EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170
Traduzir "roman gods" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roman gods" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de roman gods
inglês
russo
RU Римские мозаики в Орбе включают восемь восхитительных мозаичных панно, которые украшали большую галло-римскую виллу, датируемую 170 годом
Transliteração Rimskie mozaiki v Orbe vklûčaût vosemʹ voshititelʹnyh mozaičnyh panno, kotorye ukrašali bolʹšuû gallo-rimskuû villu, datiruemuû 170 godom
EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170
RU Римские мозаики в Орбе включают восемь восхитительных мозаичных панно, которые украшали большую галло-римскую виллу, датируемую 170 годом
Transliteração Rimskie mozaiki v Orbe vklûčaût vosemʹ voshititelʹnyh mozaičnyh panno, kotorye ukrašali bolʹšuû gallo-rimskuû villu, datiruemuû 170 godom
EN We supported our Small Businesses on Saturday, and on Monday we paid homage to the Cyber gods of [?]
RU Мы поддержали наш малый бизнес в субботу, а в понедельник мы отдали дань уважения Кибербогам [...].
Transliteração My podderžali naš malyj biznes v subbotu, a v ponedelʹnik my otdali danʹ uvaženiâ Kiberbogam [...].
EN We supported our Small Businesses on Saturday, and on Monday we paid homage to the Cyber gods of good deals
RU Мы поддержали наш малый бизнес в субботу, а в понедельник мы отдали дань уважения Кибербогам хороших сделок
Transliteração My podderžali naš malyj biznes v subbotu, a v ponedelʹnik my otdali danʹ uvaženiâ Kiberbogam horoših sdelok
EN While ancient myth has it that Prometheus, great champion of human endeavour and promise, stole flame from the gods, today it is given over freely
RU Хотя древний миф гласит, что Прометей украл пламя у богов, сегодня оно отдается безвозмездно
Transliteração Hotâ drevnij mif glasit, čto Prometej ukral plamâ u bogov, segodnâ ono otdaetsâ bezvozmezdno
EN Visit this Island of Gods, enjoy the most beautiful beaches and check this hit-list of top 10 things to try in Bali.
RU Посетите этот остров богов, насладитесь самыми красивыми пляжами и узнайте, что непременно стоит попробовать на Бали.
Transliteração Posetite étot ostrov bogov, nasladitesʹ samymi krasivymi plâžami i uznajte, čto nepremenno stoit poprobovatʹ na Bali.
EN Team up with the Gods to defeat all your enemies
RU Исследуйте и покорите Новый Свет в новой части саги
Transliteração Issledujte i pokorite Novyj Svet v novoj časti sagi
EN “I am the Lord your God who took you out of the Land of Egypt out of the house of bondage. You are to have no other gods but me.”
RU «Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства. Да не будет у тебя других богов перед лицом Моим.»
Transliteração «Â Gospodʹ, Bog tvoj, Kotoryj vyvel tebâ iz zemli Egipetskoj, iz doma rabstva. Da ne budet u tebâ drugih bogov pered licom Moim.»
EN Black Geyser is set in Yerengal, a world where dark gods have brought nothing but venality and greed
RU События Black Geyser проходят в Йеренгале — мире, который тёмные боги наполнили лишь корыстью и алчностью
Transliteração Sobytiâ Black Geyser prohodât v Jerengale — mire, kotoryj tëmnye bogi napolnili lišʹ korystʹû i alčnostʹû
EN Forge powerful alliances with other players and draw on the powers of the Greek gods Zeus, Poseidon, Hera, Athena, and Hades
RU Заключайте могущественные союзы с другими игроками
Transliteração Zaklûčajte moguŝestvennye soûzy s drugimi igrokami
EN These include faster construction times as well as the ability to invade other cities.As well as being able to build up your polis the way you wish, there are several gods in Grepolis for you to choose as personal guardians
RU д.Помимо заботы о своем полисе в Grepolis вам также нужно выбрать богов, которым вы будете поклоняться и которые станут вашими хранителями
Transliteração d.Pomimo zaboty o svoem polise v Grepolis vam takže nužno vybratʹ bogov, kotorym vy budete poklonâtʹsâ i kotorye stanut vašimi hranitelâmi
EN Different gods with unique powers
RU Различные боги с уникальными силами
Transliteração Različnye bogi s unikalʹnymi silami
| inglês | russo |
|---|---|
| with | с |
| unique | уникальными |
EN Hugs owners and see you in the Vacation, Roman sharp.
RU Приветствуем владелец и увидимся летом, Роман симпатичным.
Transliteração Privetstvuem vladelec i uvidimsâ letom, Roman simpatičnym.
EN Dorota and Roman Budzyńscy cordially invite you to the Guest House "PIĄTKA", which is located in Pobierowo, about 300 m from the beautiful beach
RU Дорота и Роман Будзыньцы сердечно приглашают вас в гостевой дом «PIĄTKA», который находится в Поберово, примерно в 300 м от прекрасного пляжа
Transliteração Dorota i Roman Budzynʹcy serdečno priglašaût vas v gostevoj dom «PIĄTKA», kotoryj nahoditsâ v Poberovo, primerno v 300 m ot prekrasnogo plâža
| inglês | russo |
|---|---|
| quot |
EN Home to a stunning collection of contemporary art, the Tampa Museum of Art also includes Greek and Roman antiques.
RU В музее Тампы представлена потрясающая коллекция современного искусства, а также предметы эпохи Древнего Рима и Древней Греции.
Transliteração V muzee Tampy predstavlena potrâsaûŝaâ kollekciâ sovremennogo iskusstva, a takže predmety épohi Drevnego Rima i Drevnej Grecii.
EN Augusta Raurica - The Roman City
RU Римский город Аугуста Раурика
Transliteração Rimskij gorod Augusta Raurika
EN Roman Mosaics - Erstwhile Country Estate
EN The bypass is a Roman-catholic parish church pw
RU Когда байпас прихода Римско-католическая церковь
Transliteração Kogda bajpas prihoda Rimsko-katoličeskaâ cerkovʹ
EN Home Wedding sunny hill - Establishment North-Western Region Przedsiębiorstwo ługowo-Production Roman Sadowski operates from 1986
RU Свадебный дом Солнечный холм - Министерство торговли, услуг и производства, Роман Садовский работает с 1986 года
Transliteração Svadebnyj dom Solnečnyj holm - Ministerstvo torgovli, uslug i proizvodstva, Roman Sadovskij rabotaet s 1986 goda
EN Recreation Center Roman located in a beautiful and charming town Jantar of the Polish seaside
RU Roman Holiday Resort расположен в красивом и очаровательном городке Янтар польского побережья
Transliteração Roman Holiday Resort raspoložen v krasivom i očarovatelʹnom gorodke Ântar polʹskogo poberežʹâ
EN The hill of Valère with its basilica was named after the mother of a Roman city prefect
RU Холм Валер, с базиликой на склоне, получил свое название в память о матери одного из римских префектов
Transliteração Holm Valer, s bazilikoj na sklone, polučil svoe nazvanie v pamâtʹ o materi odnogo iz rimskih prefektov
EN Roman Mosaics - Erstwhile Country Estate | Switzerland Tourism
RU Римские мозаики Орбе | Швейцарский туризм
Transliteração Rimskie mozaiki Orbe | Švejcarskij turizm
EN These mosaics constitute the most beautiful collection of Roman mosaics north of the Alps
RU Эти шедевры составляют самую прекрасную коллекцию римских мозаик к северу от Альп
Transliteração Éti šedevry sostavlâût samuû prekrasnuû kollekciû rimskih mozaik k severu ot Alʹp
EN Augusta Raurica - The Roman City | Switzerland Tourism
RU Римский город Аугуста Раурика | Швейцарский туризм
Transliteração Rimskij gorod Augusta Raurika | Švejcarskij turizm
EN ViaRomana - Myth and reality of the Roman roads
RU Via Romana - мифы и реальность римских дорог
Transliteração Via Romana - mify i realʹnostʹ rimskih dorog
EN Stephen’s Church (with its romanesque tower and roman fi replace) and baroque Ringacker Chapel can be seen for miles around.
RU Стефана (с ее римской башней и римским дымоходом) и барочную часовню Ringacker видно на много миль вокруг.
Transliteração Stefana (s ee rimskoj bašnej i rimskim dymohodom) i baročnuû časovnû Ringacker vidno na mnogo milʹ vokrug.
EN As an imperial principality it was independent of the House of Habsburg during the Holy Roman Empire and was also assigned to Bavaria
RU Как имперское княжество оно было независимым от Габсбургского дома во времена Священной Римской империи, а также входило в состав Баварии
Transliteração Kak imperskoe knâžestvo ono bylo nezavisimym ot Gabsburgskogo doma vo vremena Svâŝennoj Rimskoj imperii, a takže vhodilo v sostav Bavarii
EN Menaced by Barbarian hordes, the Roman Empire faces a day of reckoning
RU С увеличивающейся угрозой со стороны орд варваров, час судного дня для Римской империи становится все ближе и ближе
Transliteração S uveličivaûŝejsâ ugrozoj so storony ord varvarov, čas sudnogo dnâ dlâ Rimskoj imperii stanovitsâ vse bliže i bliže
EN Roman is CEO of DEEP, works for years in Media and Entertainment and has the successful track record of launching new products
RU Роман – CEO DEEP, работает в индустрии медиа и развлечений много лет, реализовал несколько успешных проектов по запуску новых продуктов
Transliteração Roman – CEO DEEP, rabotaet v industrii media i razvlečenij mnogo let, realizoval neskolʹko uspešnyh proektov po zapusku novyh produktov
| inglês | russo |
|---|---|
| ceo | ceo |
EN Roman was the Commercial Director of NTV Broadcasting Company and the Deputy CEO of Alkasar-Media
RU Был коммерческим директором НТВ и заместителем генерального директора «Алькасар-Медиа»
Transliteração Byl kommerčeskim direktorom NTV i zamestitelem generalʹnogo direktora «Alʹkasar-Media»
EN Roman Linin, Head of International Content at DEEP, participated in the Japan-Russia Forum on creative economy.
RU Роман Линин, директор по развитию международного контента в DEEP, принял участие в Японо-российском форуме по креативной экономике.
Transliteração Roman Linin, direktor po razvitiû meždunarodnogo kontenta v DEEP, prinâl učastie v Âpono-rossijskom forume po kreativnoj ékonomike.
EN On the Second Anniversary of the Detention of Ukrainian Journalist Roman Sushchenko
RU Свобода самовыражения, свобода СМИ и информации: СРВЧИ 2015 года, Рабочая сессия 1
Transliteração Svoboda samovyraženiâ, svoboda SMI i informacii: SRVČI 2015 goda, Rabočaâ sessiâ 1
EN The bright light of a new dawn shines on the Roman Empire! Total War: ROME REMASTERED is out now for Windows, macOS & Linux
RU Яркие лучи нового рассвета падают на земли Римской империи! Total War: ROME REMASTERED уже вышла для Windows, macOS и Linux
Transliteração Ârkie luči novogo rassveta padaût na zemli Rimskoj imperii! Total War: ROME REMASTERED uže vyšla dlâ Windows, macOS i Linux
| inglês | russo |
|---|---|
| rome | rome |
| windows | windows |
| macos | macos |
| linux | linux |
EN BoyFun - Slutty Roman Capellini Is Jerking Off Outdoors When Antony Carter Finds Him And Copulates Him at Gay0Day
RU BoyFun - Распутная Роман Капеллини дрочит на улице, когда Энтони Картер находит его и совокупляется с ним на Gay0Day
Transliteração BoyFun - Rasputnaâ Roman Kapellini dročit na ulice, kogda Éntoni Karter nahodit ego i sovokuplâetsâ s nim na Gay0Day
EN That's why RAD Studio 11 is a must have for every Delphi Developer!Roman Kassebaum, IRK
RU Вот почему RAD Studio 11 является обязательной для каждого разработчика Delphi!”Роман Кассебаум, IRK
Transliteração Vot počemu RAD Studio 11 âvlâetsâ obâzatelʹnoj dlâ každogo razrabotčika Delphi!”Roman Kassebaum, IRK
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
EN The Roman Koturbasz Award of the Helper of the Year granted by St. Brother Albert’s Aid Society
RU Премия Помощника года им. Роман Котурбаша, присужденная Обществом помощи им. святого Брата Альберта
Transliteração Premiâ Pomoŝnika goda im. Roman Koturbaša, prisuždennaâ Obŝestvom pomoŝi im. svâtogo Brata Alʹberta
EN Explore a rich medieval world teeming with diverse cultures, from Byzantium, to the Holy Roman Empire, to England, fresh from Norman conquest.
RU Исследуйте средневековый мир и его государства — от Византии и Священной Римской империи до Англии после нормандского завоевания.
Transliteração Issledujte srednevekovyj mir i ego gosudarstva — ot Vizantii i Svâŝennoj Rimskoj imperii do Anglii posle normandskogo zavoevaniâ.
EN On the Second Anniversary of the Detention of Ukrainian Journalist Roman Sushchenko
RU О Международном дне борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией (IDAHOT)
Transliteração O Meždunarodnom dne borʹby s gomofobiej, transfobiej i bifobiej (IDAHOT)
EN That's why RAD Studio 11 is a must have for every Delphi Developer!Roman Kassebaum, IRK
RU Вот почему RAD Studio 11 является обязательной для каждого разработчика Delphi!”Роман Кассебаум, IRK
Transliteração Vot počemu RAD Studio 11 âvlâetsâ obâzatelʹnoj dlâ každogo razrabotčika Delphi!”Roman Kassebaum, IRK
| inglês | russo |
|---|---|
| delphi | delphi |
EN Menaced by Barbarian hordes, the Roman Empire faces a day of reckoning
RU С увеличивающейся угрозой со стороны орд варваров, час судного дня для Римской империи становится все ближе и ближе
Transliteração S uveličivaûŝejsâ ugrozoj so storony ord varvarov, čas sudnogo dnâ dlâ Rimskoj imperii stanovitsâ vse bliže i bliže
EN The bright light of a new dawn shines on the Roman Empire! Total War: ROME REMASTERED is out now for Windows, macOS & Linux | Feral News
RU Яркие лучи нового рассвета падают на земли Римской империи! Total War: ROME REMASTERED уже вышла для Windows, macOS и Linux | Новости Feral
Transliteração Ârkie luči novogo rassveta padaût na zemli Rimskoj imperii! Total War: ROME REMASTERED uže vyšla dlâ Windows, macOS i Linux | Novosti Feral
| inglês | russo |
|---|---|
| rome | rome |
| windows | windows |
| macos | macos |
| linux | linux |
EN The bright light of a new dawn shines on the Roman Empire! Total War: ROME REMASTERED is out now for Windows, macOS & Linux
RU Яркие лучи нового рассвета падают на земли Римской империи! Total War: ROME REMASTERED уже вышла для Windows, macOS и Linux
Transliteração Ârkie luči novogo rassveta padaût na zemli Rimskoj imperii! Total War: ROME REMASTERED uže vyšla dlâ Windows, macOS i Linux
| inglês | russo |
|---|---|
| rome | rome |
| windows | windows |
| macos | macos |
| linux | linux |
EN The Morris Roman font family is available for download at 1001fonts. It?s even allowed to be used for business purposes.
RU Семейство Morris Roman можно скачать на сайте 1001fonts. Использовать его разрешено даже в бизнес-целях.
Transliteração Semejstvo Morris Roman možno skačatʹ na sajte 1001fonts. Ispolʹzovatʹ ego razrešeno daže v biznes-celâh.
EN The River Danube once marked the border of the Roman Empire.
RU Река Дунай когда-то была границей Римской империи.
Transliteração Reka Dunaj kogda-to byla granicej Rimskoj imperii.
EN Secured with fortresses and watchtowers, the Danube forms a river border of the Roman Empire
RU Защищенный фортами и сторожевыми башнями, Дунай являлся речной границей Римской империи
Transliteração Zaŝiŝennyj fortami i storoževymi bašnâmi, Dunaj âvlâlsâ rečnoj granicej Rimskoj imperii
EN Ancient border of the Roman Empire: a reconstructed Limes watchtower on the Rhine
RU Так могла выглядеть граница Римской империи: реконструированная пограничная башня на Рейне.
Transliteração Tak mogla vyglâdetʹ granica Rimskoj imperii: rekonstruirovannaâ pograničnaâ bašnâ na Rejne.
EN Up to 30,000 Roman soldiers were stationed here, the culture flourished and the cities of the Rhineland blossomed for the first time
RU Здесь размещалось до 30 000 римских солдат, процветала культура и первые города Рейнской области
Transliteração Zdesʹ razmeŝalosʹ do 30 000 rimskih soldat, procvetala kulʹtura i pervye goroda Rejnskoj oblasti
EN At the beginning of the common calendar, 70 to 90 per cent of the non-Roman parts of Germania were forested
RU нероманизированных частей Германии были засажены деревьями
Transliteração neromanizirovannyh častej Germanii byli zasaženy derevʹâmi
EN Laurel and her husband Roman in front of the book and bagel store.
RU Лаурель и ее муж Роман на фоне магазинчика с книгами и бейглами.
Transliteração Laurelʹ i ee muž Roman na fone magazinčika s knigami i bejglami.
EN Named after: Roman god of commerce
RU Назван в честь: древнеримского бога торговли
Transliteração Nazvan v čestʹ: drevnerimskogo boga torgovli
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gods greek gods zeus island of gods gods to defeat roman roman mosaics roman forum roman temple roman empire roman empire faces holy roman empire roman sushchenko morris roman font roman is ceo slutty roman capellini roman mars roman fi replace roman town beautiful roman ruins a roman consul roman koturbasz award greco roman tradition roman philosophers roman linin roman budzyńscy cordially
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe