Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "registry settings specified" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "registry settings specified" de inglês para indonésio

Traduções de registry settings specified

"registry settings specified" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

settings cara ke memilih pengaturan pilih pilihan
specified ditentukan

Tradução de inglês para indonésio de registry settings specified

inglês
indonésio

EN Is AWS listed on the Visa Global Registry of Service Providers and the MasterCard Compliant Service Provider List?

ID Apakah AWS tertera dalam Daftar Penyedia Layanan Global Visa dan Daftar Penyedia Layanan Kepatuhan MasterCard?

inglês indonésio
aws aws
visa visa
global global
on dalam
service layanan
list daftar
provider penyedia
the dan

EN Yes, AWS is listed on both the Visa Global Registry of Service Providers and the MasterCard Compliant Service Provider List

ID Ya, AWS tertera dalam Daftar Penyedia Layanan Global Visa dan Daftar Penyedia Layanan Kepatuhan MasterCard

inglês indonésio
yes ya
aws aws
visa visa
global global
service layanan
on dalam
list daftar
provider penyedia
the dan

EN The containers are available through Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) and AWS Marketplace at no cost--you pay only for the resources that you use

ID Kontainer ini tersedia melalui Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) dan AWS Marketplace tanpa biaya--Anda hanya perlu membayar untuk sumber daya yang Anda gunakan

inglês indonésio
amazon amazon
aws aws
no tanpa
through melalui
container kontainer
use gunakan
pay membayar
you anda
the dan
for untuk
available tersedia

EN Business name in Corporate Registry Document should match the submitted business name in Xendit

ID Nama lengkap di Dokumen Pendaftaran Bisnis harus sesuai dengan nama bisnis

inglês indonésio
name nama
document dokumen
should harus
match sesuai
business bisnis
in di

EN Registry of security and compliance controls for cloud service offerings

ID Registri kontrol keamanan dan kepatuhan untuk penawaran layanan cloud

inglês indonésio
security keamanan
compliance kepatuhan
controls kontrol
service layanan
for untuk
and dan

EN You will receive a confirmation email from your domain registry

ID Anda akan menerima email konfirmasi dari registry domain

inglês indonésio
confirmation konfirmasi
email email
domain domain
from dari

EN You will receive a confirmation letter from your domain registry.

ID Anda akan menerima email konfirmasi dari registry domain.

inglês indonésio
confirmation konfirmasi
domain domain
from dari

EN APN Settings on Android phones: Settings > Mobile Network Settings > Access Point Names > Fill in your new APN settings. Type in 'Internet' and leave your username and password blank.

ID Setting APN di ponsel Android: Settings > Mobile Network Setting > Access Point Names > Isi pengaturan APN baru Anda. Ketik ‘Internet’ dan kosongkan username serta password Anda.

inglês indonésio
settings pengaturan
android android
in di
new baru
mobile ponsel
internet internet
and dan

EN APN settings on iOS phones: Menu Settings > Cellular > Cellular Data Options > Cellular Data Network, then fill in your APN settings.

ID Setting APN di ponsel iOS: Menu Settings > Cellular > Cellular Data Options > Cellular Data Network, lalu isi pengaturan APN Anda

inglês indonésio
settings pengaturan
ios ios
phones ponsel
menu menu
data data
then lalu
in di
your anda

EN You can also configure rules to block visitors from a specified country or even an Autonomous System Number (ASN).

ID Anda juga dapat mengonfigurasi aturan untuk memblokir pengunjung dari negara tertentu atau bahkan Nomor Sistem Otonom (ASN).

inglês indonésio
rules aturan
block memblokir
visitors pengunjung
country negara
system sistem
or atau
you anda
can dapat
also juga
number nomor

EN When WhatsApp is (re)installed, the app sends a text message to the specified phone number with the verification code

ID Saat WhatsApp dipasang (ulang), aplikasi akan mengirimkan pesan teks ke nomor HP spesifik berisi kode verifikasinya

inglês indonésio
whatsapp whatsapp
installed dipasang
re ulang
text teks
to ke
code kode
message pesan
app aplikasi
the akan
when saat
number nomor

EN No search term specified. Showing recent items. Search or use up and down arrow keys to select an item.

ID Tidak ada pencarian yang ditentukan. Menampilkan item baru. Lakukan pencarian atau gunakan tombol panah atas-bawah untuk memilih sebuah item.

inglês indonésio
search pencarian
specified ditentukan
use gunakan
or atau
no tidak
to untuk
select memilih
and yang
items item

EN Every step of the protocol is fully specified and backed by mathematical proofs

ID Setiap langkah protokol sepenuhnya ditentukan dan didukung oleh bukti matematika

inglês indonésio
every setiap
step langkah
protocol protokol
fully sepenuhnya
specified ditentukan
backed didukung
the dan

EN No. Lambda functions provide access only to a single VPC. If multiple subnets are specified, they must all be in the same VPC. You can connect to other VPCs by peering your VPCs.

ID Tidak. Beberapa fungsi Lambda memberikan akses ke satu VPC. Jika beberapa subnet ditentukan, semuanya harus berada di VPC yang sama. Anda dapat terhubung ke VPC lainnya dengan menghubungkan VPC Anda.

inglês indonésio
lambda lambda
functions fungsi
vpc vpc
specified ditentukan
access akses
to ke
if jika
other lainnya
in di
can dapat
provide memberikan
all dengan
same sama
connect terhubung
the yang
a satu

EN An audit-ready report includes a report summary file that contains links to the relevant evidence folders, which are named and organized according to the controls that are specified in your assessment

ID Laporan yang siap diaudit mencakup file ringkasan laporan yang berisi tautan ke folder bukti yang relevan, yang diberi nama dan diorganisasikan sesuai dengan kontrol yang dikhususkan dalam penilaian Anda

inglês indonésio
report laporan
includes mencakup
summary ringkasan
file file
contains berisi
links tautan
relevant relevan
evidence bukti
named nama
controls kontrol
assessment penilaian
ready siap
to ke
in dalam
the dan

EN The ISO/IEC 27001:2013 certification for AWS covers the AWS security management process over a specified scope of services and data centers.

ID Sertifikasi ISO/IEC 27001:2013 untuk AWS mencakup proses manajemen keamanan AWS sesuai lingkup layanan dan pusat data yang ditentukan.

inglês indonésio
iso iso
certification sertifikasi
aws aws
security keamanan
process proses
specified ditentukan
centers pusat
management manajemen
services layanan
data data
the dan
for untuk

EN What importance is placed on experience, resources, sustainability that will help direct you towards the proposal that best fits your needs? Have you specified your priorities clearly in the tender?

ID Apa pentingnya pengalaman, sumber daya, keberlanjutan yang akan membantu mengarahkan Anda ke proposal yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda? Sudahkah Anda menentukan prioritas Anda dengan jelas dalam tender?

inglês indonésio
importance pentingnya
experience pengalaman
sustainability keberlanjutan
clearly jelas
help membantu
needs kebutuhan
in dalam

EN Any other actions reasonably related to the above specified purposes.

ID Tindakan lain yang secara wajar terkait dengan tujuan yang ditentukan di atas.

inglês indonésio
other lain
actions tindakan
related terkait
specified ditentukan
purposes tujuan
the yang
above di atas

EN Sribu will process your refund amount of USD 225.00 to be transfered to your specified bank account on the following Wednesday.

ID Maka pada hari Rabu berikutnya kami akan mengembalikan uang Anda sebesar Rp 2.250.000 pada rekening yang Anda tentukan.

inglês indonésio
account rekening
your anda
to uang

EN User Accounts can be created by following the signing up procedure, or any other method which specified within the Site from time to time;

ID Akun Pengguna dapat dibuat dengan melakukan proses pendaftaran yang ada pada Situs, atau dengan cara lain yang ditentukan dalam Situs dari waktu ke waktu

inglês indonésio
user pengguna
accounts akun
created dibuat
specified ditentukan
other lain
site situs
or atau
time waktu
can dapat
to ke
the yang
within dalam

EN Termination Services can be applied to some parts and/or for the entire services, within a specified or indefinite period, and

ID Penghentian Layanan dapat diterapkan bagi beberapa Layanan dan/atau untuk seluruh Layanan, dalam suatu periode tertentu maupun tanpa batas waktu; dan

inglês indonésio
services layanan
or atau
period periode
can dapat
the dan
some beberapa

EN Any notice specified based on this Agreement will be in writing. A notice is considered accepted if:

ID Setiap pemberitahuan yang ditentukan berdasarkan Perjanjian ini akan dilakukan secara tertulis. Sebuah pemberitahuan dianggap diterima bila:

inglês indonésio
notice pemberitahuan
specified ditentukan
agreement perjanjian
writing tertulis
a sebuah
on berdasarkan
this ini
is yang

EN No specified update or refresh date applied on the Website should be taken to indicate that all information on the Website or on any related Service has been modified or updated.

ID Tidak ada pembaruan atau tanggal penyegaran tertentu yang diterapkan di Situs Web yang harus diambil untuk menunjukkan bahwa semua informasi di Situs Web atau Layanan terkait telah diubah atau diperbarui.

inglês indonésio
related terkait
service layanan
updated diperbarui
information informasi
or atau
date tanggal
should harus
all semua
the yang
to untuk

EN No. Lambda functions provide access only to a single VPC. If multiple subnets are specified, they must all be in the same VPC. You can connect to other VPCs by peering your VPCs.

ID Tidak. Beberapa fungsi Lambda memberikan akses ke satu VPC. Jika beberapa subnet ditentukan, semuanya harus berada di VPC yang sama. Anda dapat terhubung ke VPC lainnya dengan menghubungkan VPC Anda.

inglês indonésio
lambda lambda
functions fungsi
vpc vpc
specified ditentukan
access akses
to ke
if jika
other lainnya
in di
can dapat
provide memberikan
all dengan
same sama
connect terhubung
the yang
a satu

EN When you modify your DB Instance class, your requested changes will be applied during your specified maintenance window

ID Ketika Anda memodifikasi kelas Instans DB Anda, perubahan yang Anda minta akan diterapkan selama periode pemeliharaan yang ditentukan

inglês indonésio
modify memodifikasi
db db
class kelas
changes perubahan
during selama
specified ditentukan
maintenance pemeliharaan
when ketika

EN Any other actions reasonably related to the above specified purposes.

ID Tindakan lain yang secara wajar terkait dengan tujuan yang ditentukan di atas.

inglês indonésio
other lain
actions tindakan
related terkait
specified ditentukan
purposes tujuan
the yang
above di atas

EN Therefore, Telkom University together with customer representatives will agree to a service performance contract called a Service Level Agreement (SLA) with a contract duration of one (1) year or another specified period.

ID Untuk itu, Telkom University bersama perwakilan pelanggan akan menyetujui kontrak kinerja layanan yang disebut dengan Service Level Agreement (SLA) dengan durasi kontrak selama satu (1) tahun atau periode yang ditentukan lain.

inglês indonésio
telkom telkom
customer pelanggan
agree menyetujui
service layanan
performance kinerja
contract kontrak
level level
duration durasi
another lain
specified ditentukan
year tahun
or atau
period periode
will akan

EN Unless otherwise specified by any written law to the contrary, your sole remedy is to discontinue using this Site.

ID Kecuali ditentukan lain oleh hukum tertulis yang bertentangan, satu-satunya solusi Anda adalah menghentikan penggunaan Situs ini.

inglês indonésio
unless kecuali
otherwise lain
specified ditentukan
written tertulis
law hukum
site situs
using penggunaan
your anda
is adalah
the yang

EN Transaction specified is not eligible for partial refund because of eWallet provider's limitations

ID Transaksi tidak dapat dilakukan refund sebagian karena keterbatasan di sisi penyedia eWallet

inglês indonésio
transaction transaksi
providers penyedia
not tidak
because karena

EN Transaction specified is not eligible for partial refund because of eWallet provider's limitations. You can retry refund by doing full refund. GrabPay doesn't allow partial refunds for transactions made under promos or using GrabPay points

ID Transaksi tidak dapat dilakukan refund sebagian karena keterbatasan di sisi penyedia eWallet. Anda dapat emncoba kembali dengan melakukan refund penuh. Grabpay tidak memperbolehkan refund sebagian untuk transaksi promo dan transaksi menggunakan Grabpoint

inglês indonésio
providers penyedia
full penuh
can dapat
by di
using menggunakan
of dan
refund kembali
you anda
because karena

EN A Virtual Account Number consists of 15 -18 digit numbers that are randomly generated from a specified range (for example 8808-1001-000000 to 8808-1001-999999).

ID Nomor Virtual Account terdiri dari 15 -18 digit angka yang dihasilkan secara acak dari kisaran tertentu (misalnya 8808-1001-000000 hingga 8808-1001-999999).

inglês indonésio
virtual virtual
consists terdiri
generated dihasilkan
example misalnya
to hingga
that yang
a tertentu

EN Then your customer will present the payment code to the specified outlets to process the payment, after the payment is completed a payment notification will be sent to you.

ID Anda akan mendapatkan notifikasi pembayaran sukses sesaat setelah pembayaran berhasil dilakukan oleh pelanggan Anda.

inglês indonésio
customer pelanggan
payment pembayaran
the akan

EN Unless otherwise specified herein, all changes to these Terms apply to all users, including those enrolled before the date the changes take effect

ID Kecuali ditentukan lain di sini, semua perubahan terhadap Ketentuan ini berlaku untuk semua pengguna, termasuk mereka yang mendaftar sebelum tanggal perubahan berlaku

inglês indonésio
unless kecuali
otherwise lain
specified ditentukan
changes perubahan
terms ketentuan
date tanggal
including termasuk
apply berlaku
users pengguna
before sebelum
all semua
to untuk
the yang

EN As provided in Section 13, unless otherwise expressly specified an Order Form, all Charges are exclusive of Taxes and Fees

ID Sebagaimana diatur dalam Bagian 13, kecuali secara tegas ditentukan lain dalam Formulir Pemesanan, semua Biaya tidak termasuk Pajak dan Biaya

inglês indonésio
unless kecuali
otherwise lain
specified ditentukan
form formulir
fees biaya
in dalam
all semua
as sebagaimana
and dan

EN The expiration of the discount or promotional pricing may expire without additional notice to you, unless specified in an Order Form or as required by applicable Law

ID Berakhirnya diskon atau harga promosi dapat kedaluwarsa tanpa pemberitahuan tambahan kepada Anda, kecuali ditentukan dalam Formulir Pemesanan atau sebagaimana diwajibkan oleh Undang-Undang yang berlaku

inglês indonésio
pricing harga
additional tambahan
notice pemberitahuan
unless kecuali
specified ditentukan
form formulir
applicable berlaku
discount diskon
as sebagaimana
or atau
the yang
in dalam
without tanpa
to kepada
you anda

EN Unless otherwise expressly specified by Zoom as required by applicable Law, all prices shown by Zoom and Charges for the Services on your account are exclusive of Taxes and Fees

ID Kecuali ditentukan lain secara tegas oleh Zoom sebagaimana diwajibkan oleh Undang-Undang yang berlaku, semua harga yang ditampilkan oleh Zoom dan Biaya untuk Layanan di akun Anda belum termasuk Pajak dan Biaya

inglês indonésio
unless kecuali
otherwise lain
specified ditentukan
applicable berlaku
prices harga
services layanan
account akun
fees biaya
as sebagaimana
the dan
by di
all semua
for untuk

EN You and Zoom are instead electing that all Disputes shall be resolved by arbitration under this Arbitration Agreement, except as specified in Section 27.2 above

ID Anda dan Zoom justru memilih bahwa semua Perselisihan harus diselesaikan melalui arbitrase berdasarkan Perjanjian Arbitrase ini, kecuali sebagaimana ditentukan dalam Bagian 27.2 di atas

inglês indonésio
except kecuali
specified ditentukan
section bagian
agreement perjanjian
and dan
all semua
as sebagaimana
in di
you anda
above di atas
be harus
shall ini

EN At least ten (10) calendar days before the date set for the arbitration hearing, you or Zoom may serve a written offer of judgment upon the other party to allow judgment on specified terms

ID Setidaknya sepuluh (10) hari kalender sebelum tanggal yang ditetapkan untuk sidang arbitrase, Anda atau Zoom dapat memberikan penawaran putusan tertulis kepada pihak lain untuk mengizinkan keputusan berdasarkan ketentuan yang ditentukan

inglês indonésio
date tanggal
written tertulis
offer penawaran
other lain
allow mengizinkan
specified ditentukan
terms ketentuan
you anda
or atau
on berdasarkan
before sebelum
the yang

EN All terms defined in the singular will have the same meanings when used in the plural and vice versa, where appropriate and unless otherwise specified

ID Semua istilah yang didefinisikan dalam bentuk tunggal akan memiliki arti yang sama bila digunakan dalam bentuk jamak dan sebaliknya, jika sesuai dan kecuali ditentukan lain

inglês indonésio
used digunakan
appropriate sesuai
unless kecuali
otherwise lain
specified ditentukan
in dalam
all semua
when jika
the dan
same sama
have memiliki

EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.

ID "Jangka Waktu Berlangganan Awal" berarti jangka waktu berlangganan awal untuk Layanan sebagaimana ditentukan dalam Formulir Pemesanan.

inglês indonésio
initial awal
subscription berlangganan
service layanan
specified ditentukan
form formulir
means berarti
as sebagaimana
in dalam

EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.

ID "Jangka Waktu Perpanjangan" berarti jangka waktu berlangganan perpanjangan untuk Layanan yang dimulai setelah Jangka Waktu Berlangganan Awal atau Jangka Waktu Perpanjangan lainnya sebagaimana ditentukan dalam Formulir Pemesanan.

inglês indonésio
subscription berlangganan
service layanan
initial awal
another lainnya
specified ditentukan
form formulir
means berarti
or atau
as sebagaimana
in dalam
after setelah
the yang
for untuk

EN , may only contain names of fields on the model or the form specified by

ID , mungkin hanya mengandung nama-nama bidang pada model atau formulir ditentukan oleh

inglês indonésio
only hanya
names nama
fields bidang
model model
form formulir
specified ditentukan
or atau

EN By default, the change list page will link the first column – the first field specified in

ID Secara awalan, halaman daftar rubah akan mengkaitkan kolom pertama -- bidang pertama ditentukan di

inglês indonésio
page halaman
list daftar
field bidang
specified ditentukan
in di
the akan
first pertama

EN a field name, where the specified field should be either a

ID sebuah nama bidang, dimana bidang ditentukan harus berupa antara

inglês indonésio
field bidang
name nama
specified ditentukan
where dimana
a sebuah
should harus

EN must be specified explicitly if there are more than one foreign key to the same parent model.

ID harus ditentukan secara jelas jika ada lebih dari satu foreign key pada model induk yang sama.

inglês indonésio
specified ditentukan
model model
if jika
one satu
must harus
there ada
same sama
the yang

EN directory. This can be any of the directories you specified in the

ID proyek anda. Ini dapat berupa apapun dari direktori anda tentukan dalam pilihan

inglês indonésio
directory direktori
in dalam
can dapat
any apapun
you anda

EN Otherwise, the request will be redirected to the URL specified by the

ID Sebaliknya, permintaan akan dialihkan ke URL ditentukan oleh parameter

inglês indonésio
request permintaan
url url
specified ditentukan
to ke
the akan
by oleh

EN parameter, with the originally requested path in a query string variable specified by

ID , dengan jalur aslinya diminta dalam sebuah variabel string permintaan ditentukan oleh

inglês indonésio
requested diminta
path jalur
specified ditentukan
in dalam
with dengan
a sebuah

EN Open the VPN settings in Windows. Go to ?Settings?, then to ?Network and Internet? and finally to ?VPN?.

ID Buka pengaturan VPN di Windows. Buka “Pengaturan”, lalu “Jaringan dan Internet” dan terakhir “VPN”.

inglês indonésio
open buka
vpn vpn
settings pengaturan
in di
windows windows
then lalu
and dan
finally terakhir
network jaringan
internet internet

EN Go to your Windows settings and find the Network & Internet settings

ID Buka pengaturan Windows Anda dan temukan pengaturan Jaringan & Internet

inglês indonésio
windows windows
settings pengaturan
find temukan
internet internet
network jaringan
the dan

Mostrando 50 de 50 traduções