Traduzir "signal integrity" para russo

RU Вы сможете добиться корректной работы прибора с первого раза c помощью анализа SI, аналого-цифровой симуляции и настройки правил

Transliteração Vy smožete dobitʹsâ korrektnoj raboty pribora s pervogo raza c pomoŝʹû analiza SI, analogo-cifrovoj simulâcii i nastrojki pravil

RU Вы сможете добиться корректной работы прибора с первого раза c помощью анализа SI, аналого-цифровой симуляции и настройки правил

Transliteração Vy smožete dobitʹsâ korrektnoj raboty pribora s pervogo raza c pomoŝʹû analiza SI, analogo-cifrovoj simulâcii i nastrojki pravil

RU Универсальные входы и целостность сигнала

Transliteração Universalʹnye vhody i celostnostʹ signala

RU Чтобы обеспечить наилучшую целостность сигнала с проверкой временного патч-корда, у каждого входа имеется отдельное заземление

Transliteração Čtoby obespečitʹ nailučšuû celostnostʹ signala s proverkoj vremennogo patč-korda, u každogo vhoda imeetsâ otdelʹnoe zazemlenie

RU Для получения дополнительной информации о компании Signal посетите сайт https://signal.org.

Transliteração Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o kompanii Signal posetite sajt https://signal.org.

RU Аналогичным образом, если уровень шума равен уровню сигнала, то объект на изображении еще можно (хоть как-то) отличить от шумового сигнала

Transliteração Analogičnym obrazom, esli urovenʹ šuma raven urovnû signala, to obʺekt na izobraženii eŝe možno (hotʹ kak-to) otličitʹ ot šumovogo signala

RU Соотношение между уровнем сигнала и уровнем шума называется соотношением «сигнал — шум»

Transliteração Sootnošenie meždu urovnem signala i urovnem šuma nazyvaetsâ sootnošeniem «signal — šum»

RU Для получения дополнительной информации о компании Signal посетите сайт https://signal.org.

Transliteração Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o kompanii Signal posetite sajt https://signal.org.

RU Микшируйте модулированные копии аудиосигнала с входным сигналом для создания "металлических" звуковых текстур.

Transliteração Mikširujte modulirovannye kopii audiosignala s vhodnym signalom dlâ sozdaniâ "metalličeskih" zvukovyh tekstur.

RU Интуитивно понятный пользовательский интерфейс, непревзойденная надежность данных и неколебимая поддержка сообщества.

Transliteração Intuitivno ponâtnyj polʹzovatelʹskij interfejs, neprevzojdennaâ nadežnostʹ dannyh i nekolebimaâ podderžka soobŝestva.

RU Мы честно относимся к другим, делаем то, что говорим, и стремимся поступать правильно. Подлинность и доверие лежат в основе нашей работы.

Transliteração My čestno otnosimsâ k drugim, delaem to, čto govorim, i stremimsâ postupatʹ pravilʹno. Podlinnostʹ i doverie ležat v osnove našej raboty.

RU Она обеспечивает абсолютную подлинность и целостность всех ваших сообщений.

Transliteração Ona obespečivaet absolûtnuû podlinnostʹ i celostnostʹ vseh vaših soobŝenij.

RU 1Password отвечает самым строгим стандартам конфиденциальности, целостности и доступности данных, в области безопасности.

Transliteração 1Password otvečaet samym strogim standartam konfidencialʹnosti, celostnosti i dostupnosti dannyh, v oblasti bezopasnosti.

RU Безопасность активов и пользователей благодаря IoT, уведомлениям, предупреждениям и т. д.

Transliteração Bezopasnostʹ aktivov i polʹzovatelej blagodarâ IoT, uvedomleniâm, predupreždeniâm i t. d.

RU Обеспечьте целостность документов и доказательство отсутствия несанкционированных изменений.

Transliteração Obespečʹte celostnostʹ dokumentov i dokazatelʹstvo otsutstviâ nesankcionirovannyh izmenenij.

RU Штифты со спиральной пружиной неподвижной посадки в каждом углу для максимальной сохранности груза

Transliteração Štifty so spiralʹnoj pružinoj nepodvižnoj posadki v každom uglu dlâ maksimalʹnoj sohrannosti gruza

RU Точности и целостности информации

Transliteração Točnosti i celostnosti informacii

RU Он имеет возможность работать с огромным содержанием базы данных без ущерба для целостности веб-сайта или веб-приложения

Transliteração On imeet vozmožnostʹ rabotatʹ s ogromnym soderžaniem bazy dannyh bez uŝerba dlâ celostnosti veb-sajta ili veb-priloženiâ

RU Аудиторы проходят интенсивное обучение, гарантирующеее высокий профессиональный и этический уровень проведения таких оценок.

Transliteração Auditory prohodât intensivnoe obučenie, garantiruûŝeee vysokij professionalʹnyj i étičeskij urovenʹ provedeniâ takih ocenok.

RU Обеспечьте целостность вашего Интернет-соединения

Transliteração Obespečʹte celostnostʹ vašego Internet-soedineniâ

RU Инклюзивность для нашей планеты: Уважение. Достоинство. Честность. Безотлагательные действия.

Transliteração Inklûzivnostʹ dlâ našej planety: Uvaženie. Dostoinstvo. Čestnostʹ. Bezotlagatelʹnye dejstviâ.

RU Поводов для оптимизма в плане возможной кибер-сделки между США и Россией вполне достаточно.

Transliteração Povodov dlâ optimizma v plane vozmožnoj kiber-sdelki meždu SŠA i Rossiej vpolne dostatočno.

RU Наша работа оказывает влияние на людей и бизнес во всем мире, поэтому репутация очень важна для нас

Transliteração Naša rabota okazyvaet vliânie na lûdej i biznes vo vsem mire, poétomu reputaciâ očenʹ važna dlâ nas

RU Честность и порядочность составляют основу доверия как для нашей команды, так и для наших заказчиков и партнеров.

Transliteração Čestnostʹ i porâdočnostʹ sostavlâût osnovu doveriâ kak dlâ našej komandy, tak i dlâ naših zakazčikov i partnerov.

RU Изучите конструктивную прочность моста из мармеладок!

Transliteração Izučite konstruktivnuû pročnostʹ mosta iz marmeladok!

RU Поддержка шифрования MACSec обеспечивает безопасный доступ к сети, гарантируя конфиденциальность и целостность данных.

Transliteração Podderžka šifrovaniâ MACSec obespečivaet bezopasnyj dostup k seti, garantiruâ konfidencialʹnostʹ i celostnostʹ dannyh.

RU Обеспечение целостности приложений с помощью автоматизированного управления привилегиями и политиками в любой точке.

Transliteração Obespečenie celostnosti priloženij s pomoŝʹû avtomatizirovannogo upravleniâ privilegiâmi i politikami v lûboj točke.

RU Нас определяет этика, надежность и долгосрочность продуктов.

Transliteração Nas opredelâet étika, nadežnostʹ i dolgosročnostʹ produktov.

RU Путь сотрудника CBRE начинается с наших ценностей RISE ? Respect (Уважение), Integrity (Деловая этика), Service (Услуги) и Excellence (Стремление к совершенству)

Transliteração Putʹ sotrudnika CBRE načinaetsâ s naših cennostej RISE ? Respect (Uvaženie), Integrity (Delovaâ étika), Service (Uslugi) i Excellence (Stremlenie k soveršenstvu)

RU Все необходимые инструменты и утилиты для обеспечения безопасности и цельности информации и данных, хранящихся на вашем ПК Windows

Transliteração Vse neobhodimye instrumenty i utility dlâ obespečeniâ bezopasnosti i celʹnosti informacii i dannyh, hranâŝihsâ na vašem PK Windows

RU Мы используем персональные данные, чтобы обеспечить безопасное и добросовестное предоставление Услуг Clario

Transliteração My ispolʹzuem personalʹnye dannye, čtoby obespečitʹ bezopasnoe i dobrosovestnoe predostavlenie Uslug Clario

RU Эти датчики регистрируют и контролируют деформацию под воздействием нагрузки, которая может повлиять на целостность конструкции

Transliteração Éti datčiki registriruût i kontroliruût deformaciû pod vozdejstviem nagruzki, kotoraâ možet povliâtʹ na celostnostʹ konstrukcii

RU Размещая приборы на конструкциях, можно получить надежное и точное представление об их структурной безопасности и целостности

Transliteração Razmeŝaâ pribory na konstrukciâh, možno polučitʹ nadežnoe i točnoe predstavlenie ob ih strukturnoj bezopasnosti i celostnosti

RU Внутренний контроль и аудит

Transliteração Vnutrennij kontrolʹ i audit

RU О последних событиях в Беларуси

Transliteração O poslednih sobytiâh v Belarusi

RU Мы призываем Россию прекратить подавление независимых голосов и освободить всех лиц, несправедливо заключенных в тюрьму.

Transliteração My prizyvaem Rossiû prekratitʹ podavlenie nezavisimyh golosov i osvoboditʹ vseh lic, nespravedlivo zaklûčennyh v tûrʹmu.

RU Заявление США о ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Transliteração Zaâvlenie SŠA o situacii vokrug Nagornogo Karabaha

RU Ответ главе Миссии ОБСЕ в Молдове

Transliteração Otvet glave Missii OBSE v Moldove

RU Код AWS Lambda сохраняется в Amazon S3 и шифруется при хранении. При использовании кода AWS Lambda выполняет дополнительную проверку целостности.

Transliteração Kod AWS Lambda sohranâetsâ v Amazon S3 i šifruetsâ pri hranenii. Pri ispolʹzovanii koda AWS Lambda vypolnâet dopolnitelʹnuû proverku celostnosti.

RU Продолжающаяся агрессия России на востоке Украины и оккупация Крыма продолжаются уже восьмой год.

Transliteração Prodolžaûŝaâsâ agressiâ Rossii na vostoke Ukrainy i okkupaciâ Kryma prodolžaûtsâ uže vosʹmoj god.

RU Symantec Подпись Kода Сертификат Обеспечьте целостность кода программного обеспечения и приложений с помощью Symantec Подписи Kоды Сертифика

Transliteração Symantec Podpisʹ Koda Sertifikat Obespečʹte celostnostʹ koda programmnogo obespečeniâ i priloženij s pomoŝʹû Symantec Podpisi Kody Sertifika

RU Центр сертификации (ЦС) GeoTrust SSL работает над аутентификацией, целостностью данных и шифрованием

Transliteração Centr sertifikacii (CS) GeoTrust SSL rabotaet nad autentifikaciej, celostnostʹû dannyh i šifrovaniem

RU Настоятельно рекомендуется определить, какой ЦС публикует и обеспечивает целостность ЦС.

Transliteração Nastoâtelʹno rekomenduetsâ opredelitʹ, kakoj CS publikuet i obespečivaet celostnostʹ CS.

RU На первом месте стоит повышенная безопасность, демонстрирующая подлинность и целостность документов

Transliteração Na pervom meste stoit povyšennaâ bezopasnostʹ, demonstriruûŝaâ podlinnostʹ i celostnostʹ dokumentov

RU Центр сертификации (CA) GlobalSign SSL работает с проверкой подлинности, целостности данных и шифрованием

Transliteração Centr sertifikacii (CA) GlobalSign SSL rabotaet s proverkoj podlinnosti, celostnosti dannyh i šifrovaniem

RU Целостность этих подписей защищена для пользователей с помощью многофакторной аутентификации

Transliteração Celostnostʹ étih podpisej zaŝiŝena dlâ polʹzovatelej s pomoŝʹû mnogofaktornoj autentifikacii

RU Swissôtel выполняет эту миссию, придерживаясь своих ценностей — уважения, честности, ответственности, защиты и безопасности.

Transliteração Swissôtel vypolnâet étu missiû, priderživaâsʹ svoih cennostej — uvaženiâ, čestnosti, otvetstvennosti, zaŝity i bezopasnosti.

RU Структурированные данные просты в использовании, и таким образом может обеспечиваться целостность данных

Transliteração Strukturirovannye dannye prosty v ispolʹzovanii, i takim obrazom možet obespečivatʹsâ celostnostʹ dannyh

RU Ускорьте вашу разработку с широким набором функций и тесной интеграцией приложений, улучшающих производительность и цельность данных.

Transliteração Uskorʹte vašu razrabotku s širokim naborom funkcij i tesnoj integraciej priloženij, ulučšaûŝih proizvoditelʹnostʹ i celʹnostʹ dannyh.

RU Поддерживает ссылочную целостность данных

Transliteração Podderživaet ssyločnuû celostnostʹ dannyh