Na ustrojstvah Android klûč šifruetsâ s Android Keystore s ispolʹzovaniem Encrypted Shared Preferences
| inglês | russo |
|---|---|
| android | android |
Mostrando 47 de 47 traduções
Traduções semelhantes
utilizing utilizing whoer vpn utilizing technology utilizing the dual utilizing that search plesk by utilizing experiences by utilizing utilizing encrypted shared utilizing the professionally utilizing it i utilizing zoom rooms utilizing git rebaseTraduzir utilizing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe