EN Gosciniec Golden Circle" is located in the Kobylnicy Slupsk near River Slupia
Traduzir "slupsk near river" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slupsk near river" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de slupsk near river
inglês
russo
RU Таверна «Golden Circle» находится в Кобыльнице вблизи Slupsk у реки Слупя
Transliteração Taverna «Golden Circle» nahoditsâ v Kobylʹnice vblizi Slupsk u reki Slupâ
EN The summerhouse "Fisherman Hut" is located at the perimeter of the Narew National Reservation. The lot is fenced at borders on Narew river. On the other side of the river there are picturesque swamps, extending along the river for miles, habitat by…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our Zazamcze inn is in Ojcow National Park, in valley of the river Prądnik. Unique micro climate, landscape (river, forest, etc.) and silence offer the best possibilities to have a rest and relax. From our Zazamcze inn is near to all of the routes…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN *** Telephone contact preferred (use this number: 662348133) *** Tomaryny is a village located on the Pasłęka River, near the Sanctuary in Gietrzwałd. Beautiful secluded area; forest, fields, river and bunkers from The Second World War. An ideal…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong
RU Little River Band Группа образована в 1974 году в Австралии
Transliteração Little River Band Gruppa obrazovana v 1974 godu v Avstralii
EN Gdansk, - the city of Port in Poland on the Baltic Sea, situated at the mouth of the river to Vistula River in the Gdansk, near Gdańsk
RU Гданьск - портовый город в Польше на Балтийском море, расположенный в устье Вислы Motławą в Гданьском заливе, Гданьской набережной
Transliteração Gdanʹsk - portovyj gorod v Polʹše na Baltijskom more, raspoložennyj v ustʹe Visly Motławą v Gdanʹskom zalive, Gdanʹskoj naberežnoj
EN Dantiscum, Dantis, Gedanum) - the city of Port in Poland on the Baltic Sea, situated at the mouth of the river to Vistula River in the Gdansk, near Gdańsk
RU Гданьск - портовый город в Польше на Балтийском море, расположенный в устье Вислы Motławą в Гданьском заливе, Гданьской набережной
Transliteração Gdanʹsk - portovyj gorod v Polʹše na Baltijskom more, raspoložennyj v ustʹe Visly Motławą v Gdanʹskom zalive, Gdanʹskoj naberežnoj
EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong
RU Little River Band Группа образована в 1974 году в Австралии
Transliteração Little River Band Gruppa obrazovana v 1974 godu v Avstralii
EN Near the forest, near the sea, near the bike path
RU Рядом лес, рядом море, рядом велосипедная дорожка
Transliteração Râdom les, râdom more, râdom velosipednaâ dorožka
EN Our Center is located in the very picturesque area on the right bank of the river Narew River
RU Наш курорт расположен в очень живописном месте на правом берегу реки Нарев
Transliteração Naš kurort raspoložen v očenʹ živopisnom meste na pravom beregu reki Narev
EN The farm is located in a quiet, beautiful area - above the old river bed of the Narew River called the Polish Amazon
RU Ферма расположена в тихом, красивом районе - над старым руслом реки Нарев, называемой Польской Амазонией
Transliteração Ferma raspoložena v tihom, krasivom rajone - nad starym ruslom reki Narev, nazyvaemoj Polʹskoj Amazoniej
EN We kindly welcome YOU TO THE WHITE DUNAJEC RIVER! The house is in the locality 10 km from Zakopane, IS IS A CHARMING VILLAGE ON THE RIVER
RU МЫ ПРИГЛАШАЕМ ВАС БЕЛЫЕ Дунаец! ЛЕЖА таунхаус, расположенного в 10 км от Закопана, это ОБРАТИТЬСЯ село на реке
Transliteração MY PRIGLAŠAEM VAS BELYE Dunaec! LEŽA taunhaus, raspoložennogo v 10 km ot Zakopana, éto OBRATITʹ̱SÂ selo na reke
EN The city lies on the Vistula River and on its premises are estuary tributaries of the River Vistula: Prądnik, Ore Mountains, Dłubni, Derision Long and an oriole
RU Город расположен на реке Висла и на его территории находятся устья притоков реки Висла: Pradnik, Ore Dłubnia, Лонг Насмешки и Вильга
Transliteração Gorod raspoložen na reke Visla i na ego territorii nahodâtsâ ustʹâ pritokov reki Visla: Pradnik, Ore Dłubnia, Long Nasmeški i Vilʹga
EN The city is situated on the Vistula River and on its territory there are the mouths of the Vistula river tributaries: Prądnik, Rudawa, Dłubnia, Drwina Długa and Wilga
RU Город расположен на реке Висла, и на его территории есть устья притоков Вислы: Прондник, Рудава, Длубня, Дрвина Длуга и Вильга
Transliteração Gorod raspoložen na reke Visla, i na ego territorii estʹ ustʹâ pritokov Visly: Prondnik, Rudava, Dlubnâ, Drvina Dluga i Vilʹga
EN The hotel has a restaurant, garden café and a terrace with a view of the River Vistula River
RU Отель расположен прямо на провинциальной дороге № 780 по маршруту Краков-Освенцим
Transliteração Otelʹ raspoložen prâmo na provincialʹnoj doroge № 780 po maršrutu Krakov-Osvencim
EN The town is situated on the river Chechło (left tributary of the Vistula River)…
RU У нас есть двухместные номера с большими кроватями…
Transliteração U nas estʹ dvuhmestnye nomera s bolʹšimi krovatâmi…
EN The family takes a river cruise on a steamboat down the Mississippi River.
RU Семья отправляется в поездку на пароходе по реке Миссисипи.
Transliteração Semʹâ otpravlâetsâ v poezdku na parohode po reke Missisipi.
EN The Mississippi is short for the Mississippi River, the second-longest river in the United States.
RU The Mississippi – разговорное название реки Миссисипи, второй по длине реки в США.
Transliteração The Mississippi – razgovornoe nazvanie reki Missisipi, vtoroj po dline reki v SŠA.
EN Junior Suites River View afford panoramic views of the River Thames and London’s most recognisable landmarks
RU Из люксов Junior Suite River View открываются панорамные виды на реку Темзу и самые узнаваемые достопримечательности Лондона
Transliteração Iz lûksov Junior Suite River View otkryvaûtsâ panoramnye vidy na reku Temzu i samye uznavaemye dostoprimečatelʹnosti Londona
| inglês | russo |
|---|---|
| view | view |
EN SIELSKI APPEARANCE Sielski Zakątek is a unique place for people who are looking for a beautiful place for a quiet holiday, located in the bend of the river Solinka in Cisna. The wattle on the banks of the river is a great place for an evening…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A small campsite by the Wetlinka River with a view of the Smerek peak and the sound of the river
RU Небольшой кемпинг у реки Ветлинка с видом на пик Смерек и шум реки
Transliteração Nebolʹšoj kemping u reki Vetlinka s vidom na pik Smerek i šum reki
EN Only 2 km away from the center of the river, 800m from the road connecting Ustron with the Vistula River
RU Только 2 км от центра Вислы нас, и в 800 метрах от дороги, соединяющей Устронь с Вислы
Transliteração Tolʹko 2 km ot centra Visly nas, i v 800 metrah ot dorogi, soedinâûŝej Ustronʹ s Visly
EN The city flows Bystrzyca Dusznicka, small river basin of the Oder River, the Nysa Klodzka gorge
RU Через село протекает Dusznicka Быстрица, небольшая река Одра бассейн реки, впадающей в Ныса Клодзка
Transliteração Čerez selo protekaet Dusznicka Bystrica, nebolʹšaâ reka Odra bassejn reki, vpadaûŝej v Nysa Klodzka
EN Suwalki - municipal borough in north-eastern Poland in Podlaskie voivodeship, situated on the River Czarna Hancza River
RU Сувалки - город с правами графства на северо-востоке Польши, в провинции Подляской, расположенных на реке Черной Ханьчи
Transliteração Suvalki - gorod s pravami grafstva na severo-vostoke Polʹši, v provincii Podlâskoj, raspoložennyh na reke Černoj Hanʹči
EN Years Active 2014 – present (7 years) Founded In Hood River, Hood River County, Oregon, United States
RU Активность (лет) 2014 – сегодня (7 лет) Место основания Hood River, Hood River County, Oregon, США
Transliteração Aktivnostʹ (let) 2014 – segodnâ (7 let) Mesto osnovaniâ Hood River, Hood River County, Oregon, SŠA
EN from the River Brda River, 200m
RU В вашем распоряжении номер для 2, 3, 4 местных номеров с прекрасным видом
Transliteração V vašem rasporâženii nomer dlâ 2, 3, 4 mestnyh nomerov s prekrasnym vidom
EN Junior Suites River View afford panoramic views of the River Thames and London’s most recognisable landmarks
RU Из люксов Junior Suite River View открываются панорамные виды на реку Темзу и самые узнаваемые достопримечательности Лондона
Transliteração Iz lûksov Junior Suite River View otkryvaûtsâ panoramnye vidy na reku Temzu i samye uznavaemye dostoprimečatelʹnosti Londona
| inglês | russo |
|---|---|
| view | view |
EN I like to sit on the banks of the River Main and watch the river
RU Мне нравится сидеть на набережной Майна и смотреть на реку
Transliteração Mne nravitsâ sidetʹ na naberežnoj Majna i smotretʹ na reku
EN Years Active 2014 – present (8 years) Founded In Hood River, Hood River County, Oregon, United States
RU Активность (лет) 2014 – сегодня (8 лет) Место основания Hood River, Hood River County, Oregon, США
Transliteração Aktivnostʹ (let) 2014 – segodnâ (8 let) Mesto osnovaniâ Hood River, Hood River County, Oregon, SŠA
EN The family takes a river cruise on a steamboat down the Mississippi River.
RU Семья отправляется в поездку на пароходе по реке Миссисипи.
Transliteração Semʹâ otpravlâetsâ v poezdku na parohode po reke Missisipi.
EN The Mississippi is short for the Mississippi River, the second-longest river in the United States.
RU The Mississippi – разговорное название реки Миссисипи, второй по длине реки в США.
Transliteração The Mississippi – razgovornoe nazvanie reki Missisipi, vtoroj po dline reki v SŠA.
EN The Missouri River meets the Mississippi River about 15 miles north of the arch.
RU Примерно в 15 милях к северу в нее впадает река Миссури.
Transliteração Primerno v 15 milâh k severu v nee vpadaet reka Missuri.
EN Our Inn is located at the national road 21, 9 km from Slupsk and less than 30 km from the seaside resort of Ustka
RU Наш отель располагается на National Road 21, в 9 км от Slupsk и менее чем в 30 км от морского курорта Устка
Transliteração Naš otelʹ raspolagaetsâ na National Road 21, v 9 km ot Slupsk i menee čem v 30 km ot morskogo kurorta Ustka
EN Uskô, German Stolpmünde) - city and municipality in northern Poland, in pomorskie, in Slupsk
RU Крупа Уско, Ger Stolpmünde.) - Город на севере Польши, в Померании, в графстве Слупск
Transliteração Krupa Usko, Ger Stolpmünde.) - Gorod na severe Polʹši, v Pomeranii, v grafstve Slupsk
EN The Piast Hotel was built in 1897, it was once known as the hotel "U Franciscan" .It is one of the most prestigious hotels in Slupsk
RU Пяст Отель был построен в 1897 году, он был известен как гостиница «У францисканцев» .Это один из самых престижных отелей в Слупске
Transliteração Pâst Otelʹ byl postroen v 1897 godu, on byl izvesten kak gostinica «U franciskancev» .Éto odin iz samyh prestižnyh otelej v Slupske
| inglês | russo |
|---|---|
| quot |
EN Cheap accommodations Slupsk(21 offers)
RU Дешевые ночлеги Slupsk(21 предложений)
Transliteração Deševye nočlegi Slupsk(21 predloženij)
EN Agritourism farms Slupsk(2 offer)
RU Агротуристические фермы Slupsk(2 предложения)
Transliteração Agroturističeskie fermy Slupsk(2 predloženiâ)
EN Staff accommodation Slupsk(2 offer)
RU Хостелы Slupsk(2 предложения)
Transliteração Hostely Slupsk(2 predloženiâ)
EN Active recreation in the vicinity — Slupsk
RU Активный отдых в окрестностях — Slupsk
Transliteração Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Slupsk
EN Slupsk - Our Hotel PTTK Thanksgiving cordially invites you to relax in Pomerania middle! The facility is open year-round
RU Апартаменты Grand Baltic расположены в самом центре Устки
Transliteração Apartamenty Grand Baltic raspoloženy v samom centre Ustki
EN A house by the pond I have a new house situated by a pond near the Wda river in a charming place in Lipusz
RU Дом у пруда У меня есть новый дом, расположенный у пруда у реки Вда в очаровательном месте в Липуше
Transliteração Dom u pruda U menâ estʹ novyj dom, raspoložennyj u pruda u reki Vda v očarovatelʹnom meste v Lipuše
EN The building is located in a quiet area, near the forest and the river, in the district of Nowa Osada
RU Здание находится в тихом районе, рядом с лесом и рекой в районе Новой Деревни
Transliteração Zdanie nahoditsâ v tihom rajone, râdom s lesom i rekoj v rajone Novoj Derevni
EN To a new home near the Niedziczanka River
RU В новый дом у реки Недзичанка
Transliteração V novyj dom u reki Nedzičanka
EN The farm is located in Frydman, a village near the Białka River and Lake Czorsztyńskie, surrounded by a scenic bicycle path
RU Ферма расположена в Фридмане, деревне у реки Бялка и Чорштынского озера, в окружении живописной велосипедной дорожки
Transliteração Ferma raspoložena v Fridmane, derevne u reki Bâlka i Čorštynskogo ozera, v okruženii živopisnoj velosipednoj dorožki
EN We invite you to 3-year-round houses in the Bieszczady Mountains, in the village of Łączki near Lesko, located 100 m above the San River, at the foot of the hills Tower and Czulnia
RU Приглашаем Вас на 3-круглогодичных домов в Бещад, в селе Łączki вблизи Леско, расположенный в 100 м над Сан-реки, у подножия холмов и Czulnia башни
Transliteração Priglašaem Vas na 3-kruglogodičnyh domov v Beŝad, v sele Łączki vblizi Lesko, raspoložennyj v 100 m nad San-reki, u podnožiâ holmov i Czulnia bašni
EN We shall sincerely invite You for relaxation in one of the most attractive locations. Our Center is located in the healthcare part of the central beach near the Parsęta River with the view on the Yacht Port. There are rooms in three standards…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The cabin is located in the picturesque town mountain. In a house near a river Vistula, on the banks of which you can spend summer evenings. For lovers of "skiing" also will be many attractions. Within a radius of 800m from the cottage will surely…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The house is located away from the hustle and bustle, among trees and meadows, near the river, and at the same time it is…
RU Дом расположен вдали от шума и суеты, среди деревьев и лугов, рядом с рекой, и в то же время он находится недалеко от…
Transliteração Dom raspoložen vdali ot šuma i suety, sredi derevʹev i lugov, râdom s rekoj, i v to že vremâ on nahoditsâ nedaleko ot…
EN The holiday home is on the edge of the forest near the river 50 m., 900 m
RU Дом отдыха находится на крае леса возле реки 50 м., 900 м
Transliteração Dom otdyha nahoditsâ na krae lesa vozle reki 50 m., 900 m
EN It is near the forest, river and have its…
RU Рядом лес, река и есть их происхождение пешеходные и велосипедные прогулки (в Klimczok, к Бренна…
Transliteração Râdom les, reka i estʹ ih proishoždenie pešehodnye i velosipednye progulki (v Klimczok, k Brenna…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slupsk river brda river river vistula river river narew river near the river picturesque river dunajec river netta river river thames parseta river river sola nearby river river aare river cruise aare river river hotel river flows dunajec river gorge nile river river away river skawy wild river river rafting river view suite river ems river bystrrzycaa dusznicka river limmat white river river doubs doubs river saane river river thur private river river inn river excursion river views river banks river rafting adventure river landscape forest river vistula river river pradnik rich river… grajcarek river little river band dunajec river primeval krutynia river river valley isar river peaceful river
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe