EN They can contain the manually set registry settings specified by a user with the goal of applying them to other portions of the registry.
Traduzir "registry settings specified" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "registry settings specified" de inglês para russo
Traduções de registry settings specified
"registry settings specified" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de registry settings specified
inglês
russo
RU Они могут содержать установленные вручную параметры реестра, заданные пользователем с целью их применения к другим областям реестра.
Transliteração Oni mogut soderžatʹ ustanovlennye vručnuû parametry reestra, zadannye polʹzovatelem s celʹû ih primeneniâ k drugim oblastâm reestra.
EN With this registry management software you'll be able to clean and optimize the Windows registry and fix any error in its configuration settings
RU Эти программы для чистки реестра помогут вам оптимизировать и очистить реестр Windows и исправить любую ошибку в настройках ОС
Transliteração Éti programmy dlâ čistki reestra pomogut vam optimizirovatʹ i očistitʹ reestr Windows i ispravitʹ lûbuû ošibku v nastrojkah OS
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
EN Smartsheet can Trigger actions in other web services when: a specified row is updated or a new row is created in a specified sheet.
RU Smartsheet позволяет использовать в качестве триггера обновление определённой строки или создание новой строки в указанной таблице.
Transliteração Smartsheet pozvolâet ispolʹzovatʹ v kačestve triggera obnovlenie opredelënnoj stroki ili sozdanie novoj stroki v ukazannoj tablice.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN When specified, the key must be specified.
RU При этом параметр key должен быть указан.
Transliteração Pri étom parametr key dolžen bytʹ ukazan.
EN In the VPC Settings and Subnet Settings sections, leave default settings.
RU В разделах VPC Settings и Subnet Settings оставьте настройки по умолчанию.
Transliteração V razdelah VPC Settings i Subnet Settings ostavʹte nastrojki po umolčaniû.
| inglês | russo |
|---|---|
| vpc | vpc |
| settings | settings |
EN In the VPC Settings and Subnet Settings sections, leave default settings.
RU В разделах VPC Settings и Subnet Settings оставьте настройки по умолчанию.
Transliteração V razdelah VPC Settings i Subnet Settings ostavʹte nastrojki po umolčaniû.
| inglês | russo |
|---|---|
| vpc | vpc |
| settings | settings |
EN Services are to be provided within the period specified in the settings of the Advertising Campaign
RU Услуги предоставляются в установленный в настройках Рекламной кампании срок
Transliteração Uslugi predostavlâûtsâ v ustanovlennyj v nastrojkah Reklamnoj kampanii srok
EN The result is the placement of the Advertisement according to the settings specified in the Advertising Campaign.
RU Результатом услуги является размещение Рекламы по заданным в Рекламной кампании параметрам.
Transliteração Rezulʹtatom uslugi âvlâetsâ razmeŝenie Reklamy po zadannym v Reklamnoj kampanii parametram.
EN Download - use it to save the folder with its content onto your hard disk drive as a .zip or .tar.gz archive (depending on the option you specified in the Common Settings of the 'Documents' module).
RU Скачать - используйте, чтобы сохранить папку с ее содержимым на жестком диске как .tar.gz-архив.
Transliteração Skačatʹ - ispolʹzujte, čtoby sohranitʹ papku s ee soderžimym na žestkom diske kak .tar.gz-arhiv.
| inglês | russo |
|---|---|
| tar | tar |
EN If the currency is not set in the client's profile, the default currency specified in the CRM settings is used
RU Если в профиле клиента валюта не указана, используется валюта по умолчанию, указанная в настройках модуля CRM
Transliteração Esli v profile klienta valûta ne ukazana, ispolʹzuetsâ valûta po umolčaniû, ukazannaâ v nastrojkah modulâ CRM
| inglês | russo |
|---|---|
| crm | crm |
EN If you select a currency that differs from the default currency specified in the CRM settings, the Exchange rate field is also displayed
RU При выборе валюты, отличной от валюты по умолчанию, указанной в настройках модуля CRM, также отображается поле Обменный курс
Transliteração Pri vybore valûty, otličnoj ot valûty po umolčaniû, ukazannoj v nastrojkah modulâ CRM, takže otobražaetsâ pole Obmennyj kurs
| inglês | russo |
|---|---|
| crm | crm |
EN After you press the Done button, return to the advanced settings and verify once again that the data is specified correctly.
RU После нажатия на кнопку Готово вернитесь в расширенные настройки и ещё раз убедитесь в правильности заполненных данных.
Transliteração Posle nažatiâ na knopku Gotovo vernitesʹ v rasširennye nastrojki i eŝë raz ubeditesʹ v pravilʹnosti zapolnennyh dannyh.
EN Services are to be provided within the period specified in the settings of the Advertising Campaign
RU Услуги предоставляются в установленный в настройках Рекламной кампании срок
Transliteração Uslugi predostavlâûtsâ v ustanovlennyj v nastrojkah Reklamnoj kampanii srok
EN The result is the placement of the Advertisement according to the settings specified in the Advertising Campaign.
RU Результатом услуги является размещение Рекламы по заданным в Рекламной кампании параметрам.
Transliteração Rezulʹtatom uslugi âvlâetsâ razmeŝenie Reklamy po zadannym v Reklamnoj kampanii parametram.
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN Additional hostnames should also be specified in the settings for the distribution you?re using in the AWS Management Console.
RU Дополнительные имена хостов также должны быть указаны в настройках используемого вами дистрибутива в AWS Management Console.
Transliteração Dopolnitelʹnye imena hostov takže dolžny bytʹ ukazany v nastrojkah ispolʹzuemogo vami distributiva v AWS Management Console.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| management | management |
EN The ability to set group approvals for a change request in Service Registry services
RU Настройка групповых утверждений для запросов на изменение в сервисах из реестра сервисов
Transliteração Nastrojka gruppovyh utverždenij dlâ zaprosov na izmenenie v servisah iz reestra servisov
EN The subprotocol names must be one of registered subprotocol names in IANA registry. There is currently only one subprotocol name (soap) registered as of February 2012.
RU Названия субпротоколов должны соответствовать реестру IANA. По состоянию на февраль 2012 г. зарегистрировано только одно такое название (soap).
Transliteração Nazvaniâ subprotokolov dolžny sootvetstvovatʹ reestru IANA. Po sostoâniû na fevralʹ 2012 g. zaregistrirovano tolʹko odno takoe nazvanie (soap).
EN Create Your Own Honeymoon Registry
RU Создайте собственный реестр для медового месяца
Transliteração Sozdajte sobstvennyj reestr dlâ medovogo mesâca
EN If your code is complicated or if you want to publish it to the NPM registry, we recommend using a plugin
RU Если код довольно сложен, или если вы хотите опубликовать его через NPM, рекомендуется использовать плагин
Transliteração Esli kod dovolʹno složen, ili esli vy hotite opublikovatʹ ego čerez NPM, rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ plagin
EN Is AWS listed on the Visa Global Registry of Service Providers and the MasterCard Compliant Service Provider List?
RU Входит ли AWS в глобальный реестр поставщиков услуг Visa или в список одобренных поставщиков услуг MasterCard?
Transliteração Vhodit li AWS v globalʹnyj reestr postavŝikov uslug Visa ili v spisok odobrennyh postavŝikov uslug MasterCard?
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| mastercard | mastercard |
EN The .org domain is managed by the Public Interest Registry (PIR) in 2003 and can be purchased by registrars such as Atak Domain.
RU Домен .org управляется Общественным реестром интересов (PIR) в 2003 году и может быть приобретен такими регистраторами, как Atak Domain.
Transliteração Domen .org upravlâetsâ Obŝestvennym reestrom interesov (PIR) v 2003 godu i možet bytʹ priobreten takimi registratorami, kak Atak Domain.
| inglês | russo |
|---|---|
| domain | domain |
| atak | atak |
EN To become a leader company in the international domain registry
RU Стать ведущей компанией в области регистрации международного домена.
Transliteração Statʹ veduŝej kompaniej v oblasti registracii meždunarodnogo domena.
EN Registered in the Companies Registry with number: 302487-3
RU Зарегистрирована в Реестре компаний под номером: 302487-3
Transliteração Zaregistrirovana v Reestre kompanij pod nomerom: 302487-3
EN Get Windows Registry clutter out of the way
RU Пусть беспорядок в реестре Windows не будет помехой
Transliteração Pustʹ besporâdok v reestre Windows ne budet pomehoj
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
EN That’s how it works with Windows Registry: when it’s cluttered with outdated entries, your software and OS have trouble finding the right data in there
RU То же самое происходит в реестре Windows – когда он забит устаревшими записями, вашим программам и системе трудно отыскать нужные данные
Transliteração To že samoe proishodit v reestre Windows – kogda on zabit ustarevšimi zapisâmi, vašim programmam i sisteme trudno otyskatʹ nužnye dannye
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
EN CleanMyPC keeps the Registry on your PC clean to make sure your computer is up to speed.
RU CleanMyPC содержит реестр в чистоте, позволяя ПК работать быстро.
Transliteração CleanMyPC soderžit reestr v čistote, pozvolââ PK rabotatʹ bystro.
EN Since installing CleanMyPC, it has removed just under 52GB of excess files and fixed countless issues with my registry.
RU После установки CleanMyPC, программа удалила чуть менее 52 Гб лишних файлов и исправила бесчисленные проблемы реестра.
Transliteração Posle ustanovki CleanMyPC, programma udalila čutʹ menee 52 Gb lišnih fajlov i ispravila besčislennye problemy reestra.
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) Qualified Registry
RU Квалифицированный реестр системы поощрительных выплат (MIPS)
Transliteração Kvalificirovannyj reestr sistemy pooŝritelʹnyh vyplat (MIPS)
EN OpenText MIPS Health Quality Registry overview
RU OpenText Обзор реестра качества работоспособности MIPS
Transliteração OpenText Obzor reestra kačestva rabotosposobnosti MIPS
| inglês | russo |
|---|---|
| opentext | opentext |
EN OpenText MIPS Health Quality Registry features
RU OpenText Функции реестра качества работоспособности MIPS
Transliteração OpenText Funkcii reestra kačestva rabotosposobnosti MIPS
| inglês | russo |
|---|---|
| opentext | opentext |
EN OpenText MIPS Health Quality Registry benefits
RU OpenText Преимущества реестра качества здоровья MIPS
Transliteração OpenText Preimuŝestva reestra kačestva zdorovʹâ MIPS
| inglês | russo |
|---|---|
| opentext | opentext |
EN OpenText MIPS Health Qualified Registry solutions
RU OpenText Решения для сертифицированного реестра MIPS Health
Transliteração OpenText Rešeniâ dlâ sertificirovannogo reestra MIPS Health
| inglês | russo |
|---|---|
| opentext | opentext |
| health | health |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
registry windows registry windows registry file service registry container image registry image registry companies registry registry data domain registry io registry npm registry docker registry eu registry registry permanently monitors registry as a syncs the registry registry entries nickname registry visa global registry mannheim registry court cancer registry data registry service honeymoon registry container registry registry changes should patient registry registry data in defrag the registry specified specified date specified users specified branch specified within specified conditions url specified unless specified otherwise otherwise specified specified period specified email address account specified specified threshold unless otherwise specified specified events specified files feature specified company specified contact specified note specified specified type specified projectTraduzir registry settings specified para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe