EN Picturesquely located in a quiet area overlooking the mountains, among green trees
Traduzir "quiet area overlooking" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quiet area overlooking" de inglês para russo
Traduções de quiet area overlooking
"quiet area overlooking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de quiet area overlooking
inglês
russo
RU Живописно расположенный в тихом районе с видом на горы, среди зеленых деревьев
Transliteração Živopisno raspoložennyj v tihom rajone s vidom na gory, sredi zelenyh derevʹev
EN We invite you to relax in the Wigierska Osada in the village of Danowskie. Our facilities are located in a quiet and peaceful area near two lakes. You can rest with us and forget about the difficult everyday life. We have three houses overlooking…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Dom Gościnny LAGUNA is situated in a quiet place near a beautiful forest and overlooking the lighthouse
RU Дом Gościnny LAGUNA расположен в тихом месте рядом с красивым лесом, с видом на маяк
Transliteração Dom Gościnny LAGUNA raspoložen v tihom meste râdom s krasivym lesom, s vidom na maâk
EN Comfortable, duplex apartments overlooking the sea, located at the park in a quiet part of the town and less than 150 meters from the sea
RU Удобный, двухуровневая квартира с видом на море, расположенный в парке в тихой части города, менее чем в 150 метрах от моря
Transliteração Udobnyj, dvuhurovnevaâ kvartira s vidom na more, raspoložennyj v parke v tihoj časti goroda, menee čem v 150 metrah ot morâ
EN A place for people who like contact with nature, peace and quiet. A house with a terrace overlooking the Dunajec Valley with a view at the end of the Beskid Sądecki (Soble). Nearly to house, there is a rarely frequented tourist trail to the top of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The house is located in a quiet and beautiful part of Bialowieza overlooking the National Park on the way to the forest
RU Дом расположен в тихом и красивом месте с видом на Национальный парк Беловежская на пути к лесу
Transliteração Dom raspoložen v tihom i krasivom meste s vidom na Nacionalʹnyj park Belovežskaâ na puti k lesu
EN Location: The house is situated on a hill in a quiet and peaceful place, overlooking the Tatra Mountains
RU Расположение: Дом расположен на холме в тихом и спокойном месте с видом на Татры
Transliteração Raspoloženie: Dom raspoložen na holme v tihom i spokojnom meste s vidom na Tatry
EN Wooden, whole-year houses with fireplaces, free WiFi and private lake with bathing area. Our holiday camp is located in a quiet, green village Wola Matiaszowa in the wild Bieszczady Mountains - 6 km from spa-town Polańczyk. Peace and quiet, away…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The house is in the middle of woods, in a very quiet area. No streets, no traffic. 150 m from the lake Kniewo, very rare visited by the tourists. The water is clean, inviting for swimming. Around only trees, quiet and peaceful. The next village…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The surrounding area is quiet and peaceful and quiet
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
| quiet | тихий |
| peaceful | спокойный |
EN Welcome to our small, quiet and intimate resort, located in a quiet area of the seaside town of Rowy
RU Добро пожаловать в наш маленький, тихий и уютный курорт, расположенный в тихом районе приморского города Роуи
Transliteração Dobro požalovatʹ v naš malenʹkij, tihij i uûtnyj kurort, raspoložennyj v tihom rajone primorskogo goroda Roui
EN Brochow Hotel is situated in a quiet area, which contributes to the park or a quiet operation
RU Отель Brochów расположен в тихом районе, что способствует отдыха или спокойной работы
Transliteração Otelʹ Brochów raspoložen v tihom rajone, čto sposobstvuet otdyha ili spokojnoj raboty
EN Hotel Karczówka in Kielce is situated in a quiet and quiet area on the slope of Góra Karczówka
RU Отель Karczówka в Кельце расположен в тихом и тихом районе на склоне горы Карчувка
Transliteração Otelʹ Karczówka v Kelʹce raspoložen v tihom i tihom rajone na sklone gory Karčuvka
EN Guest Elk, in a beautiful scenic area overlooking the lake
RU Гость Elk, в прекрасном живописном районе с видом на озеро
Transliteração Gostʹ Elk, v prekrasnom živopisnom rajone s vidom na ozero
EN Mpool has a relaxation area where you can eat and drink from 12h to 17h in a green setting, overlooking the pool.
RU В Mpool есть зона отдыха, где можно перекусить с 12 до 17 в окружении зелени с видом на бассейн.
Transliteração V Mpool estʹ zona otdyha, gde možno perekusitʹ s 12 do 17 v okruženii zeleni s vidom na bassejn.
EN Our hotel consists of historical, thoroughly renovated buildings situated in area surrounded by lakes, quiet and peaceful area
RU Наш объект состоит из исторического и полностью отремонтированного здания, расположенного в озерах, окруженных тихо и спокойно
Transliteração Naš obʺekt sostoit iz istoričeskogo i polnostʹû otremontirovannogo zdaniâ, raspoložennogo v ozerah, okružennyh tiho i spokojno
EN The resort is located in a quiet area in a fenced and supervised area with its own car park, 900 m from the sea. We offer 5-person cabins, 25 sq m + terrace, which includes: living room with kitchenette, bedroom and bathroom with toilet. We provide…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN This is a quiet area with an area of 4ha…
RU Это тихий район с площадью 4 га и…
Transliteração Éto tihij rajon s ploŝadʹû 4 ga i…
EN Hotel located in a nice and quiet area on the forest area Tricity Landscape Park
RU Отель расположен в тихом и спокойном районе лесного ландшафтного парка
Transliteração Otelʹ raspoložen v tihom i spokojnom rajone lesnogo landšaftnogo parka
EN Our House is located in a quiet area surrounded by bois area
RU Наш дом находится в тихом районе, в окружении рощи
Transliteração Naš dom nahoditsâ v tihom rajone, v okruženii roŝi
EN Welcome to Luxury Apartments Polanki Park- a new luxury apartments with wellness area (saunas, gym, relaxation area), outdoor swimming pools with heated water, indoor children's playroom and a very modern playground, all in a quiet, peaceful…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Cottages are in a quiet area on the fenced area with parking lots
RU Мы также арендовать: - Квартира 2-6 человек
Transliteração My takže arendovatʹ: - Kvartira 2-6 čelovek
EN In our newly renovated facility located in the picturesque town of Kadyny, lying on the Vistula Lagoon and in the area of the Elbląg Upland Landscape Park, you will certainly rest in a charming and quiet area. We offer two rooms: 4-person (two…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel Tatra Mountains is situated in the picturesque area, full of nature among spruce and calm surroundigs in the quiet and peaceful area
RU Пансион Татра находится в живописном природном окружении, полные природы среди елок и лиственниц, в тихом и спокойном районе
Transliteração Pansion Tatra nahoditsâ v živopisnom prirodnom okruženii, polnye prirody sredi elok i listvennic, v tihom i spokojnom rajone
EN Our cottages are situated in a quiet and peaceful area on the large green and fenced area in…
RU Наши коттеджи расположены в тихом районе на большой огороженной площади зеленый и…
Transliteração Naši kottedži raspoloženy v tihom rajone na bolʹšoj ogorožennoj ploŝadi zelenyj i…
EN Welcome warmly. -The property is located 500 meters from the Kielce Trade Fair Centre. -The property is fenced, is located on a very quiet street in a quiet place. -We have 8 parking spaces for cars or buses. -Do your disposal provide 4 furnished…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Agrawit centre Training and leisure is in a quiet, quiet town. the Centre has 70 accommodation places in built pavilions (3 and 4 personal). In every pavilion the bathroom, the shower, washbasins and the toilet. insulated, bumped Houses \ with…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Pokoje Gościnne Molendowicz is a beautiful house located in the very center of Zakopane, 100 meters from Krupówki, on a quiet, quiet street
RU Pokoje Gościnne Molendowicz - это красивый дом, расположенный в самом центре Закопане, в 100 метрах от Крупувки, на тихой тихой улице
Transliteração Pokoje Gościnne Molendowicz - éto krasivyj dom, raspoložennyj v samom centre Zakopane, v 100 metrah ot Krupuvki, na tihoj tihoj ulice
| inglês | russo |
|---|---|
| pokoje | pokoje |
| gościnne | gościnne |
EN Our Center is located on the outskirts of the city in a quiet quiet district Olcza-Frączkówka at the border of the Zakopane with Poroninem
RU Наш курорт расположен на окраине Закопане, в тихом спокойном районе Olcza-Frączkówka на границе Закопане Поронине
Transliteração Naš kurort raspoložen na okraine Zakopane, v tihom spokojnom rajone Olcza-Frączkówka na granice Zakopane Poronine
EN Our house is located in a quiet and charming spa town of Duszniki Zdrój in a quiet neighborhood just 7 minutes to the city center
RU Наш дом расположен в тихом и очаровательном курортном городе Душники Здруй, в тихом районе, всего в 7 минутах от центра города
Transliteração Naš dom raspoložen v tihom i očarovatelʹnom kurortnom gorode Dušniki Zdruj, v tihom rajone, vsego v 7 minutah ot centra goroda
EN Guest rooms in a quiet, quiet neighborhood, 2000 meters from the sea (20 minutes walk) and 1500 meters from the center of Dziwnówek
RU Номера в тихом, тихом районе, в 2000 метрах от моря (20 минут ходьбы) и в 1500 метрах от центра города Дзиновск
Transliteração Nomera v tihom, tihom rajone, v 2000 metrah ot morâ (20 minut hodʹby) i v 1500 metrah ot centra goroda Dzinovsk
EN A place for a quiet rest from the hustle and bustle of the city. Located in a quiet and picturesque village on the Śniardwy lake with direct access to the lake. We invite you to rent a holiday home and rooms on a private property with direct access…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In our quiet chalet you will find peace and quiet
RU В нашем тихом шале вы найдете тишину и покой
Transliteração V našem tihom šale vy najdete tišinu i pokoj
| inglês | russo |
|---|---|
| our | нашем |
| quiet | тихом |
| and | и |
| peace | покой |
| find | найдете |
EN Stop the Hotel is situated in the quiet Quiet village which is the town of Karlino
RU Стоп Отель расположен в тихом и спокойном районе, который является городом Карлино
Transliteração Stop Otelʹ raspoložen v tihom i spokojnom rajone, kotoryj âvlâetsâ gorodom Karlino
EN The excellent location, quiet Quiet neighborhood. Cottages well equipped, purely. Very nice owners.
RU Удобное расположение, тихий тихий район. Коттеджи хорошо оборудованы, чистый. Очень хорошие хозяева.
Transliteração Udobnoe raspoloženie, tihij tihij rajon. Kottedži horošo oborudovany, čistyj. Očenʹ horošie hozâeva.
EN We invite all those places a quiet, quiet, away from the crowds and annoying neighborhood
RU Мы приглашаем всех искателей спокойствия и тишины, вдали от толпы и раздражает соседей
Transliteração My priglašaem vseh iskatelej spokojstviâ i tišiny, vdali ot tolpy i razdražaet sosedej
EN Our private accommodation is located in the center of a quiet and quiet city of Lebork, a 15-minute walk from the Łeba River
RU Наши частные номера расположены в центре тихой и тихой части города Леборк, в 15 минутах ходьбы от реки Леба
Transliteração Naši častnye nomera raspoloženy v centre tihoj i tihoj časti goroda Lebork, v 15 minutah hodʹby ot reki Leba
EN Smooth 2 in a quiet Quiet part of Zakopane
RU Гладкий 2 в тихом спокойном районе города Закопане
Transliteração Gladkij 2 v tihom spokojnom rajone goroda Zakopane
EN Situated on a quiet street in the four flour hotel building where you can in peace and quiet sleep, relax…
RU Расположенный на тихой улице в четыре этажа здания, где в мире и спокойного сна, отдыха, не…
Transliteração Raspoložennyj na tihoj ulice v četyre étaža zdaniâ, gde v mire i spokojnogo sna, otdyha, ne…
EN The center is situated in the center of the Krynica in a quiet (hence the name of the street a quiet 10
RU Курорт расположен в центре города Крыница на тихой (отсюда и название) Тихая улица 10
Transliteração Kurort raspoložen v centre goroda Krynica na tihoj (otsûda i nazvanie) Tihaâ ulica 10
EN COZY ROOMS, QUIET AND QUIET SURROUNDINGS, A PERFECT PLACE FOR FAMILY REST AND UNFORGETTABLE MEMORIES IS OFFERED BY MARINA
RU Уютные комнаты, тихие и тихие окрестности, идеальное место для семейного отдыха и незабываемые воспоминания предлагает Марина
Transliteração Uûtnye komnaty, tihie i tihie okrestnosti, idealʹnoe mesto dlâ semejnogo otdyha i nezabyvaemye vospominaniâ predlagaet Marina
EN Hotel located in a quiet, quiet and peacefull place
RU Дом расположен в тихом, уединенном месте
Transliteração Dom raspoložen v tihom, uedinennom meste
EN Our comfortable holiday home in the Scandinavian style is located on a quiet, quiet street and a cottage settlement in Rowy
RU Добро пожаловать на семейные номера в окопах
Transliteração Dobro požalovatʹ na semejnye nomera v okopah
EN Kołczewo is a charming town lying on the wooded areas in 2km away from the sea, near the golf course is situated in a quiet quiet place away from the noisy…
RU Мы предлагаем размещение в номерах 2, 3…
Transliteração My predlagaem razmeŝenie v nomerah 2, 3…
EN The cottage has a kitchenette, living-dining room, bathroom with shower, two separate bedrooms and a mezzanine overlooking the living…
RU В коттедже есть мини-кухня, гостиная-столовая, ванная комната с душем, две отдельные спальни и мезонин с видом на гостиную с двумя…
Transliteração V kottedže estʹ mini-kuhnâ, gostinaâ-stolovaâ, vannaâ komnata s dušem, dve otdelʹnye spalʹni i mezonin s vidom na gostinuû s dvumâ…
EN We offer you a spacious apartment on the first floor, bright with lots of windows overlooking the three sides of the world
RU Мы предлагаем Вам просторную квартиру на первом этаже, светлый с большим количеством окон с видом на три стороны света
Transliteração My predlagaem Vam prostornuû kvartiru na pervom étaže, svetlyj s bolʹšim količestvom okon s vidom na tri storony sveta
EN Rooms have: - bathroom, -TV-Sat-electric kettle -balcony -first Rooms on the floors have balconies overlooking the sea lagoon, while on…
RU В номерах есть собственная ванная комната, -ТВА-Sat -Электрического чайника электрического -Балкона -холодильник номер на…
Transliteração V nomerah estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata, -TVA-Sat -Élektričeskogo čajnika élektričeskogo -Balkona -holodilʹnik nomer na…
EN VILLA NA SKARPA – OVERLOOKING THE LAKE is located in Olsztyn, a shared living room and a garden. Nidzica is 28 km away and free private parking is available on site. This holiday home has 4 bedrooms, a well-equipped kitchen with microwave and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Holidays spent in a place overlooking the sea, mountains, forests or lakes will remain in the memory of the family for a long time
RU Праздники, проведенные в месте с видом на море, горы, леса или озера, останутся в памяти семьи в течение длительного времени
Transliteração Prazdniki, provedennye v meste s vidom na more, gory, lesa ili ozera, ostanutsâ v pamâti semʹi v tečenie dlitelʹnogo vremeni
EN Start the ski season with a bang! Spend a winter holiday in the mountains, among numerous ski slopes, overlooking the most beautiful panoramas of the Tatra…
RU Начните лыжный сезон на ура! Проведите зимний отпуск в горах, среди многочисленных горнолыжных трасс, с видом на красивейшие панорамы…
Transliteração Načnite lyžnyj sezon na ura! Provedite zimnij otpusk v gorah, sredi mnogočislennyh gornolyžnyh trass, s vidom na krasivejšie panoramy…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quiet area overlooking quiet quiet area quiet quiet neighborhood quiet and quiet a quiet quiet quiet quiet district quiet area quiet area within quiet area near quiet residential area very quiet area quiet area right quiet forest area quiet area surrounded quiet peaceful area quiet area enjoy area is quiet quiet area under quiet area away overlooking balcony overlooking bc overlooking balconies overlooking place overlooking terrace overlooking duplex apartments overlooking bluffs overlooking sqm terrace overlooking overlooking the lake overlooking the giewont overlooking the meadows overlooking the dunajec overlooking the lighthouse overlooking the majestic overlooking our tatra a balcony overlooking overlooking the iconic overlooking the pacific a mezzanine overlooking overlooking the caribbean overlooking the calm overlooking the garden szklarska poręby overlooking overlooking the pool infinity pool overlooking overlooking the lagoon balcony overlooking place overlooking the ocean beaches directly overlooking a foyer overlooking
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe