EN The article presents the experience of the Samara Regional Center of Nephrology and Dialysis of the Samara Regional Clinical Hospital named after V.D
"regional distributors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
regional | и региональная региональный |
EN The article presents the experience of the Samara Regional Center of Nephrology and Dialysis of the Samara Regional Clinical Hospital named after V.D
RU Представлен опыт работы Самарского областного центра нефрологии и диализа ГБУЗ СОКБ им В.Д
Transliteração Predstavlen opyt raboty Samarskogo oblastnogo centra nefrologii i dializa GBUZ SOKB im V.D
EN HealthBuddy+ is a joint initiative of UNICEF’s Europe and Central Asia Regional Office and the WHO Regional Office for Europe
RU HealthBuddy - это совместная инициатива Регионального бюро ЮНИСЕФ в Европе и Центральной Азии и Европейского регионального бюро ВОЗ
Transliteração HealthBuddy - éto sovmestnaâ iniciativa Regionalʹnogo bûro ÛNISEF v Evrope i Centralʹnoj Azii i Evropejskogo regionalʹnogo bûro VOZ
EN But in order to really deliver, they also have to maintain strong relationships with suppliers, distributors and customers
RU Однако чтобы получать прибыль от этих товаров, им нужно поддерживать прочные отношения с поставщиками, дистрибьюторами и клиентами
Transliteração Odnako čtoby polučatʹ pribylʹ ot étih tovarov, im nužno podderživatʹ pročnye otnošeniâ s postavŝikami, distribʹûtorami i klientami
EN Let the data flow and communicate like a pro—across teams, departments, suppliers and distributors round the world
RU Профессионально управляйте потоками данных и коммуникацией — между командами, отделами, поставщиками и дистрибьюторами по всему миру
Transliteração Professionalʹno upravlâjte potokami dannyh i kommunikaciej — meždu komandami, otdelami, postavŝikami i distribʹûtorami po vsemu miru
EN Your products don’t see the light of day without the help of an extended ecosystem of suppliers, distributors and vendors
RU Покупатели не узнали бы о ваших товарах без сложной и разветвленной системы поставщиков, дистрибьюторов и торговцев
Transliteração Pokupateli ne uznali by o vaših tovarah bez složnoj i razvetvlennoj sistemy postavŝikov, distribʹûtorov i torgovcev
EN support over 5,000 distributors efficiently with streamlined workflows and integrated systems
RU эффективно поддерживает более 5 000 дистрибьюторов, используя оптимальные рабочие процессы и интегрированные системы
Transliteração éffektivno podderživaet bolee 5 000 distribʹûtorov, ispolʹzuâ optimalʹnye rabočie processy i integrirovannye sistemy
EN Search for jobs with Cisco as well as Cisco partners and distributors seeking Cisco Networking Academy students and alumni
RU Ищите вакансии в Cisco, а также у партнеров и дистрибьюторов Cisco, которым нужны студенты и выпускники Сетевой академии
Transliteração Iŝite vakansii v Cisco, a takže u partnerov i distribʹûtorov Cisco, kotorym nužny studenty i vypuskniki Setevoj akademii
inglês | russo |
---|---|
cisco | cisco |
EN Develop relationships with current manufacturers, distributors, and partners. Example requirements:
RU Вы будете развивать отношения с существующими производителями, дистрибьюторами и партнерами. Примерные требования:
Transliteração Vy budete razvivatʹ otnošeniâ s suŝestvuûŝimi proizvoditelâmi, distribʹûtorami i partnerami. Primernye trebovaniâ:
EN Build apps that “just work” to enable customers, dealers and distributors to conduct business.
RU Создавайте эффективные приложения, помогая клиентам, дилерам и дистрибьюторам вести бизнес.
Transliteração Sozdavajte éffektivnye priloženiâ, pomogaâ klientam, dileram i distribʹûtoram vesti biznes.
EN Please contact the following distributors or Döhler directly.
RU Пожалуйста, свяжитесь со следующими дилерами или непосредственно с Döhler.
Transliteração Požalujsta, svâžitesʹ so sleduûŝimi dilerami ili neposredstvenno s Döhler.
inglês | russo |
---|---|
döhler | döhler |
EN (its subsidiaries, joint ventures and affiliates, and also its authorized distributors) authorize you to view and download designated electronic information at this Web site ("Site")
RU Данная информация (далее — «Информация Cummins») может включать данные о ПО, технические данные, литературу о товаре и другие материалы
Transliteração Dannaâ informaciâ (dalee — «Informaciâ Cummins») možet vklûčatʹ dannye o PO, tehničeskie dannye, literaturu o tovare i drugie materialy
EN manufacturers, distributors and suppliers
RU производителями, дистрибьюторами и поставщиками
Transliteração proizvoditelâmi, distribʹûtorami i postavŝikami
EN in New York and throughout the world by our international distributors and retail partners.
RU в Нью-Йорке и многочисленные дистрибьюторы и розничные партнеры во всех уголках мира.
Transliteração v Nʹû-Jorke i mnogočislennye distribʹûtory i rozničnye partnery vo vseh ugolkah mira.
EN Pharmaceutical Distributors Customer Stories
RU Фармацевтические Дистрибьюторы истории клиентов
Transliteração Farmacevtičeskie Distribʹûtory istorii klientov
EN Venture the UEM market and grow your revenue by becoming Hexnode's official distributors
RU Выйдите на рынок унифицированного управления конечными устройствами (UEM) и увеличьте свой доход, став официальным дистрибьютором Hexnode
Transliteração Vyjdite na rynok unificirovannogo upravleniâ konečnymi ustrojstvami (UEM) i uveličʹte svoj dohod, stav oficialʹnym distribʹûtorom Hexnode
EN “Config is one of our first major distributors in Europe,” said Faisal Al Farsi, Co-Founder, and CEO of PowerDMARC
RU "Config - один из наших первых крупных дистрибьюторов в Европе", - сказал Фейсал Аль-Фарси, соучредитель и генеральный директор PowerDMARC
Transliteração "Config - odin iz naših pervyh krupnyh distribʹûtorov v Evrope", - skazal Fejsal Alʹ-Farsi, součreditelʹ i generalʹnyj direktor PowerDMARC
EN This problem affects the sellers of paper books not less than e-book distributors
RU Эта проблема касается продавцов бумажных книг не меньше, чем распространителей электронных книг
Transliteração Éta problema kasaetsâ prodavcov bumažnyh knig ne menʹše, čem rasprostranitelej élektronnyh knig
EN Please contact the following distributors or Döhler directly.
RU Пожалуйста, свяжитесь со следующими дилерами или непосредственно с Döhler.
Transliteração Požalujsta, svâžitesʹ so sleduûŝimi dilerami ili neposredstvenno s Döhler.
inglês | russo |
---|---|
döhler | döhler |
EN (its subsidiaries, joint ventures and affiliates, and also its authorized distributors) authorize you to view and download designated electronic information at this Web site ("Site")
RU Данная информация (далее — «Информация Cummins») может включать данные о ПО, технические данные, литературу о товаре и другие материалы
Transliteração Dannaâ informaciâ (dalee — «Informaciâ Cummins») možet vklûčatʹ dannye o PO, tehničeskie dannye, literaturu o tovare i drugie materialy
EN Pharmaceutical Distributors Customer Stories
RU Фармацевтические Дистрибьюторы истории клиентов
Transliteração Farmacevtičeskie Distribʹûtory istorii klientov
EN Contact us or our worldwide distributors | Sticky Password
RU Обратитесь к нам или к нашим дистрибьютерам | Sticky Password
Transliteração Obratitesʹ k nam ili k našim distribʹûteram | Sticky Password
inglês | russo |
---|---|
password | password |
EN Contact form Distributors Headquarters
RU Форма для связи Дистрибьюторы Штабквартира
Transliteração Forma dlâ svâzi Distribʹûtory Štabkvartira
EN Venture the UEM market and grow your revenue by becoming Hexnode's official distributors
RU Выйдите на рынок унифицированного управления конечными устройствами (UEM) и увеличьте свой доход, став официальным дистрибьютором Hexnode
Transliteração Vyjdite na rynok unificirovannogo upravleniâ konečnymi ustrojstvami (UEM) i uveličʹte svoj dohod, stav oficialʹnym distribʹûtorom Hexnode
EN Interested in becoming a reseller? Find contact information for distributors of Axis products and systems.
RU Хотите стать реселлером? Найдите контактную информацию для дистрибьюторов продуктов и систем Axis.
Transliteração Hotite statʹ resellerom? Najdite kontaktnuû informaciû dlâ distribʹûtorov produktov i sistem Axis.
EN Loans to clients, suppliers, distributors, and employees
inglês | russo |
---|---|
clients | клиентам |
and | и |
EN Resellers: Software distributors or agencies who sell Todoist directly to their customers.
RU Реселлеры: агентства и продавцы ПО, которые продают Todoist напрямую своим клиентам.
Transliteração Resellery: agentstva i prodavcy PO, kotorye prodaût Todoist naprâmuû svoim klientam.
EN As the world seeks to recover from the ravages of the global COVID-19 pandemic, regional and global cooperation take on even greater importance.
RU Продолжающаяся агрессия России на востоке Украины и оккупация Крыма длятся уже восьмой год и унесли более 13 000 жизней.
Transliteração Prodolžaûŝaâsâ agressiâ Rossii na vostoke Ukrainy i okkupaciâ Kryma dlâtsâ uže vosʹmoj god i unesli bolee 13 000 žiznej.
EN This is how we create jobs and contribute to regional development.
RU Так мы создаем рабочие места и способствуем развитию регионов.
Transliteração Tak my sozdaem rabočie mesta i sposobstvuem razvitiû regionov.
EN The UNSDG has a strengthened coordination system that works at a country, regional and global level.
RU Группа имеет усиленную систему координации, действующую на страновом, региональном и глобальном уровнях.
Transliteração Gruppa imeet usilennuû sistemu koordinacii, dejstvuûŝuû na stranovom, regionalʹnom i globalʹnom urovnâh.
EN Research various regional databases
RU Анализируйте различные региональные базы данных
Transliteração Analizirujte različnye regionalʹnye bazy dannyh
EN Semrush Rank runs on a wide variety of regional databases, Google search results, and country-specific CPC data.
RU Рейтинг Semrush вычисляется на основе множества региональных баз данных, поисковой выдачи Google и данных о цене за клик в разных странах.
Transliteração Rejting Semrush vyčislâetsâ na osnove množestva regionalʹnyh baz dannyh, poiskovoj vydači Google i dannyh o cene za klik v raznyh stranah.
inglês | russo |
---|---|
semrush | semrush |
EN Check website traffic stats for each regional market separately
RU Проверяйте статистику трафика отдельно по каждому региону
Transliteração Proverâjte statistiku trafika otdelʹno po každomu regionu
EN Learn more about our regional data hosting options and Service Data type restrictions.
RU Подробнее о наших возможностях хранения данных в разных регионах и об ограничениях на типы служебных данных.
Transliteração Podrobnee o naših vozmožnostâh hraneniâ dannyh v raznyh regionah i ob ograničeniâh na tipy služebnyh dannyh.
EN Regional Collaborative Platform
RU Региональные платформы сотрудничества
Transliteração Regionalʹnye platformy sotrudničestva
EN 2020 Regional Results Report of the UN System for Asia and the Pacific
RU Лидерские качества Постоянного координатора
Transliteração Liderskie kačestva Postoânnogo koordinatora
EN UN agencies mourn the loss of life of people on the move in Latin America and offer to accompany a coordinated regional response
RU От Таджикистана до Камеруна: как девочки-подростки по всему миру ломают представления о «неженских» профессиях
Transliteração Ot Tadžikistana do Kameruna: kak devočki-podrostki po vsemu miru lomaût predstavleniâ o «neženskih» professiâh
EN Specialities our traditional regional cuisine dogodzą every palate
RU Наши традиционные блюда региональной кухни порадуют любой вкус
Transliteração Naši tradicionnye blûda regionalʹnoj kuhni poraduût lûboj vkus
EN On the premises is: - the place on the grill - place: roasting a, roast pork - regional room with fireplace - football and grid On request…
RU На земельном участке находится: - барбекю - камин: жареную баранину, свинину - региональный зал с камином…
Transliteração Na zemelʹnom učastke nahoditsâ: - barbekû - kamin: žarenuû baraninu, svininu - regionalʹnyj zal s kaminom…
EN We serve dishes of real regional…
RU Мы обслуживаем блюда настоящей…
Transliteração My obsluživaem blûda nastoâŝej…
EN Say " HARNAŚ " this regional restaurant and guest rooms of high standard
RU Gospoda "Harnaś" является региональной кухни и номера с высокими стандартами
Transliteração Gospoda "Harnaś" âvlâetsâ regionalʹnoj kuhni i nomera s vysokimi standartami
EN Our property is located in the center of Polish winter capital welcomes you all year. To the Member There have two types of rooms: - Family Suite - Room for 2 or 3 beds. Comfortable spacious apartment decorated in the style of regional ideally…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We combined the English style of regional, so that they are cozy and introduced in a romantic atmosphere
RU Мы объединили английский стиль региональных, так что они уютны и введены в романтической атмосфере
Transliteração My obʺedinili anglijskij stilʹ regionalʹnyh, tak čto oni uûtny i vvedeny v romantičeskoj atmosfere
EN We recommend 6 comfortable apartments finished in regional style…
RU Рекомендуют 6 комфортабельных квартир отделкой в региональном стиле…
Transliteração Rekomenduût 6 komfortabelʹnyh kvartir otdelkoj v regionalʹnom stile…
EN With us you will not only relax, but also taste traditional and regional cuisine
RU С нами вы не только расслабитесь, но и отведаете блюда традиционной и региональной кухни
Transliteração S nami vy ne tolʹko rasslabitesʹ, no i otvedaete blûda tradicionnoj i regionalʹnoj kuhni
EN Thanks to the regional interior design, you will feel the unique atmosphere of our…
RU Благодаря региональному дизайну интерьера вы почувствуете уникальную атмосферу…
Transliteração Blagodarâ regionalʹnomu dizajnu interʹera vy počuvstvuete unikalʹnuû atmosferu…
EN The advantage of the place is the presence of the store, proximity to public transport, regional restaurants and a ski complex.
RU Преимуществом этого места является наличие магазина, близость к общественному транспорту, региональные рестораны и лыжный комплекс.
Transliteração Preimuŝestvom étogo mesta âvlâetsâ naličie magazina, blizostʹ k obŝestvennomu transportu, regionalʹnye restorany i lyžnyj kompleks.
EN Hotel Nosalowy Dwor*** is a combination of the Zakopane, regional architectural style with modern trends
RU Nosalowy Dwor *** представляет собой сочетание Закопане, регионального архитектурного стиля с современными тенденциями
Transliteração Nosalowy Dwor *** predstavlâet soboj sočetanie Zakopane, regionalʹnogo arhitekturnogo stilâ s sovremennymi tendenciâmi
EN The cottage is entirely built of wooden logs, comfortably furnished, maintaining the regional style
RU Коттедж полностью построен из деревянных бревен и обставлен удобной мебелью в региональном стиле
Transliteração Kottedž polnostʹû postroen iz derevânnyh breven i obstavlen udobnoj mebelʹû v regionalʹnom stile
EN The rooms are decorated in a regional style
RU Номера оформлены в региональном стиле
Transliteração Nomera oformleny v regionalʹnom stile
EN Regional, a new wooden house located in a picturesque, quiet area on the outskirts of Zakopane
RU Региональный, новый деревянный дом, расположенный в живописном, тихом районе на окраине города Закопане
Transliteração Regionalʹnyj, novyj derevânnyj dom, raspoložennyj v živopisnom, tihom rajone na okraine goroda Zakopane
Mostrando 50 de 50 traduções