EN Principles of Industrie 4.0: vertical integration and horizontal
EN Principles of Industrie 4.0: vertical integration and horizontal
RU Принципы из Industrie 4.0: вертикальная интеграция и горизонтальный
Transliteração Principy iz Industrie 4.0: vertikalʹnaâ integraciâ i gorizontalʹnyj
EN The RAMI 4.0 (Reference Architectural Model Industrie 4.0)
RU Интеграция Интернета вещей в туризм умного города с использованием инновационных сетей 5G
Transliteração Integraciâ Interneta veŝej v turizm umnogo goroda s ispolʹzovaniem innovacionnyh setej 5G
EN RAMI 4.0 also plays an increased role in other countries, but it is from Germany, including Industrie 4.0
RU RAMI 4.0 также играет все большую роль в других странах, но из Германии, включая Industrie 4.0
Transliteração RAMI 4.0 takže igraet vse bolʹšuû rolʹ v drugih stranah, no iz Germanii, vklûčaâ Industrie 4.0
EN ?Platform Industrie 4.0? simply aims at harmonization at European and international levels.
RU «Платформа Industrie 4.0» просто нацелена на гармонизацию на европейском и международном уровнях.
Transliteração «Platforma Industrie 4.0» prosto nacelena na garmonizaciû na evropejskom i meždunarodnom urovnâh.
EN The Industrie 4.0 workgroup report
RU Отчет рабочей группы Industrie 4.0
Transliteração Otčet rabočej gruppy Industrie 4.0
EN Industrie 4.0 groups in Australia | Meetup
RU Группы по теме «Industrie 4.0» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Industrie 4.0» (Rossiâ) | Meetup
EN Find out what's happening in Industrie 4.0 Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
RU Посмотрите, какие мероприятия по теме «Industrie 4.0» организуют группы Meetup во всем мире, и начните встречаться с единомышленниками поблизости.
Transliteração Posmotrite, kakie meropriâtiâ po teme «Industrie 4.0» organizuût gruppy Meetup vo vsem mire, i načnite vstrečatʹsâ s edinomyšlennikami poblizosti.
EN When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.
RU При возникновении сложных вопросов, касающихся этики, людей или планеты, мы руководствуемся именно этими принципами.
Transliteração Pri vozniknovenii složnyh voprosov, kasaûŝihsâ étiki, lûdej ili planety, my rukovodstvuemsâ imenno étimi principami.
EN When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us
RU При возникновении сложных вопросов, касающихся этики, людей или планеты, мы руководствуемся именно этими принципами.
Transliteração Pri vozniknovenii složnyh voprosov, kasaûŝihsâ étiki, lûdej ili planety, my rukovodstvuemsâ imenno étimi principami.
EN Guiding values & principles
RU Руководящие ценности и принципы
Transliteração Rukovodâŝie cennosti i principy
EN The company is run according to a set of guiding values and principles.
RU Компания работает в соответствии с набором руководящих ценностей и принципов.
Transliteração Kompaniâ rabotaet v sootvetstvii s naborom rukovodâŝih cennostej i principov.
EN The agile manifesto outlines 4 values and 12 principles for teams, but—decades later—is it still relevant? Find out
RU В Манифесте agile выделены 4 ценности и 12 принципов работы для команд, но актуален ли он сегодня, десятилетия спустя? Читайте далее
Transliteração V Manifeste agile vydeleny 4 cennosti i 12 principov raboty dlâ komand, no aktualen li on segodnâ, desâtiletiâ spustâ? Čitajte dalee
EN We adhere to the DAA Self-Regulatory Principles as described on the DAA website
RU Мы придерживаемся принципов саморегулирования DAA, изложенных на веб-сайте DAA
Transliteração My priderživaemsâ principov samoregulirovaniâ DAA, izložennyh na veb-sajte DAA
EN Could Servant Leadership Principles Benefit Your Project? | Wrike
RU Может ли концепция лидерства как служения пойти на пользу вашему проекту?
Transliteração Možet li koncepciâ liderstva kak služeniâ pojti na polʹzu vašemu proektu?
EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:
RU Критерии CU Fair Choice призваны объединить опыт CU по аудиту различных организаций в разных странах мира на основе следующих принципов:
Transliteração Kriterii CU Fair Choice prizvany obʺedinitʹ opyt CU po auditu različnyh organizacij v raznyh stranah mira na osnove sleduûŝih principov:
EN Recognition of your company as one that respects social and environmental principles.
RU Признание вашей компании, как уважающей социальные и экологические принципы.
Transliteração Priznanie vašej kompanii, kak uvažaûŝej socialʹnye i ékologičeskie principy.
EN Whilst the changes will be complex, they are rooted in common sense principles of privacy and user protection
RU Хотя изменения будут сложными, они основаны на здравом смысле, принципах конфиденциальности и защиты пользователей
Transliteração Hotâ izmeneniâ budut složnymi, oni osnovany na zdravom smysle, principah konfidencialʹnosti i zaŝity polʹzovatelej
EN Then finally, values and principles are very important, understanding what they’re for you
RU И наконец, ценности и принципы очень важны для понимания того, что они для вас
Transliteração I nakonec, cennosti i principy očenʹ važny dlâ ponimaniâ togo, čto oni dlâ vas
EN Principles of Corporate Finance – A Tale of Value
RU Введение в технологию блокчейн
Transliteração Vvedenie v tehnologiû blokčejn
EN ITSM benefits your IT team, and service management principles can improve your entire organization
RU Система ITSM приносит пользу ИТ-команде, а принципы управления услугами помогают улучшить работу всей организации
Transliteração Sistema ITSM prinosit polʹzu IT-komande, a principy upravleniâ uslugami pomogaût ulučšitʹ rabotu vsej organizacii
EN We have developed a couple of foundational principles to our Policy Management Program:
RU Наша компания разработала несколько основных принципов программы управления правилами.
Transliteração Naša kompaniâ razrabotala neskolʹko osnovnyh principov programmy upravleniâ pravilami.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing Security @ Atlassian.
RU В этой политике заданы общие принципы и правила управления безопасностью в Atlassian.
Transliteração V étoj politike zadany obŝie principy i pravila upravleniâ bezopasnostʹû v Atlassian.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN This policy sets out the general principles and guidelines for Access Management.
RU В этой политике заданы основные принципы и правила управления доступом.
Transliteração V étoj politike zadany osnovnye principy i pravila upravleniâ dostupom.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for management of Atlassian's IT assets and how those assets should be handled.
RU В этой политике заданы основные принципы и правила управления ИТ-ресурсами Atlassian, а также порядок работы с этими ресурсами.
Transliteração V étoj politike zadany osnovnye principy i pravila upravleniâ IT-resursami Atlassian, a takže porâdok raboty s étimi resursami.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing the security of our communications and our networks.
RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила управления безопасностью коммуникаций и сетей в нашей компании.
Transliteração V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila upravleniâ bezopasnostʹû kommunikacij i setej v našej kompanii.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for the use of personal devices with Atlassian networks and systems.
RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила использования личных устройств в сетях и корпоративных средах Atlassian.
Transliteração V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila ispolʹzovaniâ ličnyh ustrojstv v setâh i korporativnyh sredah Atlassian.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN This policy sets out the general principles and guidelines for technology operational practices at Atlassian.
RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила ведения технологических операций в Atlassian.
Transliteração V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila vedeniâ tehnologičeskih operacij v Atlassian.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN This policy sets out the general principles and guidelines for personnel security at Atlassian.
RU В этой политике определены наши подходы к обеспечению безопасности сотрудников.
Transliteração V étoj politike opredeleny naši podhody k obespečeniû bezopasnosti sotrudnikov.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for securing our buildings, our offices and securing our equipment.
RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила обеспечения безопасности наших зданий, офисов и используемого оборудования.
Transliteração V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila obespečeniâ bezopasnosti naših zdanij, ofisov i ispolʹzuemogo oborudovaniâ.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing customer related data privacy.
RU В этой политике заданы общие принципы управления конфиденциальностью данных, связанных с нашими клиентами.
Transliteração V étoj politike zadany obŝie principy upravleniâ konfidencialʹnostʹû dannyh, svâzannyh s našimi klientami.
EN To demonstrate your belief in the principles of fair-use under copyright law.
RU Чтобы продемонстрировать вашу веру в принципы добросовестного использования в соответствии с законом об авторском праве.
Transliteração Čtoby prodemonstrirovatʹ vašu veru v principy dobrosovestnogo ispolʹzovaniâ v sootvetstvii s zakonom ob avtorskom prave.
EN What are six guiding principles that will help me keep customer data secure?
RU Пара (тысяч) слов о платформах клиентских данных
Transliteração Para (tysâč) slov o platformah klientskih dannyh
EN Recommerce for Brands Explained: Principles, Ideas, and Best Practices
RU 6 эффективных маркетинговых стратегий ко Дню святого Валентина
Transliteração 6 éffektivnyh marketingovyh strategij ko Dnû svâtogo Valentina
EN Key principles of Code of Conduct
RU Ключевые принципы Кодекса поведения
Transliteração Klûčevye principy Kodeksa povedeniâ
EN Trust Wallet puts security and anonymity of users first. Our key principles:
RU Trust Кошелек ставит безопасность и анонимность пользователей превыше всего. Наши основные принципы:
Transliteração Trust Košelek stavit bezopasnostʹ i anonimnostʹ polʹzovatelej prevyše vsego. Naši osnovnye principy:
EN These are some of the guiding principles and philosophies that we use.”
RU Это один из наших руководящих принципов и философия, которой мы придерживаемся».
Transliteração Éto odin iz naših rukovodâŝih principov i filosofiâ, kotoroj my priderživaemsâ».
EN Discover the principles of a Data Analytics Roadmap and see how they can apply to your business.
RU Узнайте о принципах Дорожной Карты Аналитики данных и о том, как их можно применить в вашей компании.
Transliteração Uznajte o principah Dorožnoj Karty Analitiki dannyh i o tom, kak ih možno primenitʹ v vašej kompanii.
EN With their high precision and agreement features, they have confirmed genuinely to universal principles.
RU Благодаря своей высокой точности и согласованности, они действительно подтверждают универсальные принципы.
Transliteração Blagodarâ svoej vysokoj točnosti i soglasovannosti, oni dejstvitelʹno podtverždaût universalʹnye principy.
EN Summit Principles of Engagement
RU Принципы участия в саммите ООН по продовольственным системам
Transliteração Principy učastiâ v sammite OON po prodovolʹstvennym sistemam
EN Understanding Principles of Engagement
RU Понимание Принципов взаимодействия
Transliteração Ponimanie Principov vzaimodejstviâ
EN I have read and I understand the Food Systems Summit Principles of Engagement.
RU Мной прочитаны и поняты Принципы взаимодействия Саммита по продовольственным системам.
Transliteração Mnoj pročitany i ponâty Principy vzaimodejstviâ Sammita po prodovolʹstvennym sistemam.
EN Advanced Principles in Critical Facility Management
RU Передовые принципы управления ключевыми объектами
Transliteração Peredovye principy upravleniâ klûčevymi obʺektami
EN 2-Day Advanced Mechanical and Tiers (AS1) or Advanced Principles in Critical Facility Management (AS2) Seminar ¹
RU Двухдневный семинар «Передовые технические решения и стандарты Tier» (AS1) или «Передовые принципы управления ключевыми объектами» (AS2)¹
Transliteração Dvuhdnevnyj seminar «Peredovye tehničeskie rešeniâ i standarty Tier» (AS1) ili «Peredovye principy upravleniâ klûčevymi obʺektami» (AS2)¹
EN 2-Day Advanced Mechanical and Tiers (AS1) or Advanced Principles in Critical Facility Management (AS2) Seminar
RU Двухдневный семинар «Передовые технические решения и стандарты Tier» (AS1) или «Передовые принципы управления ключевыми объектами» (AS2)
Transliteração Dvuhdnevnyj seminar «Peredovye tehničeskie rešeniâ i standarty Tier» (AS1) ili «Peredovye principy upravleniâ klûčevymi obʺektami» (AS2)
EN 2-Day Advanced Principles in Critical Facility Management (AS2) Seminar
RU Двухдневный семинар «Передовые принципы управления ключевыми объектами» (AS2)
Transliteração Dvuhdnevnyj seminar «Peredovye principy upravleniâ klûčevymi obʺektami» (AS2)
EN The creation of this written evidence demonstrates the student’s deep understanding about one or more of the principles discussed during their courseware
RU Данная письменная работа демонстрирует глубокое понимание обучающимся одного или ряда принципов, обсуждаемых в ходе курса
Transliteração Dannaâ pisʹmennaâ rabota demonstriruet glubokoe ponimanie obučaûŝimsâ odnogo ili râda principov, obsuždaemyh v hode kursa
EN demonstrate the mastery of our principles and concepts through the submission of evidence
RU продемонстрировать освоение наших принципов и концепций путем представления документального подтверждения
Transliteração prodemonstrirovatʹ osvoenie naših principov i koncepcij putem predstavleniâ dokumentalʹnogo podtverždeniâ
EN Advanced Principles in Critical Facility Management (AS2) Seminar ¹
RU семинар «Передовые принципы управления ключевыми объектами» (AS2) ¹
Transliteração seminar «Peredovye principy upravleniâ klûčevymi obʺektami» (AS2) ¹
EN 2-Day Advanced Principles in Critical Facility Management (AS2)
RU Двухдневный семинар «Передовые принципы управления ключевыми объектами» (AS2)
Transliteração Dvuhdnevnyj seminar «Peredovye principy upravleniâ klûčevymi obʺektami» (AS2)
EN Advanced Principles in Critical Facility Management Seminar (AS2) ¹
RU семинар «Передовые принципы управления ключевыми объектами» (AS2) ¹
Transliteração seminar «Peredovye principy upravleniâ klûčevymi obʺektami» (AS2) ¹
Mostrando 50 de 50 traduções